— 12 —
Symptôme
Cause probable
Solution
Le moteur ne veut
pas démarrer ou
la puissance
délivrée est faible
Compression
insuffisante
Piston, cylindre et segment de piston défectueux M
Bougle desserrée
Serrer correctement.
Goujons de cylindre desserrés
Le carburant
n'arrive pas dans
la chambre de
combustion
Réservoir de carburant vide
Remplir le réservoir.
Filtre ou tuyau à carburant obstrués
Nettoyer.
Obstruction de l'évent du bouchon du réservoir
Carburateur défectueux
M
Bougle encrassée
par le carburant
Mélange air-carburant trop riche
Faire tourner le moteur en enlevant la bougie pour
évacuer l'excès de carburant. Nettoyer la bougie.
Filtre à air bouché
Nettoyer.
Carburateur défectueux
M
Qualité/type de carburant incorrect
Changer l'essence.
Présence d'eau dans l'essence
Changer l'essence.
Absence
d'étincelle ou
étincelle faible
Bougie défectueuse
Remplacer la bougle.
Bobine d'allumage défectueuse
M
Interrupteur moteur en position "
○
"
(Arrêt)
Mettre l'lnterrupteur moteur sur la
position " I " (Démarrage).
Puissance faible
Surchauffe du
moteur
Filtre à air bouché
Nettoyer.
Lanceur à rappel automatique ou
canal de refroidissement encrassé
Accumulation de calamine dans la
chambre de combustion
M
Environnement de fonctionnement peu aéré
Choisir un endroit plus approprié.
Dépistage des pannes
Rubriques d'entretien
Intervalle
Journalier
Les
premières
20 heures
Toutes les
20 heures
Toutes les
50 heures
Toutes les
100 heures
Vérifier le niveau de carburant et refaire le plein
●
Vérifier l'absence de fuite de carburant
●
Vérifier si les boulons, écrous et vis, ne sont pas
desserrés ni perdus
●
Vérifier que la manette des gaz fonctionne bien
●
Vérifier que le contacteur de démarrage/d'arrêt fonctionne bien
●
Nettoyer le filtre à carburant
●
＊
Nettoyer le filtre à air
●
Serrer les boulons, les écrous et les vis
●
●
Nettoyer la bougie et régler l'écartement des pointes d'électrode
●
Retirer les dépôts et la poussière des ailettes du cylindre
●
M Retirer la calamine présente sur la tête du piston et à
l'intérieur du cylindre
●
Retire la calamine présente dans le tuyau d'échappement
du silencieux
●
Nettoyer l'écran du pare-étinceltes
●
M Vérifier la partie coulissante du vilebrequin, des bielles, etc.
●
Tuyau à carburant
Remplacer tous les 3 ans
REMARQUE
◦
Les intervalles indiqués ne figurent qu'à titre indicatif.
◦
Les opérations d'entretien repérées par un astérisque (
＊
) doivent être effectuées plus fréquemment en fonction
des conditions d'utilisation.
◦
M : I'entretien doit être effectué par un concessionnaire MARUYAMA agréé.
M : I'entretien doit être effectué par un concessionnaire MARUYAMA agréé.
Si le moteur fonctionne mal, examinez attentivement les symptômes et conditions de fonctionnement de l'appareil, et
utilisez le tableau ci-dessous comme guide de dépannage.
Intervalles d'entretien
k
AVERTISSEMENT
Le démarrage accidentel du moteur peut causer des blessures. Toujours retirer le
capuchon de avant d'intervenir sur le motetur, pour empêcher tout démarrage accidentel.
French
