manualshive.com logo in svg

Kalorik FT 44466, Manual, Page: 67 / 72

Share
Download
Kalorik FT 44466 Manual Download Page 67

 

67

 

 

 

www.KALORIK.com 

FT 44466 - 180330 

et retirez le réservoir de l’appareil. 
Videz et nettoyez l’appareil avant de 

le réutiliser 

 

Bac à huile 
endommagé 

Débranchez l’appareil de la prise 

électrique. Assurez-vous que le 

bouton de commande de filtration 

de l’huile est sur la position LOCK et 

contactez un personnel qualifié pour 

vérifier et réparer l’appareil

 

 

Filtre à huile 
endommagé 

Débranchez l’appareil de la prise 

murale et contactez un personnel 
qualifié pour vérifier et réparer 

l’appareil

 

Si vous avez besoin d’une aide supplémentaire, contactez notre 
bureau d’assistance à la clientèle au 1

-888-521-TEAM. 

 

 

Summary of Contents for FT 44466

Page 1: ...1 www KALORIK com FT 44466 180330 DEEP FRYER WITH OIL FILTRATION SYSTEM FRITEUSE AVEC FILTRATION D HUILE 120V 60Hz 1800W 15A FT 44466 EN 6 ES 26 FR 48 FREIDORA CON FILTRACI N DE ACEITE...

Page 2: ...2 www KALORIK com FT 44466 180330 PARTS DESCRIPTION 4 6 5 1 2 3 7 8 10 9...

Page 3: ...3 www KALORIK com FT 44466 180330 PARTS DESCRIPTION 14 11 12 13 15 16 17 18 19 20...

Page 4: ...h 19 Immersion heater 20 Cap ESPA OL 1 Mango de la tapa 2 Ventana de visi n 3 Tapa 4 Panel de control 5 Dep sito de aceite esmaltado 6 Asas laterales 7 Carcasa 8 Perilla de control de filtraci n de ac...

Page 5: ...ommande de la filtration d huile 9 R servoir huile amovible 10 Pieds antid rapants 11 Bouton de r glage du temps de cuisson 12 Voyant de mise sous tension 13 Voyant Ready temp rature atteinte 14 Poign...

Page 6: ...the appliance 5 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Call our toll free customer assistance number for inform...

Page 7: ...damp cloth or use a fire extinguisher 19 Use only heat resistant tools Do not use metal tools as they may become hot 20 Never pull on the power cord to disconnect the appliance from the wall outlet in...

Page 8: ...his plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt...

Page 9: ...appliance make sure the oil reservoir is secured in the correct position with the oil filter cover and oil valve are on the same side than the oil filtration control knob Ensure the oil filter cover i...

Page 10: ...ket The pegs are the ends of the two basket handle bars 2 Rotate the handle towards the basket rim allowing the handle bars to lock into place on the outer sides of the basket s bracket 3 The handle i...

Page 11: ...iance is switched off before connecting it to a wall outlet Place the appliance on a clean flat and heat resistant surface When using the appliance on wooden surfaces use a heat resistant mat to prote...

Page 12: ...ays pay special attention when adding or removing accessories and food from the appliance Never touch the lid or appliance housing when the appliance is plugged in and switched on or immediately after...

Page 13: ...ss moisture from food by patting with paper towel before frying Even a small amount of water can cause severe splattering of hot oil After immersing the basket in the oil immediately place the lid on...

Page 14: ...basket on a clean flat and heat resistant surface Wait for the oil to cool down before filtering the oil See the Oil Filtration section for more details WARNING This appliance generates heat and stea...

Page 15: ...a high smoke point and avoid flavored oils Suitable Pure corn oil blended vegetable oil soybean oil sunflower oil grape seed oil peanut oil Not suitable Olive oil walnut oil lard COOKING WITH OIL Cook...

Page 16: ...oil after each use Store filtered oil properly see Storing oil Discard of oil on a regular basis depending on oil quality see Cooking with oil After appliance is off wait for the oil to cool Filtering...

Page 17: ...iner Slowly pour the oil container content into a suitable container or the oil reservoir if required NOTE Ensure the oil filtration control knob is on UNLOCK position before pouring oil into the oil...

Page 18: ...ic or wooden cooking utensils Metal utensils may become hot and damage the non stick surface Always remove utensils from the appliance Do not leave them in the appliance during use CLEANING AND MAINTE...

Page 19: ...om the oil reservoir and then remove the oil reservoir from the housing Open the lid filter cover and remove both black and white filters Clean the appliance housing with a damp cloth Wash the lid bas...

Page 20: ...from the bottom of the oil reservoir and clean it thoroughly in warm soapy water to remove any hardened grease crumbs or other food debris Using a screwdriver or your finger push the screw located und...

Page 21: ...ter cover back in place in the oil container after cleaning See user manual for details STORAGE Before storage always make sure the appliance is completely cool clean and dry It is recommended to stor...

Page 22: ...safety switch Oil is spilling over the rim Overfilled oil reservoir Unplug the appliance from the wall outlet and allow the appliance oil to cool down Then remove excess of oil Overfilled basket Lift...

Page 23: ...leaking from the appliance Oil filtration control knob in the FILTER OIL position without oil container in place Unplug the appliance from the wall outlet and clean the appliance Insert the oil contai...

Page 24: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Page 25: ...ervice Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions...

Page 26: ...je que se enfr e antes de manipular colocar o retirar piezas yantes de limpiar el aparato 5 No utilice ning n producto con un cable o enchufe da ado despu s dela falla del producto o despu s de habers...

Page 27: ...parte superior del aparato cuando est en uso 18 En caso de incendio nunca intente apagar las llamas con agua Desconecte el aparato de la toma de corriente Coloque la tapa sobre el aparato si esto se...

Page 28: ...ACI N PRESENTA DA OS O SI EL APARATO FUNCIONA DE MANERA INTERMITENTE O DEJA DE FUNCIONAR COMPLETAMENTE ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra...

Page 29: ...ende por primera vez ya que los residuos del proceso de producci n se eliminan Esto es normal y no indica un defecto o peligro Asegure una ventilaci n adecuada Limpie el aparato a fondo antes de usarl...

Page 30: ...del conjunto del panel de control Aseg rese de que el mango est conectado firmemente a la cesta de fre r Siga las siguientes instrucciones para asegurarse de que el mango est correctamente conectado...

Page 31: ...vea Tiempos y Temperaturas de Fritura Recomendados NOTA El aparato cuenta con una potencia nominal de 1800W Antes de enchufarlo a la toma de corriente aseg rese de que el circuito el ctrico no est sob...

Page 32: ...ENE EN EXCESO NI DEMASIADO POCO La capacidad de aceite m nima es de 3 2L MIN la capacidad m xima es de 4L MAX Aseg rese de que el nivel del aceite siempre se encuentra entre las marcas MIN y MAX Extie...

Page 33: ...de calentamiento y la luz de encendido se encender Una vez que se alcanza la temperatura establecida el indicador de listo se encender Nota La cuenta atr s del temporizador comenzar tan pronto como la...

Page 34: ...a el dep sito de aceite con la tapa Aseg rese de que las piezas empotradas de la tapa encajen correctamente sobre el mango de la cesta NOTA La temperatura se puede cambiar de F a C Para hacer esto man...

Page 35: ...a la secci n Filtraci n de Aceite para m s detalles PRECAUCI N Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de quitar el enchufe magn tico del conjunto del panel de control El cable de...

Page 36: ...R CORRECTO Como regla general elija aceites de cocina con un alto punto de humo y evite los aceites aromatizados Adecuado Aceite de ma z puro aceite vegetal mezclado aceite de soja aceite de girasol a...

Page 37: ...i observa lo siguiente Antes de su uso el aceite tiene olor rancio o su color se ha oscurecido visiblemente Mientras fr e aceite est hace mucha espuma o empieza a salir humo en la superficie del aceit...

Page 38: ...r extrema precauci n al mover el aparato si el dep sito de aceite y el contenedor de aceite no est n ambos vac os A la hora de retirar el contenedor de aceite del aparato debe manipularlo con cuidado...

Page 39: ...ERENCIAS Pocas cantidades de alimentos requieren menos tiempo de cocci n que grandes cantidades Para reducir el tiempo de cocci n descongele los alimentos antes de cocinarlos Se recomienda que algunos...

Page 40: ...ana de acero o estropajos Seque bien todas las piezas despu s de la limpieza antes de usar o antes de guardar el aparato Aseg rese de que no entre agua en la carcasa del aparato No intente conectar el...

Page 41: ...st vac o antes de intentar limpiarlo vea Vaciar el Contenedor de Aceite Lave con agua caliente jabonosa o en el lavavajillas Enjuague y seque bien Limpie el filtro cada 3 meses o cada 12 usos con agua...

Page 42: ...tiene el sistema de filtraci n Con la v lvula de filtraci n abierta enjuague el sistema de filtraci n con agua caliente Si es necesario utilice un cepillo para quitar cualquier miga o restos de comida...

Page 43: ...amente Fije el conjunto del panel de control correctamente empuj ndolo completamente hacia abajo para que el interruptor de seguridad est activado El aparato no est conectado Conecte el enchufe a la t...

Page 44: ...ueado adecuadamente Retire la comida cocinada utilizando utensilios adecuados y deje que el aparato aceite se enfr e completamente antes de retirar la cesta El aparato produce un olor y larga humo El...

Page 45: ...illa de control de filtraci n de aceite est en la posici n UNLOCK y retire el contenedor de aceite del aparato Vaciar y limpiar antes de volver a usar el aparato Contenedor de aceite da ado Desconecte...

Page 46: ...rant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un c...

Page 47: ...nsumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicio...

Page 48: ...ndre que l appareil refroidisse avant d installer ou d enlever des pi ces et avant tout nettoyage 5 Ne pas utiliser d appareil dont la fiche ou le cordon sont endommag s ou si l appareil est d fectueu...

Page 49: ...ien sur l appareil en fonctionnement 18 En cas d incendie n essayez jamais d teindre les flammes avec de l eau D branchez l appareil de la prise lectrique Placez le couvercle sur l appareil si cela pe...

Page 50: ...SEZ PAS L APPAREIL SI LE CORDON D ALIMENTATION PR SENTE DES DOMMAGES OU SI L APPAREIL FONCTIONNE PAR INTERMITTENCE OU CESSE DE FONCTIONNER ENTI REMENT FICHE POLARIS E Cet appareil est muni d une fiche...

Page 51: ...ut produire une odeur ou mettre de la fum e lorsque vous l allumez pour la premi re fois c est normal car il limine ainsi des r sidus du proc d de production Ceci est normal et n indique pas un d faut...

Page 52: ...vers l arri re Ne jamais effectuer le montage autrement Assurez vous que la poign e soit solidement attach e au panier friture Suivez les instructions ci dessous pour vous assurer que la poign e est c...

Page 53: ...ppareil peut tre utilis pour frire des aliments riches tels que des frites des morceaux de poulet ou de poisson voir les temp ratures et dur es de cuisson recommand es REMARQUE L appareil a une puissa...

Page 54: ...servoir d huile durant l utilisation de l appareil ou lorsqu il est encore chaud Laissez toujours l appareil refroidir compl tement Ne m langez pas une nouvelle huile avec une huile usag e ATTENTION N...

Page 55: ...es temp ratures et le bouton de r glage du temps de cuisson jusqu la dur e d sir e L appareil commencera chauffer en quelques secondes et l indicateur POWER s allumera pour indiquer que l appareil est...

Page 56: ...ment le couvercle sur l appareil Danger d claboussures d huile chaude Abaissez prudemment le panier dans le r servoir d huile Couvrez le r servoir d huile avec le couvercle Assurez vous que les partie...

Page 57: ...endommager les surfaces Il est recommand d utiliser un dessous de plat r sistant la chaleur ou une planche d couper Placez le panier sur une surface propre stable et r sistante la chaleur Attendre qu...

Page 58: ...en minutes Frites congel es 375 190 8 12 Frites 375 190 8 10 Lani res de viande 375 190 10 14 Ailes de poulet 375 190 10 14 Poisson pan 340 170 3 5 Fruits de mer 340 170 3 5 CHOISIR LA BONNE HUILE DE...

Page 59: ...frire des poissons ou d autres aliments fortement aromatis s Certaines viandes comme les ailes de poulet lib rent de grandes quantit s de liquide la fois diluant ainsi l huile de friture Ne r utilisez...

Page 60: ...position UNLOCK si le bac doit tre retir de l appareil REMARQUE Attendre au moins 3 4 heures jusqu au refroidissement total de l huile avant de vidanger ou filtrer l huile Soyez extr mement prudents...

Page 61: ...instructions de stockage du fabricant de l huile TRUCS ET ASTUCES Les petites quantit s d aliments n cessitent g n ralement un temps de cuisson un peu plus court que les plus grandes quantit s d alim...

Page 62: ...roidir compl tement REMARQUE Ne plongez pas le cordon d alimentation avec sa fiche la fiche magn tique ou l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide N utilisez pas de nettoyants abrasifs de lain...

Page 63: ...in d tre nettoy assurez vous qu il est vide avant d essayer de le nettoyer voir vidange du r servoir d huile Laver avec de l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle Rincez et s chez soigneusement N...

Page 64: ...S DEVISSER la vis qui maintient le syst me de filtration Avec la valve de filtration ouverte rincez le syst me de filtration sous l eau chaude Si necessaire utilisez une brosse pour enlever les miette...

Page 65: ...ale La prise murale n est pas sous tension V rifiez les fusibles et le disjoncteur Appareil d fectueux D branchez l appareil de la prise murale et contactez un personnel qualifi pour v rifier et r par...

Page 66: ...rifier et r parer l appareil Mousse sur l huile de cuisson Panier trop plein Soulevez le panier par la poign e et accrochez le au crochet de panier dans l encoche Enlevez l exc s d aliments avec des...

Page 67: ...vous que le bouton de commande de filtration de l huile est sur la position LOCK et contactez un personnel qualifi pour v rifier et r parer l appareil Filtre huile endommag D branchez l appareil de la...

Page 68: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...

Page 69: ...www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature...

Page 70: ...70 www KALORIK com FT 44466 180330 Notes...

Page 71: ...71 www KALORIK com FT 44466 180330 Notes...

Page 72: ...m International Group of America Inc 1400 N W 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com Model FT 44466 User manual content and recipes co...

Reviews:

No comments