6
102770_RevD
Step 1 - Spout Installation
Important: Turn off hot and cold water supplies before
begining.
Unscrew and remove the
mounting nut
, the
C-type metal
plate
and the
C-type gasket
.
Insert the
supply hoses
and the
threaded tube
through the
hole.
Sit and correctly align the
faucet spout
and secure the
C-type
metal plate
, the
C-type gasket
and the
mounting nut
(fig. 1).
Étape 1 - Installation du robinet
Important : Couper l’alimentation en eau avant de débuter.
Dévisser et enlever l’
écrou de montage
, la
plaque de métal
en C
et le
joint d’étanchéité en C
.
Insérer les
tuyaux d’alimentation
et le
tube fileté
dans le
trou prévu à cette fin.
Déposer et aligner correctement le
bec du robinet
et fixer
en remettant en position la
plaque de métal en C
et le
joint
d’étanchéité en C
et en vissant l’
écrou de montage
(fig. 1).
Tournevis
Phillips
et plat
Ruban d’étanchéité pour filetage
Clé à molette
Pince multiprise
Flat and
Phillips
screwdriver
Thread sealant tape
Adjustable wrench
Gripping pliers
Outils et matériaux nécessaires
Necessary Tools and Materials
fig. 1
