background image

9

DEUTSCH

Allgemeine Bedienschritte

7

Info zu den einzelnen Menübildschirmen

Dieser Monitor beinhaltet ein MAIN MENU, das die Funktionen für den Normalbetrieb und ein Setup-Menü (SET-UP
MENU), das die Grundeinstellungen des Monitors enthält.

MAIN MENU

Einträge

Funktionen

APERTURE CONTROL

Gleicht die Frequenzeigenschaften des Luminanzsignals eines Videosignals aus.

sub menu SELECT

Wählt die Positionen und die Inhalte der Untermenüanzeige.

MARKER

Steuerung ON/OFF und andere Einstellungen der Funktionen MARKER SELECT, ASPECT SELECT
und SAFETY MARKER sind in der MARKER-Funktion enthalten.

ASPECT

Wählt das Bildformat aus.

DEGAUSS on

Entmagnetisiert den Bildschirm.

SET-UP MENU

Einträge

Funktionen

FUNCTION SETTING

Stellt die Steuersysteme für das COLOR SYSTEM, synchronisiertes Signal, RUSH DELAY TIME,
Farbe der Signallampe, Gruppen von Audio-Ausgangsmodi und MAKE/TRIGGER-Klemme ein.
• Kann auch verwendet werden, um die Betriebszeit des Monitors zu prüfen.

PICTURE SUB ADJ.

Der Standardwert („00“) der Bildeinstelung ist anfänglich ab Werk eingestellt. Sie können die
Standardwerte nach Wunsch einstellen.

COLOR TEMP./BAL.

Zum Einstellen oder Justieren von Farbtemperatur und Weißabgleich.

SIZE/POSI. ADJ.

Stellt die Größe und Position des Bildes ein.

DISTORTION ADJ.

Kompensiert Bildverzerrung, Bildneigung und Heterogenität der Farbe, die durch geomagnetische
Einflüsse verursacht werden.

STATUS DISPLAY

Stellt die mit den Anzeigebildschirmen verbundenen Elemente ein, beispielsweise die Statusanzeige
oder die AUDIO LEVEL METER-Anzeige.

CONTROL LOCK

Verhindert den Monitorbetrieb mit Ausnahme von Ein-/Ausschalten des Monitors und Deaktivieren
dieser Funktion.
• Das Betreiben des Monitors mit der externen Steuerung ist verfügbar, wenn diese Funktion aktiviert

ist.

all reset

Setzt alle Einstellungen vorgenommenen Einstellungen auf werkseitige Vorgaben zurück.
• Mit den Tasten an der Vorderseite vorgenommene Einstellungen werden ebenfalls zurückgesetzt.

HINWEIS:

• Je nach Eingang oder Eingangssignal erscheinen einige Punkte möglicherweise nicht im Menü. Diese Punkte sind nicht verfügbar.

7

Tasten zur Menüsteuerung

Taste CHROMA/PHASE

Um SET-UP MENU anzuzeigen,
drücken Sie die Taste CHROMA/
PHASE und bewegen Sie
gleichzeitig die MENU-Steuerung
zu  .

MENU-Steuerung

Zeigt den Menübildschirm an
oder schließt ihn.

Während der Menübildschirm
angezeigt wird, können Sie die
Menüpunkte auswählen oder
einstellen, indem Sie die
Steuerung zu  / /

/

bewegen.

GE03_LCT1994-001A-H_f.p65

05.12.28, 8:39 PM

9

Summary of Contents for TM-1051DG

Page 1: ...994 001B H FARB VIDEO MONITOR MANUEL D INSTRUCTIONS MONITEUR VIDÉO COULEUR ISTRUZIONI MONITOR VIDEO A COLORI MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITOR DE VIDEO A COLOR ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH LCT1994 001A H_Cover1 ff p65 06 1 27 18 02 1 ...

Page 2: ...BEDIENUNGSANLEITUNG TM 1051DG FARB VIDEO MONITOR DEUTSCH GE_Cover1_LCT1994 001A H_f p65 05 12 28 8 38 PM 1 ...

Page 3: ...bare Materialien Wasser sowie metallische Gegenstände von diesem Gerät fernhalten und insbesondere nicht in das Geräteinnere gelangen lassen Dieses Gerät enthält Hochspannungsschaltkreise Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung von Geräteschäden darf dieser Monitor in keiner Weise zerlegt und oder umgebaut werden Dieses Gerät enthält keinerlei benutzerseitig zu wartende Teile 7 HANDHABUNG Das Ge...

Page 4: ...lag und Feuergefahr Hinweis zur Verwendung des Netzkabels für Großbritannien Der Netzstecker der England Netzkabelausführung enthält eine eingebaute Sicherung Bei einem Sicherungswechsel ausschließlich eine geeignete Sicherung mit der erforderlichen Belastbarkeit einlegen und das Sicherungsfach schließen Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder qualifiziertes Service Personal Sicherungswechsel Öf...

Page 5: ...stendruck ändert sich der Einstellmodus Um den Wert einzustellen bewegen Sie die MENU Steuerung 4 zu 4 MENU Steuerung Zeigt den Menübildschirm an oder schließt ihn Während der Menübildschirm angezeigt wird können Sie die Menüpunkte auswählen oder einstellen indem Sie die Steuerung zu bewegen Allgemeine Bedienschritte auf den Seiten 9 und 10 So zeigen Sie das SET UP MENU an Drücken Sie die Taste CH...

Page 6: ...auptnetzschalter an der Rückseite ein Sie können die Verzögerungszeit zwischen dem Drücken der Standby Taste und dem tatsächlichen Einschalten des Monitors einstellen RUSH DELAY TIME auf Seite 14 7 Angaben zur Statusanzeige Zeigt ungefähr 3 Sekunden lang Informationen zur aktuellen Eingangsauswahl und den Monitoreinstellungen an Um die Statusanzeige einzublenden stellen Sie STATUS DISPLAY auf AUTO...

Page 7: ...elt COLOR SYSTEM auf Seite 14 Das Signal der Eingangs und Ausgangsklemmen wird durchgeschleift automatische Abschlussschaltung Bedienelemente und besondere Merkmale Forts 4 Extern synchronisierte Signaleingangs Signalausgangsklemmen sowohl für VIDEO A als auch für VIDEO B Eingangs IN und Ausgangs OUT Klemmen für komplexe synchronisierte Signale Um diese Klemmen zu verwenden stellen Sie SYNC SELECT...

Page 8: ...ite 14 7 E AUDIO SDI Klemmen IN C IN D Akzeptiert die folgenden Signale SMPTE259M SD SDI Signal EMBEDDED AUDIO Signale einschließlich bis zu 8 Audiokanäle mit der Samplingfrequenz 48 kHz Über die Audiopegel Messanzeige AUDIO LEVEL METER Sie können den Zustand der aktuellen EMBEDDED AUDIO Signale in der Anzeige AUDIO LEVEL METER prüfen Sie können die Anzeige AUDIO LEVEL METER ein ausschalten oder i...

Page 9: ... verwenden 2 Die Haube wie gezeigt am Netzkabel anbringen Schließen Sie die Abdeckung bis sie einrastet 3 Stecken Sie den Netzstecker in den Netzanschluss und schließen Sie den Netzkabelhalterdeckel an das Gehäuse an Bis zum hörbaren Einrasten drücken Vorsicht Je nach Anbringposition der Haube ergibt sich eine andere Steckerform Vergewissern Sie sich dass der Stecker nach Anbringung der Haube nich...

Page 10: ...Justieren von Farbtemperatur und Weißabgleich SIZE POSI ADJ Stellt die Größe und Position des Bildes ein DISTORTION ADJ Kompensiert Bildverzerrung Bildneigung und Heterogenität der Farbe die durch geomagnetische Einflüsse verursacht werden STATUS DISPLAY Stellt die mit den Anzeigebildschirmen verbundenen Elemente ein beispielsweise die Statusanzeige oder die AUDIO LEVEL METER Anzeige CONTROL LOCK ...

Page 11: ...ingestellten Werte zurück 1 Bewegen Sie die MENU Steuerung zu um reset zu wählen und bewegen Sie sie dann zu Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt 2 Bewegen Sie zum Initialisieren die MENU Steuerung zu Um die Initialisierung abzubrechen drücken Sie die MENU Steuerung HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar wenn reset im Menü angezeigt wird 7Anzeigen des Menübildschirms So zeigen Sie MAIN MENU a...

Page 12: ...kte sind nicht verfügbar 7Funktionen und Einstellbereich von Gegenständen Seite 12 APERTURE CONTROL Gleicht die Frequenzeigenschaften des Luminanzsignals eines Videosignals aus 7 LEVEL Dient zur Einstellung des Kompensationsgrades Je höher der Wert desto höher der Kompensationsgrad 00 O 10 7 CONTROL FREQ Wählt die Frequenz zum Kompensieren HIGH Kompensiert hohe Frequenzen LOW Kompensiert niedrige ...

Page 13: ...ildseitenverhältnis 4 3 erfolgt nur die Anzeige SAFETY MARKER und R SAFETY MARKER Zur Einstellung von Einträgen ohne externe Steuerung ohne Zusatz R die an der Frontblende befindliche MARKER Taste drücken Zu diesem Zeitpunkt darf keine externe Steuereinheit betrieben werden Mithilfe der externen Steuerung können Sie entweder R Punkte oder Nicht R Punkte aktivieren Verwendung einer externen Steueru...

Page 14: ... zum vorherigen Menü zurückzugehen drücken Sie die MENU Steuerung HINWEIS Je nach Eingan oder Eingangssignal erscheinen einige Punkte möglicherweise nicht im Menü Diese Punkte sind nicht verfügbar Bewegen Sie die MENU Steuerung zu um einen Punkt einzustellen Angaben zu sub menu und reset auf Seite 10 GE04_LCT1994 001A H_f p65 05 12 28 8 40 PM 13 ...

Page 15: ...cht im Menü wenn die beiden folgenden Bedingungen gelten Bei Auswahl von TA SEL für eine Pin Klemme der MAKE TRIGGER Klemme im REMOTE SYSTEM des SET UP MENU Bei Aktivierung der externen Steuerung REMOTE SYSTEM in der rechten Spalte Verwendung einer externen Steuerung auf Seite 18 und 19 Das Rotlicht wird mithilfe der MAKE TRIGGER Klemme der REMOTE externen Steuerungs Klemmen gesteuert So verwenden...

Page 16: ... Grünsignal Begrenzerpegel ein MIN O MAX in 155 Stufen 7 BLUE CUTOFF Stellt den Blausignal Begrenzerpegel ein MIN O MAX in 155 Stufen 7 RED CUTOFF Stellt den Rotsignal Begrenzerpegel ein MIN O MAX in 155 Stufen SIZE POSI ADJ Stellt die Größe und Position des Bildes ein 7 H SIZE Dient zur Einstellung der H Bildschirmgröße 20 O 00 O 20 Dient zur Verkleinerung in horizontaler Richtung Dient zur Vergr...

Page 17: ...auf dem Bildschirm dargestellt Die AUDIO LEVEL METER Anzeige unterbleibt wenn der Einstellstatus OFF gewählt wurde DISTORTION ADJ Kompensiert Bildverzerrung Bildneigung und Heterogenität der Farbe die durch geomagnetische Einflüsse verursacht werden 7 PARALLELOGRAM Dient zur Entzerrung von Parallelverzerrungen 20 O 00 O 20 Dient zur Verschiebung des oberen Bildbereichs nach rechts des unteren Bild...

