Kalorik USK FGH 30035 User Manual Download

Page: 1 / 28

Fatless grill / griddle

Plancha de asar eléctrica

Multi-grill

USK FGH 30035
USK FGH 31025

120V~60Hz 1400W

www.KALORIK.com

Summary of Contents for USK FGH 30035

Page 1: ... Fatless grill griddle Plancha de asar eléctrica Multi grill USK FGH 30035 USK FGH 31025 120V 60Hz 1400W www KALORIK com ...

Page 2: ...ce malfunctions or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 Do not use outdoors or for commercial purposes 9 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or cause injury 10 DO NOT let the cord hang over the edge of a table or counter or to...

Page 3: ...tlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact a competent qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way For appliances equipped with a standard plug simply insert the plug into the outlet without paying attention to the way you plug it SHORT CORD INSTRUCTIONS A short detachable power supply cord is prov...

Page 4: ...Ventilate the room during this period When your Grill Toaster is heated for the first time it may emit slight smoke or odour This is normal with many heating appliances This does not affect the safety of your appliance OPERATION With the thermostat set to Min plug the appliance in The red light will light up Apply a little oil on the cooking plate Turn the knob to desired temperature level Preheat...

Page 5: ... plate which has a floating hinge that is designed to evenly press down on the food The top plate must be fully lowered to achieve Grill marks on the selected foods When the foods is cooked use the handle to open the lid Remove the food with the help of a heat resistant plastic or wooden spatula Never use metal tongs or a knife as these can cause damage to the non stick coating of the cook plates ...

Page 6: ...en the lid Remove the sandwich with the help of a heat resistant plastic or wooden spatula Never use metal tongs or a knife as these can cause damage to the non stick coating of the cook plates To ensure proper and uniform grilling when cooking more than one food item in the grill it is important for the thickness of all food items to be consistent so that the cover will close evenly on the food T...

Page 7: ...e of food The open position also accommodates different cuts of meat with varying thicknesses allowing you to cook each piece to you liking You can use 2 fat collecting trays in this configuration one per plate PRACTICAL HINTS Frozen food should always be thawed before it is grilled To grill meat put the thermostat in its maximum position and preheat the grill For other ingredients choose the temp...

Page 8: ... product Rinse with hot water on a sponge or towel and dry the plates carefully The cleaning succeeds best when the grill plates are still slightly warm To clean the housing use a damp cloth if necessary with some mild washing up product Make sure no water or other liquid penetrates into the appliance DO NOT place in the dishwasher NEVER clean or rinse the appliance under running water STORAGE Alw...

Page 9: ...ct This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass parts glass containers filter bask...

Page 10: ...com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Center If you send the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Consumer Service Department please see below for complete contact information Monday through Friday from 9 00am 6 00pm EST Please note hours are subje...

Page 11: ...onado inadecuadamente se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar calificada 8 El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por el fabricante pueden causar incendios descargas eléctricas o lesiones 9 No use en exteriores 10 No permita que el cable cuelgue de la...

Page 12: ...remoto independiente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EXCLUSIVAMETE PAR USO DOMÉSTICO INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Algunos aparatos están provistos con un enchufe polarizado una pata es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de choque eléctrico este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si aún...

Page 13: ... de embalaje y compruebe que las placas de cocina están limpias y libres de polvo Limpie el asador y los accesorios Cf Limpieza La primera vez que se enchufa sale humo y huele Esto es normal puesto que en su fabricación se pueden haber adherido grasas que se estén quemando Le recomendamos que tenga encendido el aparato durante 10 minutos sin comida y que ventile la habitación durante este tiempo C...

Page 14: ...rincipio ponga el termostato de temperatura en max luego puede ajustarlo a una temperatura inferior o superior de acuerdo a su preferencia Preparar las hamburguesas trozos deshuesados de carne y cortes finos de carne o de otros alimentos y colóquelos sobre la placa inferior Cierre la placa superior esta cuenta con una bisagra flotante diseñada par presionar hacia debajo de manera uniforme los alim...

Page 15: ...la placa inferior Colóquelos siempre primero hacia la parte trasera de la placa inferior Cierre la placa superior esta cuenta con una bisagra flotante diseñada par presionar hacia debajo de manera uniforme en el sándwich La placa superior debe bajarse totalmente para cocinar los sándwiches Cocine durante 3 a 6 minutos o hasta que estén dorados ajustando el tiempo a su gusto individual Cuando el sá...

Page 16: ... ahora al nivel de la placa inferior base Las placas superior e inferior se alinean para crear una superficie de cocción de gran tamaño Cocinar a la parrilla abierta es el método más versátil de la utilización de la Tostadora Grill En la posición abierta tiene el doble de la superficie para asar a la parrilla Usted tiene la opción de cocinar diferentes tipos de alimentos al mismo tiempo sin mezcla...

Page 17: ...ntiadherente No utilice utensilios afilados Si las placas están muy sucias utilice un producto suave para su lavado Enjuague con agua caliente sobre una esponja o una toalla y seque las placas con cuidado La limpieza es más eficiente cuando las placas están todavía un poco calientes Limpiar las partes exteriores del asador con un paño ligeramente humedecido No utilice detergentes agresivos o espon...

Page 18: ...e envía un producto de reemplazamiento se aplicará la garantía que queda del producto original Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del utilizador a una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK a una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto a un desgaste normal a...

Page 19: ...ado por nuestro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK lo más próximo Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post venta KALORIK exclusivo lo más próximo Si envía el producto le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Consumidor véas...

Page 20: ... l appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer 7 L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques d incendie d électrocution ou de blessure 8 N utilisez pas l appareil à l extérieur ou de façon commerciale professionnelle 9 Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d un comptoir et évitez qu il touche une surface chaude 10 Ne place...

Page 21: ...ONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉES Certains appareils ont une prise polarisée une des deux tiges métalliques est plus longue que l autre Pour réduire le risque de choc électrique cette prise ne peut être introduite que d une seule façon dans la fiche murale Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche retournez la Si elle ne ren...

Page 22: ...etien Il est recommandé de faire fonctionner le grill pendant 10 minutes sans nourriture la première fois pour éliminer toute trace de graisse qui aurait pu adhérer aux plaques pendant la fabrication et toute odeur de neuf Aérez bien la pièce pendant cette période Quand votre grill est mis en marche pour la première fois il peut y avoir une légère émission de fumée et une odeur Cela est normal et ...

Page 23: ...r sélectionnez la température maximale Vous pourrez ajuster la température idéale ultérieurement selon vos préférences Préparez la nourriture comme souhaité et placez la sur la plaque de cuisson inférieure Fermez l appareil en abaissant la plaque de cuisson supérieure qui a une charnière flottante permettant de presser uniformément la nourriture La plaque supérieure doit être complètement abaissée...

Page 24: ...a plaque de cuisson inférieure Commencez par garnir la plaque de cuisson par le fond Fermez l appareil en abaissant la plaque de cuisson supérieure qui a une charnière flottante permettant de presser uniformément les sandwichs La plaque supérieure doit être complètement abaissée pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson Faire cuire de 3 à 6 minutes ou jusqu à l obtention du degré de cuisson ...

Page 25: ...ra de ramener la poignée vers l avant La plaque de cuisson supérieure est maintenant au même niveau que la plaque inférieure Elles sont alignées La cuisson en position ouverte ou 180 est une méthode de grill très versatile qui offre une surface de cuisson doublée Vous avez la possibilité de cuire différents types de nourriture sans mélanger les goûts Cette position permet également de cuire simult...

Page 26: ...es de cuisson grattoirs paille de fer tampon à récurer Si les plaques sont très sales utilisez un produit de nettoyage vaisselle doux Rincez avec de l eau chaude sur une éponge et essuyer précautionneusement Pour nettoyer le corps de l appareil utilisez un chiffon humide et un détergent ménager doux si nécessaire Prenez soin à ce qu aucun liquide ne pénètre l intérieur de corps de l appareil Ne me...

Page 27: ...ntie restante du produit originel qui s appliquera La présente garantie ne s applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur à une négligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit à une usure normale à des modifications ou ré...

Page 28: ...plus proche visitez notre site internet www KALORIK com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l adresse du service après vente KALORIK agréé le plus proche Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut Si vous avez des questions complémentaires veuillez appeler notre département Service Clientèle voyez plus bas pour les coordonnées co...

Search results

Summary of Contents for USK FGH 30035

Reviews:

Related manuals for USK FGH 30035

Brands by name

Popular brands

Kalorik USK FGH 30035, User Manual

Search results

Summary of Contents for USK FGH 30035

Reviews:

Related manuals for USK FGH 30035

Brands by name

Popular brands