Kärcher AF 20, Manual

Page: 81 / 124

Româneşte 81
Cuprins
Indicații generale
Înainte de prima utilizare a aparatului
dvs. citiţi acest instrucţiuni original, res-
pectaţi instrucţiunile cuprinse în acesta
şi păs traţil pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru
urmă-torii posesori.
Indicații privind siguranța
Trepte de pericol
 PERICOL
● Indica ţ ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v ă t ă m ă ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
● Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie periculoas ă ,
care ar putea duce la v ă t ă m ă ri corporale grave sau
moarte.
몇
PRECAU Ţ IE
● Indic ă o posibil ă situa ţ ie periculoas ă , care ar putea
duce la v ă t ă m ă ri corporale u ş oare.
ATEN Ţ IE
● Indica ţ ie referitoare la o posibil ă situa ţ ie periculoas ă ,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indicații generale privind siguranța
 PERICOL
● Conecta ţ i aparatul doar la curent
alternativ. Tensiunea indicat ă pe pl ă cu ţ a cu caracteris-
tici trebuie s ă coincid ă cu tensiunea sursei de curent.
● Nu apuca ţ i niciodat ă fi ş a de re ţ ea ş i priza cu mâinile
ude. ● Pericol de asfixiere. Nu ţ ine ţ i foliile de ambalaj la
îndemâna copiilor. ● Se interzice func ţ ionarea în zone
cu pericol de explozie.
몇
AVERTIZARE
● Persoanele cu capacit ăţ i
psihice, senzoriale sau mentale limitate sau care nu dis-
pun de experien
ţ a sau cuno ş tin ţ ele necesare pot folosi
aparatul doar dac ă sunt supravegheate sau instruite cu
privire la utilizarea în siguran ţă a aparatului ş i în ţ eleg
pericolele care rezult ă din aceasta. ● Copiii mai mari de
8 ani pot folosi aparatul doar dac ă sunt supraveghea ţ i
sau dup ă ce au fost instrui ţ i în privin ţ a utiliz ă rii de per-
soana r ă spunz ă toare de siguran ţ a lor ş i doar dup ă ce
au în ţ eles pericolele care pot ap ă rea. ● Copiii nu trebuie
l ă sa ţ i s ă se joace cu aparatul. ● Nu l ă sa ţ i copiii nesupra-
veghea ţ i, pentru a v ă asigura c ă nu se joac ă cu apara-
tul. ● Copiii au voie s ă efectueze lucr ă ri de cur ăţ are sau
de între ţ inere doar sub supraveghere. ● Înainte de fie-
care utilizare, verifica ţ i s ă nu fie deteriorat cablul de ali-
mentare cu ş tec ă r de re ţ ea. Nu pune ţ i în func ţ iune
aparatul al c ă rui cablu de alimentare este deteriorat. So-
licita ţ i de îndat ă service-ului autorizat sau unui electrici-
an înlocuirea cablului de alimentare deteriorat. ● Opri ţ i
aparatul înainte de a efectua orice opera ţ iune de îngriji-
re sau de între ţ inere ş i deconecta ţ i fi ş a de re ţ ea.
몇 PRECAU Ţ IE
● Nu trage ţ i de cablul de re ţ ea
al fi ş ei de re ţ ea pentru a o scoate din priz ă . ● Dispune ţ i
realizarea lucr ă rilor de repara ţ ii, montarea pieselor de
schimb ş i realizarea lucr ă rilor la componentele electrice
doar de c ă tre personalul autorizat de service. ● Orificiile
de admisie ş i evacuare a aerului nu trebuie deteriorate.
● Opri ţ i aparatul dup ă fiecare utilizare ş i scoate ţ i ş te-
cherul din priz ă . ● Nu a ş eza ţ i aparatul în apropierea
unei surse de c ă ldur ă . ● Aparatul nu este un înlocuitor
pentru ventilarea corespunz ă toare. ● Aparatul trebuie
s ă aib ă o suprafa ţă plan ă , stabil ă . ● Folosi ţ i doar acce-
sorii ş i piese de schimb sunt recomandate de produc ă -
tor. Accesoriile originale ş i piesele de schimb originale
asigur ă func ţ ionarea în siguran ţă ş i f ă r ă avarii a apara-
tului. ● Nu utiliza ț i dispozitivul într-un mediu umed sau
în înc ă peri cu temperaturi ambientale ridicate, de exem-
plu b ă i.
Utilizarea conform destinației
Utilizați dispozitivul ca purificator de aer numai în con-
formitate cu descrierile și instrucțiunile privind siguranța
din aceste instrucțiuni de funcționare.
● Dispozitivul este destinat pentru utilizarea ca purifi-
cator de aer.
● Dispozitivul este adecvat pentru uz comercial.
● Dispozitivul este destinat exclusiv pentru utilizarea
în spații interioare.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă ru-
găm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice şi electronice conţin materiale
reciclabile preţioase şi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau al eliminării
necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol
pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjură-
tor. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
ACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Accesorii şi piese de schimb
Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb ori-
ginale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără ava-
rii a aparatului.
Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se gă-
sesc la adresa
www.kaercher.com
.
Set de livrare
Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La
despachetare, verificaţi dacă conţinutul este complet.
Informaţi imediat distribuitorul dacă lipsesc accesorii
sau dacă există deteriorări provocate în timpul transpor-
tului.
Indicații generale ................................................. 81
Indicații privind siguranța..................................... 81
Utilizarea conform destinației .............................. 81
Protecţia mediului................................................ 81
Accesorii şi piese de schimb ............................... 81
Set de livrare ....................................................... 81
Garanţie............................................................... 82
Descrierea dispozitivului...................................... 82
Introducerea filtrului............................................. 82
Operarea ............................................................. 82
Transport și depozitare........................................ 83
Îngrijirea şi întreţinerea........................................ 83
Remedierea defecţiunilor .................................... 84
Declaraţie de conformitate UE ............................ 89
Date tehnice ........................................................ 85