manualshive.com logo in svg

Kampa Diddy, Operating Manual, Page: 60 / 60

Share
Download
Kampa Diddy Operating Manual Download Page 60

kampaoutdoors.com

Part of the Dometic Group

We distribute our products in around 100 markets. Please ask for your contact point or check the web. 

kampaoutdoors.com

Manufacturer: Dometic UK Awnings Limited, Witham, Essex, UK  

Importer EU: Dometic Germany GmbH, Hollefeldstraße 63, 48282 Emsdetten, Germany

 

44

4510332

4

2021-03-

14

KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx.book  Seite 60  Sonntag, 14. März 2021  6:12 18

Summary of Contents for Diddy

Page 1: ...zing 26 Varmeventilator Betjeningsvejledning 30 Fläktvärmaren Bruksanvisning 33 Vifteovnen Bruksanvisning 36 Lämpöpuhallin Käyttöohje 39 Воздушный обогреватель Инструкция по эксплуатации 42 Termowentylator Instrukcja obsługi 46 Termowentylator Návod na obsluhu 50 Ventilátorový ohřívač Návod k obsluze 53 Fűtőventilátor Használati utasítás 56 EN DE FR ES PT IT NL DA SV NO FI RU PL SK CS HU KampaDidd...

Page 2: ...sign law The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB All rights are reserved KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 2 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 3: ...4445103324 3 1 2 3 4 1 KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 3 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 4: ...s may cause seri ous hazards Do not use the heater outdoors or on wet sur faces Do not use the heater in the immediate sur roundings of a bath a shower or swimming pool Do not expose the heater to rain or moisture Do not open the heater Fire hazard Do not use the heater in locations where explo sive or flammable products are stored paint fuel alcohol etc Keep a safety distance of at least 75 cm to...

Page 5: ...fftheheaterandunplugthecord from the socket when the heater is not being used Donot unplugbypulling onthe cable graspthe plug Intended use Thisfanheater alsoreferredtoasheater issuitable for Warming up an enclosed space such as a room Domestic use This fan heater is not suitable for Wet environments Outdoor use Commercial use This product is only suitable for the intended pur pose and application ...

Page 6: ... in the device A copy of the receipt with purchase date A reason for the claim or description of the fault Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible M Ifyouwishtofinallydisposeoftheproduct ask your local recycling center or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable disposal regulations Technical data N...

Page 7: ...en Hersteller den Kundendienst bzw eine entsprechend aus gebildete Fachkraft ersetzt werden um Gefah ren zu verhindern Reparaturen am Heizgerät dürfen nur von Fach kräften durchgeführt werden Durch unsachge mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen Verwenden Sie das Heizgerät nicht im Außen bereich oder auf nassen Oberflächen Verwenden Sie das Heizgerät nicht in der Nähe einer Badewann...

Page 8: ...ken Sie das Kabel nicht mit Fußmatten Läufern oder Ähnlichem Führen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder Geräten entlang Betreiben Sie das Heizgerät nicht unbeaufsich tigt Decken Sie Lufteinlass und Luftauslassöffnun gen nicht ab und achten Sie darauf dass diese nicht blockiert sind Stellen Sie das Heizgerät nicht direkt vor eine feste Steckdose Die Steckdose muss jederzeit zugänglich sein damit ...

Page 9: ...iehen Sie den Stecker des Heizgerätes aus der Steckdose Reinigung und Pflege A 1 Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch um die Außenseite des Heizgeräts zu reinigen 2 Trocknen Sie das Heizgerät gründlich mit einem trockenen Tuch WARNUNG Brandgefahr Betreiben Sie das Heizgerät nicht unbeaufsichtigt Stellen Sie den Drehregler immer in die Stellung Aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wen...

Page 10: ...ionsgrund oder eine Fehlerbe schreibung Entsorgung Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling Müll M Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften Technische Daten Diddy Anschlussspannung 220 240 Vw50 60 Hz Leistungsstufe Modus I 7...

Page 11: ...entraîner de graves dangers N utilisez pas le radiateur à l extérieur ou sur des surfaces humides N utilisez pas le radiateur près d une baignoire d une douche ou d une piscine N exposez pas le radiateur à la pluie ou à l humi dité N ouvrez pas le radiateur Risque d incendie N utilisez pas le radiateur dans les espaces contenant des produits explosifs ou inflam mables peinture carburant alcool etc...

Page 12: ...teur dans des petites pièces occu pées par des personnes dans l incapacité de sortir par elles mêmes à moins qu une surveil lance constante ne soit assurée Éteignez toujours le radiateur et débranchez le cordon de la prise lorsqu il n est pas utilisé Ne débranchez pas le radiateur en tirant sur le câble tenez la prise Usage conforme Ce radiateur soufflant également appelé radia teur est adapté à c...

Page 13: ...l appareil les docu ments suivants une copie de la facture avec la date d achat un motif de réclamation ou une description du dysfonctionnement Mise au rebut Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet M Lorsque vous mettrez votre produit défini tivement hors service informez vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spéci...

Page 14: ...de raccordement 220 240 Vw 50 60 Hz Niveau de puissance Mode I 750 W Niveau de puissance Mode II 1500 W Dimensions H x l x P 26 5 x 18 x max 18 cm Poids 1 kg Certification KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 14 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 15: ...ones realizadas incorrectamentepuedengenerarsituacionesde considerable peligro No utilice el calefactor al aire libre ni sobre superficies húmedas No utilice el calefactor en las inmediaciones de una bañera una ducha o una piscina No exponga el calefactor a la lluvia o a la hume dad No abra el calefactor Peligro de incendio No utilice el calefactor en lugares donde se almacenen productos explosivo...

Page 16: ...eñascuandoesténocupadasporpersonas que no sean capaces de salir de la habitación por sí mismas a menos que haya una supervi sión constante Apague siempre el calefactor y desenchufe el cable de la toma de corriente cuando no lo uti lice No desenchufe tirando del cable hágalo suje tando la clavija Uso previsto Este calefactor con ventilador también denomi nado calefactor es adecuado para calentar un...

Page 17: ...guientes documentos cuando envíe el aparato Una copia de la factura con fecha de compra El motivo de la reclamación o una descripción de la avería Gestión de residuos Deseche el material de embalaje en el contene dor de reciclaje correspondiente M Cuandovayaadesechardefinitivamenteel producto infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinen t...

Page 18: ...de conexión 220 240 Vw50 60 Hz Nivel de potencia modo I 750 W Nivel de potencia modo II 1500 W Dimensiones H x A x P 26 5 x 18 x 18 cm Peso 1 kg Certificación KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 18 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 19: ...alizados Repara ções inadequadas podem originar perigos gra ves Não utilize o aquecedor no exterior ou em superfícies molhadas Não utilize o aquecedor nas imediações de uma banheira de um chuveiro ou de uma piscina Não exponha o aquecedor a chuva ou humi dade Não abra o aquecedor Perigo de incêndio Não utilize o aquecedor em locais onde são armazenados produtos explosivos ou inflamá veis tinta gas...

Page 20: ...e estiver garan tida uma supervisão constante Desligue sempre o aquecedor e tire a ficha da tomada quando o aquecedor não estiver a ser usado Não tire a ficha da tomada puxando o cabo mas agarrando na ficha Utilização adequada Este termoventilador também designado por aquecedor é adequado para Aquecimento de uma divisão fechada como um quarto Utilização doméstica Este termoventilador não é adequad...

Page 21: ...cumentos Uma cópia da fatura com a data de aquisição Um motivo de reclamação ou uma descrição da falha Eliminação Sempre que possível coloque o material de embalagem no respectivo contentor de reciclagem M Para colocar o aparelho definitivamente fora de funcionamento por favor informe se junto do centro de reciclagem mais pró ximo ou revendedor sobre as disposições de eliminação aplicáveis OBSERVA...

Page 22: ... de conexão 220 240 Vw50 60 Hz Nível de potência modo I 750 W Nível de potência modo II 1500 W Dimensões A x L x P 26 5 x 18 x 18 cm Peso 1 kg Certificação KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 22 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 23: ...moventilatore all aperto o su superfici bagnate Non utilizzare il termoventilatore nelle imme diate vicinanze di un bagno una doccia o una piscina Non esporre il termoventilatore alla pioggia o all umidità Non aprire il termoventilatore Pericolo di incendio Non utilizzare il termoventilatore in luoghi in cui sonoconservatiprodottiesplosivioinfiammabili vernice carburante alcol ecc Mantenere una di...

