JVC KD-SX24BT Instruction Manual Download Page 96

Page: 96 / 104

ESPAÑOL

Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)

LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Síntoma

Solución

Bluet

ooth®

No se detecta ningún
dispositivo Bluetooth.

• Vuelva a buscar el dispositivo Bluetooth.
• Reinicialice la unidad.

( 3)

No se puede realizar el
emparejamiento.

• Asegúrese de haber ingresado el mismo código PIN en la unidad y en el

dispositivo Bluetooth.

• Elimine la información de emparejamiento de la unidad y del dispositivo

Bluetooth; a continuación, vuelva a realizar el emparejamiento.

( 11)

Existe eco o ruido.

• Ajuste la posición del micrófono.

( 11)

• Verifique el ajuste

[ECHO CANCEL]

( 13)

La calidad del sonido del
teléfono es baja

• Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth.
• Mueva el automóvil a un lugar donde exista mejor recepción de señal.

El sonido se interrumpe o se
omite durante la reproducción
de un reproductor de audio
Bluetooth.

•  Reduzca la distancia entre la unidad y el reproductor de audio Bluetooth.
•  Apague la unidad y vuelva a encenderla; intente conectar nuevamente.
•  Otros dispositivos Bluetooth pueden estar intentando conectarse a la

unidad.

No se puede controlar el
reproductor de audio Bluetooth
conectado.

• Verifique si el reproductor de audio Bluetooth conectado es compatible

con Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP). (Consulte las
instrucciones del reproductor de audio.)

• Desconecte y vuelva a conectar el reproductor Bluetooth.

“PLEASE WAIT”

La unidad se está preparando para utilizar la función Bluetooth. Si el

mensaje no aparece, apague y encienda la unidad; a continuación, vuelva
a conectar el dispositivo.

“NOT SUPPORT”

El teléfono conectado no es compatible con la función de reconocimiento

de voz.

Síntoma

Solución

Bluet

ooth®

“ERROR”

Inténtelo nuevamente. Si vuelve a aparecer “ERROR”, verifique si el

dispositivo es compatible con la función que está intentando utilizar.

“H/W ERROR”

Reinicialice la unidad y vuelva a intentar la operación. Si vuelve a

aparecer “H/W ERROR”, consulte al centro de servicio más cercano.

Si experimenta problemas, intente lo siguiente:

Verifique la LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Reinicialice la unidad

( 3)

Llame al (solo EE.UU.)

Llame al: 1-800-252-5722 ( o ) visite: <http://www.jvc.com>

JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP.indd 28

20/6/2017 9:39:36 AM

Summary of Contents for KD-SX24BT

Page 1: ...TIMÉDIA NUMÉRIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located on the top or bottom of the cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No JS_JVC_KD_SX24BT_K_C indd 1 JS_JVC_KD_SX24BT_K_C indd 1 20 6 2017 11 22 36 AM 20 6 2017 11 22 36 AM ...

Page 2: ...o try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Información acerca de la eliminación de equipos eléc...

Page 3: ...le corps humain IC Industry Canada Notice This device complies with Industry Canada s licence exempt RSSs Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Note de IC Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie ...

Page 4: ...are Article 3 Conditions for Grant of License 1 When the User transfers the Product it may also transfer the license to use the Licensed Software embedded in the Product including any related materials updates and upgrades on condition that no original copies or related materials continue in the possession of the User and that the User shall cause the transferee to comply with this Software Licens...

Page 5: ...g the end users the use by end users and importing countries to be provided by the country of User and any other countries and any other governmental authorities Article 12 Miscellaneous 1 In the event any part of this Agreement is invalidated by operation of law the residual provisions shall continue in force 2 Matters not stipulated in this Agreement or any ambiguity or question raised in the co...

Page 6: ...all important data has been backed up We shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 1 Cancel the demonstration 2 Set the clock and date 3 Set the basic settings RADIO 5 USB iPod ANDROID 7 Pandora 9 iHeartRadio 10 BLUETOOTH 11 AUX 18...

Page 7: ... Press the volume knob to mute the sound or pause playback Press again to cancel Select a source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Change the display information Press repeatedly 25 Attach How to reset Detach Volume knob Detach button Display window Faceplate JS_JVC_KD_SX24BT_K_EN_1 indd 3 JS_JVC_KD_SX24BT_K_EN_1 indd 3 20 6 2017 11 22 52 AM 20 6 2017 11 22 52 AM ...

Page 8: ...turn to the previous setting item press 1 2 Set the basic settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX SYSTEM KEY BEEP Not applicable when 3 way crossover is selected ON Activates the keypress tone ...

Page 9: ...elect FM or AM 2 Press to search for a station automatically or Press and hold until M flashes then press repeatedly to search for a station manually Settings in memory You can store up to 18 stations for FM and 6 stations for AM Store a station While listening to a station Press and hold one of the number buttons 1 to 6 or 1 Press and hold the volume knob until PRESET MODE flashes 2 Turn the volu...

Page 10: ...ND AUTO Increases the tuner selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations Stereo effect may be lost WIDE Subjects to interference noises from adjacent FM stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain MONO SET 2 ON Improves the FM reception but the stereo effect will be lost OFF Cancels AREA US For North Central South America AM FM intervals...

Page 11: ...tall JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting For more information visit http www jvc net cs car 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 8 4 Only for MP3 WMA AAC WAV FLAC files This does not work for iPod ANDROID 5 For iPod ANDROID Ap...

Page 12: ...ecting For more information visit http www jvc net cs car You can make the settings in the same way as connection via Bluetooth 16 Select a file from a folder list For iPod ANDROID applicable only when HEAD MODE AUTO MODE is selected 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick search applicable only fo...

Page 13: ... select NEW STATION then press the knob 3 Turn the volume knob to select FROM TRACK or FROM ARTIST then press the knob A new station is created based on the current song or artist 4 Press and hold one of the number buttons 3 4 5 or 6 to store To select a stored station Press one of the number buttons 3 4 5 or 6 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to select an item then p...

Page 14: ...m station Press T Thumbs up or thumbs down Press Create a new custom station Press and hold the volume knob Scan for live station 1 Press 3 to start scanning 2 Press 3 again to listen to the station Search and store a station 1 Press 2 Turn the volume knob to select a category then press the knob 3 Turn the volume knob to select the desired station then press the knob When a city list appears you ...

Page 15: ...pairing is completed and will light up when the Bluetooth connection is established This unit supports Secure Simple Pairing SSP Up to five devices can be registered paired in total Once the pairing is completed the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit To delete the paired device 15 DEVICE DELETE A maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio de...

Page 16: ...ing pattern you have selected in RING ILLUMI 13 The unit answers the call automatically if AUTO ANSWER is set to a selected time 13 During a call The buttons stop blinking If you turn off the unit or detach the faceplate the Bluetooth connection is disconnected The following operations may differ or not available depending on the connected phone To On the faceplate First incoming call Answer a cal...

Page 17: ...just the echo cancellation delay time until the least echo is being heard during a phone conversation Make the settings for receiving a call 1 Press to enter Bluetooth mode 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated To return to the previous setting item press Default XX SETTINGS AUTO ANSWER 0...

Page 18: ...cted phone 2 Speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions Supported Voice Recognition features vary for each phone Refer to the instruction manual of the connected phone for details This unit also supports the intelligent personal assistant function of iPhone BLUETOOTH Settings in memory Store a contact in memory You can store up to 6 contacts ...

Page 19: ...y time BLUETOOTH Bluetooth compatibility check mode You can check the connectivity of the supported profile between the Bluetooth device and the unit Make sure there is no Bluetooth device paired 1 Press and hold BLUETOOTH CHECK MODE appears SEARCH NOW USING PHONE PIN IS 0000 scrolls on the display 2 Search and select KD SX2 BT on the Bluetooth device within 3 minutes 3 Perform A B or C depending ...

Page 20: ...Remote application is designed to control the JVC car receiver s operations from the iPhone iPod via Bluetooth or via USB input terminal or Android smartphone via Bluetooth Preparation Install the latest version of JVC Remote application on your device before connecting For more information visit http www jvc net cs car 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following ta...

Page 21: ...g to iPod BT source the source automatically change to iPod USB Press to select iPod BT if the device is still connected via Bluetooth Internet radio via Bluetooth You can listen to internet radio Pandora and iHeartRadio on the iPhone iPod touch Android device via Bluetooth on this unit Make sure the USB input terminal is not connected to any device Listen to Pandora Preparation Select ON for PAND...

Page 22: ...HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B USER CLASSICAL Drive equalizer DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 boosts specific frequencies in the audio signal to reduce the noise heard from outside the car or running noise of the tyres Store your own sound settings 1 Press and hold to enter EASY EQ setting 2 Turn the volume knob to select an item then press the knob Refer to EASY EQ for setting and the result is stored to US...

Page 23: ...sts low or high frequencies to produce a well balanced sound at low volume OFF Cancels SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 Not applicable when 3 way crossover is selected SUB W 00 to SUB W 06 SUB W 03 Adjusts the output level of the subwoofer connected via speaker lead 32 PRE OUT 3 SUB W 50 to SUB W 10 SUB W 00 Adjusts the output level of the subwoofer connected to the lineout terminals SW or REAR SW through ...

Page 24: ...speakers OFF Cancels VOL LINK EQ ON Boosts the frequency to reduce the noise heard from outside the car or running noise of the tyres OFF Cancels K2 TECHNOLOGY Not applicable for TUNER source SIRIUS XM source and AUX source ON Improve the sound quality of compressed music OFF Cancels Speaker output settings SPK PRE OUT Applicable only if X OVER TYPE is set to 2 WAY Select the output setting for th...

Page 25: ... the speakers are connected 32 If you select a wrong type The speakers may damage The output sound level may be extremely high or low SPEAKER SIZE Selects according to the connected speaker size for optimum performance The frequency and slope settings are automatically set for the crossover of the selected speaker When 2 way crossover is selected if NONE is selected for TWEETER of FRONT REAR and S...

Page 26: ...put to create a more suitable environment for your vehicle For more information 23 Determining the value for DISTANCE and GAIN of DTA SETTINGS DTA SETTINGS POSITION Selects your listening position reference point ALL Not compensating FRONT RIGHT Front right seat FRONT LEFT Front left seat FRONT ALL Front seat FRONT ALL is displayed only when X OVER TYPE is set to 2 WAY 20 DISTANCE 1 0FT to 20 01FT...

Page 27: ...ing the value for DISTANCE and GAIN of DTA SETTINGS If you specify the distance from the center of the currently set listening position to every speaker the delay time will be automatically computed and set 1 Determine the center of the currently set listening position as the reference point 2 Measure the distances from the reference point to the speakers 3 Calculate the differences between the di...

Page 28: ...files For detailed information and notes about the playable audio files visit http www jvc net cs car Playable audio file MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac Playable USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 Even when audio files comply with the standards listed above playback may be impossible depending on the types or conditions of media or device About USB devices You cannot conne...

Page 29: ...mpatibility may be impaired or some or all of the services may become unavailable Some iHeartRadio functionality cannot be operated from this unit About Bluetooth Depending on the Bluetooth version of the device some Bluetooth devices may not be able to connect to this unit This unit may not work with some Bluetooth devices Signal conditions vary depending on the surroundings Change the display in...

Page 30: ...pears Check whether the connected device is compatible with this unit and ensure the file systems are in supported formats 24 Reattach the device UNRESPONSIVE DEVICE appears Make sure the device is not malfunction and reattach the device USB HUB IS NOT SUPPORTED appears This unit cannot support a USB device connected via a USB hub Source name Display information PANDORA PANDORA BT Station name Dat...

Page 31: ...oes not solve the problem the connected Android device does not support AUTO MODE 25 NO DEVICE or READING keeps flashing Switch off the developer options on the Android device Reconnect the Android device If this does not solve the problem the connected Android device does not support AUTO MODE 25 Symptom Remedy ANDROID Playback is intermittent or sound skips Turn off the power saving mode on the ...

Page 32: ...in Other Bluetooth devices might be trying to connect to the unit The connected Bluetooth audio player cannot be controlled Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio Video Remote Control Profile AVRCP Refer to the instructions of your audio player Disconnect and connect the Bluetooth player again PLEASE WAIT The unit is preparing to use the Bluetooth function If the message...

Page 33: ...ant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac m4a files WAV Decode RIFF waveform Audio Format Linear PCM only FLAC Decode FLAC file up to 24 bit 48 kHz Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Bluetooth Version Bluetooth 3 0 Frequency Range 2 402 GHz 2 480 GHz Output Power 4 dBm MAX 0 d...

Page 34: ... connect them in parallel Connect speakers with a maximum power of more than 50 W If the maximum power of the speakers is lower than 50 W change the AMP GAIN setting to avoid damaging the speakers 19 Mount the unit at an angle of less than 30º If your vehicle wiring harness does not have the ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V D...

Page 35: ...sleeve firmly in place Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before fitting Dashboard of your car Part list for installation A Faceplate C Mounting sleeve B Trim plate D Wiring harness E Extraction key INSTALLATION CONNECTION Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Connect the wires properly See Wiring conne...

Page 36: ...For 3 way crossover Mid range speaker left White black Gray Front speaker For 3 way crossover Mid range speaker right Gray black Green Rear speaker 2 For 3 way crossover Tweeter left Green black 2 Purple Rear speaker For 3 way crossover Tweeter right Purple black Join the same color wires together Red Ignition 12 V Orange white Illumination Blue white Remote 12 V 350 mA Light blue yellow To the st...

Page 37: ...JS_JVC_KD_SX24BT_K_EN_1 indd 33 JS_JVC_KD_SX24BT_K_EN_1 indd 33 20 6 2017 11 23 02 AM 20 6 2017 11 23 02 AM ...

Page 38: ...surez vous que toutes les données importantes ont été sauvegardées Nous ne pouvons pas être tenu responsable pour toute perte des données enregistrées Veuillez faire en sorte de ne jamais mettre ou laisser d objets métalliques tels que des pièces ou des outils dans l appareil afin d éviter tout risque de court circuit AVANT L UTILISATION 2 FONCTIONNEMENT DE BASE 3 PRISE EN MAIN 4 1 Annulez la démo...

Page 39: ...ton de volume pour couper le son ou mettre la lecture en pause Appuyez une nouvelle fois pour annuler Sélectionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 25 Attachez Comment réinitialiser Détachez Bouton de volume Touche de détachement Fenêtre d affichage Façade JS_JVC_KD_SX...

Page 40: ...Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur 1 2 Faites les réglages de base 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX...

Page 41: ...on automatiquement ou Maintenez en enfoncé jusqu à ce que M clignote puis appuyez répétitive ment dessus pour rechercher une station manuellement Réglages en mémoire Vous pouvez mémoriser un maximum de 18 stations pour FM et de 6 stations pour AM Mémorisez une station Pendant l écoute d une station Maintenez pressée une des touches numériques 1 à 6 ou 1 Maintenez enfoncé le bouton de volume jusqu ...

Page 42: ...risées SélectionnezSSM 07 12 SSM 13 18pourmémoriser les12stationssuivantes RADIO IF BAND AUTO AugmentelasélectivitédutunerpourréduirelesinterférencesdesstationsFM adjacentes L effetstéréopeutêtreperdu WIDE IlyadesinterférencesdesstationsFM adjacentes maislaqualitédusonn estpasdégradéeetl effetstéréoestconservé MONO SET 2 ON AméliorelaréceptionFMmaisl effetstéréoseraperdu OFF Annulation AREA US Pou...

Page 43: ...connexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstaller l application Vouspouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationJVCMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion Pour plusd informations consultez http www jvc net cs car 3 PourANDROID Fonctionneuniquementquand AUTO MODE estsélectionné 8 4 UniquementpourlesfichiersMP3 WMA AA...

Page 44: ... d informations consultez http www jvc net cs car Vous pouvez réaliser les réglages de la même façon que la connexion via Bluetooth 16 Sélectionnez un fichier à partir d un dossier liste Pour iPod ANDROID applicable uniquement quand HEAD MODE AUTO MODE est sélectionné 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un dossier liste puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de vo...

Page 45: ...isir NEW STATION puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir FROM TRACK ou FROM ARTIST puis appuyez sur le bouton Une nouvelle station est créée sur la base du morceau ou de l artiste actuel 4 Maintenez pressée une des touches numériques 3 4 5 ou 6 pour mémoriser Pour choisir une station mémorisée Appuyez sur l une des touches numériques 3 4 5 ou 6 Recherchez une station ...

Page 46: ... ou vers le bas Appuyez sur Crée une nouvelle station station personnalisée Maintenez enfoncé le bouton de volume Recherche d une station en direct 1 Appuyez sur 3 pour démarrer le balayage 2 Appuyez de nouveau sur 3 pour écouter la station Recherche et mémorisation d une station 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour choisir une catégorie puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton d...

Page 47: ...and la connexion Bluetooth est établie Cet appareil prend en charge le Pairage simple sécurisé SSP Un maximum de cinq appareils peuvent être enregistrés appariés en tout Une fois que le pairage est termine le périphérique Bluetooth reste enregistré sur l appareil même si vous réinitialisez l appareil Pour supprimer un périphérique apparié 15 DEVICE DELETE Un maximum de deux téléphones Bluetooth et...

Page 48: ...tionnée dans RING ILLUMI 13 L appareil répond automatiquement à l appel si AUTO ANSWER sur une heure sélectionnée 13 Pendant un appel Les touches s arrêtent de clignoter Si vous mettez hors tension l appareil ou détachez la façade la connexion Bluetooth est déconnectée Les opérations suivantes peuvent différer ou peuvent ne pas être disponibles en fonction du téléphone connecté Pour Sur la façade ...

Page 49: ...ueledernieréchoestentendupendantuneconversationtéléphonique Réalise les réglages de réception d un appel 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur ...

Page 50: ... commander les fonctions du téléphone Les fonctions de reconnaissance vocale prises en charge varient pour chaque téléphone Référez vous au mode d emploi du téléphone connecté pour les détails L appareil prend aussi en charge la fonction d assistant personnel intelligent de l iPhone BLUETOOTH Réglages en mémoire Stockage d un contact en mémoire Vous pouvez mémoriser un maximum de 6 contacts sur le...

Page 51: ...luetooth Vous pouvez vérifier la connectivité du profile pris en charge entre le périphérique Bluetooth et l appareil Assurez vous qu il n y aucun périphérique Bluetooth apparié 1 Maintenez enfoncée BLUETOOTH CHECK MODE apparaît SEARCH NOW USING PHONE PIN IS 0000 défile sur l affichage 2 Cherchez et sélectionnez KD SX2 BT sur le périphérique Bluetooth avant 3 minutes 3 Réalisez A B ou C en fonctio...

Page 52: ...onibilité sur le périphérique connecté Réglages pour utiliser JVC Remote application L application JVC Remote est conçue pour commander l autoradio JVC à partir de l iPhone iPod via Bluetooth ou via la prise d entrée USB ou le smartphone Android via Bluetooth Préparation Installez la dernière version de l application JVC Remote sur votre périphérique avant la connexion Pour plus d informations con...

Page 53: ... USB Appuyez pour sélectionner iPod BT si le périphérique est toujours connecté via Bluetooth Radio internet via Bluetooth Vous pouvez écouter la radio internet Pandora et iHeartRadio sur votre périphérique iPhone iPod touch Android via le Bluetooth de cet appareil Assurez vous que la prise d entrée USB n est connectée à aucun périphérique Écoute de Pandora Préparation Sélectionnez ON pour PANDORA...

Page 54: ...P JAZZ POP R B USER CLASSICAL L égaliseur Drive DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 accentue des fréquences spécifiques du signal audio pour réduire le bruit entendu de l extérieur de la voiture ou le bruit roulement des pneus Mémorisez vos propres ajustements sonores 1 Maintenez pressé pour accéder au réglage EASY EQ 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un élément puis appuyez sur le bouton Reportez vous ...

Page 55: ...elesbassesouhautesfréquencespourproduireunson pluséquilibréauxfaiblesniveauxdevolume OFF Annulation SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 Nonapplicablequandlatransition3voiesestsélectionnée SUB W 00àSUB W 06 SUB W 03 Ajusteleniveaude sortieducaissondegraveconnectéparlecâbled enceinte 32 PRE OUT 3 SUB W 50àSUB W 10 SUB W 00 Ajusteleniveaude sortieducaissondegraveconnectéauxprisesdesortiedeligne SW ouREAR SW viau...

Page 56: ...elafréquencepourréduirelebruitentendudel extérieurdelavoitureoule bruitroulementdespneus OFF Annulation K2TECHNOLOGY Nes appliquepasàlasourceTUNER àlasourceSIRIUSXMetàlasourceAUX ON Pouraméliorerlaqualitédusondelamusiquecompressée OFF Annulation Réglages de sortie d enceinte SPK PRE OUT Applicable uniquement si X OVERTYPE est réglé sur 2 WAY Sélectionnez le réglage de sortie pour les enceintes SPK...

Page 57: ...agées Le niveau sonore de sortie peut être extrêmement élevé ou faible SPEAKER SIZE La sélection est faite en fonction de la taille de l enceinte connectée permettant d obtenir les performances optimales Les réglages de la fréquence et de la pente sont réalisés automatiquement pour la transition de l enceinte sélectionnée Quand l option de transition 2 voies est sélectionnée si NONE est sélectionn...

Page 58: ...éer un environnement qui convient mieux à votre véhicule Pour plus d informations 23 Déterminez la valeur pour DISTANCE et GAIN de DTA SETTINGS DTA SETTINGS POSITION Sélectionnevotrepositiond écoute pointderéférence ALL Sanscompensation FRONT RIGHT Siègeavantdroit FRONT LEFT Siègeavantgauche FRONT ALL Siègeavant FRONT ALL estaffichéuniquementquand X OVERTYPE estréglésur 2 WAY 20 DISTANCE 1 0FTà20 ...

Page 59: ...HT LEVEL 15 1 Laconnexiondufildecommandedel éclairageestrequise 32 Déterminez la valeur pour DISTANCE et GAIN de DTA SETTINGS Sivousspécifiezladistanceàpartirducentredelapositon d écouteactuellementrégléesurn importequelréglage la temporisationestcalculéeautomatiquementetréglée 1 Déterminelecentredelapositiond écouteactuellement régléecommepointderéférence 2 Mesureladistanceentrelapositionderéfére...

Page 60: ...ourdesinformationsdétailléesetdesremarquessurlesfichiersaudiocompatibles reportez vousà http www jvc net cs car Fichieraudioreproductible MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac SystèmesdefichierdepériphériqueUSBcompatibles FAT12 FAT16 FAT32 Mêmequandlesfichiersaudiosontconformesauxnormesétabliesci dessus ilestpossiblequelalecturenesoitpas possiblesuivantletypeoulesconditionsdusupportoup...

Page 61: ...sservicespeuvent devenirindisponibles CertainesfonctiondeiHeartRadio nepeuventpasêtreutiliséesàpartirdecetappareil À propos de Bluetooth EnfonctiondelaversionBluetoothdupériphérique ilsepeutquecertainspériphériquesBluetoothnepuissentpas êtreconnectésàcetappareil CetappareilpeutnepasfonctionneraveccertainspériphériquesBluetooth Laconditiondusignalvarieenfonctiondel environnement Changez l informati...

Page 62: ...hériqueconnectéestcompatibleaveccetappareilet assurez vousquelesystèmedefichiersestdansunformatcompatible 24 Reconnectezlepériphérique UNRESPONSIVEDEVICE apparaît Assurez vousquelepériphériquen estpasdéfaillantetreconnectez le USBHUBISNOTSUPPORTED apparaît CetappareilnepeutpasprendreenchargeunpériphériqueUSB connectezviaunhubUSB Nom de la source Informations sur l affichage PANDORA PANDORA BT Nomd...

Page 63: ...odede commandeapproprié 8 Sicelanerésoutpasleproblème c estquelepériphériqueAndroid connecténeprendpasencharge AUTO MODE 25 NODEVICE ou READING clignotesur DéactivezlesoptionsdéveloppeursurlepériphériqueAndroid ReconnectezlepériphériqueAndroid Sicelanerésoutpasleproblème c estquelepériphériqueAndroid connecténeprendpasencharge AUTO MODE 25 Symptôme Remède ANDROID Lalectureestintermittenteou lesons...

Page 64: ...utrespériphériquesBluetoothpeuventêtreentraindeseconnecterà l appareil LelecteuraudioBluetooth connecténepeutpasêtre commandé VérifiezsilelecteuraudioBluetoothconnectéprendenchargeAVRCP Audio VideoRemoteControlProfile Référez vousauxinstructionsde votrelecteuraudio DéconnectezetreconnectezànouveaulelecteurBluetooth PLEASEWAIT L appareilsepréparepourutiliserlafonctionBluetooth Silemessage nedispara...

Page 65: ...ersAAC LC aac m4a DécodeurWAV Formataudiodeformed ondeRIFF PCMlinéaire uniquement DécodeurFLAC FichierFLACjusqu à24bits 48kHz Auxiliaire Réponseenfréquence 3dB 20Hz 20kHz Tensionmaximumd entrée 1000mV Impédanced entrée 30kΩ Bluetooth Version Bluetooth3 0 Plagedefréquences 2 402GHz 2 480GHz Puissancedesortie 4dBm MAX 0dBm AVE PowerClass2 Portéedecommunicationmaximale Lignedevueapproximative10m 32 8...

Page 66: ...iture aufildemasse noir ouenparallèle Connectezdesenceintesavecunepuissancemaximumdeplusde50W Silapuissancemaximumdesenceintesest inférieureà50W changezleréglage AMP GAIN pouréviterd endommagerlesenceintes 19 Montezl appareilavecunangledemoinsde30º Silefaisceaudefilsdevotrevéhiculenepossèdepasdeborned allumage connectezlefild allumage rouge àla borneduboîtierdefusibledevotrevéhiculequioffreunealim...

Page 67: ...chonenplace Crochetsurlecôtésupérieur Orientezlaplaquede garnituredelafaçon illustréeavantlafixation Tableaudebord devotrevoiture Liste des pièces pour l installation A Façade C Manchondemontage B Plaqued assemblage D Faisceaudefils E Cléd extraction INSTALLATION RACCORDEMENT Procédure de base 1 Retirezlaclédecontact puisdéconnectezlaborne delabatteriedela voiture 2 Connectezlesfilscorrectement Re...

Page 68: ...ion3voies Enceintedesmédiums gauche Blanc noir Gris Enceinteavant Pourlatransition3voies Enceintedesmédiums droite Gris noir Vert Enceintearrière 2 Pourlatransition3voies Enceintedesaigus gauche Vert noir 2 Violet Enceintearrière Pourlatransition3voies Enceintedesaigus droite Violet noir Joignezlesfilsdemêmecouleurensemble Rouge Allumage12V Orange blanc Éclairage Bleu blanc Télécommande 12V 350mA ...

Page 69: ...JS_JVC_KD_SX24BT_K_FR indd 33 JS_JVC_KD_SX24BT_K_FR indd 33 19 6 2017 3 17 37 PM 19 6 2017 3 17 37 PM ...

Page 70: ... de todos los datos importantes No aceptamos responsabilidad alguna por la pérdida de los datos grabados Para evitar cortocircuitos nunca coloque ni deje objetos metálicos por ejemplo monedas o herramientas metálicas dentro de la unidad ANTES DEL USO 2 PUNTOS BÁSICOS 3 PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 1 Cancele la demostración 2 Ajuste del reloj y la fecha 3 Realice los ajustes básicos RADIO 5 USB iPod ...

Page 71: ...er el sonido o pausar la reproducción Pulse otra vez para cancelar Seleccionar una fuente Pulse repetidamente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente 25 Fijar Cómo reinicializar Desmontar Rueda de volumen Botón de liberación Ventanilla de visualización Placa frontal JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 3 JS_JV...

Page 72: ...a rueda Día Mes Año 9 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse 1 2 Realice los ajustes básicos 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y a continuación pulse la rueda 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento deseado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pul...

Page 73: ...as o Pulse y mantenga pulsado hasta que parpadee M y a continuación pulse repetidamente para realizar la búsqueda manual de emisoras Ajustes en la memoria Puede almacenar hasta 18 emisoras de FM y 6 emisoras de AM en la memoria Almacene una emisora Mientras escucha una emisora Pulse y mantenga pulsado uno de los botones numéricos 1 a 6 o 1 Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen hasta que PRE...

Page 74: ...8paraalmacenarlas12emisorassiguientes RADIO IF BAND AUTO Aumentalaselectividaddelsintonizadorparareducirlasinterferencias conemisorasFMadyacentes Sepuedeperderelefectoestéreo WIDE Sujetoa interferenciasdelasemisorasFMadyacentes perolacalidaddelsonidonosedegradayse conservaelefectoestereofónico MONO SET 2 ON MejoralarecepcióndeFMperosepuedeperderelefectoestéreo OFF Secancela AREA US IntervalosdeAM ...

Page 75: ...necteundispositivoAndroid semostrará Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Sigalasinstruccionesparainstalarlaaplicación Antesdelaconexión tambiénpuedeinstalarlaversiónmásrecientedelaaplicaciónJVCMUSICPLAYensudispositivoAndroid Paraobtenermás información visite http www jvc net cs car 3 ParaANDROID Aplicablesólocuandoseselecciona AUTO MODE 8 4 SóloparaarchivosMP3 WMA AAC WAV FLAC EstonofuncionaparaiP...

Page 76: ...ón más reciente de la aplicación JVC Remote en su dispositivo Para obtener más información visite http www jvc net cs car Puede realizar los ajustes de la misma manera que a través de la conexión Bluetooth 16 Seleccionar un archivo de una carpeta lista Para iPod ANDROID aplicable solo cuando se selecciona HEAD MODE AUTO MODE 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta lista y a...

Page 77: ...n pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar FROM TRACK o FROM ARTIST y a continuación pulse la rueda Una nueva emisora se crea en base a la canción o al artista actual 4 Para almacenarlas pulse y mantenga pulsado uno de los botones numéricos 3 4 5 o 6 Para seleccionar una emisora programada Pulse uno de los botones numéricos 3 4 5 o 6 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire l...

Page 78: ...a o pulgar abajo Pulse Crear una emisora nueva personalizada Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen Buscar una emisora en vivo 1 Pulse 3 para comenzar el escaneo 2 Pulse 3 otra vez para escuchar la emisora Busque y sintonice la emisora 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y a continuación pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar la emisora desea...

Page 79: ... PAIRING COMPLETED aparece cuando ha finalizado el emparejamiento se iluminará cuando se establezca la conexión Bluetooth Esta unidad es compatible con Emparejamiento Simple y Seguro SSP Pueden registrarse emparejarse hasta cinco dispositivos en total Una vez finalizado el procedimiento el dispositivo Bluetooth quedará registrado en la unidad aunque la reinicialice Para borrar el dispositivo empar...

Page 80: ... patrón de parpadeo que ha seleccionado en RING ILLUMI 13 Si AUTO ANSWER está ajustado al tiempo seleccionado la unidad contesta automáticamente la llamada 13 Durante una llamada Los botones dejan de parpadear Si apaga la unidad o extrae el placa frontal la conexión Bluetooth se interrumpe Las siguientes operaciones pueden diferir o no estar disponibles dependiendo del teléfono que se haya conecta...

Page 81: ...lecoqueescuchaduranteunaconversacióntelefónicaseamínimo Realice los ajustes para recibir una llamada 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y a continuación pulse la rueda 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento deseado Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX SETT...

Page 82: ...as funciones del teléfono Las características de reconocimiento de voz compatibles varían según el teléfono Si desea más información consulte el manual de instrucciones del teléfono conectado Esta unidad también es compatible con las funciones de asistente personal inteligente de iPhone BLUETOOTH Ajustes en la memoria Almacenar un contacto en la memoria Puede guardar hasta 6 contactos en los boton...

Page 83: ...ible entre el dispositivo Bluetooth y la unidad Asegúrese de que no haya ningún dispositivo Bluetooth emparejado 1 Pulse y mantenga pulsado Aparece BLUETOOTH CHECK MODE SEARCH NOW USING PHONE PIN IS 0000 se desplazan en la pantalla 2 Busque y seleccione KD SX2 BT en el dispositivo Bluetooth en el lapso de 3 minutos 3 Realice A B o C dependiendo de los datos mostrados en la pantalla A PAIRING XXXXX...

Page 84: ...s para utilizar la JVC Remote aplicación La aplicación JVC Remote ha sido diseñada para controlar las operaciones del receptor para automóvil JVC desde un iPhone iPod a través de Bluetooth o del terminal de entrada USB o un smartphone Android a través de Bluetooth Preparativos Antes de la conexión instale la versión más reciente de la aplicación JVC Remote en su dispositivo Para obtener más inform...

Page 85: ... USB Pulse para seleccionar iPod BT si el dispositivo aún está conectado a través de Bluetooth Radio Internet a través de Bluetooth Puede escuchar radio Internet Pandora e iHeartRadio en un dispositivo iPhone iPod touch Android a través de Bluetooth de esta unidad Asegúrese de que el terminal de entrada USB no esté conectado a ningún dispositivo Escuchar Pandora Preparativos Seleccione ON para PAN...

Page 86: ...OP JAZZ POP R B USER CLASSICAL El ecualizador de conducción DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 refuerza frecuencias específicas de la señal de audio para reducir el ruido proveniente del exterior del vehículo o el ruido producido por los neumáticos Almacenar sus propios ajustes de sonido 1 Pulse y mantenga pulsado para acceder a la configuración EASY EQ 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento y ...

Page 87: ...efuerzalasfrecuenciasaltasobajasparaproducirunsonido bienbalanceadoabajosnivelesdevolumen OFF Secancela SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 Noaplicablesisehaseleccionadocrossoverde3vías SUB W 00aSUB W 06 SUB W 03 Ajustaelnivelde salidadelsubwooferconectadoatravésdelcabledelaltavoz 32 PRE OUT 3 SUB W 50aSUB W 10 SUB W 00 Ajustaelnivelde salidadelsubwooferconectadoalosterminalesdesalidadelínea SWoREAR SW atravé...

Page 88: ...entedelexteriordelvehículooel ridoproducidoporlosneumáticos OFF Secancela K2TECHNOLOGY NoaplicableparalafuenteTUNER paralafuenteSIRIUSXMniparalafuenteAUX ON Paramejorarlacalidaddelsonidodelamúsicacomprimida OFF Secancela Ajustes salida altavoz SPK PRE OUT Aplicable solo si X OVERTYPE está ajustado a 2 WAY Seleccione la configuración de salida para los altavoces SPK PRE OUT basándose en el método d...

Page 89: ...i selecciona un tipo incorrecto Se podrán dañar los altavoces El nivel de sonido de salida puede ser extremadamente alto o bajo SPEAKER SIZE Selecciona dependiendo del tamaño del altavoz conectado el rendimiento óptimo Los ajustes de frecuencia y pendiente se definen automáticamente para el crossover del altavoz seleccionado Cuando se ha seleccionado crossover de 2 vías si se selecciona NONE para ...

Page 90: ...reando un entorno más adecuado para su vehículo Para obtener más información 23 Calculando el valor para DISTANCE y GAIN de DTA SETTINGS DTA SETTINGS POSITION Seleccionasuposicióndeescucha puntodereferencia ALL Sincompensación FRONT RIGHT Asientodelanteroderecho FRONT LEFT Asientodelanteroizquierdo FRONT ALL Asientodelantero FRONT ALL sevisualizasólocuando X OVERTYPE seajustaa 2 WAY 20 DISTANCE 1 ...

Page 91: ...ado DAY LEVEL 31 NIGHT LEVEL 15 1 Serequierelaconexióndelcabledecontroldeiluminación 32 Calculando el valor para DISTANCE y GAIN de DTA SETTINGS Siespecificaladistanciadesdeelcentrodelaposiciónde escuchaseleccionadahaciacadaaltavoz eltiempoderetraso secalcularáyajustaráautomáticamente 1 Establezcaelcentrodelaposicióndeescuchaseleccionada comoelpuntodereferencia 2 Midalasdistanciasdesdeelpuntoderef...

Page 92: ...erinformacióndetalladaynotasacercadelosarchivosdeaudioquepuedenreproducirse visite http www jvc net cs car Archivosdeaudioquepuedenreproducirse MP3 mp3 WMA wma AAC aac AAC m4a WAV wav FLAC flac SistemadearchivosdeldispositivoUSBreproducible FAT12 FAT16 FAT32 Aunquelosarchivosdeaudiocumplanconloscriteriosmencionadosarriba lareproducciónpodríanoserposible dependiendodelostiposocondicionesdelmedioodi...

Page 93: ...ada yalgunootodoslosserviciospodríandejardeestar disponibles AlgunasfuncionesdeiHeartRadio nosepuedencontrolardesdeestaunidad Acerca de Bluetooth DependiendodelaversiónBluetoothdeldispositivo algunosdispositivospuedennoconectarseaestaunidad EstaunidadpuedenofuncionarconalgunosdispositivosBluetooth Lascondicionesdelaseñalvaríandependiendodelentorno Cambiar la información en pantalla Cadavezquepulsa...

Page 94: ...taunidad yasegúresedequelossistemasdearchivosesténenformatos compatibles 24 Vuelvaaconectareldispositivo Aparece UNRESPONSIVEDEVICE Asegúresedequenoexistaningúnfallodefuncionamientoenel dispositivoyvuelvaaconectarlo Aparece USBHUBISNOT SUPPORTED NoesposibleconectarundispositivoUSBatravésdeunconcentrador USBaestaunidad Nombre de la fuente Información en pantalla PANDORA PANDORA BT Nombredelaemisora...

Page 95: ... Siconestonoseconsigueresolverelproblema eldispositivoAndroid conectadonoescompatiblecon AUTO MODE 25 Elmensaje NODEVICE o READING siguedestellando DesactivelasopcionesdeldesarrolladoreneldispositivoAndroid VuelvaaconectareldispositivoAndroid Siconestonoseconsigueresolverelproblema eldispositivoAndroid conectadonoescompatiblecon AUTO MODE 25 Síntoma Solución ANDROID Reproducciónintermitenteocon sa...

Page 96: ...osBluetoothpuedenestarintentandoconectarseala unidad Nosepuedecontrolarel reproductordeaudioBluetooth conectado VerifiquesielreproductordeaudioBluetoothconectadoescompatible conAudio VideoRemoteControlProfile AVRCP Consultelas instruccionesdelreproductordeaudio DesconecteyvuelvaaconectarelreproductorBluetooth PLEASEWAIT LaunidadseestápreparandoparautilizarlafunciónBluetooth Siel mensajenoaparece a...

Page 97: ...ioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio AACdecodificado ArchivosAAC LC aac m4a WAVdecodificado FormatodeaudiodeformasdeondaRIFF PCMlineal solamente FLACdecodificado ArchivoFLAC hasta24bit 48kHz Auxiliar Respuestadefrecuencia 3dB 20Hz 20kHz Voltajedeentradamáximo 1000mV Impedanciadeentrada 30kΩ Bluetooth Versión Bluetooth3 0 Gamadefrecuencias 2 402GHz 2 480GHz Potenciadesalida Clas...

Page 98: ...lcabledeconexiónamasa negro oenparalelo Conectealtavocesconunapotenciamáximademásde50W Silapotenciamáximadelosaltavocesesinferiora 50W cambieelajuste AMP GAIN paraevitardañosenlosmismos 19 Montelaunidadaunángulodemenosde30 Sielmazodeconductoresdesuvehículonodisponedeterminaldeencendido conecteelcabledeencendido rojo alterminaldelacajadefusiblesdelvehículo elcualsuministraráunaalimentaciónde12VCCyp...

Page 99: ...enelladosuperior Antesdelmontaje oriente laplacaembellecedora talcomosemuestraenla ilustración Salpicaderodel automóvil Lista de piezas para la instalación A Placa frontal C Manguito de montaje B Placa embellecedora D Mazo de conductores E Herramienta de extracción INSTALACIÓN CONEXIÓN Procedimiento básico 1 Quitelallavedelinterruptordeencendido después desconecteel terminal delabateríadelautomóvi...

Page 100: ...ssoverde3vías Altavozderangomedio izquierdo Blanco negro Gris Altavozdelantero Paracrossoverde3vías Altavozderangomedio derecho Gris negro Verde Altavoztrasero 2 Paracrossoverde3vías Tweeter izquierdo Verde negro 2 Púrpura Altavoztrasero Paracrossoverde3vías Tweeter derecho Púrpura negro Junteloscablesdelmismocolor Rojo Encendidode12V Naranja blanco Iluminación Azul blanco Remoto 12V 350mA Luzazul...

Page 101: ...JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 33 JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 33 20 6 2017 9 39 37 AM 20 6 2017 9 39 37 AM ...

Page 102: ...JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 34 JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 34 20 6 2017 9 39 37 AM 20 6 2017 9 39 37 AM ...

Page 103: ...JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 35 JS_JVC_KD_SX24BT_K_SP indd 35 20 6 2017 9 39 37 AM 20 6 2017 9 39 37 AM ...

Page 104: ...ight C 2000 2009 Josh Coalson Copyright C 2011 2013 Xiph Org Foundation Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright...

Search results

Summary of Contents for KD-SX24BT

Reviews:

Related manuals for KD-SX24BT

Brands by name

Popular brands

JVC KD-SX24BT, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KD-SX24BT

Reviews:

Related manuals for KD-SX24BT

Brands by name

Popular brands