![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/1-811-942-0/1-811-942-0_original-instructions-manual_4199306045.webp)
– 12
– Le réservoir à combustible est vide
Remplir.
– Le réservoir de durcisseur est vide,
pour des raisons techniques, il reste
toujours un fond de produit dans le ré-
servoir.
Remplir.
– Les électrodes du réservoir sont en-
crassées
Nettoyer les électrodes.
Respecter des consignes dans le mode
d'emploi du constructeur du moteur!
– Réservoir de carburant vide
Remplir.
– HDS 1000 BE : Les bougies (moteur)
sont sales/défectueuses
Nettoyer ou changer la bougie.
– Le thermostat de sécurité à la pompe à
haute pression a arrêté l'appareil après
un longue fonctionnement de cycle
Laisser refroidir l'appareil, redémmarrer
ensuite. Cf. aussi le chapitre "Inter-
rompre le fonctionnement".
– Le nombre de tours normal est très bas.
Contrôler le nombre de tours normal (cf.
la chapitre Données techniques).
– HDS 1000 BE : Les bougies (moteur)
sont sales/défectueuses
Nettoyer ou changer la bougie.
– L'injecteur est bouché/rincé
Nettoyer/échanger l'injecteur.
– Le tamis de l'arrivée d'eau est encrassé
Nettoyer le tamis.
– Le débit de l'alimentation en eau est
trop faible
Contrôler le débit de l'alimentation en
eau (voir la section Caractéristiques
techniques).
– Les conduites d'alimentation à la
pompe sont non étanches ou bouchées
Vérifier toutes les conduites d'alimenta-
tion vers la pompe.
– Présence d'air dans le système
Purger la pompe :
Positionner la vanne de dosage du dé-
tergent sur "0".
Ouvrir l'alimentation d'eau.
Démarrer le moteur en rapport avec le
mode d'emploi du constructeur du mo-
teur.
Pour purger l'appareil, dévisser l'injec-
teur et laisser l'appareil en marche jus-
qu'à l'eau sort sans bulles.
Arrêter l'appareil et dévisser de nou-
veau l'injecteur.
– La pompe fuit.
Remarque :
Une fuite de 3 gouttes/minute
est autorisée.
En cas de fuite plus importante, faire
vérifier l'appareil par le service après-
vente.
– Les conduites d'alimentation vers la
pompe sont non étanches
Vérifier toutes les conduites d'alimenta-
tion vers la pompe.
– Présence d'air dans le système
Purger la pompe :
Positionner la vanne de dosage du dé-
tergent sur "0".
Ouvrir l'alimentation d'eau.
Démarrer le moteur en rapport avec le
mode d'emploi du constructeur du mo-
teur.
Pour purger l'appareil, dévisser l'injec-
teur et laisser l'appareil en marche jus-
qu'à l'eau sort sans bulles.
Arrêter l'appareil et dévisser de nou-
veau l'injecteur.
Le témoin de contrôle Combustible
s'allume
Le témoin de contrôle du durcisseur
s'allume
L'appareil ne fonctionne pas
L'appareil n'établit aucune pression
La pompe à haute pression est non
étanche
La pompe à haute pression frappe
45
FR
Summary of Contents for 1.811-942.0
Page 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Page 3: ...36 HDS 1000 DE 37 38 39 40 2 3...
Page 4: ...3 2 1 CHEM 4 OFFON START 6 5 3 2 1 4 2x A HDS 1000 BE 5 HDS 1000 DE 4...
Page 173: ...4 173 EL...
Page 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Page 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Page 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Page 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Page 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Page 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Page 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Page 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Page 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Page 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Page 205: ...4 205 RU...
Page 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Page 207: ...6 K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Page 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Page 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Page 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Page 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Page 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Page 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Page 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Page 215: ...14 215 RU...
Page 342: ...4 342 BG...
Page 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Page 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Page 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Page 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Page 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Page 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Page 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Page 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Page 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Page 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Page 403: ...4 403 UK...
Page 404: ...5 Karcher M N M N K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Page 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Page 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Page 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Page 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Page 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Page 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Page 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Page 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Page 419: ...4 A K rcher K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Page 420: ...5 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Page 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Page 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Page 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Page 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Page 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...