Page 24: ...grado di lasciare la stanza da sole a meno che non ci sia una supervisione costante Spegnere sempre il termoventilatore e scolle gare il cavo dalla presa quando il riscaldatore non è in uso Non staccare la spina tirando il cavo ma affer rando la spina Conformità d uso Questo termoventilatore è adatto per riscaldare uno spazio chiuso come una stanza uso domestico Questo termoventilatore non è adatt...

Page 25: ... eller beskrivelse av feilen Smaltimento Raccogliere il materiale di imballaggio possibil mente negli appositi contenitori di riciclaggio M Quando il prodotto viene messo fuori ser vizio definitivamente informarsi al centro di riciclaggio più vicino oppure presso il propriorivenditore specializzato sulle pre scrizioni adeguate concernenti lo smalti mento Specifiche tecniche N nella fig 1 pagina 3 ...

Page 26: ...de personen Door ondes kundige reparaties kunnen grote gevaren ont staan Gebruik de kachel niet in de openlucht of op een natte ondergrond Gebruik de kachel niet in de buurt van een lig bad douche of zwembad Stel de kachel niet bloot aan regen of vocht Open de kachel niet Brandgevaar Gebruik de kachel niet in ruimten waar explo sieveofontvlambarematerialenzijnopgeslagen verf brandstof alcohol enz ...

Page 27: ...verlaten tenzij er constant toezicht is Schakel de kachel altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact als de kachel niet wordt gebruikt Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken maar aan de stekker zelf Beoogd gebruik Dezeventilatorkachel ookwelkachelgenoemd is geschikt voor opwarmen van een gesloten ruimte zoals een kamer thuisgebruik Deze ventilatorkachel is niet...

Page 28: ...araties of garan tie volgende documenten mee Een kopie van de factuur met datum van aan koop De reden voor de claim of een beschrijving van de fout Afvoer Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen M Als u het product definitief buiten bedrijf stelt informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften INSTRUCTIE Deze kachel ...

Page 29: ...sluitspanning 220 240 Vw50 60 Hz Vermogensniveau stand I 750 W Vermogensniveau stand II 1500 W Afmetingen h x b x d 26 5 x 18 x 18 cm Gewicht 1 kg Certificaat KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 29 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 30: ...oner kan der opstå alvorlige farer Brug ikke varmeapparatet udenfor eller på våde overflader Brug ikke varmeapparatet i nærheden af et badekar en bruser eller en swimmingpool Udsæt ikke varmeapparatet for regn eller fugt Åbn ikke varmeapparatet Brandfare Brug ikke dette varmeapparat på steder hvor der opbevares farlige eller brandfarlige produk ter maling brændstof alkohol osv Overholdensikkerheds...

Page 31: ...nd medmindre der er konstant opsyn Slukaltidforvarmeapparatet ogtrækledningen ud af stikkontakten når varmeapparatet ikke er i brug Træk ikke ledningen ud ved at hive i ledningen men tag fat om stikket Korrekt brug Denne varmeventilator også betegnet som varme apparatet er egnet til Opvarmning af lukkede områder som et rum Brug i hjemmet Denne ventilator er ikke egnet til Våde omgivelser Udendørs ...

Page 32: ...beskrivelse Bortskaffelse Bortskafsåvidtmuligtemballagensammenmed det tilsvarende genbrugsaffald M Hvis du tager produktet endegyldigt ud af drift skal du kontakte det nærmeste recyclingcenter eller din faghandel for at få de pågældende forskrifter om bortskaf felse Tekniske data BEMÆRK Dette varmeapparat er udstyret vælteaf bryder der slukker for varmeapparatet hvis det vælter Nr på fig 1 side 3 ...

Page 33: ...åta ytor Använd inte värmeaggregatet i omedelbar när het av ett badkar dusch eller simbassäng Utsätt inte värmeaggregatet för regn eller fukt Öppna inte värmeaggregatet Brandrisk Använd inte värmeaggregatet på platser där explosiva eller lättantändliga produkter förvaras målarfärg bränsle alkohol osv Iaktta ett avstånd på minst 75 cm till utskjutande ytor Iaktta ett säkerhetsavstånd på minst 90 cm...

Page 34: ...n hand såvida de inte hålls under ständig uppsikt Stäng alltid av värmeaggregatet och dra ut kabeln ur uttaget när värmeaggregatet inte används Bryt inte strömmen genom att dra i kabeln fatta tag i kontakten Avsedd användning Den här fläktvärmaren även kallad värmaren är avsedd för Uppvärmning av ett slutet utrymme som ett rum Avsedd för hushållsbruk Den här fläktvärmaren är inte avsedd för Våta o...

Page 35: ...r produk ten En kopia på fakturan med inköpsdatum En reklamationsbeskrivning eller felbeskrivning Avfallshantering Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning M När produkten slutgiltigt tas ur bruk infor mera dig om gällande bestämmelser hos närmaste återvinningscentral eller hos återförsäljaren Tekniska data Nr på bild 1 sida 3 Beskrivning 1 0 Av 2 I Lägsta värme 750 W 3 II Högsta v...

Page 36: ...ratet utendørs eller på våte overflater Ikke bruk varmeapparatet i umiddelbar nærhet av badekar dusj eller svømmebasseng Ikke utsett varmeapparatet for regn eller fuktig het Åpne aldri varmeapparatet Brannfare Ikke bruk varmeapparatet på steder der det opp bevares eksplosive eller antennelige produkter maling drivstoff alkohol e l Hold en sikkerhetsavstand på minst 75 cm til overliggende overflate...

Page 37: ...varmeapparatet og trekk ut strøm pluggen fra stikkontakten når varmeapparatet ikke er i bruk Ikke trekk ut strømpluggen ved å trekke i lednin gen men ta i stedet tak i pluggen Forskriftsmessig bruk Denne vifteovnen også kalt ovnen er egnet for Oppvarming av lukkede omgivelser som et rom Bruk i private boliger Denne vifteovnen er ikke egnet for Fuktige eller våte omgivelser Utendørs bruk Bruk i nær...

Page 38: ...n Kopi av kvitteringen med kjøpsdato Årsaken til kravet eller beskrivelse av feilen Kassering Lever emballasje til resirkulering så langt det er mulig M Når du tar produktet ut av drift for siste gang må du sørge for å få informasjon om deponeringsforskrifter hos nærmeste resirkuleringsstasjon eller hos din faghandler Tekniske spesifikasjoner Nr i fig 1 side 3 Beskrivelse 1 0 Av 2 I Minste tempera...

Page 39: ...yydessä Älä aseta lämmitintä alttiiksi sateelle tai kosteu delle Älä avaa lämmitintä Palovaara Älä käytä lämmitintä paikoissa joissa säilytetään räjähdysherkkiätaiherkästisyttyviä aneita maali polttoaine alkoholi jne Säilytä vähintään 75 cm n turvaetäisyys kaikkiin yläpuolella olevin pintoihin Säilytä kaikissa suunnissa vähintään 90 cm n tur vaetäisyys lämmittimen ja palavien materiaalien kuten ve...

Page 40: ...a pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta kun lämmitintä ei käytetä Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä tartu pis tokkeeseen Käyttötarkoitus Tämä lämpöpuhallin josta käytetään myös nimi tystä lämmitin sopii seuraaviin tarkoituksiin Suljetun tilan kuten huoneen lämmitykseen Kotikäyttöön Tämä lämpöpuhallin ei sovi seuraaviin Kosteat ympäristöt Ulkokäyttö Kaupallinen käyttö Tämä tuote sovelt...

Page 41: ...iakirjat Kopio kuitista jossa näkyy ostopäivä Valitusperuste tai vikakuvaus Hävittäminen Viepakkausmateriaalimahdollisuuksienmukaan vastaavan kierrätysjätteen joukkoon M Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä pyydä tietoa sen hävittämistä koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuk sesta tai ammattiliikkeestäsi Tekniset tiedot Kohta kuva 1 sivulla 3 Kuvaus 1 0 Pois 2 I Pienin lämmityste...

