background image

 

14

 

 

 

www.KALORIK.com 

220131 

 

alternatif domestique standard. N'utilisez pas d'autres cordons 
d'alimentation ou de barrette d'alimentation.  

3.

 

Ne démontez pas et n'ouvrez pas la station d'autonettoyage, sauf 
instruction contraire. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par 
l'utilisateur. Confiez l'entretien à un personnel de service qualifié.  

4.

 

Risque de choc électrique, utiliser à l'intérieur dans un endroit sec 
uniquement. 

5.

 

Ne pas manipuler ce produit avec des mains mouillées.  

6.

 

Ce produit n'est pas un jouet. Les jeunes enfants et les animaux 
domestiques doivent être surveillés lorsque le produit fonctionne.  

7.

 

Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur ce produit.  

8.

 

Stockez et utilisez ce produit dans des environnements à température 
ambiante uniquement.  

9.

 

Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagée. Si l'appareil ne 
fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, s'il a été endommagé, s'il 
a été laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans l'eau, retournez-le à un centre 
de service. 

10.

 

Débranchez toujours votre aspirateur robot de la station d'autonettoyage 
avant de le nettoyer ou de l'entretenir. 

11.

 

N'utilisez pas la station d'autonettoyage comme marchepied.  

12.

 

Ne mettez aucun objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si une 
ouverture est obstruée ; veillez à ce qu'elle soit exempte de poussière, de 
peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.  

13.

 

Pour entretenir correctement votre station autonettoyante, ne placez pas 
de corps  étrangers à l'intérieur et assurez-vous qu'elle soit exempte de 
débris.  

14.

 

Afin d'éviter un danger dû à une réinitialisation par inadvertance du coupe-
circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de 
commutation externe, tel qu'une minuterie, ou connecté à un circuit 
régulièrement mis en marche et arrêté par les services publics.  

15.

 

Ne versez aucun liquide dans l'appareil et ne l'immergez pas dans l'eau.  

16.

 

Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides.  

17.

 

Ne pas laisser l'appareil être utilisé comme un jouet. Une attention 
particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.  

18.

 

Utiliser uniquement tel que décrit dans ce manuel.  

19.

 

Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez votre station 
autonettoyante avant de la nettoyer.  

20.

 

Maintenez la station autonettoyante et le cordon d'alimentation à l'écart 
des surfaces chauffées. 

21.

 

Ne laissez pas de liquide se répandre sur ou dans la station autonettoyante. 

Summary of Contents for HUVI VCS 51019 BK

Page 1: ...1 www KALORIK com 220131 SELF CLEANING STATION STATION D AUTO NETTOYAGE EN 2 FR 11...

Page 2: ...it from the rooftops tell your friends or leave us a review We d love to hear from you so tag kalorik on social media to share REGISTER YOUR PURCHASE Learn more about your product by scanning the QR...

Page 3: ...3 www KALORIK com 220131 CONTENTS CONTENTS 3 PARTS 4 IMPORTANT SAFEGUARDS 5 KNOW YOUR HUVI 6 OPERATION 7 CLEANING AND MAINTENANCE 7 AVAILABLE ACCESSORIES 8 TROUBLESHOOTING 8 WARRANTY 9...

Page 4: ...PARTS 1 Lid 2 Indicator light 3 Signal communication window 4 Charging pins 5 Inlets 6 Power cord connector 7 Dust bag compartment 8 Removable filter 9 HUVI dust bin for self cleaning station 10 Dust...

Page 5: ...of recharging the battery use only the detachable power supply unit that came with this device 6 The battery must be removed from the device before the device is disposed of To remove the battery uns...

Page 6: ...device or the integrated charging base There are no user serviceable parts inside 21 Do not use this device on an unfinished unsealed waxed or rough floor It may result in damage to the floor and this...

Page 7: ...arging base is unplugged to avoid confusion when HUVI is ready to return to the base 5 Allow HUVI to run like normal When it is ready to return to the charging base or instructed to return HUVI will m...

Page 8: ...CLUDES VCP 51009 Replacement Dust Bags 3x dust bags 1x HEPA Filter TROUBLESHOOTING ISSUE POSSIBLE SOLUTION Collection failure Disconnect the power cord then reconnect and restart Dust bag failure Remo...

Page 9: ...user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or...

Page 10: ...Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional question...

Page 11: ...vos amis ou que vous nous laissiez un commentaire Nous aimerions avoir de vos nouvelles taggez nous kalorik sur les m dias sociaux pour partager ENREGISTREZ VOTRE ACHAT En savoir plus sur votre produi...

Page 12: ...20131 TABLE DES MATI RES TABLE DES MATI RES 12 PI CES 12 PR CAUTIONS IMPORTANTES 13 CONNAISSEZ VOTRE HUVI 15 UTILISATION 15 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 16 ACCESSOIRES DISPONIBLES 16 D PANNAGE 16 GARANTIE 1...

Page 13: ...ante 10 Sac poussi re VOYANTS LUMINEUX COULEUR TAT Bleu Chargement Vert Veille Nettoyage Red Erreur PR CAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils lectriques il convient de toujours respect...

Page 14: ...lisez pas la station d autonettoyage comme marchepied 12 Ne mettez aucun objet dans les ouvertures N utilisez pas l appareil si une ouverture est obstru e veillez ce qu elle soit exempte de poussi re...

Page 15: ...AGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONNAISSEZ VOTRE HUVI La station d autonettoyage est une base de chargement con ue pour votre aspirateur robot HUVI qui nettoie automatiquement le bac poussi re HUVI pour vou...

Page 16: ...tre remplac s lorsqu ils sont pleins soit environ apr s 2 mois d utilisation r guli re NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 Appuyez sur le bouton du couvercle de la sortie d air pour sortir le couvercle de la sor...

Page 17: ...rez D faillance du sac poussi re Retirez le sac poussi re et installez un nouveau sac poussi re REMARQUE Si les m thodes ci dessus ne permettent pas de r soudre le probl me d branchez l appareil et at...

Page 18: ...ginel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur une n gligence au non respect des consignes du manue...

Page 19: ...btenir l adresse du service la client le KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du d faut Si vous avez des questions compl mentaires veuillez appeler...

Page 20: ...h Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com 2022 All rights reserved User manual content and recipes courtesy of Team International Group...

Reviews: