JVC KD-R807 Manual Download Page 64

Page: 64 / 127

ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

РУCCKИЙ

Прослушивание с других внешних устройств

Ко входному разъему AUX (дополнительный) на панели управления могут подключаться внешние
устройства.

Подготовка:

Убедитесь в том, что для настройки <

Source Select

AUX Source

> выбрано значение

Show

>, см. стр. 28.

Выберите “

AUX IN

”.

—

Включите подключенное устройство и начните
воспроизведение звука с его помощью.

Настройте громкость.

—

Настройка необходимого звука (см. стр. 23).

Подключение внешнего устройства к входному разъему AUX

Мини-разъем стерео - 3,5 мм
(не входит в комплект поставки)

Портативный

аудиопроигрыватель и т. д.

RU20-27_KD-R807[EE]1.indd 22

2/10/09 10:54:29 AM

Summary of Contents for KD-R807

Page 1: ...нного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре Дополнительные косметические материалы к данному товару поставляемые вместе с ним могут храниться в течение двух 2 лет со дня его производства Срок службы годности кроме срока хранения дополнительных косметических материалов упомянут...

Page 2: ...pen the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and or invisible class 1M laser radiation when open Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT European Union only Caution If the temperature inside the car is below 0 C the movement of animation ...

Page 3: ...ad this manual is used to indicate turn the control dial to make a selection then press to confirm the selection is used to indicate the available items settings operations in the SET UP menu Available characters on the display This unit can display Romans alphabets A Z a z Cyrillic alphabets numbers and symbols see below These characters are also used to show the various information on the displa...

Page 4: ...ute Select 24H 12H hour then 24Hours or 12Hours To return to the previous menu press BACK To exit from the menu press DISP or MENU Changing the display information and pattern When the power is turned off Check the current clock time Ex When tuner is selected as the source Press and hold until the main menu is called up Repeat this procedure Audio level meter display see Level Meter on page 26 Sou...

Page 5: ...ing a Bluetooth device for the first time 15 Using the Bluetooth cellular phone 17 Using the Bluetooth audio player 19 EXTERNAL DEVICES Listening to the iPod iPhone 20 Listening to the other external components 22 SETTINGS Selecting a preset sound mode 23 Menu operations 24 Creating your own color User Color 28 Setting the time for dimmer 29 Changing the Bluetooth setting 30 REFERENCES More about ...

Page 6: ...AUX IN 4 AM 4 FM LOW back to the beginning 4 Enter list operations Enter Menu setting Hold iPod FRONT iPod REAR Enter the main menu 5 Enter Call Menu screen Enter Quick Call preset method Hold See page 30 BT FRONT BT REAR Phone Answer incoming call End a call Hold 6 Loading slot 7 Display window 8 Eject disc 9 Activate deactivate TA Standby Reception Enter PTY Searching mode Hold p USB Universal S...

Page 7: ... Menuoperations onpage28 5 Youcanusethisfunctiononlywhen iPod Mode isavailablefortheconnectediPod seepages20 and35 6 Youcanstilladjustthevolumeduringpausewhen theselectedsourceisCD USB FRONT USB REAR iPod FRONT iPod REAR BT FRONT BT REAR Beforeresumeplayback checktobesurethatyou havenotraisethevolumeleveltoomuch Using the remote controller RM RK50 Installing the lithium coin battery CR2025 Caution...

Page 8: ...rses the track if pressed and held Changes the tracks if pressed briefly Reverse skip forward skip for Bluetooth audio player Warning to prevent accidents and damage Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent Do not leave the remote controller in a place such as dashboards exposed to direct sunlight for a long time Store the battery in a place where children cannot reach Do not...

Page 9: ...on Not applicable when the source is FM LOW See also page 27 Tuner Stereo Mono Mono Reception improves but stereo effect will be lost The lights up on the display To restore the stereo effect repeat the same procedure to select Stereo Turn Press Storing stations in memory Automatic presetting FM FM LOW SSM Strong station Sequential Memory You can preset up to 12 stations for FM and 6 stations for ...