Page 18: ... LEVEL METER Anzeige W 100 Anzeige in weiß W 50 Anzeige in weiß halbtransparent 3COLORS Die AUDIO LEVEL METER Anzeige verwendet drei verschiedene Farben rot gelb und grün um Eingangspegelschwankungen anzuzeigen Red Wird angezeigt wenn der Audioeingang auf denselben Pegel wie OVER LEVEL oder höher eingestellt ist Yellow Wird angezeigt wenn der Audioeingang auf denselben Pegel wie REFERENCE LEVEL od...

Page 19: ...selbst verwenden 7So verwenden Sie die MAKE TRIGGER Klemme 7 So verwenden Sie die MAKE TRIGGER Klemme Die Konfigurationen und Funktionen der Pin Klemmen des RJ 45 Anschlusses sind im Folgenden aufgeführt Sie können die für die 1 bis 6 Pin Klemme angewandten Funktionen ändern indem Sie REMOTE SYSTEM im SET UP MENU einstellen Achtung Dies ist eine Buchse 7 So ändern Sie die für die Pin Klemmen gelte...

Page 20: ...t ohne Eingangssignal gesteuert werden 3 Aktiviert die Einstellungen der Punkte mit R oder ohne R im MARKER Menü MARKER auf Seite 12 4 Die Rotlicht und die externe Steuerung die 7 Pin Klemme können auch bei Auswahl des TRIG Systems Triggersignal vom MAKE Systems Schaltzustand gesteuert werden Betrieb 1 Schließen Sie die 7 Pin Klemme Externe Steuerung mit der 8 Pin Klemme GND kurz so dass der Monit...

Page 21: ...s Signalkabel einwandfrei anschließen Schalten Sie die angeschlossene Komponente ein und stellen den Ausgang richtig ein Mit den INPUT SELECT Tasten die korrekte Eingangswahl vornehmen Prüfen Sie ob das Eingangssignalformat für den Monitor geeignet ist Bitte die Angaben von Selbstdiagnoseanzeigen beachten Stellen Sie jeden Bildeinstellwert auf den Standardwert 00 ein Oder führen Sie reset in PICTU...

Page 22: ...n starken Temperaturwechsel kann der Monitor ggf ein Brummgeräusch abgeben Wenn hierbei gleichzeitig keine Bildbeeinträchtigungen auftreten handelt es sich nicht um eine Betriebsstörung Werden zwei nebeneinander installierte Monitore betrieben kann es zu Bildzittern oder verzerrungen kommen Dies wird durch gegenseitige Störeinstreuungen bewirkt und stellt keine Fehlfunktion dar Vergrößern Sie den ...

Page 23: ...RJ 45 Anschluss 8 Pin x 1 INPUT A B NTSC 3 58 MHz PAL 4 43 MHz S W 50 Hz 60 Hz INPUT C D 480 60i 576 50i kompatibel mit EMBEDDED AUDIO Signal SD SDI ITU R BT 656 525 625 SMPTE259M 525 EMBEDDED AUDIO SMPTE272M Betriebstemperatur 0 C 40 C Luftfeuchtigkeit 20 80 nicht kondensierend 120 V 220 240 V AC 50 Hz 60 Hz 0 9 A 120 V AC 0 6 A 220 240 V AC Breite 222 mm Höhe 220 mm Tiefe 360 3 mm 7 9 kg Netzkab...

Page 24: ...messungen Einheit mm Vorderansicht Seitenansicht Die Sternchensymbole kennzeichnen die Abmessungen der Vorderseite 183 140 63 5 7 7 307 8 1 5 347 8 220 164 360 3 222 222 GE04_LCT1994 001A H_f p65 05 12 28 8 40 PM 23 ...

Page 25: ...GE_Cover2_LCT1994 001A H_f p65 05 12 28 8 39 PM 24 ...

Page 26: ... 2006 Victor Company of Japan Limited 0106MKH MW VP TM 1051DG LCT1994 001A H_Cover2 f p65 06 1 5 1 41 PM 24 ...

Reviews: