LVT1098-007A
2
Possible remote controls:
Geeignete Lenkradfernbedienungen:
Commande au volant compatible:
Kangoo, Clio, Megane, Scenic
Laguna, Laguna II
Installation:
Einbauanleitung:
Procédure d´installation:
1.Remove and disconnect the car receiver previously built in your car.
Das Originalradio ausbauen.
Démontez la radio d’origine.
2.Pull out the external display.
Display ausbauen (je nach Modell ist das externe Display entweder gerastet bzw. geschraubt).
Démontez le visuel externe (selon le model, le visuel externe est vissé ou encliqueté).
Kangoo / Clio
Laguna
3.Connect the 15 PIN red connector from remote control to the harness of the KS-RC106.
Den 15 Poligen, roten Stecker aus der Verriegelung lösen und mit dem KS-RC106 verbinden.
Desserrez la fiche rouge à 15 connecteurs du verrouillage et fichez-la dans KS-RC106.
Kangoo / Clio
Laguna
4.Put the mono plug from KS-RC106 into the JVC car receiver.
Den Klinkenstecker des KS-RC106 mit der Kupplung am JVC Radio verbinden.
Liez la fiche à jack du KS-RC106 à la radio JVC.
5.Connect the red wire from KS-RC106 to Ignition (KL.15) and the ISO connectors to the JVC car
receiver.
Einzelne rote Leitung des KS-RC106 mit der Zündung (Klemme 15) verbinden, ISO Stecker in
das JVC Radio stecken.
