background image

8

FLORA 300 & FLORA 600

9.

Hang the doors on the upper guide and lock them by pressing the springs on the lower rollers to 

apply appropriate and in the lower guide.
Suspendre  le  portes  sur  le  guide  supérieur  et  les  verrouiller  en  pressant  les  ressorts  sur  les       

rouleaux inférieurs de facon à appliquer correctement au guide inférieur.
Appendere la porta sulla guida superiore e bloccare premendo le  molle  sui  rulli  inferiori  per   

applicare correttamente la guida inferiore.
Hängen Sie die Türen auf der oberen Führung ein und verriegeln Sie diese durch Drücken der 

Federn auf den unteren Rollen um die untere Führung angemessen zu übernehmen.
Κρεμάστε  τις  πόρτες  στον  επάνω  οδηγό  και  ασφαλίστε  τες  πιέζοντας  τα  ελατήρια  στα  κάτω 

ράουλα ώστε να εφαρμόσουν κατάλληλα και στον κάτω οδηγό.

Summary of Contents for FLORA 300

Page 1: ...www karag it FLORA 300 FLORA 600 INSTALLATION MANUAL EN FR IT DE GR...

Page 2: ...2 FLORA 300 FLORA 600 KARAG is not responsible for any spelling or typographical mistakes...

Page 3: ...3 FLORA 300 FLORA 600...

Page 4: ...isser les guides horizontaux aux pro ls verticaux portant la cavit sp ciale pour le panneau xe a n de mettre en place le cadre m tallique La cavit doit tre l int rieur comme dans le croquis Avvitare l...

Page 5: ...t you have been already screwed to the wall Positionner le cadre avec xe dans les pro ls verticaux viss s d j au mur Posizionare il telaio sso nei pro li verticali gi avvitati alla parete Setzen Sie i...

Page 6: ...Vorsichtig das feste Glas in die daf r vorgesehene Leitung Secure by screwing the special clips on the horizontal guide on the one hand Fixer le en vissant les xations sp ciales sur le guide horizont...

Page 7: ...pro lo di tenuta Legen Sie das Dichtungspro l ein durch Dr cken Place the sealing rubbers pro les with magnets and the rollers Placer les pro l s d tanch it les pro ls avec des aimants et les rouleau...

Page 8: ...ouiller en pressant les ressorts sur les rouleaux inf rieurs de facon appliquer correctement au guide inf rieur Appendere la porta sulla guida superiore e bloccare premendo le molle sui rulli inferior...

Page 9: ...gler les deux portes par les vis des rouleaux sup rieurs de sorte que les portes s adaptent parfaitement Regolare le due porte dalle viti sui rulli superiori in modo che le porte si adattano perfetta...

Page 10: ...10 FLORA 300 FLORA 600 11 Place the handles on the doors Placer les poign es sur les portes Posizionare le maniglie sulle ante Setzen Sie die Griffe an den T ren...

Page 11: ...lazione da ogni lato Die Wandpro le erm glichen die Anpassung von 30 mm von jeder Seite 30mm Level and x with suitable screws the frame with the vertical wall pro le Niveller et stabiliser le cadre pa...

Page 12: ...lia Srl 7 25 Aprile street 41 042 FIORANO MODENESE MO ITALIA 30 0039 0536 921230 info karag it www karag it Copyright 2016 KARAG Italia Srl Apply silicone around Appliquer autour de la silicone Applic...

Reviews: