manualshive.com logo in svg

JVC KDBT1 - Radio / CD, Instructions Manual

The JVC KDBT1 Radio/CD is a versatile and powerful entertainment system for your vehicle. Ensure a hassle-free installation and connection by downloading the comprehensive "Installation & Connection Manual" for free from manualshive.com. This manual offers step-by-step instructions, allowing you to maximize the potential of your JVC KDBT1.

Share
Download
background image

SVENSKA

27

INSTÄLLNINGAR

Lagra DAB-tjänster i minnet 

Du kan förinställa sex DAB-tjänster (primära) per band.
•  När 

 visas i teckenfönstret kan du gå tillbaka 

till föregående skärm genom att trycka på sifferknapp 
3.

Exempel:  Lagra en ensemble (primärtjänst) som 

förinställd kanal nr 4 på DAB 1-bandet.

Använda sifferknapparna

1

 

2

  Välj en ensemble (primärtjänst).

3

Använda listan över förinställda tjänster

1

  Följ steg 1 och 2 ovan.

•  När 

5

 / 

∞

 hålls in visas listan över förinställda 

stationer (gå till steg 

4

).

2

 

3

  Visa listan över förinställda tjänster.

4

  Välj ett förinställningsnummer som du 

vill spara till.

•  Du kan flytta till de andra DAB-bandens listor 

genom att trycka på sifferknappen 5 (

) 

eller 6 (

) flera gånger, men du kan inte 

lagra tjänsten du valt i dessa band.

5

  Spara tjänsten.

Lyssna på den förinställda tjänsten 
från listan över förinställda tjänster 

1

  Visa listan över förinställda tjänster och 

välj sedan den förinställda DAB-tjänst 
som du vill lyssna på.

2

  Byt till vald DAB-tjänst.

Använda standbymottagningarna 

Det finns tre typer av beredskapsmottagningen.
•  Beredskapsmottagning av trafikmeddelande—TA 

beredskapsmottagning

•  Beredskaps-mottagning av meddelanden
•  Beredskapsmottagning av PTY

Fortsättning på nästa sida

EXTERN UTRUSTNING

SW24-33_KD-BT1[EX]f.indd   27

SW24-33_KD-BT1[EX]f.indd   27

3/2/07   6:09:15 PM

3/2/07   6:09:15 PM

Summary of Contents for KDBT1 - Radio / CD

Page 1: ...or installation og tilslutning Katso asennus ja liitäntäohjeet erillisestä ohjekirjasta INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKTIONSBOG KÄYTTÖOHJE GET0437 004A EX Zie bladzijde 6 voor het annuleren van de displaydemonstratie Se sidan 6 för att avbryta demonstrationen i teckenfönstret Se side 6 vedrørende annullering af displaydemonstrationen Näyttöesityksen peruuttamisen ohjeet ovat...

Page 2: ...te JVC dichiara che questo KD BT1 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Français Malti Par la présente JVC déclare que l appareil KD BT1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Hawnhekk JVC jiddikjara li dan KD BT1 jikkonforma mal ħtiġijiet essenzjali u ma provved...

Page 3: ...iniejszym JVC oświadcza że KD BT1 jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Cesky Slovensko JVC tímto prohlašuje že tento KD BT1 je ve shode se základními požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999 5 ES JVC izjavlja da je ta KD BT1 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999 5 ES Eesti Sl...

Page 4: ...ruikers over het weggooien van oude apparatuur Deze markering geeft aan dat het product met dit symbool bij het einde van de gebruiksduur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid Wanneer u dit product wilt verwijderen houdt u dan aan de geldende nationale wetgeving of andere regels in uw land en uw gemeente Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen werkt u mee aan het behoud ...

Page 5: ...maal waarden heet bereikt GebruikvandeMMODEenSELtoetsen Met gebruik van M MODE of SEL keuze wordt de overeenkomende bedieningsfunctie voor het display en bepaalde toetsen en regelaars bijvoorbeeld de cijfertoetsen 4 toetsen 5 toetsen en regelschijf geactiveerd Bijv Indien u op M MODE en vervolgens op cijfertoets 1 drukt voor bediening van de FM tuner Voor het weer gebruiken van de oorspronkelijke ...

Page 6: ...nimatie en het rollen van tekst op het display stoppen om een wazig display te voorkomen verschijnt op het display De werking is weer normaal zodra de temperatuur tot de normale bedrijfstemperatuur is gestegen Waarschuwing Voorkom ongelukken en kijk derhalve uitermate goed uit indien u het toestel tijdens het besturen van de auto wilt bedienen Letopmethetinstellenvanhetvolume Digitale apparatuur C...

Page 7: ...thaudiospeler 22 EXTERNE APPARATUUR WeergavevanUSB apparatuur 23 LuisterennaardeCD wisselaar 24 LuisterennaardeDAB tuner 26 LuisterennaardeiPod D speler 29 Luisterennaarandereexterneapparatuur 31 INSTELLINGEN Kiezenvaneenvastgelegdegeluidsfunctie 33 Algemeneinstellingen PSM 35 Bluetoothinstellingen 40 REFERENTIES Onderhoud 41 Meeroverdezereceiver 42 Oplossenvanproblemen 46 Technischegegevens 50 NL...

Page 8: ...n minuut en stel vervolgens de minuten in Kies 24H 12H en vervolgens 24Hours of 12Hours Voltooi de procedure Veranderenvandedisplay informatieenhetdisplaypatroon Bijv Met TUNER als bron gekozen Met de stroom uitgeschakeld Controleren van de huidige tijd op de klok Met de stroom ingeschakeld Veranderen van de display informatie en het displaypatroon Bronbedieningsdisplay Audioniveaumeter display zi...

Page 9: ...ayinformatie 8 Verwijderen van het paneel 9 Verander de display informatie en het displaypatroon p Oproepen van de functiemodus Activeren van stemcommanda voor bellen Houd ingedrukt q TUNER DAB Kiezen van voorkeurzender DAB service CD USB CD CH Kiezen van map fragment disc voor CD wisselaar Bluetooth Phone Kiezen van vastgelegd telefoonnummer w TUNER DAB Opzoeken van zender DAB ensemble CD USB CD ...

Page 10: ... op te slaan Afstandsbedieningssensor 1 Druk kort voor het inschakelen van de stroom of het dempen van het geluid wanneer de stroom reeds is ingeschakeld Houd ingedrukt voor het uitschakelen van de stroom 2 Gebruik 5 U voor het veranderen van FM AM DAB golfbanden Gebruik D voor het veranderen van voorkeurzenders of DAB services Verandert de map van MP3 WMA AAC WAV Tijdens weergave van een MP3 disc...

Page 11: ...rdelen te verspringen Achterwaarts verspringen voorwaarts verspringen voor Bluetooth audio Luisterennaarderadio Veranderen van de display informatie en het displaypatroon Kies TUNER Ÿ Kiezen van de golfband Opzoeken van een gewenste zender Automatisch opzoeken Handmatig zoeken Houd een van de toetsen even ingedrukt totdat Manual Search op het display verschijnt en druk vervolgens herhaaldelijk lic...

Page 12: ...voorkeurservicelijst te tonen ga naar stap 4 2 3 Roep de voorkeurzenderlijst op IndieneenstereoFM uitzending slechtontvangbaaris 1 2 De ontvangst is beter maar het stereo effect gaat verloren licht op het display op 3 Stoppen van het instellen AutomatischvastleggenvanFM zenders SSM achtereenvolgend vastleggenvansterkezenders U kunt maximaal zes zenders voor iedere golfband vastleggen 1 2 3 4 Lokal...

Page 13: ...egde PTY codes verschijnen op het display 4 Kies een PTY code U kunt een van de 29 reeds vastgelegde PTY codes of van de zes door u vastgelegde PTY codes kiezen Zie bladzijde 12 voor het vastleggen van uw favoriete programmatypes 4 Kies het voorkeurnummer waaronder u het wilt vastleggen U kunt naar andere lijsten van andere FM golfbanden gaan door herhaaldelijk op cijfertoets 5 of 6 te drukken 5 L...

Page 14: ...ere PTY codes onder andere voorkeurnummers 8 Stoppen van het instellen ActiverenvanTA PTY standbyontvangst TA standbyontvangst 1 2 licht op of knippert op het display Indien oplicht schakelt het toestel tijdelijk van een andere bron dan AM over naar verkeersinformatie TA indien informatie beschikbaar is Het volume verandert naar het hiervoor ingestelde TA volumeniveau indien het huidige volumenive...

Page 15: ...etwerk volgen Indien u in een gebied rijdt waar de FM ontvangst niet sterk genoeg is zal de receiver automatisch op een andere FM RDS zender van hetzelfde netwerk afstemmen die mogelijk hetzelfde programma maar met sterkere signalen uitzendt zie de afbeelding hieronder Programma A wordt op verschillende frequenties uitgezonden 01 05 Ontvangst van netwerk volgen is bij het verlaten van de fabriek g...

Page 16: ...udio CD CD tekst Drukop Kiezen van een fragment Houdingedrukt Achterwaarts snel voorwaarts van fragment Drukop Kiezen van een fragment Houdingedrukt Achterwaarts snel voorwaarts van fragment Kiezen van een map Cijfertoetse 2 Direct opzoeken van een bepaalde map 3 Direct opzoeken van een bepaald fragment 1 Dooreenvandetoetseneveningedrukttehouden wordtdemaplijstgetoond ziebladzijde15 2 Drukomnummer...

Page 17: ...map Repeat Track Herhalen van het huidige fragment Random Folder Willekeurige weergave van alle fragmenten in de huidige map en vervolgens de fragmenten van de volgende mappen Random Disc Willekeurige weergave van alle fragmenten Random Disc Willekeurige weergave van alle fragmenten U kunt de weergavefunctie tevens annuleren door Off te kiezen of op cijfertoets 4 te drukken Kiezenvaneenmap fragmen...

Page 18: ...volgt via het toestel gebruiken Ontvangst van een telefoontje Opbellen met gebruik van het telefoonboek de gesprek geschiedenislijst opnieuw bellen gemiste gesprekken ontvangen gesprekken door het nummer in te toetsen met voorkeurnummers en met stemcommando Ontvangst van SMS Short Message Service Weergave van een Bluetooth audiospeler Zie tevens de bij de Bluetooth apparatuur geleverde aanwijzinge...

Page 19: ...onlijk identificatienummer voor het toestel in U kunt ieder gewenst nummer invoeren 1 cijferig t m 16 cijferig Basisinstelling 0000 Voor het invoeren van een PIN code met minder dan 4 cijfers drukt u op cijfertoets 5 om de fabrieksinstelling voor de PIN code te wissen BepaaldeapparatenhebbenhuneigenPIN code VoerdegespecificeerdePIN codevoorhettoestel in 1 Verplaatsen naar de volgende of voorgaande...

Page 20: ... bladzijde 17 uit en vervolgens 1 Kies Special Device Het toestel toont een lijst met de vastgelegde apparaten 2 Kies het apparaat dat u wilt verbinden 3 Gebruik Open of Search om te verbinden Verbinden ontkoppelenvaneengeregistreerd apparaat 1 Kies Bluetooth Phone of Bluetooth Audio 2 Kies het geregistreerde apparaat dat u wilt verbinden ontkoppelen 3 Oproepen van het instelmenu 4 Kies Connect of...

Page 21: ...op Maak een verbinding met een apparaat en telefoneer vervolgens of maak instellingen met gebruik van het Bluetooth menu Zie tevens bladzijden 17 21 en 40 Indieneengesprekbinnekomt De bron verandert automatisch naar Bluetooth Phone Indien Auto Answer is geactiveerd Het toestel beantwoordt het binnenkomende gesprek automatisch zie bladzijde 41 Indien Auto Answer is uitgeschakeld moet u op een wille...

Page 22: ...sage Info op Auto gesteld Lezen van de boodschap Wanneer MSG wordt getoond De bron verandert naar Bluetooth Phone Later lezen van de boodschap De boodschap wordt in Message Menu Unread opgeslagen Met Message Info op Manual gesteld 1 2 Kies Message Menu 3 Kies een gewenst onderdeel Unread Niet gelezen boodschappen Read Gelezen boodschappen Unsent Niet verstuurde boodschappen Sent Verstuurde boodsch...

Page 23: ...stemherkenningssysteem heeft Zeg de naam van de persoon die u wilt opbellen Wordt uitsluitend getoond wanneer uw mobiele telefoon deze functies heeft Verstuur het telefoonboek van de mobiele telefoon naar dit toestel indien het niet wordt getoond Zie de bij uw mobiele telefoon geleverde gebruiksaanwijzing Met bepaalde mobiele telefoons wordt het telefoonboek geheugen automatisch overgedragen 5 Kie...

Page 24: ...ial Menu Vastleggenvantelefoonnummers GebruikvandeBluetoothaudiospeler Kies Bluetooth Audio Indien de weergave niet automatisch wordt gestart moet u de weergave starten door de Bluetooth audiospeler te bedienen Zie tevens bladzijden 18 en 19 voor het verbinden ontkoppelen wissen van geregistreerde apparatuur Debedieningismogelijkandersafhankelijkvandeverbondentelefoon Bluetooth informatie Ga naar ...

Page 25: ...nverkregen Bijv Bevestigen van USB geheugen Alle fragmenten worden herhaald afgespeeld totdat u van bron verandert of de USB apparatuur verwijdert U kunt geen computer met de USB aansluiting van het toestel verbinden Vervolgopdevolgendebladzijde USB kabel van de achterkant van het toestel Veranderen van de display informatie en het displaypatroon Stoppenvandeweergaveenverwijderenvan deUSB apparatu...

Page 26: ...van de apparatuur en laat de USB apparatuur derhalve niet in de auto achter stel niet aan het directe zonlicht bloot en vermijd hoge temperaturen Bediening voor de USB apparatuur is hetzelfde manier als in geval voor bestanden op een disc Zie bladzijden 14 16 U kunt WAV bestanden beluisteren door de bediening voor MP3 WMA AAC bestanden op bladzijden 14 16 te volgen Gebruik bij voorkeur de JVC MP3 ...

Page 27: ...isc Weergave van de eerste 15 seconden van het eerste fragment van iedere geplaatste disc Repeat Track Herhalen van het huidige fragment Repeat Folder Herhalen van de huidige map Repeat Disc Herhalen van de huidige disc Repeat Track Herhalen van het huidige fragment Repeat Disc Herhalen van de huidige disc Random Folder Willekeurige weergave van alle fragmenten in de huidige map en vervolgens de f...

Page 28: ... toets Kies de service primair of secundair die u wilt beluisteren Indienhetgeluidvandeomgeving storendis Bepaalde services leveren met de normale programmasignalen ook signalen voor het regelen van het dynamisch bereik DRC Met DRC worden de geluiden van laag niveau versterkt zodat het geluid duidelijker klinkt 1 2 Kies een van de DRC signaalniveaus 1 2 of 3 Het effect wordt sterker naarmate het n...

Page 29: ...ervicelijst op 4 Kies het voorkeurnummer waaronder u het wilt vastleggen U kunt naar lijsten van andere DAB golfbanden gaan door herhaaldelijk op cijfertoets 5 of 6 te drukken maar u kunt echter niet de gekozen service in deze golfbanden vastleggen 5 Leg de service vast Luisterennaareenvoorkeurservice uitdevoorkeurservicelijst 1 Roep de voorkeurservicelijst op en kies vervolgens de gewenste vastge...

Page 30: ... knipperen en blijft continu opgelicht Voor het annuleren van de Mededelingen standbyontvangst Kies Announce Off in stap 2 dooft Mededelingentypes Travel Warning News Weather Event Special Rad Inf Radio Information Sports Finance Volgenvanhetzelfdeprogramma Ontvangstvanalternatieve frequentie DABAF U kunt hetzelfde programma blijven beluisteren door de ontvangst van alternatieve frequentie te acti...

Page 31: ...er een service wordt ontvangen die het Dynamisch Label Segment DLS DAB radiotekst levert LuisterennaardeiPod D speler Veranderen van de display informatie en het displaypatroon Alvorens gebruik moet u een van de volgende apparaten los verkrijgbaar met de CD wisselaaraansluiting op het achterpaneel van het toestel aansluiten Zie tevens bladzijde 32 interface adapter voor iPod KS PD100 voor het bedi...

Page 32: ...etten Drukop Kiezen van fragmenten Houdingedrukt Achterwaarts snel voorwaarts van fragment Kiezenvaneenfragmentvanhetmenu Druk op en vervolgens op een van de volgende toetsen voor Repeat One Functioneert hetzelfde als Herhaal Eén van de iPod of Herhalingsmode Een van de D speler Repeat All Functioneert hetzelfde als Herhaal Alle van de iPod of Herhalingsmode Alles van de D speler Random Album Func...

Page 33: ...ansluiting op het achterpaneel van het toestel verbinden Lijningangsadapter KS U57 AUX ingangsadapter KS U58 Voorbereiding Zie bladzijde 38 en controleer dat Ext In als externe ingangsinstelling is gekozen Kies EXT IN Ÿ Schakel het aangesloten component in en start de weergave Instellen van het volume Stel het geluid naar wens in zie bladzijden 33 35 NL24 33_KD BT1 EX f indd 31 NL24 33_KD BT1 EX f...

Page 34: ... zie bladzijde 38 voor de Ext Input instelling MD speler enz 31 Adapter los verkrijgbaar MD speler enz 31 USB apparatuur 23 zie bladzijde 38 voor de Ext Input instelling JVC DAB tuner 26 JVC CD wisselaar 24 Apple iPod 29 JVC D speler 29 Toestel CD wisselaaraansluiting zie bladzijde 38 voor de Ext Input instelling MD speler enz 31 MD speler enz 31 USB apparatuur 23 zie bladzijde 38 voor de Ext Inpu...

Page 35: ... De lijst hieronder toont de fabrieksinstellingen voor iedere geluidsfunctie Geluidsfuncties Vastgelegde waardes Low Laag Mid Midden High Hoog Niveau FREQ Q Niveau FREQ Q Niveau FREQ Q FLAT 00 60 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 00 10 kHz Fix Vastgesteld H ROCK 03 100 Hz Q1 0 00 1 kHz Q1 25 02 10 kHz R B 03 80 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 03 15 kHz POP 02 100 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 02 10 kHz JAZZ 03 80 Hz Q1 2...

Page 36: ...en op het display wordt getoond kunt u naar het voorgaande display terugkeren door op cijfertoets 3 te drukken 1 2 Zie het volgende gedeelte voor de EQ instelling 3 Stel het gekozen onderdeel in A Fad Bal Fader Balans 1 Druk op cijfertoets 1 om naar de instelling voor Fad Bal te gaan 2 Stel het balans van de luidsprekers in door een druk op 5 voor het balans tussen de voor en achterluidsprekers F0...

Page 37: ...tiebereiken in te stellen U kunt de PSM Preferred Setting Mode onderdelen van de lijst op bladzijden 36 38 instellen 1 Voer de PSM instellingen in 2 Kies een PSM onderdeel Algemeneinstellingen PSM 3 Kies een PSM onderdeel Door herhaaldelijk op een van de toetsen te drukken kunt u tevens naar een onderdeel van een andere categorie gaan 4 Kies of stel het gekozen PSM onderdeel in 5 Herhaal stappen 2...

Page 38: ...DS signaal ingesteld Geannuleerd DISPLAY Scroll 2 Rollen van informatie Once Auto Off Voorfragmentinformatie deinformatiewordtslechtseenmaal rollendgetoond VoorDAB tekst degedetailleerdeDAB tekstwordtrollendgetoond Voorfragmentinformatie hetrollendtonenwordtherhaald met intervallenvan5seconden VoorDAB tekst degedetailleerdeDAB tekstwordtrollendgetoond Voorfragmentinformatie geannuleerd VoorDAB tek...

Page 39: ...tvangen signalen zwak worden schakelt het toestel naar een andere zender die hetzelfde programma uitzendt over Geannuleerd niet kiesbaar indien DAB AF op On is gesteld TA Volume Volume voor verkeersinformatie 0 30 0 50 5 Basisinstelling 15 P Search Programmazoeken On Off Programmazoeken wordt geactiveerd 13 Geannuleerd IF Band Intermediare frequentieband Auto Wide De gevoeligheid van de tuner word...

Page 40: ...lume 00 Volume 50 Volume 00 Volume 30 Kies indien het maximale vermogen van iedere luidspreker minder dan 50 W is zodat de luidsprekers niet wordt overbelast COLOR Color Sel Kleurselectie Basisinstelling All Source Kies uw favoriete kleur voor het display voor iedere bron of voor alle bronnen 39 Color Set Instellen van de kleur Red Rood Green Groen Blue Blauw Day Color NightColor 00 11 00 11 00 11...

Page 41: ...gekozen in stap 3 6 Stoppen van het instellen Vervolgopdevolgendebladzijde Instellenvandetijdvoordedimmer Indien op het display wordt getoond kunt u naar het voorgaande display terugkeren door op cijfertoets 3 te drukken 1 Volg stappen 1 t m 3 op bladzijde 35 Kies DISPLAY in stap 2 Kies Dimmer in stap 3 2 Kies Time Set 3 Stel de tijd voor de dimmer in 1 Draai de regelschijf om de tijd voor de dimm...

Page 42: ...de overige primaire kleuren 6 Stoppen van het instellen Bluetoothinstellingen U kunt de hier rechts getoonde instellingen naar wens maken 1 Kies Bluetooth Phone of Bluetooth Audio 2 Roep het Bluetooth menu op 3 Kies Setting 4 Kies een in te stellen onderdeel 1 VerschijntuitsluitendwanneereenBluetooth telefoonisverbonden 2 VerschijntuitsluitendwanneereenBluetooth telefoonisverbondenendezevoorSMSges...

Page 43: ...oftware en hardware worden getoond Onderhoud Reinigenvandeaansluitingen De aansluitingen zullen slechter worden indien u het paneel veelvuldig verwijdert Veeg om dit te voorkomen de aansluitingen met een wattestokje of met een met alcohol bevochtigd doekje schoon Wees daarbij voorzichtig zodat u de aansluitingen niet beschadigt Condensvorming Er wordt mogelijk condens op de lens in het toestel gev...

Page 44: ...ch op de onder nummer 1 vastgelegde zender afgestemd Door nieuwe zenders vast te leggen worden de hiervoor vastgelegde voorkeurzenders gewist en door de nieuwe zenders vervangen BedieningvoorFMRDS Voor ontvangst van netwerk volgen zijn voor een juiste werking twee soorten RDS signalen vereist PI Programma Identificatie en AF Alternatieve Frequentie Ontvangst van netwerk volgen werkt niet correct i...

Page 45: ... zowel audio CD CD DA bestanden als MP3 WMA AAC bestanden zijn opgenomen Dit toestel is geschikt voor multi sessie discs niet afgesloten sessies worden echter tijdens weergave overgeslagen Bepaalde CD R s en CD RW s kunnen mogelijk niet met dit toestel worden afgespeeld vanwege de disckarakteristieken of de volgende redenen De discs zijn vuil of hebben krassen Er is condens op de lens in de receiv...

Page 46: ...t dit toestel verbinden MTP apparatuur en volume opslagapparatuur Indien u MTP apparatuur met USB digital media streaming met dit toestel verbindt uitgezonderd de JVC D speler XA HD500 kunt u WMA DRM10 Digital Right Management via websites gedistribueerde bestanden met dit toestel afspelen Dit toestel is compatibel met USB Full Speed No File verschijnt indien de aangesloten USB apparatuur geen jui...

Page 47: ...l terug Iconenvoortypetelefoon Deze iconen tonen het telefoontypevannummers die in het telefoonboek zijn vastgelegd Deze iconen tonen het type van de verbonden telefoon audio apparatuur Mobiele telefoon Alleen telefoon Vaste lijn huistelefoon Telefoon audio Kantoor Alleen audio Algemeen Onbekend Anders dan hierboven DAB PTY standbyontvangst werkt alleen met een dynamische PTY voor de DAB tuner dus...

Page 48: ...den herkend No Disc Loading Error of Eject Error knippert Werp de disc geforceerd uit zie bladzijde 3 Geen geluid via de luidsprekers Stop de weergave wanneer u op een slecht wegdek rijdt Verander van disc Controleer de snoeren en verbindingen Please Eject verschijnt op het display Dit gebeurt soms indien het toestel is oververhit Werp de disc uit of kies een andere weergavebron MP3 WMA AAC Disc k...

Page 49: ...nen USB apparatuur U hoort ruis Het formaat van het huidige fragment is verkeerd MP3 WMA AAC WAV Ga naar een ander bestand Voeg de mp3 wma m4a of wav extensiecode niet toe aan niet MP3 WMA AAC WAV fragmenten Fragmenten worden niet in de opnamevolgorde afgespeeld De weergavevolgorde verschilt mogelijk van de weergavevolgorde van andere apparatuur File Check blijft op het display knipperen De aflees...

Page 50: ...de apparatuur te verbinden Zie bladzijde 17 Toestel kan niet aan de Bluetooth apparatuur worden gekoppeld Voer dezelfde PIN code voor het toestel en het gewenste apparaat in Probeer 0000 of 1234 indien de PIN code van de apparatuur niet in de betreffende handleiding specifiek wordt aangegeven Kies de naam van het apparaat in Special Device en probeer vervolgens opnieuw Zie bladzijde 18 Probeer het...

Page 51: ...of werkt niet Controleer de verbinding Update de firmware versie Laad de batterij op Geluid is vervormd Schakel de equalizer van dit toestel of de iPod D speler uit Disconnect verschijnt op het display Controleer de verbinding Laad de batterij op Weergave stopt De hoofdtelefoon werd tijdens weergave ontkoppeld Start de weergave opnieuw zie bladzijde 29 Geen geluid met een iPod nano aangesloten Ont...

Page 52: ...g antenne ingang TUNER GEDEELTE Frequentiebereik FM 87 5 MHz t m 108 0 MHz AM MG 522 kHz t m 1 620 kHz LG 144 kHz t m 279 kHz FM tuner Bruikbare gevoeligheid 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Quieting gevoeligheid 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternatieve kanaalgevoeligheid 400 kHz 65 dB Frequentierespons 40 Hz t m 15 000 Hz Stereoscheiding 30 dB MG tuner Gevoeligheid Selectiviteit 20 μV 35 dB LG tuner Gevoeligh...

Page 53: ...patibel bestandssysteem FAT 32 16 12 Afspeelbaar audioformaat MP3 WMA AAC WAV Max stroomverbruik Minder dan 500 mA 5 V BLUETOOTH Versie Bluetooth 1 2 certified Uitgangsvermogen 4 dBm Max Power class 2 Gebruiksgebied 10 m Profiel HSP Headset Profile HFP Hands Free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Visual Remote Control Profile SPP Serial Port Profile OPP Object Push Profi...

Page 54: ... användare gällande kassering av gammal utrustning Denna symbol anger att produkten med denna symbol inte ska kasseras som vanligt hushållsavfall när den inte ska användas mer Om du vill kassera denna produkt ska detta göras i enlighet med gällande lagstiftning i landet eller kommunen Genom att avyttra denna produkt på rätt sätt bidrar du till att bevara naturen och förhindrar potentiellt negativa...

Page 55: ...an du kopplar på enheten AnvändaknapparnaMMODEochSEL Om du använder M MODE eller SEL val går teckenfönstret och vissa reglage t ex sifferknapparna 4 knapparna 5 knapparna och inställningsratten över till respektive kontrolläge Exempel När du trycker på sifferknapp 1 efter att ha tryckt på M MODE för att använda FM tunern För att använda dessa reglage för sina ursprungliga funktioner igen väntar du...

Page 56: ...rullningen i teckenfönstret för att förhindra att teckenfönstret blir suddigt en indikator visas När temperaturen stiger och normal driftstemperatur uppnås kommer dessa funktioner att fungera igen Varning Om du måste justera mottagaren under färd måste du ha god uppsikt runtom bilen för att undvika en trafikolycka Varningangåendevolyminställning Digitala enheter CD USB åstadkommer mycket lite brus...

Page 57: ...aBluetooth ljudspelaren 22 EXTERN UTRUSTNING LyssnapåUSB enheten 23 LyssnapåCD växlare 24 LyssnapåDAB radio 26 LyssnapåiPod D spelare 29 Lyssnapåandraexternakomponenter 31 INSTÄLLNINGAR Väljaettförinställtljudläge 33 Allmännainställningar PSM 35 Bluetooth inställningar 40 REFERENSER Underhåll 41 Ytterligareinformationommottagaren 42 Felsökning 46 Specifikationer 50 SW02 07_KD BT1 EX f indd 5 SW02 ...

Page 58: ...na Välj Clock Min minut ställ sedan in minuterna Välj 24H 12H sedan 24Hours eller 12Hours Avsluta proceduren Ändrateckenfönstretsinformationochmönster Exempel När tunern är den valda källan När strömmen är avstängd Kontrollera aktuell klocktid När strömmen är påslagen Ändra teckenfönstrets information och mönster Teckenfönster för källfunktion Ljudnivåmätarskärm se LevelMeter på sidan 36 SW02 07_K...

Page 59: ...a ut skiva 8 Avlägsna panelen 9 Ändra teckenfönstrets information och mönster p Välj funktionsläge Aktivera röstuppringning Håll q TUNER DAB Välj förinställd station DAB tjänst CD USB CD CH Välj mapp spår skiva för CD växlare Bluetooth Phone Välj ett förinställt telefonnummer w TUNER DAB Sök efter station DAB ensemble CD USB CD CH Välj spår iPod D PLAYER Välj spår Bluetooth Audio Hoppa över bakåt ...

Page 60: ... det eller sparar det Fjärrkontrollsensor 1 Slår på strömmen om den trycks in kortvarigt eller dämpar ljudet när strömmen är på Stänger av strömmen om den trycks och hålls in 2 Ändrar FM AM DAB band med 5 U Ändrar de förinställda stationerna eller DAB tjänsterna med D Ändrar mappen för MP3 WMA AAC WAV När en MP3 skiva spelas med MP3 kompatibel CD växlare Ändras skivan om knappen trycks ned ett ögo...

Page 61: ...oppar över 10 poster åt gången om den hålls in Hoppa bakåt framåt för Bluetooth Audio Lyssnapåradio Ändra teckenfönstrets information och mönster Välj TUNER Ÿ Välj band Sök efter en station att lyssna på automatisk sökning Manuell sökning Håll in en av knapparna tills Manual Search visas i teckenfönstret och tryck sedan på den flera gånger När en sändning i FM stereo med tillräcklig signalstyrka t...

Page 62: ...tan över förinställda stationer gå till steg 4 2 3 Visa listan över förinställda stationer Närmottagningenärdåligfören FM stereosändning 1 2 Mottagningen förbättras men stereoeffekten försvinner tänds i teckenfönstret 3 Lämna inställningen AutomatiskförinställningavFM stationer SSM Strong station SequentialMemory Du kan förinställa upp till sex stationer per band 1 2 3 4 Lokala FM stationer med de...

Page 63: ...et 4 Välj en PTY kod Du kan välja en PTY kod från de 29 förinställda PTY koderna eller från de sex lagrade PTY koderna Se sidan 12 för information om hur du lagrar dina favoritprogramtyper 4 Välj det förinställningsnummer som du vill spara till Du kan flytta till de andra FM bandens listor genom att trycka på sifferknapparna 5 eller 6 upprepade gånger 5 Spara stationen Lyssnapåenförinställdstation...

Page 64: ...der andra förinställda nummer 8 Lämna inställningen Aktiveraberedskapsmottagning avTA PTY TA standbymottagning 1 2 antingen tänds eller blinkar i teckenfönstret Om tänds byter enheten tillfälligt till trafikmeddelande TA om tillgängligt från alla källor utom AM Volymen ändras till den förinställda volymen för trafikmeddelanden om den aktuella volymen är lägre än den förinställda se sidan 37 Om bli...

Page 65: ...ies Folk M musik Document Spårasammaprogram Nätverksspårning När du kör i ett område med dålig FM mottagning ställs mottagaren automatiskt in på en annan FM RDS station i samma nätverk Tanken bakom detta är att denna station eventuellt sänder samma program med en starkare signal se bilden nedan Program A sänder på olika frekvensområden 01 05 När apparaten levereras från fabriken är nätverksspårnin...

Page 66: ...appar kan du Knapp MP3 WMA AAC fil Ljud CD CD Text Tryck Välja spår Håll Spårsökning bakåt snabbt framåt Tryck Välja spår Håll Spårsökning bakåt snabbt framåt Välja mapp Sifferknappar 2 Hitta en viss mapp direkt 3 Hitta ett visst spår direkt 1 Omnågonavdessaknapparhållsinvisasmapplistan sesidan15 2 Väljnummer1till6genomatttryckapåknappen Hållknappennedtrycktomduvillväljanummer7till12 3 Mapparnamås...

Page 67: ...aktuell mapp Repeat Track Upprepa aktuellt spår Random Folder Slumpmässigt spela upp alla spår i aktuell mapp och sedan spåren i nästa mapp Random Disc Slumpmässigt spela upp alla spår Random Disc Slumpmässigt spela upp alla spår Du kan även avbryta uppspelningsläget genom att välja Off eller trycka in sifferknapp 4 Väljaenmapp ettspårfrånlistan endastförMP3 WMA AAC fil När visas i teckenfönstret ...

Page 68: ... Du kan styra Bluetooth apparaterna genom enheten på följande sätt Mottagning av ett samtal Ringa ett samtal från telefonboken från samtalshistorik Redial Missed Call Received Call genom att slå nummer genom förinställt nummer och med hjälp av röstkommando Mottagning av SMS Short Message Service Uppspelning på en Bluetooth ljudspelare Läs även instruktionerna som medföljde Bluetooth apparaten Se ä...

Page 69: ...ingsmenyn 4 Välj Open 5 Ange en PIN kod Personal Identification Number för bilstereon Du kan ange valfri kod 1 till 16 siffror Ursprungsinst 0000 För att ange en PIN kod som är kortare än 4 siffror tryck på sifferknapp 5 för att radera den initiala PIN koden VissaapparaterharenegenPIN kod Angeden specifikaPIN kodeniadaptern 1 Flytta till nästa eller föregående nummerposition 2 Välj en siffra 3 Upp...

Page 70: ... 17 därefter 1 Välj Special Device På mottagaren visas listan över förinställda enheter 2 Välj en apparat du vill koppla upp 3 Använd Open eller Search för att ansluta Uppkoppling frånkopplingavenregistrerad apparat 1 Välj Bluetooth Phone eller Bluetooth Audio 2 Välj den registrerade enhet som du vill ansluta koppla loss 3 Öppna inställningsmenyn 4 Välj Connect eller Disconnect för att ansluta kop...

Page 71: ...menyn Upprätta en anslutning till en enhet och ring sedan ett samtal eller utför inställningar på Bluetooth menyn Läs också på sidorna 17 21 och 40 Närettsamtalkommer Källan ändras automatiskt till Bluetooth Phone När Auto Answer är aktiverat Mottagaren besvarar automatiskt inkommande samtal se sidan 41 När Auto Answer är inaktiverat tryck på någon av knapparna utom inställningsratt för att besvar...

Page 72: ...äsa meddelandet När MSG visas Källan ändras till Bluetooth Phone För att läsa meddelandet senare Meddelandet lagras under Message Menu Unread När Message Info är inställt på Manual 1 2 Välj Message Menu 3 Välj den post du önskar Unread Meddelanden du inte har läst Read Meddelanden du har läst Unsent Meddelanden du inte har skickat Sent Meddelanden du har skickat 4 Välj det meddelande som ska läsas...

Page 73: ...tna mobiltelefonen är utrustad med ett röstigenkänningssystem Säg namnet som du vill ringa Visas bara när mobiltelefonen ifråga har dessa funktioner Om det inte visas ska du försöka att överföra mobiltelefonens telefonboksminne till denna enhet Vi hänvisar till bruksanvisningen som medföljer mobiltelefonen Med vissa mobiltelefoner överförs dess telefonboksminne automatiskt 5 Välj namnet på telefon...

Page 74: ... någon av posterna på Dial Menu Förinställningavtelefonnummer AnvändaBluetooth ljudspelaren Välj Bluetooth Audio Om uppspelningen inte startade automatiskt ska du använda Bluetooth ljudspelaren för att starta uppspelning Se även sidorna 18 och 19 för anslutning bortkoppling radering av en registrerad enhet Användningenkanvarieraberoendepådenanslutnatelefonen Bluetooth information Besök vår JVC web...

Page 75: ... Ansluta ett USB minne Alla spår spelas upprepade gånger tills du ändrar källan eller kopplar loss USB enheten Du kan inte ansluta en dator till enhetens USB ingångsterminal Fortsättningpånästasida USB kabel från enhetens baksida Om en USB enhet har anslutits Uppspelningen startar från det ställe där den avbröts Om en annan USB enhet är ansluten nu startar uppspelningen från början Ändra teckenfön...

Page 76: ...satt för direkt solsken eller höga temperaturer för att undvika att enheten deformeras eller skadas Du kan använda USB enheten på samma sätt som filerna på en skiva Se sidorna 14 16 Du kan lyssna på WAV filer genom att följa stegen för MP3 WMA AAC filer på sidorna 14 16 Du bör använda JVC s MP3 kompatibla CD växlare med denna mottagare Du kan ansluta en CD växlare till CD växlaruttaget på mottagar...

Page 77: ... Spelar de första 15 sekunderna av det första spåret på alla inmatade skivor Repeat Track Upprepa aktuellt spår Repeat Folder Upprepa aktuell mapp Repeat Disc Upprepa aktuell skiva Repeat Track Upprepa aktuellt spår Repeat Disc Upprepa aktuell skiva Random Folder Slumpmässigt spela upp alla spår i aktuell mapp och sedan spåren i nästa mapp Random Disc Slumpmässigt spela upp alla spår Random All Sp...

Page 78: ...den upprepade gånger Välj den tjänst primär eller sekundär som du vill lyssna på Bakgrundsbuller Vissa tjänster tillhandahåller DRC Dynamic Range Control signaler med vanliga programsignaler DRC förstärker de låga nivåljuden för att förbättra ditt lyssnande 1 2 Välj en av DRC signalnivåerna 1 2 eller 3 Ju högre siffra desto tydligare effekt 3 Lämna inställningen visas i teckenfönstret visas endast...

Page 79: ...llningsnummer som du vill spara till Du kan flytta till de andra DAB bandens listor genom att trycka på sifferknappen 5 eller 6 flera gånger men du kan inte lagra tjänsten du valt i dessa band 5 Spara tjänsten Lyssnapådenförinställdatjänsten frånlistanöverförinställdatjänster 1 Visa listan över förinställda tjänster och välj sedan den förinställda DAB tjänst som du vill lyssna på 2 Byt till vald D...

Page 80: ...tjänst som sänder motsvarande signaler slutar blinka och förblir tänd Så här avaktiverar du beredskapsmottagning av meddelanden Välj Announce Off i steg 2 släcks Meddelandetyper Travel Warning News Weather Event Special Rad Inf Radio Information Sports Finance Spårningavsammaprogram Alternativfrekvensmottagning DAB AF Du kan fortsätta lyssna på samma program genom att aktivera den alternativa frek...

Page 81: ...en tjänst som tillhandahåller Dynamic Label Segment DLS DAB radiotext LyssnapåiPod D spelare Ändra teckenfönstrets information och mönster Anslut en av följande adaptrar köps separat till CD växlaruttaget på mottagarens baksida innan du använder den Se även sidan 32 Gränssnittsadapter för iPod KS PD100 för att styra iPod D spelarens gränssnittsadapter KS PD500 för att styra D spelaren Förberedelse...

Page 82: ...yck Välja spår Håll Spårsökning bakåt snabbt framåt Väljaettspårfrånmenyn Efter det att du tryckt på tryck på följande knappar för att Repeat One Har samma funktion som Repetera Ett på iPod spelaren eller Repetering En på D spelaren Repeat All Har samma funktion som Repetera Alla på iPod spelaren eller Repetering Alla på D spelaren Random Album Fungerar på samma sätt som Blanda Album på iPod Rando...

Page 83: ...nde adaptrar Linjeingångsadapter KS U57 Ingångsadapter för extern enhet AUX KS U58 Förberedelse Se till att Ext In är vald som extern ingångsinställning se sidan 38 Välj EXT IN Ÿ Sätt igång den anslutna komponenten och börja spela källan Justera volymen Justera ljudet efter önskemål se sidorna 33 till 35 EXTERN UTRUSTNING SW24 33_KD BT1 EX f indd 31 SW24 33_KD BT1 EX f indd 31 3 2 07 6 09 20 PM 3 ...

Page 84: ... för Ext Input inställning MD spelare o s v 31 Adapter köps separat MD spelare o s v 31 USB enhet 23 se sidan 38 för Ext Input inställning JVC DAB tuner 26 JVC CD växlare 24 Apple iPod 29 JVC D spelare 29 Enhet CD växlaruttag se sidan 38 för Ext Input inställning MD spelare o s v 31 MD spelare o s v 31 USB enhet 23 se sidan 38 för Ext Input inställning JVC DAB tuner 26 EXTERN UTRUSTNING SW24 33_KD...

Page 85: ...r förinställd värdeinställning för varje ljudläge Ljudlägen Förinställda värden Low Läg Mid Medel High Hög Nivå FREQ Q Nivå FREQ Q Nivå FREQ Q FLAT 00 60 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 00 10 kHz Fix H ROCK 03 100 Hz Q1 0 00 1 kHz Q1 25 02 10 kHz R B 03 80 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 03 15 kHz POP 02 100 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 02 10 kHz JAZZ 03 80 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 03 10 kHz DANCE 04 60 Hz Q1 0 02 1 kH...

Page 86: ... visas i teckenfönstret kan du gå tillbaka till föregående skärm genom att trycka på sifferknapp 3 1 2 Se nedan för EQ inställning 3 Justera det valda inställningsalternativet A Fad Bal Fader Balans 1 Tryck på sifferknapp 1 för att flytta till teckenfönstret för justering av Fad Bal 2 Justera balansen på högtalarnas uteffekt genom att trycka på 5 mellan främre och bakre högtalare F06 till R06 4 me...

Page 87: ...andra frekvensintervall Du kan byta PSM objekt Preferred Setting Mode eget inställningsläge i tabellen på sidorna 36 till 38 1 Ange PSM inställningar 2 Välj ett PSM alternativ Allmännainställningar PSM 3 Välj ett PSM alternativ Genom att trycka på någon av knapparna upprepade gånger kan du även flytta till poster i andra kategorier 4 Välj eller justera vald PSM post 5 Upprepa steg 2 till 4 för att...

Page 88: ... efter klocktidsdata i RDS signalen Avbryts DISPLAY Scroll 2 Rullning Once Auto Off För spårinformationen rullar spårinformationen endast en gång För DAB text rullar den detaljerade DAB texten För spårinformationen upprepas rullningen i fem sekunders intervaller För DAB text rullar den detaljerade DAB texten För spårinformationen avbryts För DAB text visar endast eventuella rubriker Genom att tryc...

Page 89: ...et kan vara ett annat än det nuvarande 13 När mottagningen av den nuvarande signalen blir svag byter enheten till en annan station som sänder samma program Avbryts går inte att välja när DAB AF är inställt på On TA Volume Trafikmeddelande volym 0 30 0 50 5 Ursprungsinst 15 P Search Programsökning On Off Aktiverar programsökning 13 Avbryts IF Band Tillfälligt frekvensband Auto Wide Ökar tunerns sel...

Page 90: ...me 00 Volume 30 Välj detta alternativ om maxuteffekten per högtalare är mindre än 50 W så att du inte förstör högtalaren COLOR Color Sel Val av färg Ursprungsinst All Source Välj favoritfärg för teckenfönstret för respektive källa eller för alla källor 39 Color Set Färginställning Red Röd Green Grön Blue Blå Day Color NightColor 00 11 00 11 00 11 Skapa dina egna färger och välj dem som teckenfönst...

Page 91: ... steg 3 6 Lämna inställningen Fortsättningpånästasida Ställaindimmertiden När visas i teckenfönstret kan du gå tillbaka till föregående skärm genom att trycka på sifferknapp 3 1 Följ steg 1 till 3 på sidan 35 Välj DISPLAY i steg 2 Välj Dimmer i steg 3 2 Välj Time Set 3 Justera dimmertimern 1 Vrid på inställningsratten för att ställa in dimmertiden 2 Tryck på för att välja To Vrid sedan på inställn...

Page 92: ...märfärger 6 Lämna inställningen Bluetooth inställningar Inställningarna i högerspalten kan ändras enligt dina preferenser 1 Välj Bluetooth Phone eller Bluetooth Audio 2 Öppna Bluetooth menyn 3 Välj Setting 4 Välj ett inställningsalternativ 1 VisasendastnärenBluetooth telefonär ansluten 2 VisasendastnärenSMS kompatibelBluetooth telefonäransluten 3 BluetoothAudio Visarendast Version 5 Ändra inställn...

Page 93: ...Om kontrollpanelen avlägsnas ofta kan kontaktytorna egenskaper försämras För att minska slitaget bör du regelbundet torka av kontakterna med en bomullstops eller trasa fuktad med alkohol Var försiktig så att du inte skadar kontakterna Fuktkondensation Kondens kan samlas på linsen inuti apparaten i följande fall Efter att varmluftsfläkten i bilen har slagits på Om bilen blir väldigt fuktig invändig...

Page 94: ...sen till 6 den högsta frekvensen När SSM inställningen är slutförd ställs enheten automatiskt in på den station som lagras på nummer 1 När du lagrar stationer raderas tidigare förinställda stationer och stationerna lagras på nytt FMRDS funktioner För att nätverksspårning ska fungera krävs två typer av RDS signaler PI programidentifiering och AF alternativ frekvens Om dessa data inte tas emot korre...

Page 95: ...tisessionsskivor men icke stängda sessioner hoppas över under spelning En del CD R eller CD RW skivor kan kanske inte spelas på denna enhet på grund av deras skivegenskaper eller på grund av följande skäl Skivorna är smutsiga eller repade Kondensansamling uppstår på linsen inuti mottagaren Upptagningslinsen inuti mottagaren är smutsig CD R CD RW skivor på vilka filerna är skrivna med paketskrivnin...

Page 96: ...ch masslagringsenhet Om du ansluter en MTP enhet med USB för strömmande digitala media till denna mottagare utom JVC D spelare XA HD500 kan du spela WMA DRM10 Digital Right management filer köpta genom webbplatser som säljer musik Mottagaren är kompatibel med höghastighets USB Om den anslutna USB enheten inte har rätt filer visas No File Enheten kan visa ID3 taggar version 1 0 1 1 2 2 2 3 eller 2 ...

Page 97: ...elefontyper Dessa ikoner indikerar telefontypen för angivna nummer i telefonboken Dessa ikoner indikerar typ av ansluten telefon ljudenhet Mobiltelefon Endast telefon Hemtelefon Telefon ljud Arbetstelefon Endast ljud Allmänt Okänt Annat än ovan DAB Beredskapsmottagning av programtyp PTY fungerar endast för DAB radio endast när dynamisk PTY används inte för statisk PTY Endast den primära DAB tjänst...

Page 98: ...sc Loading Error eller Eject Error blinkar Mata ut skivan med våld se sidan 3 Ljudet på skivan avbryts ibland Avbryt uppspelningen under körning på ojämna vägar Byt skiva Kontrollera sladdar och anslutningar Please Eject visas i teckenfönstret Detta inträffar ibland på grund av överhettning Ta ur skivan eller ändra till en annan uppspelningskälla MP3 WMA AAC Skivan kan inte spelas Använda skivor m...

Page 99: ... är inte ett filformat som går att spela MP3 WMA AAC WAV Hoppa till en annan fil Lägg inte till filändelserna mp3 wma m4a eller wav till spår som inte är MP3 WMA AAC WAV spår Spåren spelas inte upp som du vill Uppspelningsordningen kan vara annorlunda än den på andra spelare File Check fortsätter att blinka i teckenfönstret Avläsningstiden varierar beroende på USB enheten Använd inte för många niv...

Page 100: ...n för att ansluta enheten Se sidan 17 Adaptern utför inte parning med Bluetooth apparaten Ange samma PIN kod för både mottagaren och målenheten Om enhetens PIN kod inte anges i bruksanvisningen kan du prova med 0000 eller 1234 Välj apparatens namn från Special Device och försök sedan koppla upp på nytt Se sidan 18 Försök para ihop ansluta från Bluetooth enheten Kontrollera om Bluetooth enheten stö...

Page 101: ...pdatera firmware versionen Ladda batteriet Ljudet är förvrängt Avaktivera equalizern på antingen enheten eller iPod D spelaren Disconnect visas i teckenfönstret Kontrollera anslutningskabeln och dess anslutning Ladda batteriet Uppspelningen stannar Hörlurarna kopplas bort under uppspelning Starta om uppspelningsfunktionen se sidan 29 Inget ljud hörs när en iPod nano spelare ansluts Koppla bort hör...

Page 102: ...ll FM 87 5 MHz till 108 0 MHz AM MV 522 kHz till 1 620 kHz LV 144 kHz till 279 kHz FM mottagning Användbar känslighet 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB störavståndskänslighet 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternativ kanalselektivitet 400 kHz 65 dB Frekvensrespons 40 Hz till 15 000 Hz Kanalseparation 30 dB MV Tuner Känslighet Selektivitet 20 μV 35 dB LV Tuner Känslighet 50 μV Microsoft och Windows Media är antinge...

Page 103: ...ompatibelt filsystem FAT 32 16 12 Spelbart ljudformat Mp3 WMA AAC WAV Max ström Mindre än 500 mA 5 V BLUETOOTH Modell Bluetooth 1 2 certifierad Uteffekt Max 4 dBm effektklass 2 Tjänstområde 10 m Profiler HSP Headset Profile HFP Hands Free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Visual Remote Control Profile SPP Serial Port Profile OPP Object Push Profile ALLMÄNT Strömförsörjni...

Page 104: ...elt udstyr Et produkt med dette symbol må ikke bortskaffes på samme måde som almindeligt husholdningsaffald når det skal smides ud Hvis du ønsker at bortskaffe dette produkt bedes du gøre det i overensstemmelse med national lovgivning eller andre love og bestemmelser som gælder i Danmark Ved at bortskaffe dette produkt korrekt medvirker du til at bevare naturens ressourcer samt forhindre eventuell...

Page 105: ...normal inden du bruger apparatet SådanbrugesknapperneMMODEog SEL Hvis du bruger M MODE eller SEL vælg skifter displayet og nogle af kontrolfunktionerne som f eks talknapperne 4 knapperne 5 knapperne og kontrolskiven til den tilsvarende kontrolfunktion Eks Når du trykker på talknap 1 efter du har trykket på M MODE for at betjene FM tuneren For at kunne bruge disse knapper til deres oprindelige funk...

Page 106: ... at forhindre at displayet sløres vises på displayet Når temperaturen stiger og betjeningstemperaturen genoptages begynder disse funktioner at virke igen Advarsel Hvis du har brug for at betjene enheden under kørsel skal du se dig godt omkring da du ellers kan blive involveret i trafikuheld Advarselpåvolumenindstilling Digitale anordninger CD USB frembringer meget lidt støj i sammenligning med and...

Page 107: ...eren 22 EKSTERNE ANORDNINGER SådanlytterdutilenUSB anordning 23 SådanlytterdutilCD omskifteren 24 LyttilDABtuneren 26 SådanlytterdutiliPod en D afspilleren 29 Sådanlytterdutildeandreeksternekomponenter 31 INDSTILLINGER Valgafenforudindstilletlydtilstand 33 Generelleindstillinger PSM 35 Bluetooth indstillinger 40 REFERENCER Vedligeholdelse 41 Mereomdennereceiver 42 Fejlfinding 46 Tekniskespecifikat...

Page 108: ... Clock Min minut derefter indstilles minuttallet Vælg 24H 12H derefter 24Hours eller 12Hours Afslut proceduren Sådanændresdisplayoplysningerneogmønstret Eks Når tuneren er valgt som kilde Når der er slukket for strømmen Kontroller den aktuelle tid på uret Når der er tændt for strømmen Ændr displayoplysningerne og mønstret Kildedisplay Display for lydniveaumåler se LevelMeter niveaumåler på side 36...

Page 109: ...slisten Hold 7 Skub discen ud 8 Frigør panelet 9 Ændr displayoplysningerne og mønstret p Gå ind i funktionstilstanden Aktivér stemmeopkald Hold q TUNER DAB Vælg forudindstillet station DAB tjeneste CD USB CD CH Vælg mappe spor disc til CD omskifter Bluetooth Phone Vælg forudindstillet telefonnummer w TUNER DAB Søg efter stations DAB ensemble CD USB CD CH Vælg spor iPod D PLAYER Vælg spor Bluetooth...

Page 110: ...betjeningssensor 1 Tænder for strømmen hvis der trykkes kortvarigt på den eller dæmper lyden når der er tændt for strømmen Slukker for strømmen hvis der trykkes på den og den holdes inde 2 Ændrer FM AM DAB bånd med 5 U Ændrer forudindstillede stationer eller DAB tjenester med D Ændrer mappen på MP3 WMA AAC WAV Mens der afspilles en MP3 disc på en MP3 kompatibel CD omskifter Skifter disc hvis der t...

Page 111: ...Springer 10 elementer over ad gangen hvis der trykkes på den og den holdes inde Overspringning tilbage overspringning fremad for Bluetooth audio Lytningtilradioen Ændr displayoplysningerne og mønstret Vælg TUNER Ÿ Vælg bånd Vælg en station du vil lytte til Automatisk søgning Manuel søgning Hold en af knapperne inde indtil Manual Search manuel søgning fremkommer i displayet og tryk derefter på den ...

Page 112: ...isten over forudindstillede stationer gå til trin 4 2 3 Vis listen over forudindstillede stationer NårenFMstereoudsendelseersvær atmodtage 1 2 Modtagningen bliver bedre men stereoeffekten går tabt lyser på displayet 3 Afslut indstillingen FMautomatiskforudindstilling afstation SSM Strong station SequentialMemory Du kan forudindstille op til seks stationer for hvert bånd 1 2 3 4 Lokale FM stationer...

Page 113: ...Y koder vises på displayet 4 Vælge en PTY kode Du kan vælge en PTY kode fra de 29 forudindstillede PTY koder eller fra de seks gemte PTY koder Lagring af dine yndlingsprogramtyper se side 12 4 Vælg det forudindstillede nummer du vil lagre på Du kan skifte til listerne på de andre FM bånd ved at trykke på talknap 5 eller 6 gentagne gange 5 Lagring af stationen Sådanlytterdutilenforudindstillet stat...

Page 114: ...Afslut indstillingen AktiveringafTA PTY standbymodtagelse Standby modtagningaftrafikmeldinger 1 2 lyser enten op eller blinker på displayet Hvis lyser vil enheden midlertidigt skifte til Trafikmeldinger Traffic Announcement TA hvis tilgængeligt fra enhver anden kilde end AM Lydstyrken ændres til forudindstillet TA lydstyrkeniveau hvis det aktuelle niveau er lavere end det forudindstillede niveau s...

Page 115: ...ngafdetsammeprogram netværkssporingsmodtagelse Når du kører i et område hvor FM modtagelsen ikke er tilstrækkelig god stiller receiveren automatisk ind på en anden FM RDS station på samme netværk som muligvis sender de samme program med stærkere signaler se illustrationen nedenfor Program A transmittering på forskellige frekvensområder 01 05 Ved afsendelse fra fabrikken er netværkssporingsmodtagni...

Page 116: ...older dem inde kan du Knap MP3 WMA AAC fil Lyd CD CD tekst Trykpå Vælg spor Hold Tilbagespoling fremspoling af spor Trykpå Vælg spor Hold Tilbagespoling fremspoling af spor Vælg mappe Talknapper 2 Find en bestemt mappe direkte 3 Find et bestemt spor direkte 1 Hvisduholderenafdisseknapperinde visesmappelisten seside15 2 Trykforatvælgenummer1til6 holdindeforatvælgenummer7til12 3 Detkræves atmapperne...

Page 117: ...g den aktuelle mappe Repeat Track Gentag det aktuelle spor Random Folder Afspil tilfældigt alle spor i den aktuelle mappe og derefter alle spor i de næste mapper Random Disc Afspil tilfældigt alle spor Random Disc Afspil tilfældigt alle spor Du kan også annullere afspilningsfunktionen ved at vælge Off fra eller trykke på talknap 4 Sådanvælgerduenmappe etsporpålisten kunforMP3 WMA AAC filer Når vis...

Page 118: ...Push Profile objektafsendelsesprofil Funktioner Således betjener du Bluetooth anordninger gennem enheden Modtagelse af opkald Sådan foretager du et opkald fra telefonbogen fra opkaldshukommelsen Genkald Mistet opkald Modtaget opkald ved at indtaste nummeret via de forudindstillede numre eller via stemmebetjening Sådan modtager du SMS Short Message Service Afspille på en Bluetooth audioafspiller Se...

Page 119: ...fication Number til enheden Du kan indtaste ethvert nummer du ønsker et 1 cifret til 16 cifret nummer Initial 0000 For at indtaste en PIN kode med mindre end 4 cifre skal du trykke på talknap 5 for at slette den første PIN kode NogleanordningerharderesegenPIN kode IndtastPIN koden dererangivetforenheden 1 Gå til næste eller tidligere nummerposition 2 Vælg et nummer 3 Gentag trin 1 og 2 indtil du e...

Page 120: ...ter 1 Vælg Special Device Enheden viser en liste med de forudindstillede anordninger 2 Vælg den anordning du ønsker at tilslutte 3 Brug Open åben eller Search søg for at tilslutte Sådantilslutter frakoblerduenregistreret anordning 1 Vælg Bluetooth Phone eller Bluetooth Audio 2 Vælg den registrerede anordning du ønsker at tilslutte frakoble 3 Gå ind i indstillingsmenuen 4 Vælg Connect tilslut eller...

Page 121: ...nuen Etablér forbindelsen med en anordning og foretag derefter et opkald eller foretag indstillinger ved hjælp af Bluetooth menuen Se også side 17 21 og 40 Vedindgåendeopkald Kilden ændres automatisk til Bluetooth Phone Når Auto Answer automatisk svar er aktiveret Enheden besvarer automatisk de indgående opkald se side 41 Når Auto Answer automatisk svar er deaktiveret trykker du på en af knapperne...

Page 122: ...æse meddelelsen Mens MSG meddelelse vises Kilden er ændret til Bluetooth Phone Sådan læser du meddelelsen senere Meddelelsen er gemt i Message Menu meddelelsesmenu Unread ikke læst Når Message Info meddelelsesinfo er indstillet på Manual 1 2 Vælg Message Menu 3 Vælg det ønskede emne Unread Meddelelser du ikke har læst Read Meddelelser du har læst Unsent Meddelelser du ikke har sendt Sent Meddelels...

Page 123: ... stemmegenkende lsessystemet Indtal navnet på den person du ønsker at ringe til Vises kun hvis din mobiltelefon er udstyret med disse funktioner Hvis de ikke vises så forsøg venligst at overføre mobiltelefonens telefonbogshukommelse til denne enhed Se betjeningsvejledningen der følger med mobiltelefonen Nogle mobiltelefoner overfører automatisk telefonbogshukommelsen 5 Vælg det navn telefonnummer ...

Page 124: ...kaldsmenu Forindstillingaftelefonnumrene AnvendelseafBluetooth audioafspilleren Vælg Bluetooth Audio Hvis afspilningen ikke begyndte automatisk kan du betjene Bluetooth audioafspilleren for at begynde afspilningen Se desuden side 18 og 19 for oplysninger om at tilslutte frakoble slette en registreret anordning Betjeningenkanafvigealtefterhvilkentelefon derertilsluttet Bluetooth information Hvis du...

Page 125: ...ng af en USB nøgle Alle spor vil blive afspillet gentagne gange indtil du ændrer kilde eller frakobler USB anordningen Du kan ikke tilslutte en computer til enhedens USB terminal Fortsættespånæsteside USB kabel fra enhedens bagside Hvis der er tilsluttet en USB anordning Afspilningen starter fra det punkt hvor den standsede tidligere Hvis der nu er tilsluttet en anden USB anordning starter afspiln...

Page 126: ... og udsæt den ikke for direkte sollys eller høje temperaturer for at undgå misdannelse eller beskadigelse af anordningen Du kan betjene USB anordningen på samme måde som du betjener filer på en disc Se side 14 til 16 Du kan lytte til WAV filer ved at følge funktionerne for MP3 WMA AAC filer nævnt på side 14 til 16 Det anbefales at anvende den JVC MP3 kompatible CD omskifter sammen med receiveren D...

Page 127: ...ntro Disc Afspiller de første 15 sekunder af de første spor på alle isatte disce Repeat Track Gentag det aktuelle spor Repeat Folder Gentag den aktuelle mappe Repeat Disc Gentag den aktuelle disc Repeat Track Gentag det aktuelle spor Repeat Disc Gentag den aktuelle disc Random Folder Afspil tilfældigt alle spor i den aktuelle mappe og derefter alle spor i de næste mapper Random Disc Afspil tilfæld...

Page 128: ...enten primær eller sekundær at lytte til Nårdeomgivendelydestøjer Nogle servicer leverer Dynamic Range Control signaler DRC sammen med deres almindelige programsignaler DRC forstærker lydene på lavt niveau så din lytteoplevelse bliver bedre 1 2 Vælg et af DRC signalniveauerne 1 2 eller 3 I takt med at numrene bliver højere bliver effekten stærkere 3 Afslut indstillingen vises i displayet vil kun v...

Page 129: ...llede tjenester 4 Vælg et forudindstillet nummer du vil lagre på Du kan flytte til lister for de andre DAB bånd ved at trykke på talknapperne 5 eller 6 flere gange men du kan ikke lagre den valgte tjeneste i disse bånd 5 Gem tjenesten Sådanlytterdutilenforudindstillet tjenestevha listenover forudindstilledetjenester 1 Vis listen over forudindstillede tjenester og vælg så den forudindstillede DAB t...

Page 130: ...r op med at blinke og forbliver tændt For at deaktivere standby modtagning af meldinger Vælg Announce Off melding fra i trin 2 forsvinder Trafikmeldingstyper Travel Warning News Weather Event Special Rad Inf Radio Information Sports Finance Finddetsammeprogram Alternativfrekvensmodtagelse DAB AF Du kan blive ved at lytte til det samme program ved at aktive alternativ frekvensmodtagelse Mens en DAB...

Page 131: ... og holde D DISP inde igen Lyser ved modtagelse af en tjeneste som leverer Dynamic Label Segment DLS DAB radio text SådanlytterdutiliPod en D afspilleren Ændr displayoplysningerne og mønstret Tilslut en af følgende købes separat til CD omskifterstikket bag på enheden før den betjenes Se også side 32 Interfaceadapter til iPod KS PD100 til styring af iPod D afspiller interfaceadapter KS PD500 til st...

Page 132: ...rykke på knappen igen Trykpå Vælg spor Hold Tilbagespoling fremspoling af spor Valgafetsporframenuen Efter du har trykket på trykker du på de følgende knapper for at Repeat One Funktionerne er de samme som Gentag En på iPod en eller Gentageindstilling Tænd for D afspilleren Repeat All Funktionerne er de samme som Gentag Alle på iPod en eller Gentageindstilling Alle for D afspilleren Random Album F...

Page 133: ...e følgende adaptere Line Input Adapter KS U57 AUX Input Adapter KS U58 Klargøring Sørg for at der er valgt Ext In til ekstern indgangsindstilling se side 38 Vælg EXT IN ekstern indgangsindstilling Ÿ Tænd for den tilsluttede komponent og begynd at afspille kilden Juster derefter lyden Juster lyden som du ønsker det se side 33 35 DA24 33_KD BT1 E f indd 31 DA24 33_KD BT1 E f indd 31 6 3 07 12 03 12 ...

Page 134: ...stik se side 38 i Ext Input indstillingen MD afspiller osv 31 Adapter købes separat MD afspiller osv 31 USB anordning 23 se side 38 i Ext Input indstillingen JVC DAB tuner 26 JVC CD omskifter 24 Apple iPod 29 JVC D afspiller 29 Enhed CD omskifterstik se side 38 i Ext Input indstillingen MD afspiller osv 31 MD afspiller osv 31 USB anordning 23 se side 38 i Ext Input indstillingen JVC DAB tuner 26 D...

Page 135: ...forudindstillede værdiindstillinger for hver lydmodus Lydmodi Forudindstillede værdier Low Mid High Niveau FREQ Q Niveau FREQ Q Niveau FREQ Q FLAT 00 60 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 00 10 kHz Fix H ROCK 03 100 Hz Q1 0 00 1 kHz Q1 25 02 10 kHz R B 03 80 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 03 15 kHz POP 02 100 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 02 10 kHz JAZZ 03 80 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 03 10 kHz DANCE 04 60 Hz Q1 0 02 1 kHz...

Page 136: ...teristikaene kan tilpasses din personlige smag Når vises på displayet kan du gå tilbage til det forrige display ved at trykke på talknap 3 1 2 For information om indstilling EQ se nedenfor 3 Juster det valgte indstillingselement A Fad Bal Fader Balance 1 Tryk på talknap 1 for at skifte til justeringsdisplayet Fad Bal 2 Juster højttalernes udgangsbalance ved at trykke på 5 mellem front og baghøjtta...

Page 137: ...Du kan ændre emnerne som er anført i PSM Preferred Setting Mode mode for foretrukne indstillinger på tabellen side 36 38 1 Gå ind i PSM indstillingerne Preferred Setting Mode 2 Vælg et PSM emne Generelleindstillinger PSM 3 Vælg et PSM emne Hvis du trykker på en af knapperne gentagne gange kan du også skifte til et andet emne i andre kategorier 4 Vælg eller juster det valgte PSM element 5 Gentag tr...

Page 138: ... med CT urtid data i RDS signalet Annulleret DISPLAY Scroll 2 Bladring Once Auto Off For sporinformation bladrer igennem sporinformationerne en enkelt gang For DAB tekst ruller den detaljerede DAB tekst For sporinformation gentages rulningen med 5 sekunders intervaller For DAB tekst ruller den detaljerede DAB tekst For sporinformation annulleret For DAB tekst viser kun eventuel overskrift Hvis du ...

Page 139: ...i øjeblikket 13 Når de aktuelt modtagne signaler bliver svage skifter apparatet til en anden station der sender det samme program Annulleret kan ikke vælges nr DAB AF er indstillet på On TA Volume Lydstyrke for trafikmelding 0 30 0 50 5 Initial 15 P Search Programsøgning On Off Aktiverer programsøgning 13 Annulleret IF Band Mellemfrekvensbånd Auto Wide Øger indstillingsselektiviteten for at reduce...

Page 140: ...ow PWR Volume 00 Volume 50 Volume 00 Volume 30 Vælg dette hvis hver højttalers maksimale styrke er mindre end 50 W for at forhindre beskadigelse af højtaleren COLOR Color Sel Farvevalg Initial All Source Vælg din yndlingsfarve til displayet til hver kilde eller til alle kilder 39 Color Set Indstilling af farve Red Green Blue Day Color NightColor 00 11 00 11 00 11 Opret dine egne farver og vælg dem...

Page 141: ...r der vælges All Source i trin 3 6 Afslut indstillingen Fortsættespånæsteside Indstildæmpertiden Når vises på displayet kan du gå tilbage til det forrige display ved at trykke på talknap 3 1 Følg trin 1 til 3 på side 35 I trin 2 vælges DISPLAY I trin 3 vælges Dimmer 2 Vælg Time Set 3 Juster dæmpningstiden 1 Drej på kontrolskiven for at indstille dæmpertiden 2 Tryk på for at vælge To Drej på kontro...

Page 142: ...dre primære farver 6 Afslut indstillingen Bluetooth indstillinger Du kan ændre indstillingerne anført i den højre kolonne efter dit eget valg 1 Vælg Bluetooth Phone eller Bluetooth Audio 2 Gå ind i Bluetooth menuen 3 Vælg Setting 4 Vælg et indstillingspunkt 1 Viseskun nårenBluetooth telefonertilsluttet 2 Viseskun nårenBluetooth telefonertilsluttet ogdenerkompatibelmedSMS 3 BluetoothAudio Viserkun ...

Page 143: ... hardware versionerne vises Vedligeholdelse Rengøringafstikkene Hyppig aftagelse forringer stikkene For at minimere denne mulighed skal stikkene af og til aftørres med en bomuldsklud eller klud som er fugtet med alkohol Du skal passe på ikke at beskadige stikkene Fugtighedskondensation Der kan opstå fugtkondensering på glasset inde i enheden i følgende tilfælde Når bilens varmeapparat startes Hvis...

Page 144: ...ens Når SSM er slut bliver der automatisk stillet ind på den station der er lagret i Nr 1 Når du lagrer stationer slettes de tidligere forudindstillede stationer og stationer lagres på ny FMRDSfunktioner Netværkssporing af modtagelse kræver to typer RDS signaler PI Programme Identification og AF Alternative Frequency for at virke korrekt Hvis disse data ikke modtages korrekt virker netværkssporing...

Page 145: ...lti sessionsdisce men ikke lukkede sessioner vil blive sprunget over ved afspilning Nogle CD R er eller CD RW er kan ikke afspilles på apparatet pga deres disckarakteristika eller af følgende årsager Discene er snavsede eller ridsede Der opstår fugtkondensering på glasset inde i receiveren Pickupglasset inde i receiveren er snavset CD R CD RW hvorpå filerne er skrevet med Packet Write metoden Der ...

Page 146: ...lagerklasse Hvis du tilslutter en MTP anordning med funktionen USB digital media streaming til denne enhed undtagen JVC D afspiller XA HD500 kan du via denne enhed afspille WMA DRM10 filerne Digital Right management der er købt gennem websider der distribuerer musik Denne enhed er kompatibel med USB Full Speed Hvis den tilsluttede USB anordning ikke har de korrekte filer vises No File Enheden kan ...

Page 147: ...le enheden Ikonerfortelefontyper Disse ikoner angiver telefontypen på de indtastede numre i telefonbogen Disse ikoner angiver typen på de tilsluttede telephone lydanordniger Mobiltelefon Kun telephone Hjemmetelefon Telephone audio Kontor Kun audio Generelt Ukendt Andre end de ovenstående DAB PTY standby modtagelse virker kun for DAB tuneren med anvendelse af Dynamisk PTY men ikke en Statisk PTY Ku...

Page 148: ...Eject Error blinker Udskyd discen med magt se side 3 Lyden afbrydes af og til Stands afspilningen mens du kører på ujævne veje Skift discen Kontroller ledninger og forbindelser Please Eject vises i displayet Dette sker af og til pga overophedning Skub discen ud eller skift til en anden afspilningskilde MP3 WMA AAC Discen kan ikke afspilles Brug en disc med MP3 WMA AAC spor som er optaget i et form...

Page 149: ...lformat der kan afspilles MP3 WMA AAC WAV Gå videre til en anden fil et andet spor Tilføj ikke filnavnstilføjelsen mp3 wma m4a eller wav til ikke MP3 WMA AAC WAV spor Sporene kan ikke afspilles som du havde tænkt dig at afspille dem Afspilningsrækkefølgen kan afvige fra den der anvendes ved afspilning på andre afspillere File Check bliver ved at blinke på displayet Udlæsningstiden varierer afhængi...

Page 150: ...lutte anordningen Se side 17 Enheden kan ikke indstilles som par med Bluetooth anordningen Indtast den samme PIN kode i både enheden og den relevante anordning Hvis anordningens PIN kode ikke er angivet i dens vejledning kan du forsøge 0000 eller 1234 Vælg anordningsnavnet i Special Device og forsøg derefter at tilslutte igen Se side 18 Forsøg at indstille som par tilslutte fra Bluetooth anordning...

Page 151: ...reversionen Oplad batteriet Lyden er forvrænget Deaktiver equalizeren enten på enheden eller på iPod en D afspilleren Disconnect vises i displayet Kontroller forbindelseskablet og dets tilslutning Oplad batteriet Afspilningen standser Hovedtelefonerne er afbrudt under afspilning Genstart afspilningsfunktionen se side 29 Der høres ingen lyd når der tilsluttes en iPod nano Tag hovedtelefonerne af iP...

Page 152: ...ON Frekvensomåde FM 87 5 MHz til 108 0 MHz AM MB 522 kHz til 1 620 kHz LB 144 kHz til 279 kHz FM Tuner Egnet følsomhed 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB støjdæmpningsfølsomhed 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternerende kanalfølsomhed 400 kHz 65 dB Frekvensrespons 40 Hz til 15 000 Hz Stereoseparation 30 dB MB Tuner Følsomhed Selektivitet 20 μV 35 dB LB Tuner Følsomhed 50 μV Microsoft og Windows Media er indregistr...

Page 153: ...t der kan afspilles MP3 WMA AAC WAV Maks strøm Mindre end 500 mA 5 V BLUETOOTH Version Bluetooth 1 2 certificeret Udgangseffekt Maks 4 dBm effektklasse 2 Serviceområde 10 m Profil HSP Headset Profile høretelefonsprofil HFP Hands Free Profile håndfri profil A2DP Advanced Audio Distribution Profile avanceret audiodistributionsprofil AVRCP Audio Video Remote Control Profile audio videofjernstyringspr...

Page 154: ...jen laitteiden hävittämisestä Tämä symboli tarkoittaa että symbolilla varustettua tuotetta ei saa laittaa talousjätteisiin kun se poistetaan käytöstä Jos haluat hävittää tämän tuotteen tee se kansallisen lainsäädännön tai muiden maassasi ja kunnassasi voimassa olevien määräysten mukaan Kun hävität tuotteen asianmukaisella tavalla autat säästämään luonnonvaroja ja estämään mahdollisia ympäristö ja ...

Page 155: ...ton sisällä ennen kuin käytät laitetta MMODE jaSEL painikkeidenkäyttö Jos käytät M MODE tai SEL valitse näppäintä näyttö ja osa säätimistä kuten numeronäppäimet 4 näppäimet 5 näppäimet ja valintasäädin siirtyvät vastaavaan säätötilaan Esim Kun painat numeronäppäintä 1 painettuasi ensin M MODE näppäintä käyttääksesi FM viritintä Jos haluat taas käyttää näitä säätimiä niiden alkuperäisiin tarkoituks...

Page 156: ... ei vääristyisi ilmestyy näyttöön Kun lämpötila kohoaa ja saavuttaa laitteen toimintalämpötilan nämä toiminnot palautuvat ennalleen Varoitus Jos käytät vastaanotinta ajaessasi muista samalla tarkkailla ympäristöäsi välttyäksesi liikenneonnettom uuksilta Äänenvoimakkuudenasetustakoskeva varoitus Digitaaliset laitteet CD USB tuottavat hyvin vähän kohinaa verrattuna muihin äänilähteisiin Laske äänenv...

Page 157: ...nkäyttäminen 22 ULKOISET LAITTEET USB laitteenkuuntelu 23 CD vaihtajankuunteleminen 24 DAB virittimenkuunteleminen 26 iPod D soittimenkuunteleminen 29 Muidenulkoistenkomponenttienkuunteleminen 31 ASETUKSET Esivalitunäänitilanvalinta 33 Yleisetasetukset PSM 35 Bluetooth asetukset 40 MUUT TIEDOT Kunnossapito 41 Lisätietojatästävastaanottimesta 42 Vianetsintä 46 Teknisettiedot 50 FI02 07_KD BT1 E 1 i...

Page 158: ...ja säädä sitten minuutit Valitse 24H 12H ja sitten 24Hours tuntia tai 12Hours tuntia Suorita toimenpide loppuun Näytöntietojenjakuvionvaihtaminen Esim Kun viritin on valittu ohjelmalähteeksi Kun järjestelmä on kytketty pois päältä Tarkista kellonaika Kun järjestelmä on päällä Näytön tietojen ja kuvion vaihtaminen Äänilähteen toimintanäyttö Äänitason mittarin näyttö katso LevelMeter sivulla 36 FI02...

Page 159: ...eenvalintalista Pidä 7 Poista levy 8 Irrota paneeli 9 Vaihda näytön tiedot ja kuvio p Siirry toimintotilaan Aktivoi äänivalinta Pidä q TUNER DAB Valitse esiasetettu asema DAB palvelu CD USB CD CH Valitse kansio raita levy CD vaihtaja Bluetooth Phone Valitse esiasetettu puhelinnumero w TUNER DAB Etsi asemaa DAB kanavanippua CD USB CD CH Valitse raita iPod D PLAYER Valitse raita Bluetooth Audio Ohit...

Page 160: ...at sensäilytykseen Kauko ohjainanturi 1 Lyhyt painallus kytkee virran päälle tai vaimentaa äänen virran ollessa päällä Näppäimen yhtäjaksoinen painaminen kytkee virran pois päältä 2 Vaihtaa FM AM DAB kaistat painamalla 5 U Muuttaa ennalta säädetyt asemat tai DAB kanavat painamalla D Vaihtaa MP3 WMA AAC WAV levyjen kansion Toistettaessa MP3 levyä MP3 yhteensopivalla CD vaihtajalla Lyhyt painallus v...

Page 161: ...rrallaan jos pidetään painettuna Bluetooth audion ohitushaku taakse eteen Radionkuunteleminen Näytön tietojen ja kuvion vaihtaminen Valitse TUNER Ÿ Valitse taajuusalueet Etsi kuunneltavaa asemaa Auto Search Manuaalinen haku Pidä toista painikkeista painettuna kunnes Manual Search tulee näyttöön ja paina sitä sitten toistuvasti Riittävän voimakkaan signaalin omaavaa FM stereolähetystä vastaanotetta...

Page 162: ...ppäintä 5 esiasetusasemien lista tulee näkyviin siirry vaiheeseen 4 2 3 Näytä esiasetusasemien lista JosFM stereolähetyseikuulu kunnolla 1 2 Vastaanotto paranee mutta stereoefekti häviää syttyy näyttöön 3 Poistu asetuksista FM asemanautomaattinen esiasetus SSM Strong station SequentialMemory Voit esiasettaa korkeintaan 6 asemaa kullekin taajuusalueelle 1 2 3 4 Laite hakee ne FM asemat joilla on va...

Page 163: ... tulevat näyttöön 4 Valitse PTY koodin Voit valita PTY koodin 29 esiasetetusta PTY koodista tai kuudesta tallennetusta PTY koodista Suosikkiohjelmasi tallentamisesta löydät lisätietoja sivulta 12 4 Valitse esiasetusnumero jolle haluat tallentaa Voit siirtyä toisten FM taajuuksien listoille painamalla toistuvasti numeronäppäimiä 5 tai 6 5 Tallenna asema Esiasetettujenasemienluettelossa olevanaseman...

Page 164: ...A PTY valmiustilavastaanoton ottaminenkäyttöön TA valmiustilavastaanotto 1 2 joko syttyy tai vilkkuu näytössä Jos syttyy laite siirtyy väliaikaisesti liikennetiedotteiden TA vastaanottamiseen jos niitä on saatavana mistä tahansa ohjelmalähteestä AM asemia lukuun ottamatta Äänenvoimakkuus muuttuu esiasetetuksi TA äänenvoimakkuudeksi jos nykyinen taso on esiasetettua tasoa matalampi lisätietoja on s...

Page 165: ...ne In Travel Leisure Jazz Country Nation M musiikki Oldies Folk M musiikki Document Samanohjelmanhakeminen Network TrackingReception Ajaessasi alueella jossa FM kuuluvuus ei ole hyvä vastaanotin hakee automaattisesti toisen samaan verkkoon kuuluvan FM RDS aseman joka mahdollisesti lähettää samaa ohjelmaa voimakkaammalla signaalilla katso alla oleva kuva Ohjelma A lähettää eri taajuusalueilla 01 05...

Page 166: ...A AAC tiedosto Audio CD CD Text Paina Valitse raita Pidäpainettuna Kelaa raitaa taaksepäin pikakelaa eteenpäin Paina Valitse raita Pidäpainettuna Kelaa raitaa taaksepäin pikakelaa eteenpäin Valitse kansio Numeronäppäimet 2 Hae tietty kansio suoraan 3 Hae tietty raita suoraan 1 Painamallajompaakumpaanäistänäppäimistäsaatnäkyviinkansioluettelon katsosivu15 2 Painavalitaksesinumerot1 6 japidäpainettu...

Page 167: ...ion Repeat Track Toista nykyinen kappale Random Folder Soita ensin nykyisen kansion ja sitten seuraavien kansioiden kaikki raidat satunnaisessa järjestyksessä Random Disc Soittaa kaikki raidat satunnaisessa järjestyksessä Random Disc Soittaa kaikki raidat satunnaisessa järjestyksessä Voit myös peruuttaa toistotilan valitsemalla Off tai painamalla numeronäppäintä 4 Kansion kappaleenvalintaluettelos...

Page 168: ...rjaporttiprofiili OPP Object Push Profile Object Push Profile Ominaisuudet Voit käyttää laitteella Bluetooth laitteita seuraavasti Soittoon vastaaminen Puhelun soittaminen puhelinmuistiosta soittohistoriasta Redial Missed Call Received Call valitsemalla numeron käyttämällä esivalintanumeroita ja äänikomennolla Tekstiviestin vastaanottaminen SMS Toisto Bluetooth audiosoittimella Tutustu myös Blueto...

Page 169: ...3 Siirry asetusvalikkoon 4 Valitse Open 5 Syötä PIN koodi tunnistenumero Voit näppäillä minkä tahansa luvun pituus 1 16 numeroa Alku 0000 Jos haluat antaa alle 4 numeroisen PIN koodin paina numeropainiketta 5 alkuperäisen PIN koodin poistamiseksi JoillakinlaitteillaonomaPIN koodinsa Näppäile laitteeseensillemääritettyPIN koodi 1 Siirry seuraavaan tai edelliseen numeropaikkaan 2 Valitse numero 3 To...

Page 170: ...Device Vastaanotin näyttää esiasetettujen laitteiden luettelon 2 Valitse se laite joka halutaan liittää 3 Valitse Open tai Search yhdistääksesi Rekisteröidynlaitteenkytkeminen irtikytkeminen 1 Valitse Bluetooth Phone tai Bluetooth Audio 2 Valitse rekisteröity laite jonka haluat yhdistää irrottaa 3 Siirry asetusvalikkoon 4 Valitse Connect tai Disconnect yhdistääksesi irrottaaksesi valitun laitteen ...

Page 171: ...isätietoja on myös sivuilla 17 21 ja 40 Jatkuuseuraavallasivulla Säädä äänenvoimakkuutta kohdassa Bluetooth Phone Näytä Dial Menu Siirry uudelleenvalintalistaan pidä Kunpuhelutulee Lähde muuttuu automaattisesti Bluetooth Phone ksi Kun Auto Answer on aktivoitu Vastaanotin vastaa tuleviin puheluihin automaattisesti katso sivu 41 Kun Auto Answer ei ole käytössä vastaa puheluun painamalla mitä tahansa...

Page 172: ...stin lukeminen Kun MSG on näytössä Lähteeksi vaihtuu Bluetooth Phone Viestin lukeminen myöhemmin Tämä viesti on talletettu Viestivalikkoon Ei luetut Kun Message Info asetuksena on Manual 1 2 Valitse Message Menu 3 Valitse haluamasi kohde Unread Viestit joita ei ole luettu Read Viestit jotka on luettu Unsent Viestit joita ei ole lähetetty Sent Viestit jotka on lähetetty 4 Valitse viesti jonka halua...

Page 173: ... vain kun kytketyssä matkapuhelimessa on äänentunnistustoiminto Sano sen henkilön nimi jolle haluat soittaa Näytetään vain kun matkapuhelimessasi on nämä toiminnot Jos niitä ei näytetä yritä siirtää matkapuhelimen puhelinmuistion sisältö tähän laitteeseen Katso matkapuhelimen mukana tullut käyttöohje Joidenkin matkapuhelimien yhteydessä puhelinmuistio siirretään automaattisesti 5 Valitse nimi puhe...

Page 174: ...lä jotakin Dial Menu kohdetta Puhelinnumeroidenesiasettaminen Bluetooth audiosoittimenkäyttäminen Valitse Bluetooth Audio Jos toisto ei alkanut automaattisesti aloita se Bluetooth audiosoittimella Katso myös sivuilta 18 ja 19 lisätietoja rekisteröidyn laitteen yhdistämisestä irrottamisesta poistamisesta Toimintovoivaihdellaliitetystäpuhelimestariippuen Tietoja Bluetooth toiminnosta Lisätietoja toi...

Page 175: ...e kaupastaostettujaAAC tiedostoja Esim USB muistin kytkeminen Kaikkia valitun levyn raitoja soitetaan toistuvasti kunnes vaihdat lähteen tai irrotat USB laitteen Yksikön USB tuloliitäntään ei voi kytkeä tietokonetta Jatkuuseuraavallasivulla USB kaapeli laitteen takaa Jos USB laite on liitetty Toisto alkaa kohdasta jossa se aiemmin keskeytettiin Jos liitettynä on jokin toinen USB laite toisto alkaa...

Page 176: ...altista sitä suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille Voit käyttää USB laitetta samalla tavalla kuin käytät levyllä olevia tiedostoja Katso sivut 14 16 Voit kuunnella WAV tiedostoja MP3 WMA AAC tiedostoja koskevien sivuilla 14 16 olevien ohjeiden avulla Vastaanottimen kanssa on suositeltavaa käyttää JVC n MP3 yhteensopivaa CD vaihtajaa Voit yhdistää CD vaihtajan vastaanottimen takana s...

Page 177: ...ensimmäiset 15 sekuntia kaikkien sisällä olevien levyjen ensimmäisistä kappaleista Repeat Track Toista nykyinen kappale Repeat Folder Toistaa nykyisen kansion Repeat Disc Toistosoita nykyinen levy Repeat Track Toista nykyinen kappale Repeat Disc Toistosoita nykyinen levy Random Folder Soita ensin nykyisen kansion ja sitten seuraavien kansioiden kaikki raidat satunnaisessa järjestyksessä Random Dis...

Page 178: ...toistuvasti Valitse kanava joko ensi tai toissijainen jota haluat kuunnella Josautonäänethäiritsevät kuuntelemista Osa kanavista lähettää Dynamic Range Control DRC signaaleja varsinaisten ohjelmasignaaliensa kanssa DRC vahvistaa matalia ääniä kuunneltavuuden parantamiseksi 1 2 Valitse jokin DRC signaalitaso 1 2 tai 3 Kun luku suurenee efekti tulee yhä voimakkaammaksi 3 Poistu asetuksista ilmestyy ...

Page 179: ...siasetuskanavien lista 4 Valitse esiasetusnumero jolle haluat tallentaa Voit siirtyä muiden DAB taajuusalueiden luetteloon painamalla numeronäppäintä 5 tai 6 toistuvasti mutta valittua palvelua ei voi tallentaa näihin taajuusalueisiin 5 Tallenna kanava Asemanvalitseminenesiasetettujen asemienluettelosta 1 Näytä esiasetuskanavien lista valitse sitten DAB kanava jota haluat kuunnella 2 Vaihda valitu...

Page 180: ...rittämällä toinen vastaavia signaaleja lähettävä kanava lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan Announcement Standby toiminnon ottaminen pois käytöstä Announcement Standby vastaanotto Valitse Announce Off vaiheessa 2 sammuu Tiedotustyypit Travel Warning News Weather Event Special Rad Inf Radio Information Sports Finance Samanohjelmanhaku Alternative FrequencyReception DABAF Voit jatkaa saman ohjelman k...

Page 181: ... uudelleen Syttyy kuunneltaessa kanavaa joka lähettää Dynamic Label Segement DLS DAB radioteksti signaalia iPod D soittimenkuunteleminen Näytön tietojen ja kuvion vaihtaminen Liitä ennen käyttöä jokin seuraavista hankittava erikseen vastaanottimen takaosassa olevaan CD vaihtajan liitäntään Katso myös sivua 32 Liitäntäsovitin iPodille KS PD100 iPod soittimen hallintaan D soittimen liitäntäpiiriä KS...

Page 182: ...en Paina Valitse raidat Pidäpainettuna Kelaa raitaa taaksepäin pikakelaa eteenpäin Kappaleenvalitseminenvalikosta Kun olet painanut paina seuraavia painikkeita niin voit Repeat One Toimii samoin kuin iPodin Toisto Yksi tai D soittimen Uud toistotila Yksi Repeat All Toimii samoin kuin iPodin Toisto Kaikki tai D soittimen Uud toistotila Kaikki Random Album Toimii samalla tavalla kuin iPodin Sekoitus...

Page 183: ...täntään käyttämällä seuraavia sovittimia Linjatulon sovitin KS U57 AUX tulon sovitin KS U58 Valmistelu Varmista että Ext In on valittu ulkoisen tulon asetukseksi katso sivu 38 Valitse EXT IN Ÿ Kytke liitetty laite päälle ja aloita äänilähteen toisto Säädä äänenvoimakkuutta Säädä ääntä haluamallasi tavalla katso sivut 33 35 FI24 33_KD BT1 E 1 indd 31 FI24 33_KD BT1 E 1 indd 31 3 2 07 4 22 33 PM 3 2...

Page 184: ...t Input asetuksen sivua 38 MD soitin jne 31 Sovitin hankittava erikseen MD soitin jne 31 USB laite 23 katso Ext Input asetuksen sivua 38 JVC n DAB viritin 26 JVC n CD vaihtaja 24 Apple iPod 29 JVC n D soitin 29 Vastaanotin CD vaihtajan liitin katso Ext Input asetuksen sivua 38 MD soitin jne 31 MD soitin jne 31 USB laite 23 katso Ext Input asetuksen sivua 38 JVC n DAB viritin 26 ULKOISET LAITTEET F...

Page 185: ... kunkin äänitilan esiasetetut arvot Äänitilat Esiasetetut arvot Low Mid High Taso FREQ Q Taso FREQ Q Taso FREQ Q FLAT 00 60 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 00 10 kHz Fix Vakio H ROCK 03 100 Hz Q1 0 00 1 kHz Q1 25 02 10 kHz R B 03 80 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 03 15 kHz POP 02 100 Hz Q1 25 01 1 kHz Q1 25 02 10 kHz JAZZ 03 80 Hz Q1 25 00 1 kHz Q1 25 03 10 kHz DANCE 04 60 Hz Q1 0 02 1 kHz Q1 0 01 10 kHz COUNTRY...

Page 186: ...änensäätäminen Voit valita musiikkilajiin sopivan esiasetetun äänitilan Kun ilmestyy näyttöön voit siirtyä edelliseen näyttöön painamalla numeronäppäintä 3 1 2 EQ asetus katso seuraavaa 3 Säädä valittua asetuskohdetta A Fad Bal Vaimennin Kanavatasapaino 1 Paina numeronäppäintä 1 siirtyäksesi Fad Bal säätönäyttöön 2 Säädä kaiuttimien lähtöbalanssia painamalla 5 etu ja takakaiuttimien välillä F06 R0...

Page 187: ...ääksesi muita taajuusalueita Voit muuttaa sivuilla 36 38 olevassa taulukossa lueteltuja PSM Preferred Setting Mode asetuksia 1 Anna PSM asetukset 2 Valitse PSM ominaisuus Yleisetasetukset PSM 3 Valitse PSM ominaisuus Painamalla toistuvasti jompaakumpaa näppäintä voit myös siirtyä muiden ryhmien kohtiin 4 Valitse tai säädä valittua PSM kohtaa 5 Toista vaiheet 2 4 jos haluat säätää muita PSM kohteit...

Page 188: ...n automaattisesti RDS signaalin CT kellonaika datan avulla Peruuttaa DISPLAY Scroll 2 Vieritys Once Auto Off Levytiedot vierittää raidan tiedot kerran näytössä DAB teksti selataan DAB tekstiä Levytiedot selaus toistetaan 5 sekunnin välein DAB teksti selataan DAB tekstiä Levytiedot peruutetaan DAB teksti näyttää vain otsikon jos sellainen on Kun D DISP painiketta painetaan yli sekunnin ajan voit vi...

Page 189: ...aa olla toinen kuin parhaillaan vastaanotettava 13 Kun vastaanotettavat signaalit heikkenevät laite siirtyy toiselle samaa ohjelmaa lähettävälle asemalle Peruuttaa ei valittavissa jos DAB AF on asetettu kohtaan On TA Volume Liikennetiedotusten äänenvoimakkuus 0 30 0 50 5 Alku 15 P Search Ohjelmahaku On Off Aktivoi ohjelmahaun 13 Peruuttaa IF Band Välitaajuuskaista Auto Wide Lisää virittimen valint...

Page 190: ...WR Volume 00 Volume 50 Volume 00 Volume 30 Valitse tämä jos kaiuttimien suurin tehonkesto on alle 50 W etteivät kaiuttimet vaurioidu COLOR Color Sel Värin valinta Alku Kaikki lähteet Valitse kullekin lähteelle tai kaikille lähteille oma suosikkivärisi 39 Color Set Väriasetus Red Green Blue Day Color NightColor 00 11 00 11 00 11 Luo omat värisi ja valitse ne näyttöväriksi 40 Käyttäjän väri valoisaa...

Page 191: ... paitsi jos olet valinnut All Source vaiheessa 3 6 Poistu asetuksista Jatkuuseuraavallasivulla Himmentimenajanasettaminen Kun ilmestyy näyttöön voit siirtyä edelliseen näyttöön painamalla numeronäppäintä 3 1 Suorita vaiheet 1 3 sivulta 35 Vaiheessa 2 valitse DISPLAY Vaiheessa 3 valitse Dimmer 2 Valitse Time Set 3 Säädä himmennysaikaa 1 Aseta himmennysaika valintasäätimellä 2 Paina valitaksesi To A...

Page 192: ...la vaiheet 3 ja 4 6 Poistu asetuksista Bluetooth asetukset Voit muuttaa oikeassa sarakkeessa lueteltuja asetuksia haluamallasi tavalla 1 Valitse Bluetooth Phone tai Bluetooth Audio 2 Siirry Bluetooth valikkoon 3 Valitse Setting 4 Valitse asetuskohde 1 Näkyyvain kunBluetooth puhelinon kytkettynä 2 Näkyyvain kunBluetooth puhelinon kytkettynäjaseonSMS yhteensopiva 3 BluetoothAudio Näytössävain Versio...

Page 193: ...elmisto ja laitteistoversiot näkyvät Kunnossapito Liittimienpuhdistaminen Käyttöpaneelin toistuva irrottaminen heikentää liittimiä Estä tämä puhdistamalla liittimet ajoittain spriillä kostutetulla puuvillapyyhkeellä varo vioittamasta liittimiä Kosteudentiivistyminen Kosteutta voi tiivistyä laitteen sisällä oleviin linsseihin seuraavissa tapauksissa Kun käynnistät auton lämmittimen Kun auton sisäll...

Page 194: ...aajuus Kun tallennukset on tehty numeronäppäimelle 1 tallennettu asema virittyy automaattisesti Kun asemia tallennetaan aiemmin esiasetetut asemat pyyhkiytyvät pois ja asemat tallennetaan uudelleen FMRDS toiminnot Network Tracking Reception edellyttää kahdenlaisia RDS signaaleja PI Programme Identification ja AF Alternative Frequency toimiakseen oikein Ilman näitä signaaleja Network Tracking Recep...

Page 195: ...non levyjä Sulkemattomat istunnot kuitenkin ohitetaan toiston yhteydessä Joitakin CD R tai CD RW levyjä ei ehkä voi toistaa tällä vastaanottimella johtuen levyn ominaisuuksista ja seuraavista syistä Levyt ovat likaisia tai naarmuuntuneita Vastaanottimen sisällä olevaan linssiin on tiivistynyt kosteutta Vastaanottimen sisällä oleva linssi on likainen CD R CD RW levyn tiedostot on kirjoitettu pakett...

Page 196: ...soitin XA HD500 kytketään USB digitaalisen mediavirran mahdollistava MTP laite voit toistaa Internetin kautta saatavia WMA DRM10 Digital Right management tiedostoja tällä vastaanottimella Tämä vastaanotin on USB Full Speed yhteensopiva Jos liitetyssä USB laitteessa ei ole oikeanlaisia tiedostoja No File tulee näkyviin Tämä laite näyttää MP3 tiedostojen ID3 tunnisteet Versiot 1 0 1 1 2 2 2 3 tai 2 ...

Page 197: ...uhelintyyppienkuvakkeet Nämä kuvakkeet osoittavat puhelinmuistiossa olevien numeroiden määrän puhelimen tyypin mukaan Nämä kuvakkeet osoittavat liitettyjen puhelin äänilaitteiden tyypin Matkapuhelin Vain puhelin Kotipuhelin Puhelin ääni Toimisto Vain ääni Yleistä Tuntematon Muu kuin yllä mainittu DAB PTY Standby toimintoa voi käyttää DAB virittimessä vain jos se käyttää Dynamic PTY koodeja mutta e...

Page 198: ...nnista levyä No Disc Loading Error tai Eject Error vilkkuu näytössä Ota levy käsin ulos katso sivu 3 Ääni katkeaa toisinaan Lopeta toisto kuoppaisella tiellä ajaessasi Vaihda levy Tarkista johdot ja kytkennät Please Eject tulee näyttöön Tämä tapahtuu joskus ylikuumenemisen seurauksena Poista levy tai vaihda toiseen toistolähteeseen MP3 WMA AAC Levyn toisto ei onnistu Käytä levyä jonka MP3 WMA AAC ...

Page 199: ...luu kohinaa Toistettava kappale ei ole toistettavissa olevassa muodossa MP3 WMA AAC WAV Siirry toiseen tiedostoon raitaan Älä lisää tiedostotunnistetta mp3 wma m4a tai wav muihin kuin MP3 WMA AAC WAV raitoihin Kappaleita ei voi toistaa aikomallasi tavalla Toistojärjestys voi vaihdella käytettävän soittimen mukaan File Check vilkkuu näytössä Lukuaika vaihtelee USB laitteesta riippuen Älä käytä liia...

Page 200: ...e vastaanottimesta Open yhdistääksesi laitteeseen Katso sivu 17 Tämä laite ei yhdistä Bluetooth laitetta Syötä vastaanottimeen ja kohdelaitteeseen sama PIN koodi Jos laitteen PIN koodia ei ole ilmoitettu sen ohjeissa valitse 0000 tai 1234 Valitse laitenimi kohdasta Special Device ja yritä yhdistää uudelleen Katso sivu 18 Yritä muodostaa laitepari kytkeä Bluetooth laitteesta Tarkista tukeeko Blueto...

Page 201: ...hjelmaversio Lataa akku Äänessä on häiriöitä Ota taajuuskorjain pois käytöstä joko vastaanottimesta tai iPodista D soittimesta Disconnect tulee näyttöön Tarkista liitäntäkaapeli ja sen kytkentä Lataa akku Toisto pysähtyy Kuulokkeet ovat irronneet toiston aikana Aloita toisto uudelleen katso sivu 29 Mitään ääntä ei kuulu kun iPod nano liitetään Irrota kuulokkeet iPod nanosta Päivitä iPod nanon kiin...

Page 202: ...täntä VIRITIN Taajuusalue FM 87 5 MHz 108 0 MHz AM MW 522 kHz 1 620 kHz LW 144 kHz 279 kHz FM viritin Käyttöherkkyys 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB vaimennusherkkyys 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Vaihtoehtoisen kanavan valinta 400 kHz 65 dB Taajuusvaste 40 Hz 15 000 Hz Stereoerottelu 30 dB MW viritin Herkkyys Valinta 20 μV 35 dB LW viritin Herkkyys 50 μV Microsoft ja Windows Media ovat Microsoft Corporationin ...

Page 203: ...elpoinen äänimuoto MP3 WMA AAC WAV Enimmäisvirta Alle 500 mA 5 V BLUETOOTH Versio Bluetooth 1 2 sertifioitu Ulostuloteho 4 dBm Maks Teholuokka 2 Käyttöalue 10 m Profiili HSP Headset Profile Kuulokeprofiili HFP Hands Free ProfileHands Free profiili A2DP Advanced Audio Distribution Profile Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Visual Remote Control Profile Audio Video kauko ohjainprofiili ...

Page 204: ...and Bästa kund Denna apparat överensstämmer med gällande EU direktiv och standarder beträffande elektromagnetisk kompatibilitet och elsäkerhet Europarepresentant för Victor Company of Japan Limited är JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Tyskland Kære kunde Dette apparat er i overensstemmelse med gældende europæiske direktiver og standarder vedrørende elektromagnetis...

Page 205: ...Instructions CD RECEIVER KD BT1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KDBT1 - Radio / CD

Dahua Villa Setup Instruction preview
Villa
Brand: Dahua Pages: 22
FAR AV-2 Owner'S Manual preview
AV-2
Brand: FAR Pages: 14
M&S Systems FINISH-OUT MC111M Installation Instructions preview
FINISH-OUT MC111M
Brand: M&S Systems Pages: 2
Pyle PLDVD199XM Owner'S Manual preview
PLDVD199XM
Brand: Pyle Pages: 32
J&M Integratr IV Installation And Operation Instructions Manual preview
Integratr IV
Brand: J&M Pages: 8
iCentral Multicom CLASSIC 106-889 Installer Manual preview
Multicom CLASSIC 106-889
Brand: iCentral Pages: 37
Dahua VTO Series Quick Start Manual preview
VTO Series
Brand: Dahua Pages: 39
Globalmediapro Fantail HA66 Operation Manual preview
Fantail HA66
Brand: Globalmediapro Pages: 11
WHD VoiceBridge VBI10 LED Manual preview
VoiceBridge VBI10 LED
Brand: WHD Pages: 4
Garmin StreetPilot 7500 Quick Reference Manual preview
StreetPilot 7500
Brand: Garmin Pages: 2
golmar AS-220S Instruction Manual preview
AS-220S
Brand: golmar Pages: 44
Rosen AV7700B Headrest Application Manual preview
AV7700B
Brand: Rosen Pages: 4
XtendLan DPC-W110-ID User Manual preview
DPC-W110-ID
Brand: XtendLan Pages: 19
Clatronic AR 735 CD/MP3 Instruction Manual preview
AR 735 CD/MP3
Brand: Clatronic Pages: 78
Mirage OMD-28 Manual preview
OMD-28
Brand: Mirage Pages: 19
Navitel E707 MAGNETIC User Manual preview
E707 MAGNETIC
Brand: Navitel Pages: 182
Slinex ML-15HR User Manual preview
ML-15HR
Brand: Slinex Pages: 6
Denver DSS-7020 User Manual preview
DSS-7020
Brand: Denver Pages: 8

Brands by name

Popular brands

Load more brands