jWIN JV-DTV37 Owner'S Manual Download Page 49

Advertencia

2

Precauciones de Seguridad

3-4

Contenido

5

Localización y función de los controles

6-9

Mando a distancia
Instalación de las pilas
Panel frontal
Panel Posterior

Instalación

10

Conexión de equipos externos

11-14

Conectando a una terminal de antena de pared
Conectando una antena exterior
Viendo VCR
Viendo Cable TV
Viendo una fuente externa de A/V
Viendo DVD
Viendo DTV
Viendo PC/DTV

Operaciones básicas

15

Encendido y apagado / Selección de programas
Ajuste del volumen
Selección del idioma en pantalla (opción)

Menús en pantalla

16

Selección del menú

Ajuste de la imagen

17-18

PSM (Memoria del estado de imagen)
Control Manual de temperaturas
Formato de imagen

Ajuste del sonido

19-21

SSM (Memorización niveles de sonido)
Balance
AVL (Auto Nivelador de Volumen)

Disfrute de la transmisión Estéreo/SAP

Sintonizar los canales de TV

22-23

Memorizando los canales por medio de la automática
Memorización de los Canales por medio de la manual
Fino Tuning Adjustment
Memorización de los canales favoritos

Menú HORA

24-25

Reloj
Hora de encendido/apagado
Apagado automático / Temporizador de desconexión

Menú ESPECIAL

26

CSM (Memoria de Estado de Color)
Subtítulos
Subtít/Text

Menú Lock

27-28

Opciones del Menú Lock
Configuración del Menú Lock 

Menú RGB-PC

29

Configuración del PC

Función PIP (Imagen dentro de Imagen)

30-31

Viendo la PIP (Imagen dentro de Imagen)
Moviendo la sub-imagen
Alternancia entre la imagen principal y las imágenes
secundarias
Selección del modo de entrada para la imagen secundaria
Selección de programas para la imagen secundaria
Exploración del programa

Ajuste Externo

32-39

Especificación del monitor

40

Guía para la solución de problemas

43

Contenido

5

ES

Summary of Contents for JV-DTV37

Page 1: ...ore operating your set Retain it for future reference See the label attached on the back cover and quote this infor mation to your dealer when you require service JV DTV37 Color Television Color Telev...

Page 2: ...television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate...

Page 3: ...duct on a bed sofa rug or other similar surface This product should not be placed in a built in instal lation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s ins...

Page 4: ...ied service personnel 20 Damage Requiring Service Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a If the power supply cord...

Page 5: ...icture Control Picture Format Sound Menu 19 21 SSM Sound Status Memory Balance AVL Auto Volume Leveler Stereo SAP Broadcasts Setup Setting up TV stations 22 23 Memorizing the Channels with Auto Add De...

Page 6: ...AN switches on the programme scan mode through 4 12 sub pictures MUTE switches the sound on or off ARC select your desired picture format SSM Sound Status Memory recalls your preferred sound setting I...

Page 7: ...ction of controls Battery installation 1 1 Put the two batteries into the compart ment observing battery polarity 2 2 Replace the cover To avoid damage from possible bat tery leakage remove the batter...

Page 8: ...own Up adjusts the volume adjusts menu settings 4 MENU selects a menu 5 INPUT SELECT selects TV A V1 A V2 S VIDEO COMPO NENT RGB DTV RGB PC RGB DVI mode switches the set on from standby 6 POWER r r sw...

Page 9: ...IDEO AUDIO AUDIO AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO AUDIO R R L L COMPONENT COMPONENT INPUT INPUT 480i 480p 720p 1080i 480i 480p 720p 1080i Y Y P Pb b P Pr r ANT ANT IN IN AC INPUT AC INPUT L L R R A AV2 V...

Page 10: ...rate properly unplug it and call your dealer Aerial Connect the aerial cable to the socket marked 75 on the back cover For the best reception an outdoor aerial should be used Location Position your se...

Page 11: ...a 300 flat wire con nect the twisted wire to the antenna converter and then connect the converter to the antenna jack on the TV If using 75 round cable do not bend the bronze wire It may cause poor pi...

Page 12: ...an watch cable TV programming For further cable TV information contact a local cable service provider Connection 1 1 Select 3 or 4 with channel switch on cable box 2 Tune the TV channel to the same se...

Page 13: ...g guide DVD Setup Connections Connect the DVD video outputs to the COMPONENT Y PB PR jacks and connect the DVD audio outputs to the AUDIO jacks Viewing Setup 1 Turn on the DVD player insert a DVD 2 Us...

Page 14: ...olution on the PC before connecting to the TV 2 Connect the TV to the PC with the PC cable 3 Connect the PC audio output to the TV s PC SOUND input Viewing Setup 1 Turn on the PC 2 Use the INPUT SELEC...

Page 15: ...handset to switch it on fully Press the POWER button on the remote control handset The set reverts to standby mode Press the main power button again to switch the set off 1 1 On and Off 2 2 Programme...

Page 16: ...wn menu 3 3 Change the setting of an item in the sub or pull down menu with F F G G or D D E E You can move to the higher level menu with F F button and to move to the lower level menu press the G G b...

Page 17: ...use D D E E button to select a picture setting on the PSM pull down menu PSM Picture Status Memory Repeatedly press the MENU but ton to return to normal TV viewing You can also recall a desired pic tu...

Page 18: ...a Repeatedly press the ARC button to select your desired picture format 1 Press the ARC button to select a desired picture format Each press of ARC button changes the screen display as shown below You...

Page 19: ...ect SSM Press the G G button and then use D D E E button to select a sound setting on the SSM pull down menu Repeatedly press the MENU but ton to return to normal TV view ing Sound Menu 19 EN SSM Soun...

Page 20: ...NU button and then use D D E E button to select the SOUND menu Press the G G button and then use D D E E button to select AVL Press the G G button and then use D D E E button to select On or Off Repea...

Page 21: ...ams and any SAP Secondary Audio Program that accompanies the stereo pro gram if the broadcaster transmits an additional sound signal as well as the original one Mono The primary language is heard from...

Page 22: ...the G G button and then use D D E E button to select Manual 3 Press the G G button and then use D D E E button to select a channel you want to add to memory or erase 4 Press the E E button and then us...

Page 23: ...between channels 1 Press the MENU button and then use D D E E button to select the Station menu 2 Press the G G button and then use D D E E button to select Favorite ch 3 Press the G G button and the...

Page 24: ...to adjust the hour Press the G G button and then D D E E button to adjust the minute Only On time function Press the G G button and then D D E E button to adjust vol ume level and programe number Pre...

Page 25: ...and then D D E E button to select On or Off Press the MENU or OK button to save You don t have to remember to switch the set off before you go to sleep The sleep timer automatically switches the set...

Page 26: ...Caption Press the G G button and then use D D E E button to select Off On or Ez Mute Press the MENU or OK button to save Note It s not available in Component and RGB PC modes Caption SPECIAL OO OOOKOO...

Page 27: ...be available PG 13 NC 17 and X will be blocked For Television programs including made for TV movies General TV Ratings Unblocked TV G and Above general audience individual categories do not apply TV...

Page 28: ...ain when requested 4 Press the D D E E button to select type of blocking to be set 5 Press the G G button and then use D D E E button to select type of ratings to block Age block Content block and Can...

Page 29: ...o return to the good picture reproduction pro grammed at the factory and cannot be changed Note Some signal from some graph ics boards may not function properly If the results are unsatisfactory adjus...

Page 30: ...Press the PIP POSITION button Press the PIP POSITION button repeatedly until desired position is achieved The sub pictures move clockwise Moving the PIP PIP lets you view 2 different inputs sources o...

Page 31: ...s and see your favorite station by exchanging the main and sub pictures Press the SCAN button repeatedly to select POP4 POP12 The selected sub or main pictures search all the stored stations Press the...

Page 32: ...the Monitor The Monitor remote control and front panel controls except main power will not be functional if the set is controlled by a PC computer or other external device How to connect external cont...

Page 33: ...Shift k v 0 C6 22 Vertical Shift k w 0 27 23 Auto Configure k 1 24 Reset k 1 25 On screen language selection k 0 2 26 Programme Selection k 0 1 27 Programme Number input k 0 125 28 PSM k t 0 3 COMMAND...

Page 34: ...Data x Error Acknowledgement The Monitor transmits ACK acknowledgement based on this format when receiving abnormal data from non viable functions or communication errors Command2 Set ID NG x Transmis...

Page 35: ...e MUTE button on remote control handset Transmission Data 1 Volume mute on Volume off 0 Volume mute off Volume on k c Set ID Data Cr Acknowledgement c Set ID OK Data x 06 Volume Control Command2 i G T...

Page 36: ...n 0 Max 64 Refer to Real data mapping 1 See page 37 k f Set ID Data Cr Acknowledgement f Set ID OK Data x 10 Tint Command2 l G To adjust the screen tint You can also adjust tint in the PICTURE menu Tr...

Page 37: ...ture in PIP Twin picture mode Transmission In Component 480i for main picture you can select RGB and DVi for sub picture Data 0 TV 1 AV1 2 AV2 3 S Video 4 Component 480i k y Set ID Data Cr Acknowledge...

Page 38: ...mission Data 0 0 27 k w Set ID Data Cr Acknowledgement w Set ID OK Data x 23 Auto Configure Command2 G To adjust picture position and minimize image shaking automatically It works only in RGB PC mode...

Page 39: ...owledgement Set ID OK Data x 28 PSM Command2 t G To select picture mode Transmission Data 0 Dynamic 1 Standard 2 Mild 3 User k t Set ID Data Cr Acknowledgement t Set ID OK Data x 26 Programme selectio...

Page 40: ...ry distortion effects on the screen e When the PC screen appears on the set a message may appear on the screen and the message will differ accord ing to the Window system version Win98 2000 If a mes s...

Page 41: ...41 EN NOTE...

Page 42: ...42 NOTE...

Page 43: ...ound Horizontal noise Signal Cable message appears The mains plug plugged in and switched on Is the TV switched on Try another channel weak signal Check aerial plugged into TV Check aerial broken lead...

Page 44: ......

Page 45: ...tilizar el aparato Cons rvelo para futuras consultas Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y pro porcione dicha informaci n a su proveedor cuando necesite asistencia t cnica Televisor...

Page 46: ...i n de radio o televisi n lo que se puede comprobar apagando y encen diendo el equipo se aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia con una o m s de las siguientes medidas Cambie la or...

Page 47: ...r colocado en instalaciones cerradas como libreros o estantes a menos que disponga de una ventilaci n adecuada y se cum plan las instrucciones del fabricante 11 Fuentes de Energ a Este aparato s lo de...

Page 48: ...peligros Solicite cualquier reparaci n a personal de servicio calificado 20 Da o que Requiere de Servicio Desenchufe este aparato del tomacorriente y solicite las reparaciones al personal de servicio...

Page 49: ...AVL Auto Nivelador de Volumen Disfrute de la transmisi n Est reo SAP Sintonizar los canales de TV 22 23 Memorizando los canales por medio de la autom tica Memorizaci n de los Canales por medio de la...

Page 50: ...2 del modo de b squeda de programa MUTE Conecta y desconecta el sonido ARC Control de la Relaci n del Ancho a la Altura de la Imagen Seleccione el formato de pantalla que desea SSM Memoria de ajuste d...

Page 51: ...unci n de los controles Instalaci n de las pilas 1 1 Inserte dos pilas seg n se indica medi ante los s mbolos de polaridad y marcados en el alojamiento 2 2 Vuelva a colocar la tapa Al objeto de no da...

Page 52: ...umen para ajustar valores de men 4 MENU para seleccionar un men 5 INPUT SELECT Selecciona el modo TV AV1 AV2 S VIDEO COMPONENT RGB DTV RGB PC RGB DVI Permiten conectar el televisor desde el modo en es...

Page 53: ...T AUDIO INPUT AUDIO AUDIO R R L L COMPONENT COMPONENT INPUT INPUT 480i 480p 720p 1080i 480i 480p 720p 1080i Y Y P Pb b P Pr r ANT ANT IN IN AC INPUT AC INPUT L L R R A AV2 V2 VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO L...

Page 54: ...inistrador Antena Conecte el cable de la antena en la toma marcada 75 situada en la parte posterior Para una mejor recepci n se deber usar una antena externa Situaci n Coloque su aparato de forma que...

Page 55: ...Cuando use un cable redondo de 75 ohms no doble el alambre disminuye la calidad de la im gen puerto conector a la pared Apartamentos puerto de entrada de antena cable de bronce Gire en direcci n al re...

Page 56: ...n 1 1 Seleccione el 3 4 en el interruptor de canal de la caja de Cable 2 Iguale el canal de la Pantalla de TV con el canal seleccionado de la caja de Cable 3 Seleccione el canal deseado con el contro...

Page 57: ...remoto y seleccione AV1 o AV2 3 Opere el equipo externo correspondiente Viendo DVD C mo conectar Conecte las entradas de video del DVD a COMPONENT Y PB PR INPUT y las entradas de audio a los conectore...

Page 58: ...resoluci n de la PC antes de conectarse 2 Conecte la unidad a la PC con el cable de se al de PC 3 Conecte los puertos de audio a la PC para obtener sonido de la PC C mo usar 1 Apague la PC 2 Presione...

Page 59: ...tancia para conectarlo completamente Pulse el bot n POWER en el mando a distancia El aparato vuelve al modo de espera Pulse de nuevo el bot n de encendido para apagar el aparato 1 1 Encendido y apagad...

Page 60: ...item en el submarino o de tirar abajo de men con F F G G o D D E E Usted puede trasladarse al men de un nivel m s alto con el bot n F F y al movimiento a la prensa de nivel inferior del men el bot n d...

Page 61: ...bot n D D E E para seleccionar un cuadro que fija en el PSM men PSM Memoria del estado de imagen Presione repetidamente el bot n MENU para volver a ver la TV nor mal Para recuperar su ajuste preferido...

Page 62: ...Pulse el bot n ARC para cambiar al formato de imagen 1 Pulse el bot n ARC para seleccionar el formato de imagen deseado Cada pulsaci n del bot n ARC cambia el mensaje de la pantalla tal y como se mues...

Page 63: ...ot n D D E E para seleccionar el art culo de sonido deseado en el SSM men Presione repetidamente el bot n MENU para volver a ver la TV normal Ajuste del sonido 19 ES SSM Memorizaci n niveles de sonido...

Page 64: ...leccionar el men SONIDO Pulse el bot n G G y entonces el bot n D D E E para selec cionar AVL Pulse el bot n G G y entonces el bot n D D E E para selec cionar Conex o Descon Presione repetidamente el b...

Page 65: ...contengan la informaci n La Pantalla de TV puede recibir programas MTS Est reo y SAP que acompa an la programaci n y transmiten una se al de sonido adicional de alta fidelidad Mono El lenguaje primari...

Page 66: ...cionar el men de Emisora 2 Pulse el bot n G G y entonces el bot n D D E E para seleccionar Manual 3 Presione el bot n G G y luego presione el bot n D D E E para seleccionar los canales que desee 4 Pre...

Page 67: ...la de Plasma examine todos los canales 1 Pulse el bot n MENU y entonces el bot n D D E E para seleccionar el men de Emisora 2 Presione el bot n G G y luego presione el bot n D D E E para seleccionar C...

Page 68: ...ara ajustar el minuto S lo para la funci n Conex timer temporizador de conexi n Pulse el bot n G G y a continuaci n el bot n D D E E para ajustar el nivel de volumen y el n mero de programa Pulse el b...

Page 69: ...uto Dessonex Pulse el bot n G G y entonces el bot n D D E E para selec cionar Conex o Descon Pulse el bot n MENU o OK para guardar No es necesario que desconecte el aparato antes de acostarse El sleep...

Page 70: ...ara seleccionar Descon Conex o Ez Silenc Pulse el bot n MENU o OK para guardar Nota No est disponible en modos Componente y RGB PC Subt tulos ESPECIAL OO OOOKOOMENU Frio Norma Templado Idioma Language...

Page 71: ...os o m s X adultos Si ajusta PG 13 y superior estar n disponibles pel culas G y PG PG 13 R NC 17 y X estar n bloqueadas Para programas de televisi n incluidas las pel culas hechas para televisi n Cla...

Page 72: ...uando sea requerida 4 Presione los botones D D E E para seleccionar el tipo de bloqueo que desee 5 Presione el bot n G G y despu s los botones D D E E para seleccionar el tipo de clasificaci n a bloqu...

Page 73: ...autom tica Reajuste Reset Esta funci n le permite restablecer la configuraci n de repro ducci n de la imagen establecida en f brica Dicha configu raci n no puede modificarse Nota Es posible que no fun...

Page 74: ...ra al pie Viendo la PIP Imagen dentro de Imagen Pulse el bot n PIP POSITION en modo PIP Pulse repetidamente el bot n PIP POSITION hasta conseguir la posi ci n deseada La imagen secun daria se mueve en...

Page 75: ...iando los cuadros principales y secundarios Pulse el bot n de SCAN en varias oca siones para seleccionar POP4 POP12 cuadros secundarios y principales Los cuadros secundarios y principales seleccionado...

