background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International  BELGIUM.  The  pages  must  be  reproduced  and 
folded in order to  obtain  a booklet  A5  (+/-  148.5 mm width x 
210 mm height). When folding, make sure you keep the good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

12                        

USK DO 36918 - 110808 

 
 

Assembly page 12/20 

 

 
 

Fax +32 2 359 95 50 

seguidas, debe dejar enfriarse el motor durante al menos 10 
minutos. 

 

13.

 

Es absolutamente necesario mantener este aparato limpio 
permanentemente dado que está en contacto directo con la 
comida 

14.

 

No abra las latas bajo presión. 

15.

 

Evite el contacto con las partes en movimiento.

 

16.

 

No abra latas con líquidos inflamables, como por ejemplo, 
líquido para encendedores. 

 

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO 

 

INSTRUCCIONES PARA ENCHUFE POLARIZADO 

 

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más 
ancha que la otra). Para evitar todo riesgo de 

shock

 eléctrico, dicho 

enchufe  va  a  encajar  en  la  salida  polarizada  solamente  de  una 
forma. Si en un principio el enchufe no encaja en el tomacorriente, 
inviértalo.  Si  aun  así  no  encaja,  solicite  el  servicio  de  un  electricista 
habilitado  y  certificado. 

No  trate  por  ningún  medio  de  modificar  el 

enchufe.

 

 

INSTRUCCIONES PARA CABLE CORTO 

 
Este aparato está provisto de un cable corto, con el fin de evitar el 
peligro de posibles enredos en el mismo, o de posibles tropiezos  con 
un cable largo. Se puede utilizar una extensión de cable siempre y 
cuando se lo utilice con la precaución necesaria.  

 

La potencia eléctrica de la extensión de cable deberá ser 
como mínimo igual a la del aparato. En caso de que la 
potencia eléctrica de la extensión de cable fuese  
demasiado baja, podría  recalentarse y quemarse. 

 

La extensión de cable deberá ser acomodada de forma tal 
que no cuelgue de la mesada o de la mesa y evitar así que los 
niños  tropiecen  o tiren de la misma.  

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for USK DO 36918

Page 1: ...height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame Front cove...

Page 2: ...f parts or before cleaning 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the authorized service f...

Page 3: ...ade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it s...

Page 4: ...Print only what is inside the frame 4 USK DO 36918 110808 Assembly page 4 20 Fax 32 2 359 95 50 KNOW YOUR CAN OPENER Base cover Bottle opener Locating post Magnet Blade bracket Blade Drive wheel Cord...

Page 5: ...o that its rim is under the locating post The lid of the can will be attracted by the magnet 4 Press down the right side of blade bracket making sure the blade is inside the rim of the can see Fig 3 T...

Page 6: ...igned to be opened by another method such as a pull tab peel off foil seal or rolling key This can opener will not open rimless cans or cans with angled corners 2 If there is a dent in the rim of a ca...

Page 7: ...HOW TO USE THE KNIFE SHARPENER This appliance is equipped with an extra hard corundum stone to sharpen knifes is seconds Unplug the power supply and then place the knife which is intended to be sharpe...

Page 8: ...is will smooth their edges 3 Do not attempt to sharpen scissors CARE AND CLEANING 1 Before cleaning any part of the can opener unplug the cord 2 To remove the blade for easy cleaning lift the blade br...

Page 9: ...ion by KALORIK is proved defective will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaining warranty of the original...

Page 10: ...itial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives to the authorized KALORIK Service Cen...

Page 11: ...r el aparato cuando no est en uso como as tambi n antes de colocar o quitar accesorios o antes de su limpieza 5 Nunca ponga en funcionamiento un aparato cuyo cable y o enchufe est n da ados ni en caso...

Page 12: ...CHUFE POLARIZADO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Para evitar todo riesgo de shock el ctrico dicho enchufe va a encajar en la salida polarizada solame...

Page 13: ...me 13 USK DO 36918 110808 Assembly page 13 20 Fax 32 2 359 95 50 CONOZCA SU ABRELATAS Base cover Bottle opener Locating post Magnet Blade bracket Blade Drive wheel Cord storage Knife sharpener MODO DE...

Page 14: ...la lata de forma que su borde se encuentre bajo el se alizador de posici n La tapa de la lata ser atra da por el im n 4 Presione el lado derecho del soporte de la cuchilla asegur ndose de que la cuchi...

Page 15: ...o debe ser utilizado para abrir latas dise adas a ser abiertas por otro m todo como latas con leng eta con sello de aluminio a despegar o con llave para girar Este abrelatas abrir latas sin borde o la...

Page 16: ...LADOR Este aparato est equipado con una piedra de corind n extra dura para afilar los cuchillos tan solo en unos segundos Desconecte el aparato y luego coloque el cuchillo que est destinado a ser afil...

Page 17: ...aviza sus bordes 3 No afile las tijeras MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1 Antes de limpiar cualquier parte del abrelatas desconecte el cable 2 Para sacar la cuchilla facilitando su limpieza levante el soport...

Page 18: ...ant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o reemplazado seg n lo que decida KALORIK sin gastos para el cons...

Page 19: ...le al servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n indicado por n...

Page 20: ...ed in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the languag...

Reviews: