Jysk Gislev 718-206-1084, Quick Manual

Page: 4 / 6

EN
FR
LV
LT
EE
BY
N: GENER
Wipe c
Dust a
Do not
Howev
instruc
R: INSTR
Nettoy
La pou
N'utilis
Cepend
TOUJO
V: VISP Ā
Noslau
Putek ļ u
Audum
kr ā sa v
Atseviš
nor ā d ī j
T: BENDR
Švariai
Dulk ė s
Nenau
Visgi, k
turi b ū
E: ÜLDIS
Puhast
Tolmu
Ärge k
värvim
Küll ag
Y: ОБЩИ
Очисти
Пыль и
Не нан
они мо
Некото
прилаг
RAL INSTR
clean with a
nd dirt can b
t use deterge
ver, certain r
ction on the
RUCTIONS G
yez à l'aide d
ussière et la
sez aucun dé
dant, certain
OURS des ins
Ā R Ī GI KOPŠ
ukiet ar mitru
us un net ī ru
ma t ī r ī šanai n
var izbal ē t.
š ķ us no ņ ema
ī jumi.
ROSIOS IN
i nušluostyk
s ir nešvarum
dokite deter
kai kurie nui
ū ti pateiktos
SED JUHISE
tage niiske la
ja mustust s
kasutage kan
muutusi.
ga võib teatu
ИЕ УКАЗАН
ите изделие
и грязь мож
носите моющ
огут привест
орые съемны
гается инстр
UCTION FO
damp cloth.
be vacuum c
ents, solven
removable fa
fabric.
GÉNÉRALES
d'un chiffon h
saleté peuve
étergent, sol
ns tissus am
structions de
ŠANAS NOR
u dr ā nu. Izm
mus var not
neizmantojie
amos audum
NSTRUKCIJO
kite dr ė gna š
mai gali b ū ti
rgent ų , tirpik
imami audin
skalbimo ins
ED KANGAG
apiga. Kasut
saab eemald
ngal pesuvah
ud eemaldat
НИЯ ПО УХО
е чистой вла
жно удалять
щие средств
ти к вымыва
ые элементы
рукция по с
OR FURNITU
Use only cle
cleaned or w
ts or other c
abrics may b
S POUR LE
humide. N'ut
ent être aspi
lvant ou autr
movibles peuv
e lavage.
R Ā D Ī JUMI M
mantojiet tika
t ī r ī t ar putek ļ
et mazg ā šana
mus var maz
OS BALDAM
šluoste. Naud
susiurbti arb
kli ų ar kit ų c
niai gali b ū ti
strukcijos.
GA MÖÖBLI
tage ainult p
dada tolmuim
hendeid, lahu
tavaid kanga
ОДУ ЗА МЕБ
ажной тряпк
пылесосом
ва , раствори
анию цвета .
ы из ткани м
стирке .
URE WITH F
ean water.
wiped with a
chemicals on
be washed, b
MOBILIER
tilisez que d
irées ou ess
re produit ch
vent être lav
M Ē BEL Ē M A
ai t ī ru ū deni
k ļ us ū c ē ju vai
as l ī dzek ļ us,
zg ā t, ta č u tad
MS PADENG
dokite tik šva
ba nuvalyti š
chemikal ų au
skalbiami, b
I JAOKS!
puhast vett.
mejaga või ä
usteid või m
aid pesta, ku
БЕЛЬЮ С О
кой . Использ
или чистой
ители или др
.
можно стира
FABRIC!
clean soft cl
n fabric as th
but in such c
EN TISSU
!
de l'eau claire
uyées à l'aid
himique sur
vés, mais da
AR AUDUMU
.
i noslauc ī t ar
, š ķī din ā t ā ju
d uz auduma
GTIEMS AUD
ar ų vanden į .
švaria, mink
udiniams, ne
bet tokiais at
ära pühkida p
muid kemikaa
uid sellisel ju
ОТДЕЛКОЙ
зуйте тольк
мягкой тря
ругие химич
ать . В таких
loth.
his may caus
cases there w
!
e.
de d'un chiffo
le tissu, car
ns ce cas le
U!
r m ī kstu dr ā
s vai citas ķ
a VIENM Ē R b
DINIU!
.
kšta šluoste.
s šie gali suk
tvejais ant a
puhta pehm
ale, kuna see
uhul on kang
ИЗ ТКАНИ
ко чистую во
пкой .
ческие веще
х случаях к
se discolorat
will ALWAYS
fon doux etpr
ceci pourrai
tissu compo
nu.
ķ imik ā lijas, jo
b ū s sniegti k
kelti spalvos
udinio etiket
me lapiga.
e võib põhju
ga küljes ALA
И !
оду .
ества на тка
ткани ОБЯЗ
tion.
S be a washin
ropre.
it le décolore
ortera
o auduma
kopšanas
s išblukim ą .
t ė s VISADA
stada
ATI pesujuhe
ань , посколь
ЗАТЕЛЬНО
ng
er.
end.
ьку