Page 76: ...ables de conexi n RS 232C no se suministran con el aparato El mando a distancia del aparato y los mandos del auricular y del panel frontal excepto la fuente de energ a principal no funcionar n si el a...

Page 77: ...elecci n del idioma en pantalla opci n k 0 2 26 Selecci n de programa k 0 1 27 Entrada del n mero del programa k 0 125 28 PSM k t 0 3 33 ES 33 Ajuste Externo COMANDO 1 COMANDO 2 DATOS Hexadecimal Puls...

Page 78: ...r El monitor transmite un acuse de recibo ACK con este formato al recibir datos anormales desde funciones no viables o errores de comunicaci n Comando2 ID del equipo NG x Protocolo de transmisi n rece...

Page 79: ...istancia Transmisi n Datos 1 Desactivar sonido Desaparece el sonido 0 Anular desactivar sonido Se escucha el sonido k c ID del equipo Datos Cr Reconocimiento c ID del equipo OK Datos x 06 Control de v...

Page 80: ...0 M x 64 V ase la Correspondencia de datos reales1 Consulte p 37 k f ID del equipo Datos Cr Reconocimiento f ID del equipo OK Datos x 10 Tono de color Comando2 l G Para ajustar el tono de color de la...

Page 81: ...P DW Transmisi n En Componente 480i para Imagen principal usted puede seleccionar RGB y DVI para sub imagen Datos 0 TV 1 AV1 2 AV2 3 S Video 4 Component 480i k y ID del equipo Datos Cr Reconocimiento...

Page 82: ...ransmisi n Datos 0 0 27 k w ID del equipo Datos Cr Reconocimiento w ID del equipo OK Datos x 23 Autoajuste Comando2 G Ajusta autom ticamente la posici n de la imagen y elimi na cualquier temblor de la...

Page 83: ...ndo2 t G Para seleccionar un modo de imagen Transmisi n Datos 0 Din mico 1 Est ndar 2 Suave 3 Usuario k t ID del equipo Datos Cr Reconocimiento t ID del equipo OK Datos x 26 Selecci n de programa Coma...

Page 84: ...mpo ya que podr a originar efectos de persistencia de la imagen e Cuando aparecezca la pantalla del PC en el televisor puede aparecer alg n mensaje en la pantalla El men saje variar seg n cu l sea la...

Page 85: ...41 ES NOTA...

Page 86: ...42 NOTA...

Page 87: ...zontal Aparece se al de mensaje del cable La toma de corriente enchufado y encendido Est encendido el televisor Pruebe otro canal se al d bil Compruebe la antena conectada al televisor Compruebe la an...

Page 88: ......

Page 89: ...oper a o do seu TV Guardeo para futuras referencias Verifique a etiqueta na parte posterior da unidade e sempre que necessitar de um servi o de assist ncia informe estes dados ao seu fornecedor Telev...

Page 90: ...poder tentar corrigir esta situa o atrav s das seguintes medidas Reorientar ou recolocar a antena de recep o Aumentar a dist ncia entre o equipamento e receptor Conectar o equipamento a uma tomada de...

Page 91: ...aparelho n o dever ser colocado numa cama sof tapete ou outra superf cie similar O aparel ho n o dever tamb m ser colocado em locais de encastre tais como estantes ou rack s sem que ventila o seja efe...

Page 92: ...uerem Servi os especializados Desligue o aparelho da tomada e contacte os servi os especializados sob as seguintes condi es a Se o cabo de alimenta o ou qualquer dos seus componentes estiv er danifica...

Page 93: ...ia de Som Balan o AVL Nivelador Autom tico do Volume do Som Ajuste para transmiss o em Estereo SAP Sintoniza o das esta es de TV 22 23 Sintoniza o da auto programa o Sintoniza o manual dos programas A...

Page 94: ...Congela o movimento da imagem secund ria SCAN Liga o modo de varredura do programa atrav s de 4 12 retratos secund rios MUTE Liga ou desliga o som ARC Aspect Ratio Control Altera o formato da imagem...

Page 95: ...pilhas ficar vista Instale duas pilhas como indicado pelos simbolos da polaridade e marcados no interior do compartimento Localiza o e fun o dos controlos Instala o das pilhas Para evitar os danos pro...

Page 96: ...olume Ajusta as sintoniza es do menu 4 MENU Selecciona um menu 5 INPUT SELECT Selecciona o modo TV AV1 AV2 S VIDEO COMPONENT RGB DTV RGB PC RGB DVI Liga a unidade do modo Stand By 6 POWER r r Liga a u...

Page 97: ...DIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO AUDIO R R L L COMPONENT COMPONENT INPUT INPUT 480i 480p 720p 1080i 480i 480p 720p 1080i Y Y P Pb b P Pr r ANT ANT IN IN AC INPUT AC INPUT L L R R A AV2 V2 VIDEO VIDEO AUDIO...

Page 98: ...dade n o operar propiciamente desligue a e chame o seu fornecedor Aerial Ligue o cabo aerial ficha marcada 75 na parte pos terior Para uma melhor recep o dever ser utilizada uma antena exterior Locali...

Page 99: ...cabo redondo de 75 Ohms n o dobre o bronze Isto pode diminuir a qualidade de imagem Porta de conex o da parede Apartamentos Porta de entrada da antena Fio de Bronze Gire no sentido hor rio para apert...

Page 100: ...ograma o Para maiores informa es relacionadas ao servi o de TV a cabo con tate o seu provedor local Conex o 1 1 Selecione o canal 3 ou 4 do conversor da TV a cabo 2 Sintonize o TV no mesmo canal 3 Sel...

Page 101: ...te Siga o seu manual de instru es DVD Setup Como conectar 1 Conecte a sa da de v deo do DVD entrada componente Y PB PR do Monitor e a sa da de udio do DVD entrada de udio do Monitor Como usar 1 Ligue...

Page 102: ...monitor no PC antes de ligar ao TV 2 Conecte o TV ao PC com o cabo do PC 3 Conecte a sa da de Audoo Audio output entrada de Audio do TV Audio Input Como usar 1 Carregue no bot o POWER do PC 2 Use a t...

Page 103: ...POWER no controlo remoto O aparelho regressa ao modo de espera Pressione o bot o de alimenta o prin cipal novamente para desligar a unidade 1 1 Ligar e Desligar 2 2 Selec o de programa 3 3 Ajuste do...

Page 104: ...e apresen ta o instant nea 3 3 Pode regular os itens no menu secund rio ou nas suas janelas com os bot es F F G G ou D D E E Pode subir o cursor na lista de itens atrav s dos bot es F F e descer carre...

Page 105: ...nar PSM Pressione a tecla de G G e ent o a tecla de D D E E para selecionar um retrato que ajusta se no PSM que puxa abaixo o menu PSM Mem ria de imagem Repetidamente pressione o bot o MENU para volta...

Page 106: ...4 3 Zoom Panorama 1 Prima o bot o ARC para comutar para formato de imagem De cada vez que carregar no bot o ARC mudar no ecr a indica o do tipo de som conforme o esquema Tamb m pode fazer a escolha e...

Page 107: ...ressione a tecla de G G para abrir a janela do item SSM e depois em D D E E para seleccionar uma das caracter sticas do som Repetidamente pressione o bot o MENU para voltar ao modo de TV normal Menu d...

Page 108: ...de MENU e ent o a tecla de D D E E para seleccionar o menu da SOM Pressione a tecla de G G e depois em D D E E para selec cionar AVL Pressione a tecla de G G e depois em D D E E para selec cionar Lig...

Page 109: ...programas com MTS est reo e qualquer sinal SAP Programa de udio Secund rio com o som original que acompanham esses programas Mono O idioma principal reproduzido pelos alto falantes esquerdo e direito...

Page 110: ...ent o a tecla de D D E E para seleccionar Manual 3 Pressione a tecla G G e de seguida utilize o tecla D D E E para seleccionar o canal que deseja adicionar ou elim inar 4 Pressione o bot o E E e ent...

Page 111: ...intermedi rios 1 Carregue em MENU e depois em D D E E para escol her o menu Esta o 2 Pressione o bot o G G e ent o a tecla de D D E E para seleccionar Canal Favorito 3 Pressione a tecla G G e em segu...

Page 112: ...D D E E para regular as horas Carregue no bot o G G e em seguida no bot o D D E E para regular os minutos Apenas fun o de temporizador para ligar Prima o bot o G G e em seguida o bot o D D E E para aj...

Page 113: ...ar Ligado ou Desligado Carregue no bot o MENU ou OK para guardar N o precisa de se preocupar em desligar o televisor antes de ir dormir O Temporizador de Desligado passar auto maticamente o aparelho p...

Page 114: ...leccionar Legenda Pressione a tecla de G G e ent o a tecla de D D E E para seleccionar Desligado Ligado ou Mudo Carregue no bot o MENU ou OK para guardar Nota N o est dispon vel nos modos Component e...

Page 115: ...vis o Para programas e filmes feitos para televis o Desbloqueado TV G e superiores p blico em geral Categorias individu ais n o s o aplic veis TV PG e superiores sugest o de Controlo Paternal TV 14 e...

Page 116: ...palavra passe de 4 d gitos Insira a novamente quando pedido 4 Pressione a tecla D D E E para seleccionar o tipo de bloqueio a escolher 5 Pressione a tecla G G e de seguida use a tecla D D E E para sel...

Page 117: ...rica e n o pode ser mudada Nota Alguns sinais de certos quadros gr ficos poder o n o fun cionar perfeitamente Se os resulta dos n o forem satisfat rios regule manualmente a posi o do monitor o rel gio...

Page 118: ...a tecla PIP POSITION Carregue repetidamente no bot o PIP POSITION at obter a posi o que pretende As imagens secund rias de dimens o rodam no sentido dos ponteiros do rel gio Movendo o PIP O recurso P...

Page 119: ...rias todos os canais memorizados e assim escol her a emiss o que prefere alternando entre a imagem principal e a imagem secund ria Carregue repetidamente no bot o SCAN para escolher POP4 POP12 Volte a...

Page 120: ...de liga o para RS 232C n o s o fornecidos com o aparelho O dispositivo de controlo remoto e os comandos do painel frontal excep o do bot o para ligar o aparel ho deixam de funcionar se o aparelho pass...

Page 121: ...trada k m 0 7 03 Formato k q 0 5 04 Sem imagem k b 0 1 05 Sem som k c 0 1 06 Controlo do volume k i 0 64 07 Contraste k d 0 64 08 Brilho k e 0 64 09 Cor k f 0 64 10 Tons k l 0 64 11 Defini o k g 0 64...

Page 122: ...ve os dados do PC Comando2 Set ID OK Data x Error Recep o O Monitor transmite ACK recep o com base neste for mato ao receber dados irregulares de fun es invi veis ou erros de comunica o Comando2 Set I...

Page 123: ...m Tamb m pode tirar o som utilizando o bot o MUTE do controlo remoto Transmiss o Data 1 Activar Sem som Sem som 0 Desactivar Sem som Com som k c Set ID Data Cr Recep o c Set ID OK Data x 06 Controlo d...

Page 124: ...nsulte Tabela 1 de dados Ver p 37 k f Set ID Data Cr Recep o f Set ID OK Data x 10 Tons Comando2 l G Para ajustar os tons do ecr Tamb m pode ajustar os tons no menu de IMAGEM Transmiss o Data Red 0 Gr...

Page 125: ...o PIP DW Transmiss o No modo Component 480i para a imagem principal poder seleccionar RGB e DVI para imagem secund ria Data 0 TV 1 AV1 2 AV2 3 S Video 4 Component 480i k y Set ID Data Cr Recep o y Set...

Page 126: ...a o Vertical Comando2 w G Para ajustar a imagem cima baixo de acordo com a sua prefer ncia Transmiss o Data 0 0 27 k w Set ID Data Cr Recep o w Set ID OK Data x 23 Autom tica configura o Comando2 G A...

Page 127: ...r Recep o Set ID OK Data x 28 PSM Comando2 t G Para seleccionar o modo de IMAGEM Transmiss o Data 0 Dyn mico 1 Normal 2 M dio 3 Usu rio k t Set ID Data Cr Recep o t Set ID OK Data x 26 Selec o de Prog...

Page 128: ...do monitor d N o carregue durante muito tempo com o dedo no ecr do LCD pois isso poder fazer com que a imagem per mane a em fundo e Quando o ecr do PC aparece no aparelho TV poder ser acompanhado por...

Page 129: ...41 PO NOTA...

Page 130: ...42 NOTA...

Page 131: ...arece a mensagem cabo de Sinal A ficha prinicipal encaixada e ligada Estar a TV ligada Tente outro canal sinal fraco Verifique aerial ligada TV Verifique aerial Fio danificado Verifique aerial Certifi...

Page 132: ...P NO GPN05MA002D a...

Reviews: