65
ESP
AÑOL
Lo que aparenta ser una avería podría resolverse fácilmente. Verifique los siguientes puntos antes de llamar al centro
de servicio.
• En cuanto a las operaciones con los componentes externos, consulte asimismo las instrucciones suministradas
con los adaptadores utilizados para las conexiones (así como las instrucciones suministradas con los componentes
externos).
• Los mensajes (encerrados entre “ ”) en las siguientes tablas aparecen en el idioma seleccionado en
<
Text Language
> (
☞
página 46). Los mensajes descritos aquí están en el idioma de este manual.
Si aparece el siguiente mensaje
Mensaje
Soluciones/Causas
“No hay Señal”
• Inicie la reproducción en el componente externo conectado al jack VIDEO IN.
• Inspeccione los cables y las conexiones.
• La señal de entrada es muy débil.
“Cableado incorrecto
Compruebe la conexión
del cableado y luego
reinicie la unidad.”
“Advertencia Compruebe
la conexión del cableado y
luego reinicie la unidad.”
Hay un cable de altavoz en cortocircuito o que ha entrado en contacto con el chasis del
vehículo. Repare el cable o aísle correctamente el cable del altavoz y luego reposicione
la unidad (
☞
página 3). Consulte también el Manual de Instalación/Conexión.
“Freno de Mano”
La imagen de reproducción no aparece si no está puesto el freno de estacionamiento.
“Error de Expulción”
“Error de Carga”
Efectúe la expulsión forzada del disco. (
☞
página 3)
“Dispositivo Restringido”
Verifique si el iPod/iPhone conectado es compatible con esta unidad. (
☞
página 26)
“Error de dispositivo USB” • La tensión de potencia USB es anormal.
• Apague y encienda la unidad.
• Conecte un otro dispositivo USB.
“No Bluetooth-USB”*
El adaptador Bluetooth (KS-UBT1) está extraído.
“Error de Conexión”
El dispositivo está registrado pero ha fallado la conexión. Conecte el dispositivo
registrado. (Sólo para KW-ADV794/KW-AVX748/KW-AVX740:
☞
página 50)
“Por Favor Espere...”
La unidad se está preparando para usar la función Bluetooth. Si el mensaje no
desaparece, apague y encienda la unidad y, a continuación, vuelva a conectar el
dispositivo (o reinicialice la unidad).
“No Dispositivo Vocal”
El teléfono móvil conectado no dispone de sistema de reconocimiento de voz.
“No hay datos”
No hay datos de la agenda telefónica contenidos en el teléfono Bluetooth conectado.
“Error al Inicializar”
La unidad no pudo inicializar el módulo Bluetooth. Intente la operación otra vez.
“Error de Dial”
Falló la marcación. Intente la operación otra vez.
“Error de Colgado”
La llamada no ha finalizado todavía. Estacione su vehículo y utilice el teléfono móvil
conectado para finalizar la llamada.
“Error de Descolgado”
La unidad no pudo recibir una llamada.
“Error de vinculación”
Falló el emparejamiento entre la unidad y el dispositivo Bluetooth. Vuelva a registrar el
dispositivo. (Sólo para KW-ADV794/KW-AVX748/KW-AVX740:
☞
página 49)
*
Aparece sólo para KW-ADV794/KW-AVX748/KW-AVX740.
Localización y solución de problemas
ES_KW-AVX740JJW_f.indb 65
ES_KW-AVX740JJW_f.indb 65
1/10/11 12:13:07 PM
1/10/11 12:13:07 PM
