Twister Pump, Blast Pump
Air Pump
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Luftpumpe
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pompe à air
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bomba de aire
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bomba de ar
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pompa pneumatica
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Luchtpomp
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Luftpumpe
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Luftpumpen
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Luftpumpen
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Ilmapumpun
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Воздушного насоса
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . 43
Pompy powietrza
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vzduchovej pumpy
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Vzduchové pumpy
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Légszivattyú
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
KampaBlastPump-TwisterPump_OPM_4445103587_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 1 Dienstag, 7. Dezember 2021 10:59 10
