32
Using the DVD player
English
English
E
n
g
lis
h
Engl
is
h
En
gli
s
h
English
English
Changing the audio language or
sound [AUDIO]
Some DVD discs contain multiple audio tracks. With such discs,
you can choose which audio track to listen to during playback.
At the beginning of “multi-audio language” parts,
appears on
the TV.
❏
During playback
From the remote control only:
1
Press AUDIO.
The on-screen display appears on the TV.
2
Press AUDIO or the
2
2
2
2
/
3
3
3
3
cursors to select
the desired audio language or sound.
Each time you press the button, the audio language or sound
changes.
Example:
3
Press ENTER.
The Audio selection display disappears on the TV.
Notes:
• When
appears on the TV:
You cannot select the audio.
• The selected language may abbreviated on the TV. See
“Appendix A: Table of languages and their abbreviations”
in this manual.
• The Audio selection display will automatically disappear if
you do not change the subtitle for 10 seconds.
Changing the audio channel [AUDIO]
For in some karaoke Video CDs, one of the audio channels in-
cludes a vocal while the other does not.
With such discs, you can choose to enjoy karaoke without the vo-
cal or with the vocal by selecting the audio channel to be played
back.
❏
During playback
From the remote control only:
1
Press AUDIO.
The on-screen display appears on the TV.
2
Select the audio channel(s) to be played
back using AUDIO or the
2
2
2
2
/
3
3
3
3
cursors.
Each time you press the button, the audio channel changes.
Example:
3
Press ENTER.
The Audio selection display disappears on the TV.
Notes:
• When
appears on the TV:
You cannot select the audio.
• The Audio selection display will automatically disappear if
you do not change the subtitle for 10 seconds.
DVD
VCR
DECODE
TITLE
TIME
DIGEST
VCR
TV
SLEEP
SETTING
TV RETURN FM MODE
100+
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
CONTROL
SUBWOOFER
EFFECT
CENTER
TEST
REAR-R
ENTER
PLAY
MODE
THEATER
POSITION
DSP
MODE
REAR-L
DISPLAY
CHOICE
ANGLE
RETURN
SOUND
FM/AM
AUX
SUBTITLE
ZOOM
AUDIO
1
2,3
1 / 3
ENGLISH
STEREO:
You hear normal stereo playback.
L:
You hear the L (Left) channel signal played
back from both the left and right speakers.
R:
You hear the R (Right) channel signal played
back from both the left and right speakers.
DVD
VCR
DECODE
TITLE
TIME
DIGEST
VCR
TV
SLEEP
SETTING
TV RETURN FM MODE
100+
AUDIO/
TV/VCR
CATV/DBS
CONTROL
SUBWOOFER
EFFECT
CENTER
TEST
REAR-R
ENTER
PLAY
MODE
THEATER
POSITION
DSP
MODE
REAR-L
DISPLAY
CHOICE
ANGLE
RETURN
SOUND
FM/AM
AUX
SUBTITLE
ZOOM
AUDIO
1
2,3
STEREO
STEREO
R
L
TH-A9(J)_Eng.book Page 32 Wednesday, January 24, 2001 6:30 PM
