PL
50
4445103251
Demontaż przedsionka
A
1. Usunąć wszelkie zewnętrzne zanieczyszczenia.
2. Zamknąć wszystkie rolety okienne lub zdjąć zasłony.
3. Zamknąć wszystkie drzwi i otwory.
4. Jeśli zainstalowany jest drążek daszka, wypchnąć go z rękawa – nie
ciągnąć.
5. Odczepić wszystkie linki i pasy.
6. Usunąć wszystkie szpilki znajdujące się pomiędzy szpilkami naroż-
nymi.
7. Otworzyć zawory na każdym ze słupków.
8. Odczekać do uwolnienia większości powietrza.
9. Usunąć wszystkie szpilki narożne.
10. Złożyć/zwinąć przedsionek w kierunku zaworów, aby wypuścić
pozostające powietrze.
11. Po wypuszczeniu powietrza zwinąć przedsionek w taki sposób, aby
zmieścił się on w torbie transportowej.
12. Przed zapakowaniem do torby transportowej upewnić się, że wszyst-
kie części są czyste.
13. Jeśli przedsionek jest mokry lub wilgotny, jak najszybciej całkowicie
go wysuszyć.
Przechowywanie przedsionka
I
1. Wyczyścić przedsionek.
2. Przed zapakowaniem przedsionka pozostawić go na powietrzu, aby
całkowicie wysechł.
3. Przechowywać w dobrze wentylowanym, suchym miejscu.
Czyszczenie i konserwacja
A
1. W razie potrzeby wyczyścić produkt czystą wodą i miękką szczotką.
2. Przed każdą podróżą zastosować środek impregnujący w celu zabez-
pieczenia przed wodą i promieniowaniem UV.
Skropliny
We wszystkich przedsionkach osadzają się skropliny, gdy występuje co
najmniej jeden z poniższych warunków:
•
Wysoka wilgotność powietrza
•
Wysoka wilgotność podłoża
•
Spadek temperatury
Duże ilości skroplin mogą spływać po wewnętrznej stronie dachu
i po linach, taśmach oraz innych wewnętrznych elementach, co może
zostać błędnie zinterpretowane jako przeciekanie.
➤
Zapewnić dodatkową wentylację poprzez otwarcie drzwi i/lub okien.
➤
Zastosować wodoodporną wykładzinę.
Naprawianie przebitego nadmuchiwanego słupka
Jeżeli z nadmuchiwanego słupka uchodzi powietrze, postępować
w następujący sposób:
1. Otworzyć zamek błyskawiczny zewnętrznego rękawa, w którym znaj-
duje się nadmuchiwany słupek.
2. Jeśli zainstalowane są zawory odcinające, zamknąć je.
3. Wyjąć nadmuchiwany słupek.
4. Wypuścić powietrze z nadmuchiwanego słupka.
5. Otworzyć zamek rękawa ochronnego i odsłonić nadmuchiwaną
rurkę.
6. Wpompować nieco powietrza do nadmuchiwanej rurki.
7. Zanurzyć rurkę w wodzie.
8. Zlokalizować przebicie.
9. Uszczelnić otwór za pomocą taśmy naprawczej i roztworu
do naprawiania.
10. Z powrotem umieścić nadmuchiwaną rurkę w rękawie ochronnym
i zamknąć zamek błyskawiczny.
11. Z powrotem umieścić nadmuchiwany słupek w zewnętrznym rękawie
i zamknąć zamek błyskawiczny.
Usuwanie usterek
I
UWAGA! Ryzyko szkód materialnych
Podczas demontażu przedsionka nie używać siły. W innym
wypadku może dojść do uszkodzenia materiału.
WSKAZÓWKA
•
Całkowicie rozkładać przedsionek do czyszczenia.
•
Czyszczenie przeprowadzać w słoneczny dzień, aby
materiał mógł całkowicie wyschnąć.
UWAGA! Ryzyko szkód materialnych
•
Do czyszczenia nie używać ostrych ani twardych przed-
miotów lub środków czyszczących.
•
Do czyszczenia nie używać środków na bazie alkoholu,
chemikaliów, mydła ani detergentów.
•
Jak najszybciej usuwać ptasie odchody i żywicę, aby
uniknąć trwałego uszkodzenia materiału.
WSKAZÓWKA
•
Podczas pierwszego kontaktu z wodą na szwach może
pojawić się wilgoć. Spowoduje ona spęcznienie nici,
które uszczelnią otwory powstałe w trakcie szycia.
•
W pełni wyposażony zestaw części zamiennych powi-
nien zawierać następujące elementy:
–
Impregnat
–
Taśma naprawcza i roztwór naprawczy
–
Silikon w sprayu do zamków błyskawicznych
–
Zapasowe szpilki
Problem
Rozwiązanie
Nadmuchiwanie przed-
sionka sprawia trudności
➤
Sprawdzić, czy zawór jest całkowicie wkręcony
w nadmuchiwany słupek.
➤
Sprawdzić, czy nadmuchiwana rurka nie jest
skręcona przy zaworze. Wskazywać może
na to charakterystyczny odgłos. Wyprostować
nadmuchiwaną rurkę.
➤
Sprawdzić, czy pompka ręczna działa.
Nadmuchiwane słupki
załamują się
➤
Wpompować więcej powietrza (7–8 psi /
0,48–0,55 bara).
Wyciek powietrza
➤
Sprawdzić, czy zawór jest całkowicie wkręcony
w nadmuchiwany słupek i czy uszczelka pier-
ścieniowa znajduje się na swoim miejscu.
➤
Sprawdzić, czy korek zaworu jest mocno osa-
dzony.
➤
Sprawdzić, czy nie doszło do przebicia, patrz
rozdz. „Naprawianie przebitego nadmuchiwa-
nego słupka” na stronie 50.
Przeciekanie wody
➤
Sprawdzić, czy nie ma przeciekających szwów,
uszkodzonych uszczelnień taśmą lub wilgot-
nych obszarów.
➤
Jeśli nie można znaleźć nieszczelności, patrz
rozdz. „Skropliny” na stronie 50.
➤
W przypadku zlokalizowania nieszczelności
należy zastosować uszczelniacz do szwów.
Rozdarcie tkaniny
➤
Uszczelnić tkaninę taśmą naprawczą.
➤
Naprawę należy zlecić autoryzowanemu cen-
trum serwisowemu.
Summary of Contents for Action AIR
Page 4: ...4 4445103251 90 90 90 90 2 3 1 2 4 2 1 5 3 2 1 Action AIR 6...
Page 5: ...4445103251 5 7 8 Cross AIR Action AIR Sprint AIR 2 1 9 0...
Page 6: ...6 4445103251 Touring AIR a Touring AIR b Action AIR Cross AIR Trip AIR Sprint AIR c...
Page 7: ...4445103251 7 4 4 1 2 3 A B C d...
Page 8: ...8 4445103251 8 7 1 2 4 3 6 5 e...
Page 47: ...RU 4445103251 47 kampaoutdoors com store locator...
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......