Kampa EVO 2 Series, Operating Manual

Page: 53 / 68

SK
4445103378 53
Dôkladne si prečítajte tento návod a dodržiavajte všetky pokyny, usmernenia a varovania uvedené v tomto
návode k výrobku, aby bolo zaručené, že výrobok bude vždy správne nainštalovaný, používaný a udržiavaný.
Tento návod MUSÍ zostať priložený k výrobku.
Používaním tohto výrobku týmto potvrdzujete, že ste si dôkladne prečítali všetky pokyny, usmernenia
a varovania a že rozumiete a súhlasíte s dodržiavaním všetkých uvedených podmienok. Súhlasíte, že tento
výrobok budete používať iba v súlade s určeným použitím a v súlade s pokynmi, usmerneniami a varovania uve-
denými v tomto návode k výrobku, ako aj v súlade so všetkými platnými zákonmi a nariadeniami. V prípade, že
si neprečítate a nebudete sa riadiť pokynmi a varovaniami uvedenými v tomto návode, môže mať za následok
vaše poranenie alebo poranenie iných osôb, poškodenie vášho výrobku alebo poškodenie majetku v jeho blíz-
kosti. Tento návod na obsluhu výrobku vrátane pokynov, usmernení a varovaní, a súvisiaca dokumentácia môže
podliehať zmenám a aktualizáciám. Najaktuálnejšie informácie o výrobku nájdete na stránke
kampaoutdoors.com.
Vysvetlenie symbolov
D
!
!
Bezpečnostné pokyny
Všeobecná bezpečnosť
!
VÝSTRAHA! Nedodržanie týchto varovaní môže mať
za následok smrť alebo vážne poranenie.
Nebezpečenstvo výbuchu
• Opravy tohto produktu smú vykonávať len kvalifikovaní
odborníci. Neodborné opravy predstavujú riziko vážnych
nebezpečenstiev.
• Tento výrobok nepozmeňujte ani neupravujte.
• Nepokúšajte sa odstrániť alebo vymeniť žiadnu súčasť
tohto výrobku.
• Tento výrobok sa smie používať iba s kartušou
s butánovým plynom Kampa (č. výr. 9120000991) alebo
inými kartušami P220, ktoré vyhovujú norme EN 417.
Nepokúšajte sa pripojiť iné typy plynových kartuší, môže
to byť nebezpečné.
!
UPOZORNENIE! Nedodržanie týchto upozornení
môže mať za následok ľahké alebo stredne ťažké zra-
nenie.
Nebezpečenstvo požiaru
• Tento výrobok smú používať iba dospelé osoby.
• Tento výrobok nenechávajte bez dozoru, keď sa používa.
• Majte pripravený hasiaci prístroj alebo iné prostriedky
vhodné na hasenie plameňa.
Nebezpečenstvo popálenia
• Nepribližujte sa rukami, tvárou a vlasmi k horáku.
• Nenoste voľný odev alebo si zopnite dlhé vlasy, keď zapa-
ľujete horák alebo používate tento výrobok.
• Nedovoľte deťom a domácim miláčikom, aby sa priblížili
k výrobku.
• Starostlivo sledujte činnosti a prostredie okolo výrobku,
aby ste predišli popáleninám alebo iným poraneniam.
Bezpečnosť pri používaní výrobku
D
NEBZPEČENSTVO! Nedodržanie týchto pokynov bude
mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
Nebezpečenstvo otravy oxidom uhoľnatým
• Tento výrobok nikdy nepoužívajte v interiéri.
Pri procese spaľovania skvapalneného plynu vzniká oxid
uhoľnatý, ktorý sa hromadí v uzavretom priestore.
Nebezpečenstvo udusenia
• Používanie tohto výrobku v nevetranom priestore vedie
k nedostatku kyslíka v tomto priestore.
• Nepoužívajte tento výrobok v nevetraných priestoroch,
ako sú uzavreté miestnosti, stany, prístrešky, motorové
vozidlá, obytné vozidlá, karavany, lode, jachty, člny
a kabíny nákladných vozidiel/kamiónov.
• Používajte iba v exteriéri.
• Výrobok nepoužívajte ako ohrievač.
!
VÝSTRAHA! Nedodržanie týchto varovaní môže mať
za následok smrť alebo vážne poranenie.
Nebezpečenstvo výbuchu
• Tento výrobok sa smie používať iba na otvorenom
priestranstve nad zemou, s prirodzeným vetraním,
bez oblastí, kde by dochádzalo k hromadeniu, a tam kde
unikajúci plyn a produkty horenia môžu byť rýchlo rozptý-
lené vetrom a prirodzeným prúdením.
• Nepoužívajte tento výrobok, ak netesní, je poškodený
alebo nefunguje správne.
• Neskladujte chemikálie, horľavé materiály alebo spreje
v blízkosti tohto výrobku.
• Na kontrolu úniku plynu nikdy nepoužívajte otvorený pla-
meň, ale mydlovú vodu.
• Ak chcete skontrolovať tesnosť tohto výrobku, realizujte
to vonku.
• Ak zacítite zápach plynu:
–
Nepokúšajte sa zapáliť horák.
– Zahaste všetky otvorené plamene.
– Výrobok odpojte od prívodu plynu.
– Plynovú sústavu nechajte skontrolovať odborníkom.
• Plynovú kartušu pripájajte alebo odpájajte v exteriéri
mimo dosahu otvoreného plameňa, pilotného plameňa
alebo iných zápalných zdrojov a iba vtedy, keď je výrobok
chladný na dotyk.
• Skontrolujte, či tesnenia medzi týmto výrobkom
a plynovou kartušou sú na svojom mieste a v dobrom
stave, skôr než pripojíte plynovú kartušu.
• Nepoužívajte tento výrobok, ak je tesnenie poškodené
alebo opotrebované.
!
UPOZORNENIE! Nedodržanie týchto upozornení
môže mať za následok ľahké alebo stredne ťažké zra-
nenie.
Nebezpečenstvo požiaru
• Nepoužívajte tento výrobok vo vzdialenosti menej ako
100 cm od akýchkoľvek horľavých materiálov vrátane
stien a stropov.
• Na alebo pred tento výrobok neumiestňujte iné predmety
než kuchynské nádoby a panvice.
• Nikdy neumiestňujte tento výrobok do blízkosti horľavých
materiálov (papier, suché lístie, textílie).
• Horľavé predmety neskladujte v blízkosti horáka.
• V prípade požiaru vypnite prívod plynu.
Nebezpečenstvo popálenia
• Tento výrobok nepremiestňujte, ak sa používa.
• Pri manipulácii s horúcimi súčasťami používajte ochranné
rukavice.
NEBZPEČENSTVO!
Bezpečnostný pokyn:
Označuje nebezpečnú situáciu,
ktorej následkom je smrť alebo vážne zranenie, ak sa jej
nezabráni.
VÝSTRAHA!
Bezpečnostný pokyn:
Označuje nebezpečnú situáciu,
ktorej následkom môže byť smrť alebo vážne zranenie, ak sa
jej nezabráni.
UPOZORNENIE!
Bezpečnostný pokyn:
Označuje nebezpečnú situáciu,
ktorej následkom môže byť malé alebo stredne ťažké zrane-
nie, ak sa jej nezabráni.