Kalorik HVC 39365 Operating Instructions Manual Download Page 25

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International USA. The pages must be reproduced and folded 
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm 
height).  When  folding,  make  sure  you  keep  the  good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

 

25 

HVC 39365 - 120501 

 
 

Assembly page 25/32 

 
 
 
 
 
 

Fax +1 305 430 9692 

 

DESCRIPTIF 
 

 

1.

 

Bloc moteur 

2.

 

Interrupteur marche-arrêt 

3.

 

Témoin lumineux de charge 

4.

 

Bac à poussière 

5.

 

Bloc Filtre 

6.

 

Embout de suction 

7.

 

Brosse ronde 

8.

 

Poignée 

9.

 

Chargeur / Adapatateur 

10.

 

Base de recharge 

 
 

6

10 

Summary of Contents for HVC 39365

Page 1: ...eight When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame Front cover...

Page 2: ...cal sensory or mental capabilities or lacking experience or knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the product by a person responsible for their safety...

Page 3: ...n off all controls before unplugging 20 Use extra care when cleaning on stairs 21 Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 22 Do not use to pick up fl...

Page 4: ...ring when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 4 HVC 39365 120501 Assembly page 4 32 Fax 1 305 430 9692 TECHNIC...

Page 5: ...aligning the arrow at the back of the motor housing with the line at the back of the base The unit should insert perfectly into the base and the LED ring around the on off switch lights up blue We rec...

Page 6: ...ressing the ON OFF switch Tilt the vacuum cleaner till the nozzle of the dust container is placed horizontally on the surface that is to be cleaned When you are finished press the ON OFF switch again...

Page 7: ...after each use is extremely important as it allows for optimal use of your appliance and eliminates the unpleasantness of bad smells Remove the dust container by holding the handle in one hand and th...

Page 8: ...wall outlet and clean with a slightly damp nonabrasive cloth or towel only Dry the surfaces before plugging the adapter back into the wall socket Be careful not to switch the appliance on while clean...

Page 9: ...what is inside the frame 9 HVC 39365 120501 Assembly page 9 32 Fax 1 305 430 9692 BATTERY REPLACEMENT Your appliance contains a rechargeable battery It can be recharged many times and has a long lifes...

Page 10: ...obtain warranty performance During this period if the KALORIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer...

Page 11: ...paid by the user all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Custo...

Page 12: ...os 5 Mant ngalo fuera del alcance de los ni os y mascotas Este producto no est destinado a ser utilizado por ni os personas con discapacidades f sicas sensoriales o mentales o que carecen de experienc...

Page 13: ...polvo pelusa pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire 16 Mantenga lejos de las aperturas y partes m viles el pelo ropa suelta dedos y todas las partes del cuerpo 17 No lo use sin tene...

Page 14: ...izado de una sola manera Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente gire el enchufe Si aun as no calza consulte a un servicio t cnico cualificado No intente anular esta caracter stica de seg...

Page 15: ...you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 15 HVC 39365 120501 Assembly page 15 32 F...

Page 16: ...enchufe el aparato Aseg rese de que el aparato este apagado y que ha quitado todos los accesorios Coloque el aparato sobre la base de carga alineando la flecha en la parte posterior del cuerpo motor c...

Page 17: ...servicio del fabricante para obtener una nueva No sustituya la bater a por si mismo UTILIZACI N En cuanto el aparato est completamente cargado qu telo del cargador base tom ndolo del asa P ngalo en m...

Page 18: ...la parte aspiradora en la base Despu s de su uso puede almacenar los 2 accesorios por debajo de la base en el compartimiento de almacenamiento Para ello inserte el extremo estrecho de cada accesorio p...

Page 19: ...a la unidad de motor mediante la inserci n de los salientes en el dep sito de polvo en las ranuras del cuerpo motor y bloqueando el dep sito de polvo mediante la aplicaci n de un movimiento de torsi...

Page 20: ...aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin...

Page 21: ...l servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n indicado por nuest...

Page 22: ...en aucun cas tre utilis comme jouet Faites particuli rement attention lorsque l appareil est utilis par ou en pr sence d enfants 5 Gardez hors de port e des enfants et animaux domestiques Cet apparei...

Page 23: ...es car elle pourrait exploser 14 D branchez le chargeur de la prise avant d effectuer tout nettoyage ou entretien courant 15 Ne changez pas les accessoires quand l appareil est en fonction 16 N intro...

Page 24: ...24 HVC 39365 120501 Assembly page 24 32 Fax 1 305 430 9692 CONSIGNES CONCERNANT LA FICHE POLARISEE Le chargeur de de produit est muni d une fiche polaris e une lame plus large que l autre Ce genre de...

Page 25: ...sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame 25 HVC 39365 120501 Assembly page 25...

Page 26: ...essoires sont retir s Placez l appareil dans la base en alignant la fl che l arri re de l aspirateur avec la ligne l arri re de la base L appareil devrait s ins rer parfaitement et l anneau lumineux b...

Page 27: ...un remplacement Ne remplacez pas le bloc batterie par vous m me UTILISATION Une fois votre appareil compl tement charg enlevez le de sa base de recharge en le maintenant par sa poign e Mettez le en fo...

Page 28: ...5 120501 Assembly page 28 32 Fax 1 305 430 9692 Utilisation de la brosse ronde Tout d abord ins rez l embout de succion dans le nez du bac poussi re comme indiqu ci dessus Ensuite ins rez le cot recta...

Page 29: ...e bac poussi re et nettoyez rincez le filtre sous l eau froide Le filtre propre doit etre totalement sec avant d etre remis en place N utilisez jamais l aspirateur avec un filtre encore humide Replace...

Page 30: ...s chaque usage N aspirez jamais d objets incandescents tels que de cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes N utilisez pas l appareil pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles tel...

Page 31: ...originelle Une preuve d achat est exig e pour obtenir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au...

Page 32: ...r vers notre centre de r paration Le cas ch ant ramenez le produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par notre service...

Reviews: