Kalorik USK PPG 26914 Operating Instructions Manual Download Page 7

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International USA. The pages must be reproduced and folded 
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm 
height).  When  folding,  make  sure  you  keep  the  good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

PPG 26914 - 120501

 

 
 

Assembly page 7/16 

 
 
 
 
 
 

Fax +1 305 430 9692 

 

 
 

 

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, hay unas precauciones 
básicas de seguridad  que siempre se deben seguir, tales como: 

 

CONSEJOS DE SEGURIDAD 

 

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato. 

Importante:

 Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, 

sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca 
deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una 
persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente 
instrucciones con respecto al uso seguro del aparato. 
Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

 

 

 

No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha. 

 

Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado. 
Nunca utilice el aparato si está dañado. Todas las reparaciones 
deben ser hechas por un servicio técnico cualificado 
recomendado por el distribuidor. 

 

Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la 
manera indicada en este manual de instrucciones. 

 

No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro 
líquido por ninguna razón. 

 

Antes de limpiar el aparato, quite siempre las pilas. 

 

Si las pilas gotean, quítelas, limpie los contactos del aparato y 
lávese las manos. 

 

Si no va a utilizar el aparato durante un largo periodo de tiempo, 
quite las pilas para que no gotee. 

 

Summary of Contents for USK PPG 26914

Page 1: ...mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside th...

Page 2: ...supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance Close supervision is necessary to prevent children from using t...

Page 3: ...on both parts correspond then turn it clockwise until it gets locked Open the body of the appliance according to the drawing painted on its metallic part Fill the transparent tank with salt or pepper...

Page 4: ...he old batteries in an environmentally friendly way TROUBLESHOOTING If the mill does not grind please check that the batteries are installed correctly and are not discharged For best results we recomm...

Page 5: ...obtain warranty performance During this period if the KALORIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer...

Page 6: ...er all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package given by our...

Page 7: ...eriencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato salvo si est n bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso segur...

Page 8: ...nto pintado en ambas partes luego gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj hasta que est bloqueada Gire la tapa transparente para exponer las c maras de relleno Abra el cuerpo del aparato se...

Page 9: ...uso SOLUCI N DE PROBLEMAS Si el molino no muele compruebe que las pilas est n instaladas correctamente o que no est n gastadas Para obtener los mejores resultados se recomienda pilas alcalinas Si el m...

Page 10: ...aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin...

Page 11: ...l servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n indicado por nuest...

Page 12: ...responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant son utilisation en toute s curit Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec...

Page 13: ...le tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bloqu Ouvrez le corps de l appareil selon le dessin peint sur sa partie m tallis e Remplissez le r servoir transparent de sel ou...

Page 14: ...N CAS DE NON FONCTIONNEMENT Si le moulin ne fonctionne pas la cause la plus probable est une mauvaise installation des piles ou l utilisation avec des piles d charg es Pour un r sultat optimal nous re...

Page 15: ...originelle Une preuve d achat est exig e pour obtenir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au...

Page 16: ...s rediriger vers notre centre de r paration Le cas ch ant ramenez le produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par not...

Reviews: