244
Ελληνικά
Ρύθμιση
κλίσης
μπάρας
αναρρόφησης
Η
κλίση
πρέπει
να
ρυθμιστεί
με
τέτοιον
τρόπο
,
ώστε
τα
χείλη
αναρρόφησης
της
μπάρας
αναρρόφησης
να
πιέζονται
σε
όλο
το
μήκος
ομοιόμορφα
πάνω
στο
δάπεδο
.
1.
Τοποθετήστε
τη
συσκευή
σε
επιφάνεια
χωρίς
κλίση
.
2.
Επιλέξτε
το
πρόγραμμα
«
Αναρρόφηση
».
3.
Οδηγήστε
τη
συσκευή
λίγο
προς
τα
εμπρός
.
Η
μπάρα
αναρρόφησης
χαμηλώνει
.
4.
Παρατηρήστε
την
αεροστάθμη
.
Εικόνα
N
1
Βίδα
2
Παξιμάδι
3
Αεροστάθμη
5.
Λύστε
το
παξιμάδι
M 12,
κρατώντας
σταθερή
την
εξαγωνική
βίδα
Μ
10
με
γερμανικό
κλειδί
.
6.
Ρυθμίστε
τη
βίδα
έτσι
ώστε
η
ένδειξη
της
αεροστάθμης
να
βρίσκεται
μεταξύ
των
δύο
γραμμών
.
7.
Σφίξτε
το
παξιμάδι
M 12,
κρατώντας
σταθερή
την
εξαγωνική
βίδα
Μ
10
με
γερμανικό
κλειδί
.
8.
Για
τον
έλεγχο
της
νέας
ρύθμισης
,
οδηγήστε
τη
συσκευή
με
κατεβασμένη
μπάρα
αναρρόφησης
σε
λειτουργία
αναρρόφησης
μια
μικρή
διαδρομή
προς
τα
εμπρός
και
παρατηρήστε
την
αεροστάθμη
.
Επαναλάβετε
τη
διαδικασία
ρύθμισης
,
εάν
είναι
απαραίτητο
.
Σάρωση
(
μόνο
στην
παραλλαγή
Combo)
Ο
μηχανισμός
σάρωσης
απορροφά
τους
ελεύθερους
ρύπους
πριν
τον
καθαρισμό
του
δαπέδου
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κινούμενα
μέρη
Κίνδυνος
τραυματισμού
Λάβετε
υπόψη
ότι
ο
στρόβιλος
αναρρόφησης
,
οι
πλαϊνές
σκούπες
και
ο
καθαρισμός
του
φίλτρου
συνεχίζουν
να
λειτουργούν
για
κάποιο
χρονικό
διάστημα
μετά
την
απενεργοποίηση
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ακατάλληλη
χρήση
της
συσκευής
κατά
τη
σάρωση
Κίνδυνος
πρόκλησης
ζημιάς
στον
μηχανισμό
σάρωσης
.
Μην
σκουπίζετε
ταινίες
συσκευασίας
,
σύρματα
ή
παρόμοια
.
Οδηγείτε
πάνω
από
υπερυψωμένα
σημεία
με
διαφορά
ύψους
έως
2 cm
το
πολύ
.
Σκουπίζετε
μόνο
στεγνές
επιφάνειες
για
να
αποφύγετε
απόφραξη
και
ανάπτυξη
μικροβίων
στο
φίλτρο
σκόνης
.
1.
Ενεργοποιήστε
τον
διακόπτη
«
Σάρωση
».
Ο
μηχανισμός
σάρωσης
ενεργοποιείται
.
Θυρίδα
χονδροειδών
ρύπων
Για
την
αναρρόφηση
ογκωδών
αντικειμένων
(
με
ύψος
έως
περίπου
6 cm),
χρησιμοποιείται
η
θυρίδα
χονδροειδών
ρύπων
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
υλικά
σάρωσης
!
Από
το
άνοιγμα
της
θυρίδας
χονδροειδών
ρύπων
μπορεί
να
εκτιναχτούν
έξω
υλικά
σάρωσης
.
Ανοίξτε
τη
θυρίδα
χονδροειδών
ρύπων
μόνο
όταν
δεν
υπάρχουν
άτομα
κοντά
.
Υπόδειξη
Όταν
η
θυρίδα
χονδροειδών
ρύπων
είναι
ανυψωμένη
,
η
απόδοση
σκουπίσματος
και
αναρρόφησης
σκόνης
μειώνεται
.
Ανοίξτε
τη
θυρίδα
χονδροειδών
ρύπων
μόνο
όταν
είναι
απαραίτητο
.
1.
Πατήστε
το
πεντάλ
ανύψωσης
της
θυρίδας
χονδροειδών
ρύπων
.
Τερματισμός
σάρωσης
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
«
Σάρωση
»
στο
«0».
Ο
μηχανισμός
σάρωσης
απενεργοποιείται
.
Μετά
τον
τερματισμό
της
λειτουργίας
σάρωσης
,
γίνεται
καθαρισμός
του
φίλτρου
σκόνης
για
περίπου
15
δευτερόλεπτα
.
Πλαϊνή
σφουγγαρίστρα
(
προαιρετική
)
Η
πλαϊνή
σφουγγαρίστρα
διευκολύνει
την
εργασία
κοντά
στις
άκρες
.
Εικόνα
AS
1
Έκπτυξη
/
σύμπτυξη
πλαϊνής
σφουγγαρίστρας
2
Ενεργοποίηση
/
απενεργοποίηση
πλαϊνής
σφουγγαρίστρας
1.
Πατήστε
τον
διακόπτη
«
Ενεργοποίηση
/
απενεργοποίηση
πλαϊνής
σφουγγαρίστρας
».
Η
πλαϊνή
σφουγγαρίστρα
ενεργοποιείται
/
απενεργοποιείται
.
2.
Πιέστε
τον
διακόπτη
«
Σύμπτυξη
/
Έκπτυξη
πλαϊνής
σφουγγαρίστρας
».
Η
πλαϊνή
σφουγγαρίστρα
συμπτύσσεται
/
εκπτύσσεται
.
Τερματισμός
λειτουργίας
Ολοκλήρωση
καθαρισμού
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
σε
Οδήγηση
.
2.
Συνεχίστε
την
κίνηση
για
μια
μικρή
απόσταση
.
Αναρροφούνται
τα
κατάλοιπα
νερού
.
3.
Γυρίστε
τον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
στη
θέση
«0».
4.
Αφαιρέστε
το
έξυπνο
κλειδί
.
5.
Ενδεχομένως
φορτίστε
την
μπαταρία
.
Άδειασμα
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Λανθασμένη
απόρριψη
υγρών
αποβλήτων
Μόλυνση
του
περιβάλλοντος
Τηρείτε
τους
τοπικούς
κανονισμούς
επεξεργασίας
υγρών
αποβλήτων
.
Υπόδειξη
Όταν
το
δοχείο
ακάθαρτου
νερού
είναι
γεμάτο
,
απενεργοποιείται
ο
στρόβιλος
αναρρόφησης
και
στην
οθόνη
εμφανίζεται
η
ένδειξη
«
Δοχείο
ακάθαρτου
νερού
πλήρες
».
1.
Βγάλτε
από
το
στήριγμα
τον
σωλήνα
αποστράγγισης
ακάθαρτου
νερού
.
2.
Κατεβάστε
το
άκρο
του
ελαστικού
σωλήνα
πάνω
από
τη
διάταξη
απόρριψης
.
Εικόνα
P
3.
Αδειάστε
το
ακάθαρτο
νερό
ανοίγοντας
το
καπάκι
του
σωλήνα
αποστράγγισης
.
Η
ροή
του
νερού
μπορεί
να
μειωθεί
με
συμπίεση
ή
συστροφή
της
συσκευής
δοσολογίας
.
4.
Βγάλτε
από
το
στήριγμα
το
πιστόλι
ψεκασμού
.
5.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
σε
Μεταφορά
.
6.
Επιλέξτε
«
Πλύσιμο
δοχείου
»
στην
οθόνη
.
a
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
b
Επιλέξτε
το
μενού
«
Πλύσιμο
δοχείου
».
7.
Ανοίξτε
τη
βαλβίδα
απομόνωσης
στο
πίσω
μέρος
του
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
.
8.
Ξεπλύνετε
το
δοχείο
ακάθαρτου
νερού
με
το
ακροφύσιο
ψεκασμού
.
9.
Κρεμάστε
το
ακροφύσιο
ψεκασμού
στη
βάση
στήριξης
.
10.
Κλείστε
το
καπάκι
στον
σωλήνα
αποστράγγισης
.
11.
Πιέστε
τον
ελαστικό
σωλήνα
ακάθαρτου
νερού
στη
θήκη
στη
συσκευή
.
12.
Κλείστε
τη
βαλβίδα
απομόνωσης
στο
πίσω
μέρος
του
δοχείου
ακάθαρτου
νερού
.
13.
Επιλέξτε
«
Πλύσιμο
δοχείου
»
στην
οθόνη
.
Εκκένωση
κάδου
απορριμμάτων
Υπόδειξη
Ο
κάδος
απορριμάτων
μπορεί
να
αφαιρείται
μόνο
από
την
πλευρά
οδηγού
και
είναι
διαθέσιμος
μόνο
σε
κεφαλές
καθαρισμού
R.
1.
Τραβήξτε
τη
γλώσσα
.
2.
Στρέψτε
προς
τα
επάνω
το
στήριγμα
του
χείλους
καθαρισμού
.
3.
Αφαιρέστε
τον
κάδο
απορριμάτων
.
Εικόνα
AI
1
Γλώσσα
2
Στήριγμα
χείλους
καθαρισμού
3
Κάδος
απορριμμάτων
4.
Αδειάστε
τον
κάδο
απορριμμάτων
.
5.
Τοποθετήστε
τον
κάδο
απορριμμάτων
.
Υπόδειξη
Ο
κάδος
απορριμάτων
πρέπει
να
κουμπώσει
.
6.
Στρέψτε
προς
τα
κάτω
το
στήριγμα
του
χείλους
καθαρισμού
.
Άδειασμα
καθαρού
νερού
ΠΡΟΣΟΧΗ
Διάλυμα
απορρυπαντικού
στο
δοχείο
καθαρού
νερού
Ζημιά
στο
δοχείο
καθαρού
νερού
,
στις
βαλβίδες
και
στα
παρεμβύσματα
Μην
αφήνετε
ποτέ
το
διάλυμα
απορρυπαντικού
μέσα
στο
δοχείο
καθαρού
νερού
στο
τέλος
της
εργασίας
.
1.
Αφαιρέστε
τον
ελαστικό
σωλήνα
αποστράγγισης
από
το
στήριγμα
και
βυθίστε
τον
σε
κατάλληλο
δοχείο
συλλογής
.
2.
Αδειάστε
το
διάλυμα
απορρυπαντικού
.
3.
Αφαιρέστε
το
καπάκι
από
το
δοχείο
καθαρού
νερού
.
4.
Ξεπλύνετε
το
δοχείο
καθαρού
νερού
με
καθαρό
νερό
(
έως
60 °C).
Απενεργοποίηση
συσκευής
1.
Γυρίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
στη
θέση
«OFF».
2.
Αφαιρέστε
το
έξυπνο
κλειδί
.
3.
Ασφαλίστε
τη
συσκευή
έναντι
απομάκρυνσης
.
4.
Ενδεχομένως
φορτίστε
την
μπαταρία
.
Γκρι
έξυπνο
πλήκτρο
Το
γκρι
έξυπνο
πλήκτρο
παρέχει
στο
εποπτικό
προσωπικό
εκτεταμένες
εξουσιοδοτήσεις
και
επιλογές
επιλογής
.
1.
Εισαγάγετε
το
έξυπνο
πλήκτρο
.
2.
Επιλέξτε
την
επιθυμητή
λειτουργία
γυρίζοντας
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Διαδρομή
μεταφοράς
1.
Ρυθμίστε
τον
διακόπτη
προγράμματος
για
διαδρομή
μεταφοράς
.
2.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Οι
ακόλουθες
ρυθμίσεις
μπορούν
να
πραγματοποιηθούν
στο
μενού
«
Διαδρομή
μεταφοράς
»:
● Μηδενισμός
μετρητή
συντήρησης
● Μηδενισμός
ημερήσιου
μετρητή
● Διαχείριση
κλειδιών
● Επιλογή
σχήματος
βούρτσας
● Χρόνοι
επιβράδυνσης
● Βασική
ρύθμιση
● Ρύθμιση
γλώσσας
● Μενού
διακόπτη
● Ταχύτητα
πορείας
● Εργοστασιακές
ρυθμίσεις
● Ενεργοποίηση
χειροκίνητου
πιστολιού
καθαρισμού
δοχείου
Επαναφορά
μετρητή
συντήρησης
Εάν
έχουν
πραγματοποιηθεί
εργασίες
συντήρησης
που
εμφανίζονται
στην
οθόνη
,
τότε
πρέπει
να
γίνει
επαναφορά
του
αντίστοιχου
μετρητή
συντήρησης
.
1.
Γυρίστε
το
κουμπί
πληροφοριών
μέχρι
να
εμφανιστεί
ο
«
Μετρητ
συντήρησης
».
2.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Εμφανίζονται
οι
μετρήσεις
μετρητή
.
3.
Γυρίστε
το
κουμπί
πληροφοριών
έως
ότου
επισημανθεί
ο
μετρητής
προς
διαγραφή
.
4.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
5.
Επιλέξτε
«
Ναι
»
γυρίζοντας
το
κουμπί
πληροφοριών
.
6.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Ο
μετρητής
διαγράφεται
.
Υπόδειξη
Μπορεί
να
γίνει
επαναφορά
του
μετρητή
σέρβις
μόνο
από
την
εξυπηρέτηση
πελατών
.
Ο
μετρητής
σέρβις
εμφανίζει
τον
χρόνο
έως
το
επόμενο
σέρβις
που
οφείλεται
από
την
εξυπηρέτηση
πελατών
.
Μηδενισμός
μετρητή
1.
Γυρίστε
το
κουμπί
πληροφοριών
μέχρι
να
εμφανιστεί
ο
«
Μετρητής
».
Αυτό
το
μενού
δείχνει
τις
συνολικές
ώρες
λειτουργίας
και
τον
ημερήσιο
μετρητή
.
Διαγραφή
ημερήσιου
μετρητή
:
2.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Εμφανίζεται
το
μενού
«
Διαγραφή
μετρητή
».
3.
Γυρίστε
το
κουμπί
πληροφοριών
μέχρι
να
επιλεγεί
ο
«
Ημερήσιος
μετρητής
».
4.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Διαχείριση
κλειδιών
Στο
στοιχείο
μενού
«
Μενού
κλειδιών
»
οι
εξουσιοδοτήσεις
εκχωρούνται
για
κάθε
κίτρινο
έξυπνο
κλειδί
που
χρησιμοποιείται
και
η
γλώσσα
της
οθόνης
έχει
ρυθμιστεί
για
αυτό
το
έξυπνο
κλειδί
.
1.
Εισαγάγετε
το
γκρι
έξυπνο
κλειδί
.
2.
Γυρίστε
το
κουμπί
πληροφοριών
μέχρι
να
εμφανιστεί
στην
οθόνη
το
στοιχείο
μενού
«
Μενού
κλειδιών
».
3.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
4.
Αφαιρέστε
το
γκρι
έξυπνο
κλειδί
και
βάλτε
το
προς
εξατομίκευση
κίτρινο
έξυπνο
κλειδί
ή
το
λευκό
έξυπνο
κλειδί
.
5.
Επιλέξτε
το
στοιχείο
μενού
που
θέλετε
να
αλλάξετε
περιστρέφοντας
το
κουμπί
πληροφοριών
.
6.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
7.
Επιλέξτε
τη
ρύθμιση
του
στοιχείου
μενού
περιστρέφοντας
το
κουμπί
πληροφοριών
.
8.
Επιβεβαιώστε
τη
ρύθμιση
πατώντας
το
στοιχείο
μενού
.
9.
Επιλέξτε
το
στοιχείο
μενού
που
θέλετε
να
αλλάξετε
στη
συνέχεια
,
περιστρέφοντας
το
κουμπί
πληροφοριών
.
10.
Αφού
έχουν
γίνει
όλες
οι
ρυθμίσεις
,
εμφανίστε
μενού
«
Αποθήκευση
;»
περιστρέφοντας
το
κουμπί
πληροφοριών
.
11.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Οι
εξουσιοδοτήσεις
αποθηκεύονται
.
Εμφανίζεται
η
ένδειξη
«
Μενού
κλειδιών
συνέχεια
».
● Ναι
:
Προγραμματισμός
επόμενου
έξυπνου
κλειδιού
● Όχι
:
Αφήστε
το
βασικό
μενού
12.
Πατήστε
το
κουμπί
πληροφοριών
.
Summary of Contents for B 260 RI
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...A ...
Page 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S ...
Page 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK ...
Page 7: ...AL AM AN AO AP AQ AR AS ...
Page 323: ......