Jysk PRICE STAR 3606110, Assembly Manual

Page: 9 / 19

9
!
!
!
!
!
!
!
!
DK: GENEREL VEJLEDNING TIL MØBLER FREMSTILLET AF TRÆ ELLER
TRÆKOMPOSITMATERIALER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!
5HQJ¡UHVPHGHQIXJWLJNOXG$QYHQGNXQYDQGHOOHUHWPLOGWYDVNHPLGGHO
Tørres af med en ren klud.
N: GENERELLE INSTRUKSJONER FOR MØBLER LAGET AV TRE ELLER TREKOM-
POSITT SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!
Tørk av med en fuktig klut. Bruk bare vann eller et mildt vaskemiddel.
Tørk av med en ren klut.
S: ALLMÄNNA INSTRUKTIONER GÄLLANDE MÖBLER AV TRÄ ELLER TRÄKOM-
POSIT SÅSOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FANER!
Torka rent med en fuktig trasa. Använd endast vatten eller ett milt rengöringsmedel.
Torka torrt med en ren trasa.
),1</(,6,b2+-(,7$38867$-$388.20326,,77,0$7(5,$$/(,67$.87(1
MELAMIINISTA, LAMINAATISTA TAI VANERISTA VALMISTETUILLE KALUSTEILLE!
3\\KLSXKWDDNVLNRVWHDOODOLLQDOOD.l\WlYDLQYHWWlWDLPLHWRDSHVXDLQHWWD
.XLYDDSXKWDDOODOLLQDOOD
1/%$/*(0(1(,16758&7,(692250(8%(/69(59$$5',*'8,7+2872)
+287&20326,(7$/60(/$0,1(/$0,1$$72)),1((5233(59/$..(1
5HLQLJPHWHHQYRFKWLJHGRHN*HEUXLNDOOHHQZDWHURIZDVPLGGHO
'URRJZULMYHQPHWHHQVFKRQHGRHN
)%,16758&7,216*e1e5$/(63285/(02%,/,(5&2167,78e'(%2,628'(&20
-
326,7(6'(%2,6&200(/(6685)$&(6(10(/$0,1e675$7,),e283/$&$*(
1HWWR\HUjO¶DLGHG¶XQFKLIIRQKXPLGH8WLOLVHUXQLTXHPHQWGHO¶HDXRXXQGpWHUJHQWGRX[
Essuyer à l’aide d’un chiffon propre.
3/2*Ï/1(,16758.&-('27<&=Ą&(0(%/,='5(:1$25$=0$7(5,$àÏ:
'5(:1232&+2'1<&+0(/$0,1$/$0,1$72./(,1$
'RF]\V]F]HQLDQDOHĪ\XĪ\ZDüZLOJRWQHMĞFLHUHF]NL8Ī\ZDüZ\áąF]QLHZRG\OXEGH
-
likatnego detergentu.
:\FLHUDüGRVXFKDĞFLHUHF]Ną
&=2%(&1e32.<1<7é.$-Ë&Ë6(1È%<7.89<52%(1e+2=('ě(9$1(%2=
.2032=,7ģ'ě(9$1$3ě63295&+(0=0(/$0,18/$0,1È781(%2'é+<
ýLVWČWHRWĜHQtPQDYOKþHQêPKDGĜtNHP3RXåtYHMWHSRX]HYRGXQHERMHPQêþLVWtFtSURVWĜHGHN
9\WĜHWHGRVXFKDþLVWêPKDGĜtNHP
!
!
+È/7$/È126Ò7087$7È6$)È%Ï/.e6=h/79$*<g66=(7(77)$$1<$*273e
-
/'È8/0(/$0,1/$0,1È/79$*<)851e5)(/h/(7(77$57$/0$=Ï%Ò7252.+2=
7|U|OMHWLV]WiUDQHGYHVUXKiYDO&VDNYL]HWYDJ\NtPpOĘWLV]WtWyV]HUWKDV]QiOMRQ
7|U|OMHV]iUD]UDWLV]WDUXKiYDO
6.9â(2%(&1e32.<1<35(1È%<72.9<52%(1é='5(9$$/(%2.2032=
-
,71é&+0$7(5,È/291$35Ë./$'0(/$0Ë18/$0,1È78$/(%235(*/( -
-.29é&+3295&+29
8WULWHGRþLVWDQDYOKþHQRXXWLHUNRX3RXåtYDMWHLEDYRGXDOHERMHPQêþLVWLDFLSURVWULHGRN
8WULWHGRVXFKDþLVWRXXWLHUNRX
!
6/263/2â1$1$92',/$=$9='5ä(9$1-(32+,â79$,=/(6$$/,/(6(1,+
.2032=,729.27620(/$1,1/$0,1$7$/,)851,5
2EULãLWH]YODåQRNUSR8SRUDEOMDMWHOHYRGRDOLEODJGHWHUJHQW
3RVXãLWHVþLVWRNUSR