35
Reproducci
ó
n de
los
C
D
MP3
English
English
Español
Reproducción de los CD MP3
Esta unidad puede reproducir discos grabados en
formato MP3 (en este manual, se hace referencia a estos
discos como discos CD MP3).
Las operaciones para discos CD MP3 son similares a las
de los discos CD de audio, aunque existen algunas
restricciones y diferencias.
Acerca de los discos
CD MP3
En un disco CD MP3, cada material (canción) se graba
en cada pista (archivo), que suele pertenecer a un grupo
(carpeta).
Esta unidad puede reconocer hasta 99 Grupos y
254 Pistas por grupo, sin embargo, el número de pistas
que se pueden reproducir en un disco se limita a 1023.
Si un disco contiene más de 1023 pistas, la unidad deja
de detectarlas cuando se supera ese número y hace caso
omiso de las pistas siguientes. La unidad también hará
caso omiso de los archivos del disco que no sean MP3.
Funciones no disponibles
Tal como se ha descrito anteriormente, existen algunas
restricciones en la reproducción de discos CD MP3. Las
funciones siguientes no están disponibles con discos
CD MP3.
Funciones no disponibles para discos
CD MP3
Operaciones básicas
La tabla siguiente muestra las funciones básicas de los
botones de control.
Observará que los botones
3
,
7
,
8
y
4
/
¢
funcionan
igual que con los discos CD de audio, aunque los
botones
1
/
¡
funcionan de forma distinta.
¿Qué significa MP3?
MP3 es la abreviación de “MPEG1 Audio Layer 3”.
El audio MPEG es una especificación de compresión
que sólo comprime la parte del audio. Este método de
compresión de imágenes se utiliza en DVD o CD de
vídeo, etc. Los datos de audio se comprimen a 1/10,
aproximadamente.
NOTAS para crear un disco CD MP3
personal en un disco CD-R/CD-RW:
• Seleccione “ISO 9660” como el formato del disco.
• No seleccione la grabación de “sesiones múltiples”.
• Termine el disco.
NOTAS
• Debido a las características del disco o a las condiciones
de la grabación, es posible que algunos discos no
puedan reproducirse o que tarden cierto tiempo en
comenzar a reproducirse.
• La unidad no es compatible con discos de “grabación
de paquetes”.
• Si hay alguna pista (archivo) almacenada en un disco
directamente y no pertenece a ningún grupo
(directorio), la unidad la reconoce como si perteneciera
a un grupo independiente.
• La unidad no da salida a la señal de audio digital
procedente de DIGITAL OUT cuando se reproduce un
CD MP3.
• La unidad reproduce Grupos/Pistas de un disco CD MP3
en orden alfabético.
Por ejemplo, si en un disco hay tres grupos con los
títulos [uno], [dos] y [tres], el orden de reproducción
será [uno], [tres] y [dos]. Las pistas de un grupo se
reproducen de la misma forma.
Por consiguiente, un disco CD MP3 del mercado quizá
se reproduzca en un orden distinto al impreso en la
carátula.
Pista 1
Pista 2
Pista 3
Pista 1
Pista 2
Grupo 1
Grupo 2
Nombre de la
función
Función
Reanudar
Reanudación de la reproducción
Buscar tiempo
Localización de una posición concreta en
la pista actual
Búsqueda
manual
Para avanzar o retroceder la
reproducción rápidamente
Repetir A-B
Repetición de una parte concreta
3D phonic
Simulación del sonido circundante
NOTAS
• No puede reproducir pistas en orden programado o
aleatorio ni reproducir una pista repetidamente.
• Como en un disco CD de audio, la función de protector
de pantalla no está activa en un disco CD MP3.
Operaciones básicas mediante los
botones de control básicos
OPEN/
CLOSE
STANDBY/ON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
+10
PLAY
MODE
SUB TITLE
AUDIO
THEATER
POSITION
3D
PHONIC
DIGEST
ANGLE
ZOOM
PREVIOUS
CLEAR
SELECT
STROBE
NEXT
RETURN
SLOW-
SLOW+
CANCEL
ENTER
RM-SXV002U
REMOTE CONTROL
DIS
PL
AY
ME
NU
T
O
P
ME
NU
C
HO
ICE
Botones
de control
básicos
!!"#