Page 42: ...ли он имеет видимые повреждения Не беритесьголыми рукамизаоголенныепро вода Во избежание опасных ситуаций в случае повреждения питающего кабеля необходимо заменить обогреватель обратившись к изготовителю в сервисный центр или к специалисту с аналогичной квалификацией Ремонт обогревателя разрешается выполнять только специалистам Если ремонт выполнен неправильно эксплуатация устройства может предста...

Page 43: ... настенной розетке Не растягивайте сетевой кабель и не подвергайте его натяжению Держитесетевойкабельподальшеот нагретых поверхностей Не эксплуатируйте обогрева тель если сетевой кабель свисает с передней выходной решетки Не прокладывайте сетевой кабель под ковро вымпокрытием Ненакрывайтесетевойкабель ковриками дорожками или подобными покры тиями Не прокладывайте сетевой кабель под мебе лью или пр...

Page 44: ...а ровную устой чивую горизонтальную поверхность 2 Уложите кабель в соответствии с инструкциями по технике безопасности вдали от зон движения в местах где исклю чено спотыкание о него 3 Вставьте вилку в розетку Настройка температуры Поверните ручку управления в требуемое положение Отключение и хранение 1 Поверните ручку управления в положение Выключено 2 Отключите обогреватель от розетки Очистка и ...

Page 45: ...зация По возможности выкидывайте упаковочный материал в мусор подлежащий вторичной переработке M Если Вы окончательно выводите продукт из эксплуатации то получите информацию в ближайшем центре по вторичной переработке или в торговой сети о соответствующих предписаниях по утилизации Технические характери стики ВНИМАНИЕ Не используйте острые или твердые предметы а также чистящие или химические средс...

Page 46: ...dpowiednio wykwalifikowane osoby Nieodpowiednio wykonane naprawy mogą być przyczyną poważnych zagrożeń Nie używać termowentylatora na wolnym powietrzu ani na mokrych powierzchniach Nie używać termowentylatora w bezpośrednim otoczeniu wanny prysznica ani basenu Chronić termowentylator przed deszczem i wilgocią Nie otwierać termowentylatora Ryzyko pożaru Nie używać termowentylatora w miejscach w któ...

Page 47: ...st wyposażony w termostat Nie używać termowentylatora w małych pomieszczeniach w których przeby wają osoby niebędące w stanie ich samodziel nie opuścić o ile nie jest on stale nadzorowany Kiedy termowentylator niejest używany zawsze wyłączać go za pomocą wyłącznika i wyciągać wtyczkę z gniazdka Nie wyciągać wtyczki ciągnąc za kabel lecz chwytać bezpośrednio za wtyczkę Użytkowanie zgodne z przeznac...

Page 48: ...czynie reklamacji lub opisu wady Utylizacja Opakowanie należy wyrzucić do odpowied niego pojemnika na śmieci do recyklingu M Jeżeli produkt nie będzie dłużej eksploato wany koniecznie dowiedz się w najbliższym zakładzie recyklingu lub w specjalistycznym sklepie jakie są aktualnie obowiązujące przepisy doty czące utylizacji OSTRZEŻENIE Ryzyko pożaru Nie pozostawiać pracującego termo wentylatora bez...

Page 49: ...pięcie zasilania 220 240 Vw50 60 Hz Poziom mocy tryb I 750 W Poziom mocy tryb II 1500 W Wymiary wys x szer x gł 26 5 x 18 x 18 cm Masa 1 kg Dopuszczenia KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 49 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 50: ...redstavujú riziko vážnych nebezpečenstiev Nepoužívajte ohrievač v exteriéri alebo na mokrých povrchoch Nepoužívajte ohrievač bezprostredne v blízkosti vane sprchy alebo bazéna Nevystavujte ohrievač dažďu alebo vlhku Ohrievač neotvárajte Nebezpečenstvo požiaru Nepoužívajte ohrievač na miestach kde sa skla dujú výbušné alebo horľavé výrobky farby palivo alkohol atď Dodržte bezpečnú vzdialenosť aspoň...

Page 51: ...ými silami pokiaľ nie je zabezpečený nepretržitý dohľad Ak sa ohrievač nepoužíva vždy ho vypnite a vytiahnite kábel zo zásuvky Pri odpájaní neťahajte za kábel ale chyťte zástrčku Používanie v súlade s určením Tento termowentylator tiež sa nazýva ohrievač je vhodný na ohrievanie uzavretého priestoru ako napríklad izba použitie v domácnosti Tento ventilátorový ohrievač nie je vhodný pre vlhké prostr...

Page 52: ...cie alebo opis chyby Likvidácia Obalový materiál podľa možnosti odovzdajte do príslušného odpadu na recykláciu M Keď výrobok definitívne vyradíte z pre vádzky informujte sa v najbližšom recyklačnom stredisku alebo u vášho špe cializovaného predajcu o príslušných predpisoch týkajúcich sa likvidácie Technické údaje OZNÁMENIE Tento ohrievač je vybavený prepínačom ktorý pri prepnutí vypne ohrievač Č n...

Page 53: ...ém povrchu Nepoužívejte přímotop v bezprostřední blíz kosti vany sprchy nebo bazénu Přímotop nevystavujte dešti nebo vlhkosti Přímotop neotevírejte Nebezpečí požáru Přímotop nepoužívejte na místech kde jsou ukládány výbušné nebo hořlavé výrobky laky palivo alkohol atd Udržujtebezpečnouvzdálenostnejméně75 cm od veškerých vyčnívajících předmětů Dodržujte bezpečnostní vzdálenost nejméně 90 cm ze všec...

Page 54: ...něte a v době kdy ho nepou žíváte odpojte kabel od napájení Neodpojujte ho taháním za kabel uchopte ho za zástrčku Použití v souladu s účelem Tento ventilátorový ohřívač označovaný také jako ohřívač je vhodný pro Vyhřívání uzavřeného prostoru jako je místnost Domácí použití Tento ventilátorový ohřívač není vhodný pro Vlhká prostředí Venkovní použití Komerční použití Tento výrobek je vhodný pouze k...

Page 55: ...enky s datem zakoupení Uvedení důvodu reklamace nebo popis vady Likvidace Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci M Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu informujte se v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu Technické údaje Č na obr 1 strana 3 Popis 1 0 Vypnuto 2 I Minimální intenzita topení 750 W 3 II Max...

Page 56: ...k jelentős veszélyeket okozhatnak Ne használja a fűtőkészüléket kültéren vagy nedves felületeken Ne használja a fűtőkészüléket fürdőkád zuha nyzó vagy úszómedence közvetlen közelében A fűtőkészüléket ne tegye ki eső vagy nedves ség hatásának Ne nyissa fel a fűtőkészüléket Tűzveszély Ne használja a fűtőkészüléket olyan helyeken ahol robbanásveszélyes vagy tűzveszélyes anya gokat festék üzemanyag al...

Page 57: ...séget kivéve ha bizto sítja az állandó felügyeletüket Ha nem használja a fűtőkészüléket mindig kap csolja ki azt és húzza ki a kábelét az aljzatból A dugaszt ne a kábelnél fogva húzza ki magát a dugaszt fogja meg Rendeltetésszerű használat Ez a fűtőventilátor más néven melegítő a követ kező célokra alkalmas Zárt helyiség például egy szoba felmelegítése Háztartási használat Ez a fűtőventilátor a kö...

Page 58: ...ámla vásárlási dátummal rendelkező másola tát A reklamáció okát vagy a hibát tartalmazó leírást Ártalmatlanítás A csomagolóanyagot lehetőleg a megfelelő újrahasznosítható hulladék közé tegye M Ha a terméket véglegesen kivonja a forga lomból kérjük tájékozódjon a legköze lebbi hulladékártalmatlanító központnál vagy a szakkereskedőjénél az idevonat kozó ártalmatlanítási előírásokkal kapcsola tosan M...

Page 59: ...KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 59 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Page 60: ...ask for your contact point or check the web kampaoutdoors com Manufacturer Dometic UK Awnings Limited Witham Essex UK Importer EU Dometic Germany GmbH Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten Germany 4445103324 2021 03 14 KampaDiddy_OPM_4445103324_EMEA16_20xx_xx_xx book Seite 60 Sonntag 14 März 2021 6 12 18 ...

Reviews:

No comments