246
Ελληνικά
ΠΡΟΣΟΧΗ
Παγετός
Καταστροφή
της
συσκευής
από
παγωμένο
νερό
Εκκενώστε
τελείως
τη
συσκευή
από
νερό
.
Φυλάξτε
τη
συσκευή
σε
έναν
χώρο
χωρίς
παγετό
.
Κατά
την
επιλογή
του
χώρου
στάθμευσης
,
λάβετε
υπόψη
το
συνολικό
βάρος
της
συσκευής
,
ώστε
να
μην
επηρεαστεί
η
σταθερότητά
της
.
● Η
συσκευή
αυτή
επιτρέπεται
να
αποθηκεύεται
μόνο
σε
εσωτερικούς
χώρους
.
● Φορτίστε
πλήρως
τις
μπαταρίες
πριν
από
μεγάλα
χρονικά
διαστήματα
αποθήκευσης
.
● Φορτίστε
πλήρως
τις
μπαταρίες
τουλάχιστον
μία
φορά
το
μήνα
κατά
τη
διάρκεια
της
αποθήκευσης
.
Φροντίδα
και
συντήρηση
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
τη
συσκευή
!
Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
από
ακούσια
εκκίνηση
της
συσκευής
.
Γυρίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στη
θέση
«0».
Πριν
από
κάθε
εργασία
στη
συσκευή
βγάλτε
το
έξυπνο
κλειδί
.
Αποσυνδέστε
το
φις
ρεύματος
του
φορτιστή
.
Αποσυνδέστε
το
βύσμα
της
μπαταρίας
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
κινούμενα
μέρη
!
Μετά
την
απενεργοποίηση
,
ο
στρόβιλος
αναρρόφησης
,
οι
πλαϊνές
σκούπες
και
ο
καθαρισμός
του
φίλτρου
συνεχίζουν
να
λειτουργούν
για
κάποιο
χρονικό
διάστημα
.
Εκτελείτε
εργασίες
στη
συσκευή
μόνο
αφού
τα
εξαρτήματα
σταματήσουν
να
λειτουργούν
.
Αδειάστε
και
απορρίψτε
το
ακάθαρτο
νερό
και
το
καθαρό
νερό
.
Προθεσμίες
συντήρησης
Μετά
από
κάθε
λειτουργία
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος
πρόκλησης
ζημιάς
!
Κίνδυνος
ζημιάς
στη
συσκευή
λόγω
ακατάλληλου
καθαρισμού
.
Μην
ψεκάζετε
τη
συσκευή
με
νερό
και
μην
χρησιμοποιείτε
καυστικά
απορρυπαντικά
.
Για
πιο
λεπτομερή
περιγραφή
των
μεμονωμένων
εργασιών
συντήρησης
βλ
.
Κεφάλαιο
.
Αδειάστε
το
ακάθαρτο
νερό
.
Ελέγξτε
το
φίλτρο
χνουδιών
και
,
αν
χρειάζεται
,
καθαρίστε
το
.
Βγάλτε
έξω
τον
κάδο
απορριμμάτων
,
αδειάστε
και
καθαρίστε
τον
.
Μόνο
κεφαλή
καθαρισμού
R:
Βγάλτε
το
δοχείο
χονδροειδών
ρύπων
και
αδειάστε
το
.
Καθαρίστε
το
εξωτερικό
τμήμα
της
μηχανής
με
υγρό
πανί
εμποτισμένο
σε
διάλυμα
ήπιου
απορρυπαντικού
.
Καθαρίστε
τα
χείλη
αναρρόφησης
,
εξετάστε
τη
φθορά
και
αν
χρειάζεται
αντικαταστήστε
τα
.
Καθαρίστε
τα
χείλη
καθαρισμού
,
ελέγξτε
για
φθορά
και
αν
χρειάζεται
αντικαταστήστε
τα
.
Καθαρίστε
τις
βούρτσες
,
εξετάστε
τη
φθορά
και
αν
χρειάζεται
αντικαταστήστε
τις
.
Υπόδειξη
Οι
κυλινδρικές
βούρτσες
είναι
φθαρμένες
όταν
οι
κίτρινες
τρίχες
ένδειξης
έχουν
το
ίδιο
μήκος
με
τις
υπόλοιπες
τρίχες
.
Φορτίστε
την
μπαταρία
.
Εάν
η
φόρτιση
της
μπαταρίας
είναι
κάτω
από
50%,
φορτίστε
την
πλήρως
και
χωρίς
διακοπές
.
Εάν
η
φόρτιση
της
μπαταρίας
είναι
πάνω
από
50%,
φορτίστε
τη
μόνο
εφόσον
απαιτείται
η
πλήρης
διάρκεια
λειτουργίας
για
την
επόμενη
χρήση
.
Σε
περίπτωση
έντονης
ρύπανσης
καθαρίζετε
το
δοχείο
ακάθαρτου
νερού
.
Επιπλέον
στην
παραλλαγή
Combo:
Ελέγξτε
την
κυλινδρική
σκούπα
και
τις
πλαϊνές
σκούπες
για
φθορές
,
ξένα
σώματα
και
τυλιγμένες
ταινίες
.
Βγάλτε
έξω
το
καλάθι
χονδροειδών
ρύπων
,
αδειάστε
και
καθαρίστε
το
.
Κάθε
εβδομάδα
Όταν
χρησιμοποιείτε
την
μπαταρία
τακτικά
,
φορτίζετέ
την
πλήρως
και
χωρίς
διακοπές
τουλάχιστον
μία
φορά
τη
βδομάδα
.
Κάθε
μήνα
Εάν
η
συσκευή
παύσει
να
λειτουργεί
προσωρινά
(
αποθήκευση
):
Εκτελέστε
τη
φόρτιση
εξισορρόπησης
της
μπαταρίας
.
Ελέγξτε
τους
πόλους
της
μπαταρίας
για
οξείδωση
και
,
αν
χρειάζεται
,
βουρτσίστε
τους
.
Προσέξτε
τη
σταθερή
στερέωση
των
καλωδίων
σύνδεσης
.
Καθαρίστε
και
,
αν
χρειάζεται
,
αντικαταστήστε
τα
στεγανοποιητικά
μεταξύ
του
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
και
του
καπακιού
,
και
ελέγξτε
τη
στεγανότητά
τους
.
Σε
μπαταρίες
που
χρειάζονται
συντήρηση
ελέγχετε
την
πυκνότητα
οξέος
των
στοιχείων
.
Μόνο
κεφαλή
καθαρισμού
R:
Καθαρίστε
τη
σήραγγα
της
βούρτσας
.
Εάν
η
συσκευή
δεν
πρόκειται
να
χρησιμοποιηθεί
για
μεγάλο
διάστημα
ακινητοποιήστε
την
με
πλήρως
φορτισμένες
μπαταρίες
.
Φορτίζετε
πλήρως
την
μπαταρία
τουλάχιστον
μία
φορά
το
μήνα
.
Επιπλέον
στην
παραλλαγή
Combo:
Ελέγξτε
την
απρόσκοπτη
κίνηση
στις
ντίζες
και
στα
κινητά
μέρη
.
Ελέγξτε
τη
ρύθμιση
και
τυχόν
φθορές
των
λωρίδων
στεγανοποίησης
του
μηχανισμού
σάρωσης
.
Ανά
τρίμηνο
Μόνο
στην
παραλλαγή
Combo:
1.
Ελέγξτε
την
τάνυση
,
τον
βαθμό
φθοράς
και
τη
λειτουργία
των
ιμάντων
μετάδοσης
κίνησης
του
μηχανισμού
σάρωσης
(
τραπεζοειδή
και
στρογγυλό
ιμάντα
).
Ετησίως
Αναθέστε
τον
προδιαγραφόμενο
έλεγχο
στην
εξυπηρέτηση
πελατών
.
Έλεγχος
ασφαλείας
/
συμβόλαιο
συντήρησης
Μπορείτε
να
συμφωνήσετε
με
τον
έμπορό
σας
έναν
τακτικό
έλεγχο
ασφαλείας
ή
να
συνάψετε
ένα
συμβόλαιο
συντήρησης
.
Ζητήστε
σχετική
ενημέρωση
.
Εργασίες
συντήρησης
Καθαρισμός
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
1.
Ρυθμίστε
το
πρόγραμμα
Πλύσιμο
δοχείου
μέσω
της
οθόνης
με
το
κουμπί
πληροφοριών
.
2.
Ανοίξτε
το
καπάκι
του
ανοίγματος
καθαρισμού
του
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
.
3.
Ξεπλύνετε
το
δοχείο
ακάθαρτου
νερού
με
καθαρό
νερό
.
4.
Καθαρίστε
το
χείλος
του
ανοίγματος
καθαρισμού
.
5.
Κλείστε
ξανά
το
καπάκι
του
ανοίγματος
καθαρισμού
του
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
.
Υπόδειξη
Ο
καθαρισμός
μπορεί
να
γίνεται
και
με
νερό
από
άλλες
πηγές
.
Γύρισμα
ή
αντικατάσταση
των
χειλιών
αναρρόφησης
Αν
τα
χείλη
αναρρόφησης
έχουν
φθαρεί
,
πρέπει
να
τα
γυρίσετε
από
την
άλλη
ή
να
τα
αντικαταστήσετε
.
Υπόδειξη
Τα
χείλη
αναρρόφησης
μπορούν
να
στραφούν
3
φορές
μέχρι
να
φθαρούν
και
οι
4
ακμές
.
1.
Ανοίξτε
τον
έκκεντρο
μοχλό
(2x).
2.
Αφαιρέστε
την
μπάρα
αναρρόφησης
.
Εικόνα
V
1
Χείλος
καθαρισμού
2
Ιμάντας
σύσφιξης
3
Έκκεντρος
μοχλός
(2x)
4
Διάταξη
σύσφιξης
3.
Ανοίξτε
τη
διάταξη
σύσφιξης
.
4.
Αφαιρέστε
τον
ιμάντα
σύσφιξης
.
5.
Αφαιρέστε
το
χείλος
καθαρισμού
.
6.
Πιέστε
τα
γυρισμένα
ή
νέα
χείλη
αναρρόφησης
στις
προεξοχές
του
εσωτερικού
τμήματος
της
μπάρας
αναρρόφησης
.
Εικόνα
W
1
Ιμάντας
σύσφιξης
2
Χείλος
καθαρισμού
7.
Τοποθετήστε
τον
ιμάντα
σύσφιξης
.
8.
Τοποθετήστε
τη
μπάρα
αναρρόφησης
.
9.
Κλείστε
τους
έκκεντρους
μοχλούς
(2x).
Αντικατάσταση
κυλινδρικών
βουρτσών
1.
Τραβήξτε
τη
γλώσσα
.
Εικόνα
Z
1
Γλώσσα
2.
Σηκώστε
την
πλαϊνή
θυρίδα
του
χείλους
καθαρισμού
.
1
Πλαϊνή
θυρίδα
χείλους
καθαρισμού
3.
Στρέψτε
το
κίτρινο
μάνταλο
προς
τα
επάνω
.
Εικόνα
AA
1
Μάνταλο
2
Καπάκι
ασφαλείας
4.
Απομακρύνετε
το
καπάκι
ασφαλείας
.
5.
Αφαιρέστε
το
έλασμα
συγκράτησης
της
βούρτσας
.
6.
Αφαιρέστε
την
κυλινδρική
βούρτσα
.
7.
Τοποθετήστε
τη
νέα
κυλινδρική
βούρτσα
.
Υπόδειξη
Λάβετε
υπόψη
ότι
κατά
την
τοποθέτηση
της
κυλινδρικής
βούρτσας
,
αυτή
θα
πρέπει
να
εφαρμόζεται
στον
πείρο
που
προβλέπεται
στη
σήραγγα
βούρτσας
.
Εικόνα
AB
1
Πείρος
8.
Εφαρμόστε
ξανά
το
έλασμα
συγκράτησης
της
βούρτσας
.
9.
Κλείστε
το
καπάκι
ασφαλείας
.
10.
Στρέψτε
το
μάνταλο
προς
τα
κάτω
μέσα
στο
άγκιστρο
.
11.
Κλείστε
την
πλαϊνή
θυρίδα
του
χείλους
καθαρισμού
.
Επαναλάβετε
τη
διαδικασία
στην
αντίθετη
πλευρά
.
Αντικατάσταση
χειλιών
καθαρισμού
Εικόνα
AG
1
Γλώσσα
2
Πλαϊνή
θυρίδα
χείλους
καθαρισμού
1.
Τραβήξτε
τη
γλώσσα
.
2.
Σηκώστε
την
πλαϊνή
θυρίδα
του
χείλους
καθαρισμού
.
3.
Ξεβιδώστε
τις
βίδες
(6x).
Εικόνα
AH
4.
Αντικαταστήστε
το
χείλος
καθαρισμού
.
5.
Βιδώστε
ξανά
τις
βίδες
(6x).
6.
Στρέψτε
ξανά
κάτω
το
στήριγμα
του
χείλους
καθαρισμού
.
Αντικατάσταση
δισκοειδών
βουρτσών
1.
Τραβήξτε
τη
γλώσσα
στην
πλαϊνή
θυρίδα
.
Εικόνα
AF
1
Λαβή
2.
Σηκώστε
την
πλαϊνή
θυρίδα
του
χείλους
καθαρισμού
.
3.
Πιέστε
τη
λαβή
προς
τα
κάτω
.
4.
Βγάλτε
τη
δισκοειδή
βούρτσα
πλευρικά
προς
τα
έξω
κάτω
από
την
κεφαλή
καθαρισμού
.
5.
Κρατήστε
την
καινούργια
δισκοειδή
βούρτσα
κάτω
από
την
κεφαλή
καθαρισμού
,
πιέστε
την
προς
τα
επάνω
και
ασφαλίστε
την
.
6.
Κλείστε
ξανά
την
πλαϊνή
θυρίδα
του
χείλους
καθαρισμού
.
Πρόσθετες
εργασίες
συντήρησης
για
την
πλαϊνή
σφουγγαρίστρα
Καθαρισμός
βούρτσας
1.
Περιστρέψτε
τη
βούρτσα
δεξιόστροφα
μέχρι
το
ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
να
είναι
στραμμένο
προς
τα
εμπρός
.
2.
Ανοίξτε
το
ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
.
Εικόνα
AQ
1
Ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
Η
βούρτσα
πέφτει
έξω
από
τη
βάση
.
3.
Ελέγξτε
τη
βούρτσα
για
ξένα
σώματα
(
π
.
χ
.
ταινία
περιτυλίγματος
ή
μεμβράνη
).
4.
Καθαρίστε
τη
βούρτσα
με
τρεχούμενο
νερό
.
5.
Ανοίξτε
το
ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
και
τοποθετήστε
τη
βούρτσα
.
Έλεγχος
βούρτσας
για
φθορά
Η
βούρτσα
είναι
φθαρμένη
όταν
το
μήκος
της
τρίχας
ισούται
με
το
μήκος
της
κίτρινης
τρίχας
ένδειξης
.
1.
Αντικαταστήστε
τη
βούρτσα
(
βλ
).
Αντικατάσταση
βούρτσας
1.
Περιστρέψτε
τη
βούρτσα
δεξιόστροφα
μέχρι
το
ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
να
είναι
στραμμένο
προς
τα
εμπρός
.
2.
Ανοίξτε
το
ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
.
Εικόνα
AQ
1
Ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
Η
βούρτσα
πέφτει
έξω
από
τη
βάση
.
3.
Εφαρμόστε
τη
νέα
βούρτσα
.
4.
Ανοίξτε
το
ελατήριο
υποδοχής
βούρτσας
και
τοποθετήστε
τη
βούρτσα
.
Αντικατάσταση
χείλους
καθαρισμού
1.
Ξεβιδώστε
τη
βίδα
M6 x 12 (6x).
Εικόνα
AR
1
Βίδα
M6 x 12
2
Έλασμα
συγκράτησης
2.
Αφαιρέστε
το
έλασμα
συγκράτησης
και
το
χείλος
καθαρισμού
.
3.
Τοποθετήστε
το
νέο
χείλος
καθαρισμού
στο
έλασμα
συγκράτησης
.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......