Kaiser KC 40.060 Series, Installation & Use Manual

Page: 19 / 28

19
RU GB
Instructions for the installer
Installation
This appliance is not provided with a combu-
stion product discharge. It is recommended
that it be installed in sufficiently aerated
places, in terms of the laws in force. The
quantity of air which is necessary for combu-
stion must not be below 2.0 m 3 /h for each kW
of installed power.
See table of burner power.
Positioning
(Fig. 4). The appliance can be fitted into a
working area as illustrated on the
corresponding figure.
Apply the seal provided over the whole of the
area perimeter.
Gas connection
(Fig. 5) Connect the appliance to the gas
cylinder or to the installation according to the
prescribed standards in force, and ensure
beforehand, that the appliance matches the
type of gas available. Otherwise, see
"Adaptation to various types of gas".
Furthermore, check that the feed pressure
falls within the values described on the table:
"User chacteristics".
Rigid/semi rigid metal connection
Carry out the connection with fittings and
metal pipes (even flexible pipes) so as to
obtain counter stress the inner parts of the
appliance.
N.B. - when the installation has been carried
out, check the perfect sealing of the entire
connection system, by using a soapy solution.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl åÓÌÚÂ‡ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl åÓÌÚÂ‡
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl åÓÌÚÂ‡ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl åÓÌÚÂ‡ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl åÓÌÚÂ‡
ë·Ó͇ ë·Ó͇
ë·Ó͇ ë·Ó͇ ë·Ó͇
ùÚÓÚ ÔË·Ó Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
‚˚ÚflÊÍË „‡ÁÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl. ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏ Ô‰ÔËÒ‡ÌËÂÏ. èË·Ó
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı
Ô‰ÔËÒ‡ÌËÈ.
é·˙ÂÏ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl ÔÓˆÂÒÒ‡ Ò„Ó‡ÌËfl, Ì ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ÏÂ̸¯Â 2 Ï3/˜‡Ò ̇ ͇ʉ˚È ÍËÎÓ‚‡ÚÚ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÒÏ. ‚ Ú‡·ÎˈÂ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡„‚‡).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇
(êËÒ.4) èË·Ó Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‰Îfl ‚ÒÚÓÈÍË ‚
‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Í‡Í ˝ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡
ËÎβÒÚ‡ˆËË. ljÓθ ‚Ì¯ÌÂ„Ó ÍÓÌÚÛ‡
‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl
ÔË·„‡ÂÏ˚È ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚È
χÚÂˇÎ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „‡Á‡ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „‡Á‡
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „‡Á‡ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „‡Á‡ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „‡Á‡
(ÒÏ. êËÒ.5) èÓ‰Íβ˜Ë‚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ
ÔË·Ó Í „‡ÁÓ‚ÓÏÛ ·‡ÎÎÓÌÛ ËÎË „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰Û,
۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÔË·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
Ëϲ˘ËÈÒfl ‚ ̇΢ËË ÚËÔ „‡Á‡ (‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í „·‚ “èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Í
‰Û„ÓÏÛ ÚËÔÛ „‡Á‡”). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÌÛÊÌÓ
ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Á̇˜ÂÌËflÏ, Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚
Ú‡·Îˈ “íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚”
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë
Ú۷͇Ï, Ú‚Â‰˚Ï/„Ë·ÍËÏ
Ú۷͇Ï, Ú‚Â‰˚Ï/„Ë·ÍËÏ
Ú۷͇Ï, Ú‚Â‰˚Ï/„Ë·ÍËÏ Ú۷͇Ï, Ú‚Â‰˚Ï/„Ë·ÍËÏ
Ú۷͇Ï, Ú‚Â‰˚Ï/„Ë·ÍËÏ
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÏÂÚ. ¯ÚÛˆÂ‡Ï Ë Ú۷͇Ï
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ˜‡ÒÚË
ÔË·Ó‡ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ̇„ÛÁÍÂ.
ì͇Á‡ÌËÂ: èË Á‡‚Â¯ÂÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ï˚θÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ‚ÂÒ¸
„‡ÁÓÔÓ‚Ó‰ ̇ Ô‰ÏÂÚ ÛÚ˜ÍË „‡Á‡.