background image

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International USA. The pages must be reproduced and folded 
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm 
height).  When  folding,  make  sure  you  keep  the  good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

USK CM 32205 CM 32849 - 120501 

 
 

Assembly page 6/24 

 
 
 
 
 
 

Fax +1 305 430 9692 

 

DECALCIFICATION AND CLEANING 
 

• 

Before cleaning, turn off the appliance, unplug it and let it cool 
down. 

• 

The filter, filter holder, carafe and carafe lid can be cleaned in a 
solution of warm water and mild liquid soap.  

• 

The coffee maker can be cleaned using a damp cloth. Never 
immerse the body of your coffee maker in water or any other 
liquid. Never use abrasive cleaning products or solvents. 

• 

Decalcifying the coffee maker prolongs its life span. For 
decalcification only use products especially made for the 
decalcification of coffee makers.  

• 

Never use a dishwasher to clean the jug. Just clean it in warm 
soapy water 

 
If the water in your region is hard, decalcify your coffee maker every 
7 to 10 uses as follows: 
 
• 

Pour 3 cups of white vinegar or decalcifying solution (special for 
coffee maker) into the water tank and fill to the maximum level 
with water. 

• 

Place the carafe on the warming plate. 

• 

Plug in the coffee maker and press the power button. 

• 

When the water tank has emptied, switch off the coffee maker 
and empty the carafe. 

• 

Rinse the coffee maker two or three times by repeating the 
above process using cold water only, or as indicated by the 
manufacturer of the decalcifying solution. 

 

PRACTICAL HINTS 

 
When you notice that the coffee making process is longer than it 
should be, it is probably time to decalcify the appliance. Do not wait 
until the situation gets worse. The decalcifying frequency depends 
on the amount of lime in the water and therefore can be different 
from family to family. Therefore it is important to pay attention to this. 
A good maintenance of your appliance will prolong its lifespan. 
Guarantee claims will not be accepted for the replacement of a 
heating element full of scale. 

Summary of Contents for USK CM 32205

Page 1: ...ain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print...

Page 2: ...lug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions o...

Page 3: ...o 21 Should the symbol be indicated on a certain surface you need to be careful when handling the product This symbol means CAUTION this surface may get very hot during use SAVE THESE INSTRUCTIONS HOU...

Page 4: ...e you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 4 USK CM 32205 CM 32849 120501 Assembly...

Page 5: ...e filter holder into the coffee maker Put a filter in the filter holder and add the desired quantity of ground coffee in the filter Put back the filter holder making sure it is placed correctly Never...

Page 6: ...cification of coffee makers Never use a dishwasher to clean the jug Just clean it in warm soapy water If the water in your region is hard decalcify your coffee maker every 7 to 10 uses as follows Pour...

Page 7: ...RIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaini...

Page 8: ...the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Customer Service Representatives to the authorized KALORIK Servi...

Page 9: ...utiliza este aparato cerca de ni os Este aparato no debe ser usado por ni os 6 Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando la unidad no se encuentra en uso o antes de limpiarla Deje enfriar...

Page 10: ...inflamables como cortinas tejidos etc cuando est en funcionamiento ya que podr a provocar un incendio 17 Si quiere eliminar la cal del aparato utilice solamente un producto especialmente estudiado pa...

Page 11: ...a pata es m s ancha que la otra Como medida de seguridad este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si a...

Page 12: ...eep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 12 USK CM 32205 CM 32849 120501 Assembly page...

Page 13: ...el porta filtro en la cafetera Ponga un filtro en el porta filtro y ll nelo con la cantidad de caf deseada Ponga el porta filtro en su lugar y compruebe que est bien instalado No olvide cerrar la tap...

Page 14: ...uctos especialmente concebidos por la descalcificaci n de cafeteras Nunca utilice un lavavajillas para limpiar la jarra L mpielo en agua caliente jabonosa Si en su regi n el agua es muy dura decalcifi...

Page 15: ...r la aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o reemplazado seg n lo que decida KALORI...

Page 16: ...irle al servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n indicado por...

Page 17: ...pr sence d enfants 6 D branchez l appareil de la prise murale lorsqu il n est pas utilis ou avant de le nettoyer Laissez l appareil refroidir avant d ins rer ou retirer des pi ces 7 Ne faites pas fon...

Page 18: ...re est programmable veillez ne pas oublier de mettre de l eau avant la programmation 20 Important votre verseuse ne peut en aucun cas tre plac e dans un four micro ondes pour r chauffer le caf Nous ne...

Page 19: ...he frame 19 USK CM 32205 CM 32849 120501 Assembly page 19 24 Fax 1 305 430 9692 Assurez vous que l amp rage de la rallonge soit gal ou sup rieur celui de l appareil Une rallonge avec un amp rage inf r...

Page 20: ...r le caf d borderait de la verseuse Placez le porte filtre dans la cafeti re Mettez un filtre dans le porte filtre et remplissez le avec la quantit de caf moulu d sir e Replacez le porte filtre en vou...

Page 21: ...e n utilisez que des produits sp cialement con us pour le d tartrage des cafeti res Ne mettez jamais votre verseuse dans le lave vaisselle Nettoyez la dans de l eau chaude savonneuse Si dans votre r g...

Page 22: ...ir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au choix de KALORIK sans frais pour le consommateur Si...

Page 23: ...e produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par notre service client le au service apr s vente KALORIK agr e visitez n...

Page 24: ...reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numberi...

Reviews: