background image

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual del usuario

SP32PL/SP32PLW & SP26PL/SP26PLW

Supporting your digital lifestyle™

Supportant votre mode de vie digital™

Apoyo a su estilo de vida digital™

SPEAKER STANDS

STANDS DE HAUT-PARLEURS

SOPORTES DEL ALTAVOZ

Summary of Contents for SP32PLW

Page 1: ...tilisateur Manual del usuario SP32PL SP32PLW SP26PL SP26PLW Supporting your digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital SPEAKER STANDS STANDS DE HAUT PARLE...

Page 2: ...er stands The SP32PL SP32PLW and SP26PL SP26PLW are designed for mid sized bookshelf speakers weighing up to 30 lb 13 6 kg They feature a weighted base adjustable rubber feet and carpet spikes integra...

Page 3: ...3 Supplied Parts and Hardware Mat riel et les Pi ces Fournie Partes Suministradas y Materiales x2 x2 x2 x2 x2 x2 C M8 x8 x8 D M8 A 1 4 x 3 8 x2 B 1 4 x 3 4 x2 E F SP26PL SP32PL...

Page 4: ...tional Ajuster l angle de la Plaque Sup rieure Optionnel Ajuste del ngulo de la Placa Superior Opcional B Top Plate configurations Optional Configurations de la Plaque Sup rieure Optionnel Configuraci...

Page 5: ...5 Carpet Tapis Alfombra Wood or Concrete Bois ou beton Madera o concreto 1 Assemble Base Choose Feet Assembler la Base et Choisir les Pieds Ensamblar Base y Elegir Pies F D C 1 1 1 2 1 3 a 1 3 b F...

Page 6: ...tavoz roscado est ndar Altavoz no incluido NOTE You can angle the speaker left or right See Page 9 10 for top plate adjustment and configurations NOTE Vous pouvez incliner le haut parleur vers la gauc...

Page 7: ...7 3 Insert Cables Ins rer les C bles Cables de Inserci n...

Page 8: ...a Placa Superior 4 1 4 2 F A NOTE Procedure is the same if you did not mount a speaker in step 2 NOTE La proc dure est la m me si vous n avez pas mont un haut parleur l tape 2 NOTA El procedimiento es...

Page 9: ...9 15 15 15 0 15 A Adjust Top Plate Angle Optional Ajuster l angle de la Plaque Sup rieure Optionnel Ajuste del ngulo de la Placa Superior Opcional E...

Page 10: ...10 15 15 15 15 15 15 B Top Plate Configurations Optional Configurations de la Plaque Sup rieure Optionnel Configuraciones de Placa Superior Opcional E E E...

Page 11: ...ces de estanter a y escritorio Available in a stunning array of colors Disponible dans un choix renversant de couleurs Disponible en una impresionante variedad de colores To learn more about all our a...

Page 12: ...de renvoi et de payer les frais de retour du produit un entrep t de Kanto ou un centre agr Si le mat riel est couvert en vertu de la garantie nonc e pr c demment Kanto s engage fournir des pi ces de r...

Reviews: