background image

12

English

Español

Nederlands

XL-PG38BP / LVT0978-010A [E] / EN, [SP], NL

Cómo sujetar un disco

Si la superficie del disco está sucia

a

Superficie de reproducción (superficie brillante)

Límpiela con un paño húmedo y luego séquela.
Limpie desde el centro hacia la circunferencia exterior.

Si se ha formado humedad en un disco

Cuando se ha formado humedad debido a que el disco
ha sido llevado repentinamente de un lugar frío a otro
caliente, quite la humedad con un paño suave y seco.

Cuando guarde discos

Evite los lugares
• Expuestos a la luz directa del sol.
• Susceptibles de tener altos niveles de humedad y polvo.
• Expuestos directamente al calor de un aparato de ca-

lefacción.

• Sobre el salpicadero de un automóvil o cerca de una

ventana.

Precauciones de manejo

• En el lado de la etiqueta (el lado con escritura)

Tenga cuidado para no manchar este lado con huellas
dactilares ni rayarlo. No utilice limpiadores de discos,
disolventes, etc.

• En el lado del disco (lado brillante)

Tenga cuidado para no manchar este lado con huellas
dactilares ni rayarlo. No utilice limpiadores de discos,
disolventes, etc.

• No ponga etiquetas ni pegatinas en los discos com-

pactos.
No utilice discos compactos que tengan adhesivo de
cinta adhesiva expuesto o restos de pegatinas despe-
gadas.

• No utilice cubiertas ni protectores a prueba de rayado

que no sean aquellos especificados para ser utiliza-
dos con este sistema.

Precauciones

Baterías recargables

• Sólo las baterías BN-R1211 pueden cargarse.
• Si la alimentación suministrada por las baterías dura

muy poco después de cargarlas, esto significa que la
duración de servicio de las baterías ha terminado. No
las utilice más.

• La carga de baterías que ya están cargadas reduce su

duración de servicio.

• Cuando cargue las baterías por primera vez o des-

pués de no haberlas utilizado durante mucho tiempo,
el tiempo de reproducción podrá ser inferior al normal.
En un caso como éste, cargue y descargue repetida-
mente las baterías. As’ recuperarán su estado normal.

• No permita que ningún objeto metálico entre en con-

tacto con los terminales de las baterías recargables
porque podría producirse un peligroso cortocircuito.

 XL-PG38BP_sp.p65

3/12/03, 13:20

12

Summary of Contents for XL-PG38BP

Page 1: ...XL PG38BP LVT0978 010A E Cover ATING INSTRUCTIONS CIONES DE FUNCIONAMIENTO AANWIJZING OMPACTOS LER LVT0978 010A E ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ......

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Reviews: