K2 Pumps UTA02502APK Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Model:

UTA02502APK

OWNER’S MANUAL

Automatic Pool Cover Pump

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call

K2 Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-844-242-2475

www.K2pumps.com

Summary of Contents for UTA02502APK

Page 1: ... Automatic Pool Cover Pump Questions problems missing parts Before returning to the store call K2 Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 242 2475 www K2pumps com Copyright 2020 GP Enterprises Co Ltd K2Man 27 Rev 12 18 20 ...

Page 2: ...es The 3 prong plug must be directly inserted into a properly installed and grounded 3 prong grounding type receptacle Do not use this pump with a 2 prong wall outlet Replace the 2 prong outlet with a properly grounded 3 prong receptacle a GFCI outlet installed in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances All wiring should be performed by a qualified electrician 1...

Page 3: ...eptacle does NOT limit the magnitude of fault current and will NOT prevent an electrical shock Replace damaged cord immediately 24 Risk of electric shock This pump has NOT been tested for use in marine areas NEVER place pump in pools while people are in the water Do NOT handle pump with wet hands or when standing in water or on a damp surface Pump is designed to be used in closed and covered pools...

Page 4: ... DANGER Extension cords may not deliver sufficient voltage to the pump motor Extension cords present a life threatening safety hazard if the insulation becomes damaged or the connection ends fall into water The use of an extension cord to power this pump is not permitted WARNING This unit is NOT designed for use as a sump pump or in sump applications This unit is NOT designed for use in septic tan...

Page 5: ...r gasket to minimize water leaks Attach a garden hose with a 3 4 in garden hose thread not included to the check valve If you would prefer to use a 1 1 4 in hose kit not included in order to pump water away more quickly WARNING Secure the discharge hose before plugging in the pump An unsecured discharge hose may whip possibly causing personal injury and or property damage Securely attach the hose ...

Page 6: ...ded 25ft rope to pull to shore loop Figure B C2 Place pump on pool cover near edge of pool Figure C If flotation device is used place pump at the lowest point on the pool cover where water will collect D1 Holding the provided 25 ft rope walk around pool until you are even with the pump on the opposite side D2 Pull the 25 ft rope towards you until the pump is in the center of the pool cover where w...

Page 7: ...al failure or pump failure NOTE Do NOT alter the pump to override the automatic water detector The shaft seal depends on water for lubrication Overriding this pump feature CAN cause the pump to run dry and MAY damage the shaft seal and cause pump failure CARE AND CLEANING WARNING Pump starts automatically Always disconnect electric supply before attempting to install service relocate or perform an...

Page 8: ...iented as instructed on check valve body TROUBLESHOOTING DANGER Electrocution Hazard Pump starts automatically Disconnect the power before attempting any repairs Failure to follow WILL result in serious injury or death Problem Possible Cause Corrective Action Pump will not start or run 1 Tripped home electrical breaker 2 GFCI tripped 3 Low line voltage 4 Defective motor 5 Dirty switch 6 Impeller o...

Page 9: ...r pick up delivery transportation or house calls However if you mail your product to a K2 Sales and Service Center for warranty service cost of shipping will be paid one way This warranty does not apply to products purchased outside of the United States including its territories and possessions outside of U S Military Exchange and outside of Canada This warranty does not cover products purchased f...

Page 10: ......

Page 11: ...TION Pompe pour bâche de piscine automatique Questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelezle Service à la clientèle K2 du lundi au vendredi de 8 h à 18 h heure normale de l Est 1 844 242 2475 www K2pumps com ...

Page 12: ... sécurité lorsque vous travaillez avec une pompe 9 Cet appareil est conçu uniquement pour un courant de 115 V monophasé 60 Hz et muni d un cordon d alimentation approuvé de 3 conducteurs avec mise à la terre Ne pas retirer en aucun cas la broche de mise à la terre La fiche à 3 broches doit être directement insérée dans une prise à trois trous de type mise à la terre Ne pas brancher cette pompe sur...

Page 13: ... de fuite à la terre ne préviennentque la fuite decourant à la terre Cette prise NE limite PAS lamagnitude du courant en fuite et N empêchera PAS une déchargeélectrique Remplacer immédiatement tout cordon endommagé 24 Risque de décharge électrique Cette pompe n a PAS été testée pour uneutilisation dans les secteurs marins Ne JAMAIS placer la pompedans les piscines lorsqu il y a des personnes dans ...

Page 14: ...ctrique Circuit de 115V 60 HZ 10 ampères Plage de températures du liquide De 32 F à 95 F de 0 C à 35 C Taille de l entrée de la pompe Embout mâle NPT de 1 1 4 po 31 7 mm ou tuyau d arrosage fileté de 3 4 po 19 mm Partie Description A Pompe B Le clapet 3 4 po C Filtre à débris D corde de 7 6m 25 pi Tournevis cruciforme Tournevis à tête plate Clé Allen Lunettes de sécurité Tuyau d arrosage ou Trouss...

Page 15: ...longues périodes de fonctionnement 1 Connecter un clapet anti retour Installer le clapet de retenue sur la sortie de la pompe NOTE Installer le clapet de non retour en veillant à ce que les fléches soient orientées vers le haut 2 Connecter une crépine à débris Installer le filtre à débris amovible Commencer par aligner le contour de la base de la pompe avec celui de la base du filtre en utilisant ...

Page 16: ... ou présentant des fuites Si la pompe est placée sur une couverture de piscine endommagée cette couverture pourrait céder ou la pompe pourrait alors aspirer de l eau traitée de la piscine en plus de l eau de pluie Application De Pompe En Contrebas A1 Placer l tuyau extrémité du tuyau à l écart de la piscine là où l eau sera évacuée A2 Attacher la corde de 7 6 m 25 pi pournie à la poignée de la pom...

Page 17: ...ite à la terre mise à la terre de 115 volts La pompe démarrera automatiquement lorsque l eau atteint une profondeur de 5 1 cm 2 po Un délai d amorçage de 2 secondes est programmé pour donner à l air le temps de s échapper de la chambre de pompage ATTENION Lors du positionnement de la pompe faire prevue de prudence afin de ne pas endommager le cordon dálimentation sur le rebord de la piscine Veille...

Page 18: ...xtérieur du seau pour que l eau pompe vers l extérieur e Brancher le cordon d alimentation dans une prise de courant à disjoncteur de fuite à la terre de 115 volts La pompe devrait commencer environ 2 secondes après avoir détecté de l eau Lorsque la pompe retire de l eau à une profondeur de 1 9 cm 3 4 po la pompe s arrêté automatiquement 4 Pour vérifier si le tuyau de décharge est libre de tout bl...

Page 19: ...pe 5 Rincer l interrupteur à l eau propre Figure 2 6 Retirer le filtre la base et la plaque de l impulseur Figure 1 vérifier s il y a des débris nettoyer 7 Nettoyer le tamis d entrée et le filtre à débris Figure 1 8 Nettoyer le trou l intérieur du boîtier de volute avec une épingle ou un trombone Figure 1 La pompe démarre et s arrête trop souvent 1 Refoulement d eau du tuyau 2 Interrupteur sale 3 ...

Page 20: ...le transport ou les déplacements chez les particuliers Toutefois si vous envoyez votre produit à un centre de service après vente et des garanties K2 le coût de l expédition aller simple sera remboursé Cette garantie ne couvre pas les produits achetés en dehors des États Unis y compris ses territoires et possessions en dehors des États Unis la bourse d échange militaire et à l extérieur du Canada ...

Page 21: ...L DEL USUARIO Bomba automática de cubierta de piscina Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 242 2475 www K2pumps com ...

Page 22: ... El enchufe de conexión de tierra tiene que estar directamente y correctamente instalado en un receptáculo de conexión de tierra 3 clavijas No use esta bomba en un receptáculo de 2 clavijas Reemplacé el receptáculo de 2 clavijas con un receptáculo apropiado de 3 clavijas con conexión a tierra GFCI de acuerdo al Código Eléctrico Nacional y las ordenanzas locales Todas las conexiones deben ser hecha...

Page 23: ...reviene una descarga eléctrica Cambie el cable inmediatamente si está dañado 24 Riesgo de descarga eléctrica Esta bomba NO ha sido probada para uso en el mar NUNCA coloquela bomba en una piscina cuando haya personas en el agua NO manipule la bombacon las manos mojadas ni cuando usted está en el agua o sobre una superficiehúmeda La bomba está diseñada para ser usada solamente en piscinas cerradas y...

Page 24: ...les de extensión pueden presentar un peligro para la seguridad si el material de aislamiento se daña o si las puntas de conexión caen el agua El uso de un cable extensión no está con esta bomba NO está permitida ADVERTENCIA Esta unidad NO está diseñada para usarse como una bomba de sumidero o en aplicaciones desumidero Esta unidad NO está diseñada para usarse en tanques sépticos ni en sótanos subt...

Page 25: ...una junta para minimizar goteras Sujete la manguera de jardín con un conector de 3 4 manguera de jardín no incluido al adaptador Si Usted desea usar un equipo de manguera de 1 1 4 pg no incluido para bombear agua más rápidamente ADVERTENCIA Sujete la manguera de descarga antes de enchufar la bomba Una manguera de descarga que no está bien sujetada puede fustigar posiblemente causando lesiones pers...

Page 26: ...de sujeción vea la Figura B C2 Coloque la bomba sobre la cubierta de piscina cerca del borde de la piscina vea la Figura C Si se utiliza un dispositivo de flotación coloque la bomba en el punto más bajo de la cubierta de piscina donde se recogerá el agua D1 Sosteniendo la cuerda de 7 6m 25pies que se suministra camine alrededor de la piscina hasta situarse frente a la bomba del lado opuesto D2 Jal...

Page 27: ...ne de costado o en posición invertida El sello del dje utiliza agua para su lubricación Si la bomba permanece en cualquier otra orientación que no sea vertical se podría producir la falla del sello del sello del eje o la falla de la bomba NOTA NO altere la bomba ni anule el detector automático de agua El sello del eje utiliza agua para su lubricación Anular esta función de la bomba PUEDE hacer que...

Page 28: ...rla del daño que provoca el hielo La bomba tiene un circuito de protección especial que protege al motor de una condición de bloqueo del impulsor causada posiblemente por la acumulación de desechos o de una situación de congelamiento del impulsor causada por la formación de hielo Cuando la bomba está activada y se detecta una condición de bloqueo del impulsor la unidad se apaga automáticamente par...

Page 29: ...y se detiene con muchas veces 1 Reflujo de agua desde la tubería 2 Interruptor sucio 3 Orificio de cebado obstruido 4 La bomba está desnivelada sobre la cubierta dela piscina o hidromasaje 1 Instale o reemplace la válvula de retención 2 Enjuague el interruptor con agua limpia 3 Limpie el orificio dentro de la caja del espiral con un pasador o un gancho para papel 4 Reubique la bomba de forma que e...

Page 30: ... inicial Esta garantía no cubre el recogido el envío la transportación o las reparaciones en casa Sin embargo si usted manda su producto por correo al departamento de ventas y servicios de K2 para servicios que cubre la garantía el costo del envío será pagado únicamente de ida Esta garantía no se aplica a productos comprados fuera de los Estados Unidos incluyendo sus territorios y posesiones fuera...

Page 31: ......

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for UTA02502APK

Reviews:

Related manuals for UTA02502APK

Brands by name

Popular brands

K2 Pumps UTA02502APK, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for UTA02502APK

Reviews:

Related manuals for UTA02502APK

Brands by name

Popular brands