8
English
Technische Daten
* Bei 3 m Deckenhöhe und 3-fachen Luftwechsel pro
Stunde
Technische Änderungen vorbehalten.
Contents
General notes
Please read and comply with these orig-
inal instructions prior to the initial opera-
tion of your appliance and store them for
ater use or subsequent owners.
Safety instructions
Hazard levels
DANGER
●
Indication of an imminent threat of danger that will
lead to severe injuries or even death.
몇
WARNING
●
Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to severe injuries or even death.
몇
CAUTION
●
Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to minor injuries.
ATTENTION
●
Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to damage to property.
General safety instructions
DANGER
●
Only connect the device to alter-
nating current. The voltage indicated on the type plate
must match the voltage of the power source.
●
Never
touch the mains plug and socket with wet hands.
●
Risk
of asphyxiation. Keep packaging film out of the reach of
children.
●
Operation in explosive atmospheres is pro-
hibited.
몇
WARNING
●
Persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or those with a lack of
experience and knowledge, are only allowed to use the
appliance if they are supervised or have been instructed
with respect to using the appliance safely, and under-
stand the resultant dangers involved.
●
Children from
the age of 8 may use the appliance if they are super-
vised or have been instructed in its use by a person re-
sponsible for their safety, and if they have understood
the resultant dangers involved.
●
Children must not play
with the appliance.
●
Children must be supervised to
prevent them from playing with the appliance.
●
Chil-
dren may only perform cleaning work and user mainte-
nance under supervision.
●
Check the power supply
cable with mains plug for damage before operation
each time. Do not put the device into operation with a
damaged power supply cable. Have a damaged power
supply cable replaced immediately by the authorised
customer service / qualified electrician.
●
Switch off the
device immediately and remove the mains plug before
performing any care and service work.
몇
CAUTION
●
Do not pull the mains plug out the
socket using the power supply cable.
●
Have repair
work, installation of spare parts and work on electrical
components carried out by the authorised customer ser-
vice only.
●
It is prohibited to cover the air inlet and out-
let.
●
Switch off the device after each use and remove
the mains plug.
●
Do not place the device near a heat
source.
●
The device is not a replacement for appropri-
ate ventilation.
●
The device must be placed on an
even, firm subsurface.
●
Only use accessories and
spare parts which are approved by the manufacturer.
Only original accessories and original spare parts en-
sure that the appliance will run fault-free and safely.
●
Do not use the device in damp conditions or in rooms
with high ambient temperatures, e.g. bathroom.
Intended use
In accordance with the descriptions and safety instruc-
tions listed in these operating instructions, use the de-
vice only as an air purifier.
● The device is intended for use as an air purifier.
● The device is suitable for both private and commer-
cial use.
● The device is intended only for indoor use.
Environmental protection
The packing materials can be recycled. Please
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regulations.
Elektrischer Anschluss
Netzspannung
V
DC24V
Phase
~
1
Netzfrequenz
Hz
50 - 60
Nennleistung
W
24
Standby
W
<0,5
Leistungsdaten Gerät
Reinluftfördermenge
m
3
/h
220
Nutzfläche
m
2
* 20
Filtereffizienz bei 0,3μm
99,95%
Maximale Filterstandzeit (abhän-
gig vom Umfeld)
h
3000
Lüftungsstufen
3
Maße und Gewichte
Gewicht
kg
2,7
Länge x Breite x Höhe
mm
220x220
x343
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur
°C
- 10 °C -
+ 40 °C
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-69
Schalldruckpegel
dB(A)
2
7
-52
General notes......................................................
Safety instructions ...............................................
Intended use........................................................
Environmental protection.....................................
Accessories and spare parts ...............................
Scope of delivery.................................................
Warranty ..............................................................
Description of the device .....................................
Inserting the filter.................................................
Operation.............................................................
Transport and storage .........................................
Care and service .................................................
Troubleshooting guide .........................................
EU Declaration of Conformity..............................
12
Technical data .....................................................
Summary of Contents for AF 20
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K 3...
Page 50: ...50 8 REACH www kaercher com REACH 50 50 50 50 50 51 51 51 51 51 52 52 53 E 57 54...
Page 52: ...52 15 20 2 4 6 8 3 s 3 s PM 2 5 2 5 g m 1 2 3 2500 3000 PM 2 5 0 60 61 120 120...
Page 59: ...59 8 59 59 59 59 60 60 60 60 60 61 62 62 62 66 63...
Page 61: ...61 1 I 2 3 I II III III 15 20 2 4 6 8 3 3 PM 2 5 PM 2 5 PM 2 5 0 60 61 120 120...
Page 100: ...100 1 45 B 2 C 3 D 4 E 5 F 6 45 G 7 30 cm H 8 I 1 I 2 3 I II III 15 20 min III 2 4 6 8 h...
Page 102: ...102 20 m...
Page 116: ...116 8 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 PM 2 5 4 5 6...
Page 123: ...123 8 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 PM 2 5 4 5 6 7...