manualshive.com logo in svg

JVC KV-PX9B - EXAD eAvinu - Automotive GPS Receiver, Update Instructions, Page: 26 / 40

Share
Download
JVC KV-PX9B - EXAD eAvinu - Automotive GPS Receiver Update Instructions Download Page 26

12

Mise à jour (suite)

10.

 Cliquez sur « 

END

 » (FIN) une fois la mise à jour terminée.

11.

 Avec le bouton gauche de la souris, cliquez sur l’icône 

 située dans la barre des tâches et suivez les 

instructions affichées à l’écran.

Assurez-vous à insensible l’unité de votre ordinateur. Sinon, l’unité peut être endommagé.

12.

 Débranchez le câble USB.

Le KV-PX9 redémarre alors automatiquement. Après le redémarrage, confirmez la version du logiciel (voir 
« Confirmation de la version du logiciel du KV-PX9 », page suivante).

Summary of Contents for KV-PX9B - EXAD eAvinu - Automotive GPS Receiver

Page 1: ...684 POIs Points of Interest The Recreation Zoo subcategory in POI Point Of Interest will be removed and all its entries will be moved to Recreation Others subcategory after this update is completed Important 2 GB free space is required on the AV Player area on the built in HDD See page 3 for checking the free space The maximum space of the AV Player area will become 3 GB after the update Preparati...

Page 2: ... USB cable and an AC adapter or purchase JVC KV K1016 POWER KIT by calling JVC Customer Care Center at 1 800 252 5722 or at JVC web site http www jvcservice com Store Blank 128 MB 256 MB or 512 MB FAT formatted SD card FAT 32 is NOT compatible and SD card reader writer is also required on your PC OS Microsoft Windows XP CPU Intel Pentium Celeron family AMD K6 Athron Duron family or their compatibl...

Page 3: ...ower 2 Press AV button 3 Press Menu to select Install AV Files 4 Check the free space indication If the free space is smaller than 2 GB delete files installed on the Delete files menu until the free space becomes larger than 2 GB For the Delete files menu refer to the on screen help of KV PX9 ...

Page 4: ... the format of the SD card is FAT Refer to the Windows help for the detail of checking the format and changing the format of the SD card Delete all files and folders on the SD card Refer also to the quick guide of KV PX9 for the power supply and the handling of an SD card Once the firmware update is started the unit cannot be used until completing the update of the firmware and map data NKUS2000 N...

Page 5: ...minutes to update the firmware complete appears on the screen display as the update successfully finished If error appears on the display screen disconnect the AC adapter and check whether the file you copied and the format of the SD card are correct Please call JVC Customer Care Center at 1 800 252 5722 if you cannot update the firmware even after the checking Update continued OFF Continued to th...

Page 6: ...6 Update continued 5 After finishing the update disconnect the AC adapter and eject the SD card 6 Slide the battery switch to ON 1 2 ON ...

Page 7: ...m your PC before starting update Quit all programs on your PC before starting the update The time for updating varies depending on the specification of your PC It takes about 40 minutes when updating on a PC with Pentium IV 2 02 GHz and 1 GB memory for example Make sure that the AC power is supplied to the Unit and your PC to avoid the accidental interruption of the update process DO NOT interrupt...

Page 8: ...splay screen 3 Connect the unit to your PC using a USB cable Quit all programs on your PC Cancel the autoplay window when it appeared on your PC after connecting the unit Select Take no action and click OK on the window below Update continued Continued to the next page ...

Page 9: ...ert the DISC 1 into your PC 5 Open the DB folder and double click Px9hddSetup exe The update program window appears its messages appear only in English 6 Click START Update continued Continued to the next page ...

Page 10: ...7 Confirm the end user license agreement If the error screen 1 below appears click OK and close the window 2 below then try from step 5 again Check Agree and click Next to continue the update 1 2 Continued to the next page ...

Page 11: ...dating on a PC with Pentium IV 2 02 GHz and 1 GB memory for example DO NOT do any interruption or any disconnection while updating The interruption may damage the unit If the update is interrupted or failed try to update the database again Please call JVC Customer Care Center at 1 800 252 5722 if you cannot finish the update even after retrying 9 Insert DISC 2 following the on screen message below...

Page 12: ...ow the on screen instructions Make sure to unmount the unit from the PC Otherwise the unit may be damaged 12 Disconnect the USB cable KV PX9 will automatically restart after disconnection After restarting confirm the software version of the unit see Confirming the software version of KV PX9 on the next page ...

Page 13: ...ress Menu button 2 Press INFO 3 Press Version The version information of the unit appears The information appears as below after the update was finished successfully Confirming the software version of KV PX9 ...

Page 14: ...DING THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS DISCLAIM ANY WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED OF QUALITY PERFORMANCE MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON INFRINGEMENT Some States Territories and Countries do not allow certain warranty exclusions so to that extent the above exclusion may not apply to you Disclaimer of Liability JVC AND ITS LICENSORS INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS SHALL ...

Page 15: ...s d intérêt POI À la fin de la mise à jour la sous catégorie Recreation Loisirs Zoo de la section POI Points d intérêt est supprimée et tous ses éléments sont transférés dans la sous catégorie Recreation Others Autres Important Un espace libre de 2 Go est requis dans la zone du lecteur AV du disque dur interne Voir page 3 pour la vérification de l espace libre Une fois la mise à jour effectuée l e...

Page 16: ...ns ce cas vous pouvez vous procurer un câble USB et un adaptateur secteur dans le commerce ou acheter un kit d alimentation JVC KV K1016 POWER KIT en contactant le JVC Customer Care Center Service client JVC au 1 800 252 5722 ou sur le site Web de JVC http www jvcservice com Store Carte SD format FAT vierge 128 Mo 256 Mo ou 512 Mo format FAT 32 NON pris en charge et PC équipé de lecteur graveur de...

Page 17: ...ur sélectionner Installer fichiers AV 4 Vérifiez l espace libre indiqué Si l espace libre est inférieur à 2 Go supprimez les fichiers installés dans le menu Delete files Supprimer les fichiers jusqu à obtenir un espace libre suffisant En ce qui concerne le menu Delete files Supprimer les fichiers reportez vous aux instructions d aide apparaissant sur l écran du KV PX9 ...

Page 18: ...AT Reportez vous à l aide Windows pour savoir comment vérifier et modifier le format de la carte SD Supprimez tous les fichiers et dossiers enregistrés sur la carte SD Reportez vous également au guide d installation rapide du KV PX9 pour plus d informations sur l alimentation électrique et le maniement de la carte SD Une fois la mise à jour du micrologiciel lancée vous ne pouvez plus utiliser l un...

Page 19: ... Le mot complete terminé s affiche une fois la mise à jour effectuée avec succès Si le mot error erreur apparaît débranchez l adaptateur secteur et vérifiez que le fichier copié et le format de la carte SD sont corrects Veuillez contacter JVC Customer Care Center Service client JVC au 1 800 252 5722 si vous n arrivez pas à mettre à jour le micrologiciel même après avoir effectué cette vérification...

Page 20: ...6 Mise à jour suite 5 Une fois la mise à jour terminée débranchez l adaptateur secteur et éjectez la carte SD 6 Placez l interrupteur de la batterie sur ON 1 2 ON ...

Page 21: ... avant de lancer la mise à jour Fermez tous les programmes en cours sur votre ordinateur avant de démarrer la mise à jour La durée de la mise à jour dépend de la configuration de votre ordinateur Il faut par exemple compter environ 40 minutes pour un ordinateur Pentium IV 2 02 GHz doté d une mémoire de 1 Go Assurez vous que l unité et votre ordinateur sont reliés au secteur pour éviter l interrupt...

Page 22: ...otre ordinateur à l aide d un câble USB Fermez tous les programmes en cours sur votre ordinateur Fermez la fenêtre d exécution automatique qui s affiche lors du branchement de l unité Sélectionnez Take no action Ne rien faire et cliquez sur OK comme illustré ci dessous Mise à jour suite Suite à la page suivante ...

Page 23: ...nateur 5 Ouvrez le dossier DB Base de données et cliquez deux fois sur Px9hddSetup exe La fenêtre de mise à jour du programme s affiche messages disponibles uniquement en anglais 6 Cliquez sur START Démarrer Mise à jour suite Suite à la page suivante ...

Page 24: ...ion de l utilisateur final Si l écran d erreur 1 ci dessous s affiche cliquez sur OK et fermez la fenêtre 2 ci dessous puis reprenez à l étape 5 Cochez la case Agree J accepte et cliquez sur Next Suivant pour poursuivre la mise à jour 1 Suite à la page suivante 2 ...

Page 25: ...ateur Pentium IV 2 02 GHz doté d une mémoire de 1 Go N interrompez PAS la mise à jour et NE débranchez PAS les appareils pendant le processus Toute interruption est susceptible d endommager l unité En cas d interruption ou d échec de la mise à jour the update relancez la mise à jour de la base de données Contactez JVC Customer Care Center Service client JVC au 1 800 252 5722 si la mise à jour écho...

Page 26: ...s la barre des tâches et suivez les instructions affichées à l écran Assurez vous à insensible l unité de votre ordinateur Sinon l unité peut être endommagé 12 Débranchez le câble USB Le KV PX9 redémarre alors automatiquement Après le redémarrage confirmez la version du logiciel voir Confirmation de la version du logiciel du KV PX9 page suivante ...

Page 27: ... 2 Sélectionnez INFO 3 Sélectionnez Version Les informations concernant la version de l unité s affichent Une fois la mise à jour effectuée les informations s affichent comme illustré Confirmation de la version du logiciel du KV PX9 ...

Page 28: ... 684 PDI Puntos de interés Una vez finalice la actualización la subcategoría Recreation Recreación Zoo de la sección POI Puntos de interés se eliminará y todos sus elementos se desplazarán a la subcategoría Recreation Others Otros Importante Se necesitan 2 GB de espacio libre en el área del reproductor de AV en la HDD integrada Consulte la página 3 para conocer el espacio libre Una vez completada ...

Page 29: ...s comercios y un adaptador de CA o adquiera un kit de alimentación JVC KV K1016 POWER KIT llamando al JVC Customer Care Center centro de atención al cliente JVC al número 1 800 252 5722 o visite el sitio Web de JVC http www jvcservice com Store Tarjeta SD formato FAT virgen 128 MB 256 MB o 512 MB FAT 32 NO es compatible y para su PC también se requiere un dispositivo de lectura escritura de tarjet...

Page 30: ...nú para seleccionar Instalar archivos AV 4 Compruebe la indicación de espacio libre Si el espacio libre es inferior a 2 GB elimine los archivos instalados en el menú Delete files Eliminar archivos hasta que el espacio libre sea superior a 2 GB Para obtener más información sobre el menú Delete files Eliminar archivos consulte la ayuda en pantalla del KV PX9 ...

Page 31: ...a ayuda de Windows para obtener información sobre la comprobación y cambio del formato de la tarjeta SD Elimine todos los archivos y carpetas de la tarjeta SD Consulte también la guía rápida del KV PX9 para obtener información sobre la fuente de alimentación y la manipulación de una tarjeta SD Una vez iniciada la actualización del firmware la unidad no se debe usar hasta que haya finalizado la act...

Page 32: ... la actualización haya finalizado correctamente aparecerá complete completado en la pantalla Si aparece error en la pantalla desconecte el adaptador de CA y compruebe si el archivo que copió y el formato de la tarjeta SD son los correctos Llame a JVC Customer Care Center centro de atención al cliente JVC al número 1 800 252 5722 en caso de que no pueda actualizar el firmware incluso después de hab...

Page 33: ...6 Actualización continuación 5 Después de terminar la actualización desconecte el adaptador de CA y extraiga la tarjeta SD 6 Deslice el interruptor de la batería a ON 1 2 ON ...

Page 34: ...o sea el KV PX9 antes de iniciar la actualización Antes de empezar la actualización cierre todos los programas en el PC El tiempo de actualización varía según la configuración de su PC Por ejemplo la actualización en un PC Pentium IV 2 02 GHz y 1 GB de memoria tarda unos 40 minutos Asegúrese de que se suministra alimentación de CA a la unidad y el PC para evitar la interrupción accidental del proc...

Page 35: ...nte un cable USB Cierre todos los programas del PC Cancele la ventana Autoplay Reproducción automática cuando aparece en el PC tras conectar la unidad Seleccione Take no action No realizar ninguna acción y haga clic en OK Aceptar en la ventana siguiente Actualización continuación Continúa en la página siguiente ...

Page 36: ... 5 Abra la carpeta DB y haga doble clic en Px9hddSetup exe Aparece la ventana del programa de actualización los mensajes sólo aparecen en inglés 6 Haga clic en START Inicio Actualización continuación Continúa en la página siguiente ...

Page 37: ...Si aparece la pantalla de error 1 a continuación haga clic en OK Aceptar y cierre la ventana 2 siguiente y a continuación vuelva a intentarlo a partir del paso 5 Marque Agree Acepto y haga clic en Next Siguiente para continuar con la actualización 1 Continúa en la página siguiente 2 ...

Page 38: ...oria tarda unos 40 minutos NO realice ninguna interrupción ni desconecte durante la actualización La interrupción podría dañar la unidad Si la actualización se interrumpe o falla vuelva a intentar actualizar la base de datos Llame a JVC Customer Care Center centro de atención al cliente JVC al número 1 800 252 5722 en caso de que no pueda finalizar la actualización incluso después de haberlo inten...

Page 39: ... de herramientas y siga las instrucciones que aparecen en pantalla Asegúrese de desmontar la unidad del PC De lo contrario la unidad podría dañarse 12 Desconexión del cable USB El KV PX9 se reiniciará automáticamente tras la desconexión Después de reiniciar confirme la versión de software de la unidad consulte Confirmación de la versión de software del KV PX9 en la página siguiente ...

Page 40: ...ulse INFO 3 Pulse Versión Aparecerá la información de versión de la unidad Cuando la actualización haya finalizado correctamente aparecerá la información como se muestra a continuación Confirmación de la versión de software del KV PX9 ...

Reviews:

No comments