background image

PORTABLE MINIDISC RECORDER

TRAGBARER MINIDISC-RECORDER
ENREGISTREUR DE MINIDISC PORTABLE
DRAAGBARE MINIDISC-RECORDER

XM-R700

SL

LVT0621-001A

[E]

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

Enter below the Model No. is located on 
the bottom of the cabinet and Serial No. 
is located inside of the cabinet. Retain 
this information for future reference.

For Customer Use:

Model No.                                                         

Serial No.                                                          

 XM-R700(E)_Cover1-4.p65

10/30/00, 1:26 PM

1

Summary of Contents for XM-R700SL

Page 1: ...DISC RECORDER XM R700SL LVT0621 001A E INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING Enter below the Model No is located on the bottom of the cabinet and Serial No is located inside of the cabinet Retain this information for future reference For Customer Use Model No Serial No ...

Page 2: ... örtlichen Vorschriften oder Gesetzen entsorgt werden 4 Setzen Sie die Anlage nicht in einem Badezimmer oder an Orten ein an denen Wasser verwendet wird Stellen Sie auch keine Behälter die mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gefüllt sind beispielsweise Kosmetik oder Medikamentenbehälter Blumenvasen Topfpflan zen Tassen etc auf diese Anlage ACHTUNG Lithiumionen Batterie 1 Es besteht Explosionsgef...

Page 3: ...rhoud over aan bekwaam vakpersoneel Dieses Gerät wurde mit großer Präzision hergestellt Äußere Gewalteinwirkung durch Stoß oder Schlag oder ein Herunterfallen des Gerätes kann zu Funktionsstörungen führen Wenn sich das Gerät z B beim Hinsetzen in der hinteren Hosentasche befindet kann der hierbei ausgeübte Druck zum Versagen des Gerätes führen L appareil a été fabriqué avec la plus grande précisio...

Page 4: ...s Minidiscs 16 MD Minidisc Messages 17 Minidisc Limitations 18 Rules of Digital Dubbing 18 Maintenance 18 Troubleshooting Guide 19 Specifications 20 Supplied Accessories AC adaptor AA R557 1 pc Headphones 1 pc Remote controller 1 pc Optical digital cable 1 pc Lithium ion battery rechargeable BN R3610 1 pc External Battery case 1 pc Carrying pouch 1 pc Location of Controls Display on the unit REC M...

Page 5: ...tor may become warm while recharging is in progress This is not a malfunction Before starting recording fully charge the rechargeable battery Otherwise the unit may shut off during recording Recharging with this unit shall be made at the temperature from 5 C to 35 C Otherwise HIGH TEMP or LOW TEMP will appear on the display Using dry cell batteries not included 1 As explained below open the batter...

Page 6: ...n shown by the arrow to activate it In HOLD mode no button operation is possible Once the HOLD switch of the unit has been activated HOLD will appear each time a button on the unit is pressed To operate the unit or remote control normally release the HOLD switch Normal Play Follow the numbers in the figure to perform normal play 1 Connect the headphones plug firmly 2 Connect the remote control plu...

Page 7: ...rom the beginning Resume Play If nothing is done for 45 seconds the power will be automatically shut off In this case to restart play press the 6 button for more than one second The power is shut off after POWER OFF and BYE appear on the display To turn on the unit press the 6 but ton Then the last track before turning off the power will be played from the beginning Resume Play or Button Press dur...

Page 8: ...he MDLP logo is marked on the MD recorders and players compatible with MDLP It is also marked on MDs prerecorded in ATRAC3 excluding recordable MDs Track title The track title will appear on the unit s and remote control s displays If the title is long and cannot be displayed at a time it will be scrolled If no title is given NO TITLE will scroll on the unit s display but nothing will appear on th...

Page 9: ...reble level repeat above step 3 except for pressing the button To exit MANUAL sound mode Wait until the display automatically returns to the original one When no level bar is blinking press a button other than the 4 and buttons on the remote control When the level bar is blinking press the A C BASS or 7 button on the remote control Notes If you leave the unit for 8 seconds in step 2 the display re...

Page 10: ...ODE button on the remote control Each time you press the button the play mode changes as follows P1 P RND P1 RND PRND Original display back to the beginning P1 Repeats 1 track P Repeats all the tracks RND Random play P1 RND Repeats one track randomly selected PRND Repeats all the tracks in random order On the unit s display RANDOM indicator lights up instead of RND After selecting one of the above...

Page 11: ...ording Connect one of the following music sources to the unit Analog input to the LINE IN OPTICAL jack Digital input to the LINE IN OPTICAL jack Microphone input to the MIC PLUG IN POWER jack Notes You cannot mix the microphone sound with the LINE IN source Since the priority for each input is as follows be sure to disconnect the other music source before recording For example disconnect the micro...

Page 12: ...REC MODE button to select the recording mode Each time you press the button the display changes as follows SP LP2 LP4 MONO SP Signifies standard hour stereo recording The number of hours usable for recording is the same as shown on the package of the MD LP2 Signifies 2 times long hour stereo recording The number of hours usable for recording is twice as long as shown on the package of the MD LP4 S...

Page 13: ...desired track using the fast forward or reverse button Track marking When recording MIC input signals You can choose the way to make a track for the MIC input with the MIC IN MARK MODE switch on the bottom of the unit If you need to change the setting you must set this switch before starting recording MANUAL You can increase the track number by 1 by sliding the REC switch 3 MIN The track number is...

Page 14: ...ASE Erasing Track B Track A Track C Track D Track A Track C Track D Track No Track A Track B Track C Track D Note Track marks These marks are provided to locate the start of each track Whatever lies between one track mark and the next is considered to a track and the numbers of the tracks called track numbers are displayed in the sequence in which they are to be played Erasing tracks ERASE functio...

Page 15: ... displayed and the edited contents are written The TOC indicator goes out To cancel the operation press the 7 CHARGE button in step 1 through 4 Joining Tracks JOIN Function Use the unit to carry out this function 1 In Stop mode press the EDIT ENTER button and turn the JOG dial until JOIN is dis played 2 Press the SET button You can listen to the track by pressing the 6 button The selected track is...

Page 16: ...di cator goes out To cancel the operation press the 7 CHARGE button in step 1 through 6 Moving Tracks MOVE Function Use the unit to carry out this function Track to be moved Destination track JOG dial Track to moved Erasing Tracks ERASE Function Use the unit to carry out this function JOG dial Track to be erased 4 Press the SET button ERASE OK PUSH ENTER appears 5 Press the EDIT ENTER button COMPL...

Page 17: ...elete edit it Attaching it or not is selectable before recording For details see Title LP ON OFF on page 10 1 In Stop mode press the EDIT ENTER button TITLE is displayed 2 Press the SET button You can listen to the track by pressing the 6 but ton The track to be entitled is repeatedly played 3 Turn the JOG dial or press the 4 or button to select the track number to be entitled To select the disc t...

Page 18: ...lume level on the amplifier Use the unit s buttons for operation The remote control will issue a pip tone Cautions Batteries Before replacing batteries always turn off the unit Rechargeable lithium ion battery BN R3610 Use only the rechargeable battery BN R3610 supplied with the unit If the power delivered by the battery lasts for a very short time after recharging it means that the battery s serv...

Page 19: ...ly hazardous situations Even if your headphones is an open air type designed to let you hear outside sounds don t turn up the volume so high that you cannot hear what s around you When driving a car In the interest of traffic safety do not operate the unit while driving Information on MDs Minidiscs This is a new digital audio disc format it has a diameter of 64 mm and enables up to 80 minutes SP m...

Page 20: ...This technology cuts out faint sounds that would not be heard by the human beings This technology based on human sensitivity to sounds reduces recorded data volume up to about one fifth of the original data vol ume Furthermore this unit takes advantage of the latest ATRAC 3 techniques which can reduce the amount of data to record to one 10th or one 20th of the original data volume This allows for ...

Page 21: ...t have at least 2 seconds SP mode of continuous space in order to record For this reason the actual recording time of discs with a lot of short blank areas becomes shorter Rules of Digital Dubbing The following rules regarding copyright exist for dubbing to MDs from CDs or DATs through digital terminals SCMS Serial Copy Management System Minidiscs can record clear sound with low loss of quality fr...

Page 22: ...r or MD player has not MDLP logo on it you cannot reproduce the track recorded using the LP mode No sound comes out for that track but this is not a malfunction Problem Cannot operate Cannot play the MD Tracks on MD do not play in order Recording cannot be made on MD Cannot hear music too noisy TV picture is distorted Power is not turned on Discs recorded in long hour stereo recording mode LP2 or ...

Page 23: ... Type Minidisc digital audio system Sampling frequency 44 1 kHz Audio compression system ATRAC Adaptive TRansform Acoustic Coding ATRAC3 Number of channels 2 channels stereo 1 channel mono Frequency response 20 Hz to 20 000 Hz Wow flutter Unmeasurable Input LINE IN 100 mV 47 kohms OPTICAL 23 to 14 dBm Same jack is used for LINE IN and OPTICAL MIC 1 3 mV 200 ohms to 2 kohms Output Headphones 3 5 mm...

Page 24: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 1000MNMCREJES GE FR NL ...

Reviews: