background image

  

 

  

 

10 

USK TO 14244/30865 - 090709

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 

15.

 

Puede ocurrir un incendio si el aparato está en funcionamiento y 
se encuentra en contacto o cubierto con materiales inflamables, 
incluyendo cortinas, tapicerías, paredes, etc.  

16.

 

No trate de despegar comida adherida a la tostadora mientras 
ésta esté enchufada. 

17.

 

IMPORTANTE: Si la palanca de sujeción está bloqueada durante 
el uso (por ejemplo. porque las rajas de pan son demasiado 
gruesas) y el pan se quema, desenchufe el aparato 
inmediatamente y déjelo enfriar antes de vaciar y limpiarlo. Si a 
caso el problema sigue, contacta a un centro de servicio 
autorizado o a una persona similar calificada.  

18.

 

No utilice este aparato para la descongelación de alimentos 
excepto pan, y solo inserte rebanadas de pan no untadas cuyo 
espesor no dañe el interior.  Sea riguroso en este punto, ya que 
los tostadores son origen de muchos incendios como 
consecuencia de no respetar las normas de seguridad.  

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

 

INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO 

 

Algunos  aparatos  están  provistos  con  un  enchufe  polarizado  (una 
pata  es  más  ancha  que  la  otra).  Para  reducir  el  riesgo  de  choque 
eléctrico, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una 
sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, 
gire  el  enchufe.  Si  aún  así  no  calza,  consulte  a  un  servicio  técnico 
cualificado.

 No intente anular esta característica de seguridad. 

Para  los  aparatos  provistos  con  un  enchufe  clásico,  basta  con 
insertar el enchufe en la toma de corriente. 

 

INSTRUCCIONES DEL CABLE 

 

El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de 
disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) 
Puede utilizar un alargador si es necesario. 

 

Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o 
mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel 

Summary of Contents for USK TO 14244

Page 1: ...Toaster Tostador Grille Pain Torradeira USK TO 14244 TO 30865 120V 60Hz 1500W www KALORIK com...

Page 2: ...ice facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over...

Page 3: ...e other To reduce the risk of electric shock this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit co...

Page 4: ...5 Bagel buttons 6 Cancel buttons BEFORE USING THE TOASTER FOR THE FIRST TIME CAUTION the bread carriage handle will not stay down if the appliance is not plugged in In order to eliminate any manufact...

Page 5: ...age cannot be locked if the toaster is not plugged in You can adjust the browning intensity to obtain a more or less toasted bread by positioning the browning control selector to one of the degrees ma...

Page 6: ...d on the bottom of the appliance and slide them out from the back for removal Caution It is very important to empty the crumb trays regularly Crumbs that have accumulated in the toaster might burn and...

Page 7: ...s sent it will carry the remaining warranty of the original product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALOR...

Page 8: ...KALORIK Service Center please visit our website at www KALORIK com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center If you send the product ple...

Page 9: ...de que el aparato ha funcionado inadecuadamente se ha ca do o ha sido da ado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una per...

Page 10: ...este punto ya que los tostadores son origen de muchos incendios como consecuencia de no respetar las normas de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACI N SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Algunos apar...

Page 11: ...se y de estropearse Para evitar riesgos colocar de forma tal que los ni os no puedan jalarlo o tropezar con l Que no arrastre nunca por el suelo PARTES 1 Palancas de sujeci n 2 Bot nes para recalentam...

Page 12: ...anes si su grosor y longitud es mas corto que la de las ranuras del pan Presione la manecilla hacia abajo hasta la posici n de cierre Si el asa sube inmediatamente compruebe si el aparato esta enchufa...

Page 13: ...bandeja situada al fondo del tostador Cuidado Es muy importante vaciar las bandejas recogemigas regularmente Las migas que han acumulado en el tostador trav s se quemen y el aparato quiz s se incendie...

Page 14: ...se env a un producto de reemplazamiento se aplicar la garant a que queda del producto original Esta garant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del...

Page 15: ...ado por nuestro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK lo m s pr ximo Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post ve...

Page 16: ...Retournez l appareil au centre de service autoris pour le faire v rifier ou r parer 8 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant pr sente des risques d incendie d lectrocution ou de...

Page 17: ...tranches de pain non tartin es de quelque mati re que ce soit et dont l paisseur ne risque pas de g ner la remont e Soyez tr s rigoureux ce sujet car les grille pain sont causes de beaucoup d incendi...

Page 18: ...lui de l appareil Une rallonge avec un amp rage inf rieur celui de l appareil risquerait de surchauffer et de br ler La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table afin d viter que l...

Page 19: ...our recevoir des toasts ou autres tranches de pain d s lors o l paisseur et la longueur entrent dans les fentes Ensuite baissez la manette d enclenchement jusqu venir en but e en m me temps la grille...

Page 20: ...chets Lors du rangement de votre appareil enroulez le cordon autour de ces crochets NETTOYAGE D branchez l appareil et laissez le refroidir Deux tiroirs plac s au fond de l appareil sont pr vus pour r...

Page 21: ...est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur une n gligenc...

Page 22: ...oche visitez notre site internet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr le plus proche Si vous envoyez le produit veui...

Page 23: ...os 7 N o utilize o aparelho se este tiver o cabo da alimenta o danificado ou a ficha estragada ou o pr prio aparelho apresentar danos Leve o aparelho a um centro de assist ncia t cnica credenciado par...

Page 24: ...te frio retire os peda os do p o e limpe o Se o problema persistir com peda os de p o cortados medida das aberturas ent o n o utilize o aparelho e leve o a um centro de assist ncia t cnica competente...

Page 25: ...gual ou superior exigida pelo aparelho Uma extens o que n o obede a aos requesitos do aparelho pode provocar sobre aquecimentos e dar origem a danos como riscos de inc ndio Evite os acidentes verifica...

Page 26: ...do a uma tomada el ctrica com fio terra Introduza o p o no interior do aparelho O p o tem de ter a espessura e as dimens es adequadas abertura e ao interior do aparelho De seguida baixe a pega para li...

Page 27: ...sar o cabo pelas sali ncias a existentes LIMPEZA Antes de proceder limpeza do aparelho desligue o retire o cabo da alimenta o da tomada e deixe o arrefecer Na base do aparelho encontra um apardor de m...

Page 28: ...itui o este tomar a garantia do produto substituido A garantia n o se aplicar a nenhum defeito com origem em danos causados pelo comprador ou utilizador neglig ncia o n o respeito pelas instru es e in...

Page 29: ...ue o KALORIK Service Center autorizado mais pr ximo o atenda Por favor consulte o nosso website at www kalorik comou contacte o nosso Customer Service Department para lhe dar a morada do KALORIK Servi...

Page 30: ...30 USK TO 14244 30865 090709...

Page 31: ...31 USK TO 14244 30865 090709...

Page 32: ...Back cover page last page Assembly page 32 32 I B Version 090709 www KALORIK com...

Reviews: