background image

 

17

 

 

 

www.KALORIK.com 

WM 42281 - 170120 

 

En otro tazón/recipiente, batir las claras hasta hacer clara de 
nieve, y agréguela a la preparación utilizando una cuchara 
grande o un mezclador de cocina.  

 

Más arriba le presentamos variantes y otros ingredientes que le 
ayudarán a crear diferentes tipos de gofres. 
 

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 

 

 

Desenchufe y deje enfriar el aparato completamente antes de 
limpiarlo. 

 

Limpie el exterior del aparato con un paño ligeramente 
humedecido, asegurándose de que no haya humedad, aceite o 
grasa que se infiltre en las aeraciones que enfrían el aparato. 

 

Limpie el interior de su aparato con un papel absorbente o un 
trapo suave. 

 

No limpie nunca su aparato (exterior o interior) con productos 
abrasivos ya que estropearía el revestimiento. 

 

Si queda masa cocida en la placa, aconsejamos que utilice aceite 
vegetal para ablandarla y espere 5 minutos antes de quitarla con 
un papel absorbente. 

 

NO coloque en el lavaplatos 

 

Nunca limpie o enjuague el aparato bajo el grifo.  

 

NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LIQUIDO. 

 

Cualquier otro servicio debe realizarse por un representante de 
servicio autorizado. 

 

 

Summary of Contents for WM 42281

Page 1: ...1 www KALORIK com WM 42281 170120 DUAL WAFFLE MAKER GOFRERA DOBLE GAUFRIER DOUBLE 120V 60Hz 1200W 10A WM 42281 EN 4 SP 11 FR 19...

Page 2: ...2 www KALORIK com WM 42281 170120 PARTS DESCRIPTION 1 2 3 4 5...

Page 3: ...reen temperature pilot light 5 Handle SPANISH 1 Placas de cocci n 2 Termostato 3 Testigo luminoso de funcionamiento rojo 4 Testigo luminoso de temperatura verde 5 Asa FRENCH 1 Plaques de cuisson 2 The...

Page 4: ...instruction concerning the use of the product by a person responsible for their safety Extra caution is always necessary when using this product 7 Unplug from outlet when not in use and before cleani...

Page 5: ...f the cooking plate as you might get little pieces of this coating into the food If scraping is necessary unplug the appliance and use a wooden spatula or a heat resistant plastic one 21 DO NOT touch...

Page 6: ...its surfaces This helps to eliminate any grease that may have adhered during manufacturing and to eliminate the new appliance smell Ventilate the room during this period When your grill is heated for...

Page 7: ...astic or wooden spatula Never use any sharp metallic objects as this might damage the non stick coating When baking is finished set thermostat to off or min unplug the cord from the socket and leave t...

Page 8: ...8 www KALORIK com WM 42281 170120 Small pinch of ground cloves 1 tsp cinnamon 2 apples peeled and diced...

Page 9: ...ug the appliance and wait for it to cool down completely Wipe the outside with only a slightly moistened cloth ensuring that no moisture oil or grease enters the cooling slots Wipe the inside and the...

Page 10: ...rom a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tea...

Page 11: ...ervice Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions...

Page 12: ...pervisados o instruidos acerca del uso del producto por una persona responsable de su seguridad Cuando se utiliza este producto siempre es necesaria una precauci n extrema 7 Desconecte el aparato de l...

Page 13: ...r el aparato limpio ya que est en contacto directo con los alimentos 20 Procure no rallar el revestimiento anti adherente de la placa de cocci n ya que en caso contrario podr a encontrar part culas de...

Page 14: ...o tropezar con l PARTES Vea la p gina 2 3 ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Antes de utilizar el aparato por primera vez quite todo el material de embalaje y compruebe que las placas de cocina est n limpi...

Page 15: ...entes al calor Abre el aparato y aplique un poco de aceite o un spray de aceite antiadherente para cocinar en las placas de cocci n Vierta un poco de la masa lisamente en el medio de cada pocillo en l...

Page 16: ...a 1 3 lb de az car 4 huevos lb de harina 1 cucharadita de ron Algunas gotas de esencia de vainilla 5 7 fl oz de agua non leche GOFRES DE MANZANA 1 3 lb de mantequilla 0 4 lb de az car 4 huevos 1 cucha...

Page 17: ...asegur ndose de que no haya humedad aceite o grasa que se infiltre en las aeraciones que enfr an el aparato Limpie el interior de su aparato con un papel absorbente o un trapo suave No limpie nunca s...

Page 18: ...a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un circui...

Page 19: ...nsumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicio...

Page 20: ...ult s mentales ou motrices r duites ou sans exp rience moins que ceux ci ne soient supervis s ou aient t form s l usage de ce produit par une personne responsable de leur s curit Faites particuli reme...

Page 21: ...n y ait pas de mat riaux tels qu une nappe ou du plastique entre l appareil et la surface sur laquelle il est pos Veillez ce que l appareil ne rentre pas en contact avec des mat riaux facilement infl...

Page 22: ...e mais Assurez vous que l amp rage de la rallonge soit gal ou sup rieur celui de l appareil Une rallonge avec un amp rage inf rieur celui de l appareil risquerait de surchauffer et de br ler La rallon...

Page 23: ...l appareil Attention pendant l utilisation les plaques deviennent chaudes Faites attention de ne pas vous br ler Utilisez des gants de cuisine et des ustensiles en bois ou en plastique r sistant la c...

Page 24: ...e sucre 1 zeste de citron 1 pinc e de sel 3 ufs l de lait 250 g de farine 1 c c de levure GAUFRES CROUSTILLANTES 200 g de beurre 150 g de sucre 4 ufs 350 g de farine 1 c s de rhum 1 sachet de sucre va...

Page 25: ...xt rieur de l appareil l aide d un chiffon l g rement humide en vous assurant que l humidit l huile ou la graisse ne s infiltre pas dans les a rations de refroidissement de l appareil Essuyez l int ri...

Page 26: ...cement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilis...

Page 27: ...www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature...

Page 28: ...For questions please contact KALORIK Customer Service Department Team International Group of America Inc 1400 N W 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALOR...

Reviews: