Kalorik USK TO 32206 Operating Instructions Manual Download Page 9

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  USA.  The  pages  must  be  reproduced  and 
folded  in  order  to  obtain  a  booklet  A5  (+/-  148.5  mm 
width  x  210  mm  height).  When  folding,  make  sure  you 
keep  the  good  numbering  when  you  turn  the  pages  of 
the  I/B.  Don’t  change  the  page  numbering.  Keep  the 
language integrity. 

Print only what is inside the frame.

 

 

 

USK TO 32851 TO 32206 - 120501 

 
 

Assembly page 9/24 

 
 
 
 
 
 

Fax +1 305 430 9692 

 

 

 
 

CONSEJOS DE SEGURIDAD 

 
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, hay unas precauciones 
básicas de seguridad  que siempre se deben seguir, tales como: 
1.

 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 

2.

 

Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red 
eléctrica coincide con el indicado en la placa de datos técnicos 
del aparato. 

3.

 

No toque las superficies calientes. Siempre utilice las asas y los 
botones. 

4.

 

Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el 
aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en 
otros líquidos. 

5.

 

Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este 
aparato esté utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser 
usado por niños. Este aparato no debe ser utilizado por niños o 
personas con incapacidades. 

6.

 

No trate de despegar comida adherida a la tostadora mientras 
ésta esté enchufada. 

7.

 

No introduzca dedos o utensilios metálicos en las ranuras cuando 
el tostador esté enchufado. 

8.

 

Procure que el aparato no entre en contacto con materiales 
fácilmente inflamables como cortinas, tejidos, etc. …, cuando 
esté en funcionamiento, ya que podría provocar un incendio. 

9.

 

Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando la 
unidad no se encuentra en uso o antes de limpiarla. Deje enfriar 
el aparato antes de limpiarlo. 

10.

 

Los alimentos grandes o utensilios metálicos no deben 
introducirse en el aparato ya que pueden crear el riesgo de 
incendio y de descarga eléctrica. 

11.

 

No opere este y ningún aparato si el cable o el enchufe están 
dañados, o después de que el aparato ha funcionado 
inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera. El 
aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro 
de servicio autorizado o por una persona similar cualificada. 

12.

 

Acuérdese de vaciar regularmente las migas de pan para evitar 
riesgos de incendio o de mal funcionamiento. Desconecte el 

Summary of Contents for USK TO 32206

Page 1: ...booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only...

Page 2: ...by young children or incapacitated persons 6 Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in 7 Do not insert fingers or metallic utensils into slots when toaster is plugged in 8 Do not oper...

Page 3: ...es as it comes into direct contact with food 23 To disconnect the appliance remove the plug from the wall outlet SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY POLARIZED PLUG INSTRUCTIONS This appliance h...

Page 4: ...en you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 4 USK TO 32851 TO 32206 120501 Assembly page 4 24 Fax 1 305 430 9692 PA...

Page 5: ...is provided to receive French bread but also pieces of toast or other bread slices if their thickness and their length are shorter than the one of the slot Press down the bread carriage handle until i...

Page 6: ...ctable rack for bun warming To install the rack turn the knob of the rack for bun warming 90 anticlockwise Then put the bun or croissant on the rack To store the rack proceed inversely MAINTENANCE AND...

Page 7: ...RIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaini...

Page 8: ...the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Customer Service Representatives to the authorized KALORIK Servi...

Page 9: ...cercana cuando este aparato est utilizado cerca de ni os Este aparato no debe ser usado por ni os Este aparato no debe ser utilizado por ni os o personas con incapacidades 6 No trate de despegar comi...

Page 10: ...arato alimentos cuya guarnici n podr a derramarse cuando calentada Ello puede ser peligroso para la salud y provocar incendios o mal funcionamiento del tostador 15 El uso de accesorios no recomendados...

Page 11: ...este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si a n as no calza consulte a un servicio t cnico cualificado...

Page 12: ...ou turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 12 USK TO 32851 TO 32206 120501 Assembly page 12 24 Fax 1 305 430 9692 PART...

Page 13: ...ica Coloque las rebanadas de pan en la ranura El aparato est previsto para recibir pan franc s pero tambi n tostadas u otros panes si su anchura y longitud son menores que las de la ranura Presione la...

Page 14: ...cci n contraria de las agujas del reloj Seguidamente m talos en las ranuras del tostador Para recogerlo proceda a la inversa LIMPIEZA Desconecte el aparato de la toma de corriente d jelo enfriar Una b...

Page 15: ...er la aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORI...

Page 16: ...irle al servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n indicado por...

Page 17: ...ent attention lorsque l appareil est utilis par ou en pr sence d enfants Cet appareil ne doit pas tre utilis par de jeunes enfants ou par des personnes dont les capacit s sont r duites 6 N essayez pas...

Page 18: ...ngereuses pour des raisons d hygi ne et provoquer un incendie ou un mauvais fonctionnement du grille pain 15 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant pr sente des risques d incendi...

Page 19: ...e choc lectrique cette prise ne peut tre introduite que d une seule fa on dans la fiche murale Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche retournez la Si elle ne rentre toujours pas conta...

Page 20: ...of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 20 USK TO 32851 TO 32206 120501 Assembly page 20 24 Fax 1 305 430 9692 DESCRIPTION 1 Manette...

Page 21: ...ranches de pain dans la fente Votre appareil est pr vu pour recevoir des toasts ou autres tranches de pain d s lors o l paisseur et la longueur entrent dans la fente Ensuite baissez la manette d encle...

Page 22: ...itez faire chauffer des petits pains mettez le support en place Pour cela tournez le bouton de support petits pains de 90 un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d une montre Ensuite d pos...

Page 23: ...ir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au choix de KALORIK sans frais pour le consommateur Si...

Page 24: ...envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par notre service client le au service apr s vente KALORIK agr e visitez notre site in...

Reviews: