JVC MZ-V8AC, Instructions Manual

Page: 13 / 24

13
● Baterie ani napájecí kabel nejsou nutné (typ
napájení pomocí konektoru).
● Pozici mikrofonu lze se ř ídit jeho posunutím.
● K prevenci “dechového šumu” a v ě trných
ruch ů je dodáván kryt proti v ě tru.
1
Oto č te spína č napájení stereo
mikrofonu nahoru a ř ádn ě upevn ě te
držák mikrofonu i kryt proti v ě tru.
2
Držák mikrofonu nasa ď te na boti č ku
videokamery and zajist ě te pomocí
upev ň ovacího šroubu.
3
Zapojte kabel do konektoru
mikrofonu na videokame
ř e.
Je-li zapojení kabelu obtížné, použijte
p
ř evád ě cí kabel typu L.
4
P ř epn ě te spína č napájení do polohy
ON.
P ř i nahrávání videozáznam ů se ujist ě te, že je
p ř epnut do polohy ON.
UPOZORN Ě NÍ:
M ů že dojít ke zran ě ní č i poškození p ř ístroje.
●
NIKDY nemávejte mikrofonem ani netahejte
za kabel.
●
NIKDY kabel nesvírejte ani do ni č eho nebalte.
Spesifikasjoner
Type: Stereo kondensatormikrofon
Frekvensområde: 100 – 15.000 Hz
Følsomhet i åpen krets (0 dB = 1 V/1 Pa,
1 kHz): – 42 dB ± 4 dB
Signal-støy-forhold (1 kHz/1 Pa): over 58 dB
Impedans: 900
(TYPISK)
Strømkrav: Tilkoblingsstrøm (2 V – 15 V)
Mål: 21,0 mm maks. diameter, 116,5 mm lang
Vekt: Ca. 85 g (bare hovedenheten)
Ledningslengde: Ca. 350 mm
Tilkobling: 3,5 mm stereo miniplugg på
ledningen (rett type)
Č EŠTINA
Vážený zákazníku, [Evropská unie]
tento p ř ístroj je v souladu s platnými
evropskými sm ě rnicemi a normami ohledn ě
elektromagnetické kompatibility a bezpe č nosti
elektrických p ř ístroj ů .
Evropský zástupce spole č nosti Victor
Company of Japan Limited je:
JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
N ě mecko
Informace pro uživatele k likvidaci starého
za ř ízení
[Evropská unie]
Tento symbol udává,
že elektrické a
elektronické vybavení
nesmí být po skon č ení
životnosti likvidován
jako b ě žný komunální
odpad. Produkt musí
být p ř edán na
p ř íslušném sb ě rném
míst ě k správnému
zpracování,
regeneraci a recyklaci
elektrického a elektronického vybavení. Musí
být zlikvidován správn ě v souladu s národními
p ř edpisy vaší zem ě .
Správnou likvidací tohoto produktu pom ů žete
zachovat p ř írodní zdroje a napomáháte
prevenci potenciálních negativních dopad ů na
životní prost ř edí a lidské zdraví, což by mohly
být d ů sledky nesprávné likvidace tohoto
produktu. Podrobn ě jší informace o sb ě rném
míst ě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte
od místních ú ř ad ů , podniku zabývajícího se
likvidací komunálních odpad ů ve vašem míst ě
nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili.
Nesprávná likvidace tohoto odpadu m
ů že mít
za následek postih podle národní legislativy.
(Firemní uživatelé)
P ř ejete-li si tento produkt zlikvidovat, navštivte
prosím naši webovou stránku www.jvc-
europe.com, kde získáte informace o možnosti
vrácení produktu.
[Ostatní zem ě mimo Evropskou unii]
P ř ejete-li si zlikvidovat tento produkt, prove ď te
to prosím v souladu s p ř íslušnými národními
zákony nebo jinými p ř edpisy platnými ve vaší
zemi, které se vztahují k likvidaci starého
elektrického a elektronického vybavení.
Technické údaje
Typ: Kondenzátorový stereo mikrofon
Kmito č tový rozsah: 100 – 15 000 Hz
Citlivost otev ř eného obvodu (0 dB = 1 V /
1 Pa, 1 kHz): – 42 dB ± 4 dB
Odstup signálu od šumu (1 kHz / 1 Pa): více
než 58 dB
Impedance: 900 (TYPICKÁ)
Požadavky na napájení: Napájení konektorem
(2 – 15 V)
Rozm ě ry: Maximální pr ů m ě r t ě la 21,0 mm,
délka 116,5 mm
Hmotnost: P ř ibl. 85 g (pouze hlavní č ást)
Délka kabelu: P ř ibl. 350 mm
Konektor: 3,5mm stereo minikolík na kabelu
(rovný typ)
Upozorn ě ní:
Tento symbol je
platný jen v Evropské
unii.
MZ-V8.fm Page 13 Friday, December 22, 2006 7:18 PM