JVC LT-17X475, Instructions Manual

Page: 49 / 87

CONFIG.INITIALE
SOUS-TITRES
Sélectionnez
S-TITRES
ou
TEXTE
puis pressez
les boutons pour sélectionner un sous-titre (CC1 à
CC4) ou une chaîne de texte(T1 à T4).
Beaucoup d’émissions disposent maintenant d’un
affichage des dialogues à l’écran appelé sous-titrage
codé. Certaines émissions peuvent également disposer
d'informations complémentaires sous forme de texte.
Votre téléviseur peut accéder et afficher ces
informations en utilisant la fonction de sous-titrage
codé.
V-CHIP
Votre téléviseur est équipé de la technologie V-Chip vous
permettant de verrouiller des chaînes ou des contenus que
vous considérez inappropriés pour des enfants, en se
basant sur les directives de classification aux Etats-Unis et
au Canada.
Vous pouvez personnaliser les paramétrages V-Chip de
votre téléviseur pour qu’ils s’adaptent à vos préférences
personnelles.
Classifications V-Chip aux Etats-Unis:
SYSTEMES DE CLASSIFICATION PARENTAUX DES
U.S.A
Des programmes appartenant aux classifications
suivantes sont appropriés pour les enfants.
• La classification TV Y est appropriée pour Tous Les
Enfants.
Les programmes sont créés pour de jeunes
spectateurs et doivent être adaptés à tous les âges, y
compris les enfants âgés de 2 – 6 ans.
• La classification TV Y7 est appropriée pour Les
Enfants plus Agés.
La plupart des parents trouveront ces programmes
adaptés aux enfants âgés de 7 ans et plus. Ces
programmes peuvent comporter certaines scènes de
violence imaginaire tempérée ou de violence comique,
que des enfants doivent pouvoir distinguer de la réalité.
Les programmes appartenant aux classifications
suivantes sont appropriés pour tout le public.
• TV G signifie pour Tous Publics
La plupart des parents trouveront ces programmes
adaptés à tous les âges. Ils comportent très peu ou
aucune violence, sans langage vulgaire, et très peu ou
aucune dialogue ou scène sexuelle.
• TV PG signifie Accord Parental Souhaité
De tels programmes peuvent comporter quelques, mais
sans que ce soit excessif, dialogues vulgaires, scènes
de violence limitées et certaines dialogues ou scènes
sexuelles évocatrices. Il est conseillé que des parents
regardent d’abord de tels programmes ou
accompagnent leurs enfants pendant la visualisation.
•
TV 14 signifie Accord Parental Obligatoire
Les programmes comportent des scènes qui peuvent
ne pas être adaptées à des enfants âgés de moins de
14 ans, comme de fortes violences, des situations
sexuelles, du langage vulgaire ou des dialogues très
évocateurs. Les parents sont avertis de ne pas laisser
des enfants âgés de moins de 14 ans regarder tels
programmes sans surveillance.
•
TV MA - Public Adulte Uniquement
Ces programmes sont spécialement réservés aux
adultes et peuvent ne pas être appropriés pour des
personnes de moins de 17 ans. Les programmes TV
MA peuvent disposer d’une extension V, S, L, ou D.
Directives de Visualisation
A côté des catégories de classification décrites ci-dessus, les informations
sur les sortes de contenu spécifiques sont également fournies avec la
classification V-Chip. Ces types de contenu peuvent également être
verrouillés. Les types de contenu sont les suivants:
•
V/FV correspond à VIOLENCE/VIOLENCE IMAGINAIRE
• S correspond à CONTENU SEXUEL
• L correspond à LANGAGE VULGAIRE
• D correspond à DIALOGUE EVOCATEUR
1 Pressez 0 pour entrer dans le Menu des Réglages
V-Chip.
2 Sélectionnez V-CHIP puis pressez les boutons
W
/
X
pour activer ou désactiver la fonction V-CHIP.
3 Sélectionnez
FIXER COTES TELEVISEUR
et
pressez les boutons W / X pour activer ou
désactiver le verrouillage.
Par exemple: Pour verrouiller la visualisation de tous
les programmes TV 14, déplacez le curseur vers la
ligne supérieure de cette colonne et ajoutez une icône
de verrouillage. Une fois que vous avez placé un
verrouillage en haut, tous les éléments dans cette
colonne sont automatiquement verrouillés.
19
FRANCAIS
SOUS-TITRES
S-TITRES CC1
: CHOIX
: OPERE
TEXTE T1
V-CHIP
FIXER COTES TELEVISEUR
: CHOIX
FIXER COTES FILM
V-CHIP ON
FIXER COTES TELEVISEUR
TV-MA TV-14 TV-PG TV-G TV-Y7 TV-Y
V/FV
S
L
D
TERMINER
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _
_ _ _
_ _
FIXER COTES TELEVISEUR
TV-MA TV-14 TV-PG TV-G TV-Y7 TV-Y
V/FV
S
L
D
TERMINER
_ _ _ _ _
_ _ _
_ _
_ _
_
: OPERE