Page 10: ... your favorite programme If a station is broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected that station is tuned in PTY codes News Affairs Info Sport Educate Drama Culture Science Varied Pop M music Rock M music Easy M music Light M music Classics Other M music Weather Finance Children Social Religion Phone In Travel Leisure Jazz Country Nation M music Oldies Folk M music Document...

Page 11: ...lit To deactivate the PTY Standby Reception select Off for the PTY code see page 27 The PTY indicator goes off The unit will not switch to Traffic Announcement or PTY programme when a call connection is established through BT FRONT BT REAR Tracing the same programme Network Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough this unit automatically tunes in to an...

Page 12: ...g the following buttons allows you to Press Pause resume playback MP3 WMA Select folder Press Select track Hold Reverse fast forward track Selecting a track folder For MP3 WMA discs select the desired folder then the desired track by repeating the control dial procedures To return to the previous menu press BACK Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a...

Page 13: ...ear of the unit You can use these two terminals at the same time You can also connect a USB Bluetooth Adapter KS UBT1 and or an Apple iPod iPhone to the USB input terminal s For details of the operations see pages 14 21 This unit can play MP3 WMA WAV tracks stored in a USB mass storage class device such as a USB memory Digital Audio Player portable HDD etc 1 Turn on the power 2 Connect a USB devic...

Page 14: ...ing the data Electrostatic shock at connecting a USB device may cause abnormal playback of the device In this case disconnect the USB device then reset this unit and the USB device Do not leave a USB device in the car expose to direct sunlight or high temperature to avoid deformation or cause damages to the device Some USB devices may not work immediately after you turn on the power The detect tim...

Page 15: ...upplied USB Bluetooth Adapter KS UBT1 to one of the USB input terminals of the unit Operate the device to turn on its Bluetooth function 1 Turn on the power 2 Connect the USB Bluetooth Adapter KS UBT1 Only one USB Bluetooth Adapter can be detected at a time You can perform the following operations from the SET UP menu Pairing and delete pairing Connect and disconnect a registered Bluetooth device ...

Page 16: ...sition 2 Select a number 3 Repeat steps 1 and 2 until you finish entering a PIN code 4 Confirm the entry Wait Pair appears on the display 3 Use the Bluetooth device to search and connect On the device to be connected enter the same PIN code you have just entered for this unit Wait Pair appears then Pairing OK or Connected Device Name appears on the display when the connection is established Now yo...

Page 17: ...e number you want to call When the sound is stopped or interrupted during the use of a Bluetooth device turn off then turn on the unit If the sound is not yet restored connect the device again See Connecting a registered device on the left column How to enter phone number 1 Select a number Continuedonthenextpage Connecting a registered device 1 Select Connect Phone or Connect Audio 2 Select a devi...

Page 18: ...ONT BT REAR The display will flash in blue see Ring Color on page 25 for setting When Auto Answer is activated The unit answers the incoming calls automatically see page 30 To answer the incoming call when Auto Answer is deactivated To adjust the microphone volume during a phone call conversation The adjustment will not affect the main volume You can preset the microphone volume see pages 30 and 3...

Page 19: ... Hold Reverse search forward search Operationmaybedifferentaccordingtotheconnected device Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time For Bluetooth devices that support AVRCP 1 3 1 Enter PLAYBACK MENU screen 2 3Repeat Track Repeats current track All Repeats all tracks Group Repeats all tracks of current group Random All Randomly plays all tracks Grou...

Page 20: ...n the power 2 USB 2 0 cable or USB cable from the rear of the unit USB 2 0 cable iPod iPhone Connect the iPod iPhone using the USB 2 0 cable accessory of the iPod iPhone Playback starts automatically 3 Select a song When iPod iPhone devices are connected to both front and rear USB input terminals the unit only detects and charges the first connected device Disconnecting the iPod iPhone will stop p...

Page 21: ...is procedure until the desired track is selected To return to the previous menu press BACK Selecting the playback modes 1 Enter PLAYBACK MENU screen 2 3 Repeat One Functions the same as Repeat One of the iPod All Functions the same as Repeat All of the iPod Random Song Functions the same as Shuffle Songs of the iPod Album Functions the same as Shuffle Albums of the iPod To cancel repeat play or ra...

Page 22: ... the Source Select AUX Source setting see page 28 1 Select AUX IN 2 Turn on the connected component and start playing the source 3 Adjust the volume 4 Adjust the sound as you want see page 23 Connecting an external component to the AUX input jack 3 5 mm stereo mini plug not supplied Portable audio player etc EN20 27_KD R807 EE _2 indd 22 EN20 27_KD R807 EE _2 indd 22 4 2 09 2 11 44 PM 4 2 09 2 11 ...

Page 23: ... a frequency range Turn Press Turn Press 4 Adjust the sound elements of the selected frequency range 1 Press 4 to adjust the frequency 2 Press 5 to adjust the level 3 Turn the control dial to adjust the Q slope Sound elements Range selectable items Low Mid High Frequency 50 Hz 100 Hz 200 Hz 0 5 kHz 1 0 kHz 2 0 kHz 5 0 kHz 10 0 kHz 15 0 kHz Level 6 to 6 6 to 6 6 to 6 Q Q0 7 Q1 0 Q1 4 Q2 0 Q0 7 Q1 0...

Page 24: ...e minute 4 Initial 0 00AM 24H 12H 12Hours 24Hours Select the time display mode 4 Clock Adjust 2 Auto Off The built in clock is automatically adjusted using the CT clock time data in the Radio Data System signal Cancels EQ EQ Equalizer Select a preset sound mode suitable to the music genre 23 Off User Rock Classic Pops Hip Hop Jazz Color Color Select Color 01 Color 29 User Select one of the preset ...

Page 25: ...se or decrease when you change the source Before making an adjustment select the source you want to adjust FIX appears on the display if FM FM LOW is selected as the source Subwoofer LPF Level Press 4 to select the cutoff frequency to the subwoofer Off All signals are sent to the subwoofer LPF 55Hz LPF 85Hz LPF 120Hz Frequencies higher than 55 Hz 85 Hz 120 Hz are cut off Turn the control dial to a...

Page 26: ...than one second can scroll the display regardless of the setting Tag Display On Off Shows the Tag information while playing MP3 WMA WAV tracks Cancels LCD Type Negative Positive Auto Negative pattern of the display Positive pattern of the display Positive pattern will be selected during the day time 9 while negative pattern will be used during the night time 9 Contrast Level 01 Level 08 Adjust the...

Page 27: ... from the one currently received 11 The AF indicator lights up When the currently received signals become weak the unit switches to another station broadcasting the same programme The REG indicator lights up Cancels P Search 10 Programme search On Off Activates Programme Search 11 Cancels TA Volume 10 Traffic announcement volume Vol 00 Vol 50 or Vol 00 Vol 30 11 Initial Vol 15 PTY Standby 10 PTY s...

Page 28: ... the USB input terminal FRONT REAR iPod 17 iPod Switch iPod iPhone control Headunit Mode iPod Mode Controls iPod playback through the unit Controls iPod playback through the iPod iPhone Audiobooks Speed control of Audiobooks Normal Faster Slower You can select the playback speed of the Audiobooks sound file in your iPod iPhone Initial selected item depends on your iPod iPhone setting 13 Displayedo...

Page 29: ... for dimmer Turn Press Turn Press 2 Adjust the dimmer start time 3 Adjust the dimmer end time 4 Exit from the setting Turn Press or 4 Select a primary color then adjust the level Repeat this procedure until you have adjust all the three primary colors If 00 is selected for all the primary colors nothing appear on the display Red Green Blue 00 31 EN28 35_KD R807 EE _2 indd 29 EN28 35_KD R807 EE _2 ...

Page 30: ...oming calls Message Notice Only for the device being connected for BT FRONT BT REAR Phone On The unit informs you of the arrival of a message by ringing and displaying Received Message The display illuminates in blue see Ring Color on page 25 Off The unit does not inform you of the arrival of a message You can change the settings listed on the following according to your preference Preparation Con...

Page 31: ...u can transfer a maximum of 300 numbers Phonebook Select You can preset the source of the phone book you want to synchronize Selectable only when the connected phone supports Phonebook Auto Synchronize AutoAccess Phone Auto synchronize from the phone memory AutoAccess SIM Auto synchronize from the SIM card Manual Trans Manually select the source to transfer Initialize Yes Initialize all the Blueto...

Page 32: ...ar correctly if too many hierarchies and folders are used Basic operations Turning on the power By pressing SRC on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listening to a track playback will start from where it had been stopped previously next time you turn on the power General If you change the source...

Page 33: ... from other players This unit may be unable to play back some USB devices or some files due to their characteristics or recording conditions Playing a CD R or CD RW Use only finalized CD Rs or CD RWs This unit can only play back files of the same type as those which are detected first if a disc includes both audio CD CD DA files and MP3 WMA files This unit can play back multi session discs however...

Page 34: ...recognize a USB mass storage class device whose rating is other than 5 V and exceeds 500 mA USB devices equipped with special functions such as data security functions cannot be used with the unit Do not use a USB device with 2 or more partitions When connecting with a USB cable use the USB 2 0 cable This unit may not recognized some of the USB device connected through a USB card reader This unit ...

Page 35: ...Pod Mode isavailable seepage20 If the iPod does not play correctly please update your iPod software to the latest version For details about updating your iPod visit http www apple com When you turn on this unit the iPod is charged through this unit The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod The text information may not be displayed correctly Some c...

Page 36: ...tor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Works with iPhone means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone ...

Page 37: ...8 Disc playback Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the CD R CD RW with the component which you used for recording Disc can neither be played back nor ejected No Eject appears on the display Unlock the disc see page 12 Eject the disc forcibly see page 3 Disc sound is ...

Page 38: ...The elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how the tracks are recorded on the disc eg variable bit rate Please Eject appears on the display Insert a disc that contains MP3 WMA tracks No File appears on the display Selected folder is an empty folder Select another folder that contains MP3 WMA tracks Not Support appears on the display and track sk...

Page 39: ...ppears on the display No USB appears on the display The unit cannot detect the USB device Check whether the connected USB device or the iPod iPhone is compatible with this unit The USB device is not connected properly Connect the USB device again Not Support appears on the display and track skips Check whether the track is a playable file format Correct characters are not displayed e g album name ...

Page 40: ... player again The unit does not response when you tried to copy the phonebook to the unit You may have tried to copy the same entries as stored to the unit Press DISP or BACK to exit iPod iPhone The iPod iPhone does not turn on or does not work Check the connecting cable and its connection Update the firmware version of the iPod iPhone Charge the battery of the iPod iPhone Reset the iPod iPhone Ch...

Page 41: ...surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvents for example conventional record cleaner spray ...

Page 42: ...Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Subwoofer Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Other Terminal USB input terminal USB cable AUX auxiliary input jack TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz FM LOW 65 00 MHz to 74 00 MHZ AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 9 3 dBf 0 8 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensit...

Page 43: ... Maximum 1 5 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32 16 12 Playable Audio Format MP3 WMA WAV Max Current DC 5 V 500 mA BLUETOOTH Version Bluetooth 2 0 Certified Power Class Class 2 Radio possible distance 10 m Service Area 10 m Profile HFP 1 5 OPP 1 1 A2DP 1 2 AVRCP 1 3 GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Neg...

Page 44: ...ЕЖДЕНИЕ Не открывайте верхнюю крышку Внутри устройства нет частей которые пользователь может отремонтировать Ремонт должен осуществляться квалифицированным обслуживающим персоналом 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В открытом состоянии происходит видимое и или невидимое излучение лазера класса 1M Не смотрите непосредственно в оптические инструменты 4 ЭТИКЕТКА ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОН...

Page 45: ...е перенастроитьприемник Как пользоваться данным руководством указывает что необходимо повернуть ручку управления чтобы сделать выбор после чего нажать на нее для подтверждения выбора обозначает доступные элементы настройки или операции в меню SET UP Доступные символы дисплея Данный приемник может отображать символы латинского алфавита A Z a z кириллицу числа и символы см ниже Эти символы также при...

Page 46: ...затем 24Hours или 12Hours Для возврата в предыдущее меню нажмите BACK Для выхода из меню нажмите DISP или MENU Изменение отображаемой информации и оформления Если питание выключено Просмотр текущего времени на часах Напр Когда в качестве источника звука выбран тюнер Нажать и удерживать до тех пор пока не появится главное меню Повторить эту процедуру Отображение измеренного уровня громкости см Leve...

Page 47: ...ства Bluetooth 15 Использование сотового телефона Bluetooth 17 Использование аудиопроигрывателя Bluetooth 19 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА Прослушивание проигрывателя iPod или iPhone 20 Прослушивание с других внешних устройств 22 НАСТРОЙКИ Выбор запрограммированного режима звучания 23 Операции с меню 24 Создание собственного цвета User Color 28 Настройка времени для регулятора света 29 Изменение настроек Blu...

Page 48: ...рат в начало 4 Ввод списка Переход к настройке меню Удерживать iPod FRONT iPod REAR Перейдите главное меню 5 Переход на экран Call Menu Вызов запрограммированного метода Quick Call Удерживать См стр 30 BT FRONT BT REAR телефон Ответ на входящий вызов Завершение вызова Удерживать 6 Загрузочный отсек 7 Окно дисплея 8 Извлечение диска 9 Включение или выключение функции резервного приема TA Переход в ...

Page 49: ...уюфункциюможноиспользовать тольковтомслучае еслидляподключенного проигрывателяiPodдоступенрежим iPod Mode см страницы20и35 6 Громкостьможнонастроитьвовремяпаузы есливыбраннымисточникомявляетсяCD USB FRONT USB REAR iPod FRONT iPod REAR BT FRONT BT REAR Преждечемпродолжитьвоспроизведение убедитесьвтом чтоВынеслишкомповысили уровеньгромкости Использованиепультадистанционногоуправления RM RK50 Установ...

Page 50: ...при кратковременном нажатии Прокрутка назад или вперед для аудиопроигрывателя Bluetooth Предупреждение предотвращение несчастных случаев и повреждений Устанавливайте только аккумуляторную батарею CR2025 или эквивалентную ей Не оставляйте пульт дистанционного управления в местах подверженных длительному воздействию прямых солнечных лучей например на приборной панели Храните аккумуляторную батарею в...

Page 51: ... См такжестр 27 Tuner Stereo Mono Mono Приемулучшается ностереоэффектбудетпотерян На экранедисплеязагораетсяиндикатор Длявосстановлениястереоэффектаповторитете жедействияивыберите Stereo Смена Нажмите Сохранение радиостанций Автоматическое программирование FM FM LOW SSM Strong station Sequential Memory последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом Имеетсявозможностьзапрограммирова...

Page 52: ...3 Запустите поиск любимой программы Если радиостанция передает в эфир программу того же кода PTY что был Вами выбран осуществляется настройка на эту радиостанцию Коды PTY News Affairs Info Sport Educate Drama Culture Science Varied Pop M музыка Rock M музыка Easy M музыка Light M музыка Classics Other M музыка Weather Finance Children Social Religion Phone In Travel Leisure Jazz Country Nation M м...

Page 53: ...икатор PTY гаснет Устройство не будет переключаться на прием сообщений о движении на дорогах Traffic Announcement или программу PTY если для соединения вызова используется BT FRONT BT REAR Отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием При поездке по региону где невозможен качественный прием в диапазоне FM данный приемник автоматически настраивается на другую радиостанцию FM Radio Data Sys...

Page 54: ...ледующих кнопок позволяет выполнять следующие операции Нажмите Пауза или возобновление воспроизведения Для диска MP3 WMA Выберите папку Нажмите Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед Выбор дорожки или папки Для дисков MP3 или WMA выберите необходимую папку затем нужную дорожку повторяя процедуру с диском управления Для возврата в предыдущее меню нажмите BACK Выбор режимов в...

Page 55: ...разъема можно использовать одновременно К входным USB разъемам можно также подключить USB адаптер Bluetooth KS UBT1 и или проигрыватель Apple iPod или iPhone Подробные сведения об операциях см на страницах 14 21 Данное устройство может воспроизводить дорожки формата MP3 WMA и WAV сохраненные на запоминающем устройстве USB большой емкости таком как USB память цифровой аудиопроигрыватель съемный жес...

Page 56: ...тсоедините устройство USB а затем перенастройте данное устройство и устройство USB Во избежание повреждения не оставляйте устройство USB в автомобиле не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей или высокой температуры Некоторые виды USB устройств начинают функционировать только по истечении определенного времени с момента включения питания Время обнаружения и время ответа некоторых устро...

Page 57: ... Подготовка Подключите предоставленный USB адаптер Bluetooth KS UBT1 к одному из входных USB разъемов устройства Включите функцию Bluetooth на устройстве 1 Включение питания 2 Подключите USB адаптер Bluetooth KS UBT1 Может быть обнаружен только один USB адаптер Bluetooth за один раз Из меню SET UP можно выполнить следующие операции Сопряжение устройств и удаление сопряжения Подключение и отключени...

Page 58: ...действия 1 и 2 до тех пор пока не завершите ввод PIN кода 4 Подтвердите ввод На дисплее появляется надпись Wait Pair 3 Используйте устройство Bluetooth для поиска и установления соединения На подключенном устройстве введите тот же PIN код который был введен для приемника Появляется надпись Wait Pair затем когда соединение установлено на дисплее появляется надпись Pairing OK или Connected имя устро...

Page 59: ...ва или паузы воспроизведения звука при использовании устройства Bluetooth выключите а затем снова включите приемник Если звук по прежнему не воспроизводится подключите устройство еще раз См раздел Подключение зарегистрированного устройства в левой колонке Порядок ввода телефонного номера 1 Выбор номера Продолжениенеследующейстранице Подключение зарегистрированного устройства 1 Выберите Connect Pho...

Page 60: ...T REAR Дисплей будет мигать синим цветом см категорию Ring Color настр 25длянастройки При включенной функции Auto Answer Приемник автоматически отвечает на входящие вызовы см стр 30 Чтобы ответить на входящий вызов когда функция Auto Answer отключена Чтобы настроить громкость микрофона во время телефонного разговора Эта настройка не влияет на основной уровень громкости Громкость микрофона можно за...

Page 61: ...крутка назад прокрутка вперед Удерживать Поиск назад поиск вперед Операцияможетотличатьсявзависимостиот подключенногоустройства Выбор режимов воспроизведения В одно и то же время возможна работа только в одном из следующих режимов воспроизведения Для устройств Bluetooth поддерживающих AVRCP 1 3 1 Переход на экран PLAYBACK MENU 2 3Repeat Track Повтор текущей дорожки All Повтор всех дорожек Group По...

Page 62: ...ий от задней панели устройства Кабель USB 2 0 iPod или iPhone Подключите устройство iPod iPhone с помощью кабеля USB 2 0 дополнительная принадлежность для iPod или iPhone Воспроизведение начинается автоматически 3 Выбор композиции Когда устройства iPod iPhone подключаются и к переднему и к заднему входным USB разъемам устройство обнаруживает и осуществляет зарядку только первого подключенного устр...

Page 63: ...ствия до тех пор пока не будет выбрана необходимая дорожка Для возврата в предыдущее меню нажмите BACK Выбор режимов воспроизведения 1 Переход на экран PLAYBACK MENU 2 3 Repeat One Функции аналогичные функции Repeat One проигрывателя iPod All Функции аналогичные функции Repeat All проигрывателя iPod Random Song Функции аналогичные функции Shuffle Songs проигрывателя iPod Album Функции аналогичные ...

Page 64: ... выбрано значение Show см стр 28 1 Выберите AUX IN 2 Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью 3 Настройте громкость 4 Настройка необходимого звука см стр 23 Подключение внешнего устройства к входному разъему AUX Мини разъем стерео 3 5 мм не входит в комплект поставки Портативный аудиопроигрыватель и т д RU20 27_KD R807 EE 1 indd 22 RU20 27_KD R807 EE 1 indd 22...

Page 65: ...е диапазон частот Смена Нажмите Смена Нажмите 4 Настройте параметры звука выбранного диапазона частот 1 Нажимайте 4 чтобы настроить частоту 2 Нажимайте 5 чтобы настроить уровень 3 Поверните ручку управления чтобы настроить коэффициент качества Q slope Параметры звука Диапазон элементы для выбора Low Mid High Частота 50 Hz 100 Hz 200 Hz 0 5 kHz 1 0 kHz 2 0 kHz 5 0 kHz 10 0 kHz 15 0 kHz Уровень 6 до...

Page 66: ...M 24H 12H 12Hours 24Hours Выберите режим отображения времени 4 Clock Adjust 2 Auto Off Встроенные часы автоматически настраиваются с помощью данных CT время на часах в сигнале Radio Data System Отмена EQ EQ Equalizer эквалайзер Выбор режима звучания соответствующего музыкальному жанру 23 Off User Rock Classic Pops Hip Hop Jazz Color Color Select Color 01 Color 29 User Выберите один из запрограммир...

Page 67: ... при смене источника Перед выполнением настройки выберите источник который необходимо настроить Если в качестве источника выбрано FM FM LOW на дисплее появляется надпись FIX Subwoofer LPF Level Нажимайте 4 чтобы выбрать частоту отсечки для низкочастотного динамика Off Все сигналы передаются в низкочастотный динамик LPF 55Hz LPF 85Hz LPF 120Hz Частоты выше 55 Hz 85 Hz 120 Hz не воспроизводятся Пове...

Page 68: ... в течение более одной секунды происходит включение функции прокрутки информации на дисплее независимо от имеющейся настройки Tag Display On Off Отображение информации о тегах во время воспроизведения дорожек MP3 WMA WAV Отмена LCD Type Negative Positive Auto Режим негативного изображения Режим позитивного изображения В дневное время 9 будет выбран режим позитивного изображения а в ночное время 9 ...

Page 69: ... программы 11 Загорается индикатор AF Если принимаемые сигналы ослабевают устройство переключается на другую радиостанцию передающую в эфир ту же программу Загорается индикатор REG Отмена P Search 10 Поиск программ On Off Активация поиска программы 11 Отмена TA Volume 10 Громкость передачи сообщений о движении на дорогах Vol 00 Vol 50 или Vol 00 Vol 30 11 По умолчанию Vol 15 PTY Standby 10 Резервн...

Page 70: ...ks Normal Faster Slower ВпроигрывателеiPod iPhoneможновыбратьскорость воспроизведениязвуковогофайлаизкатегории Audiobooks Первоначальновыбранныйэлементзависитотнастроек проигрывателяiPod iPhone 13 Отображается есливыбранлюбойисточник кроме AM 14 Отображается есливыбранлюбойисточник кроме AUX IN 15 Отображается есливыбранлюбойисточник кроме BT FRONT BT REAR 16 Отображаетсятольковтомслучае есливкаче...

Page 71: ...та для кнопок и дисплея или Можно установить время начала и окончания затемнения 1 Display Dimmer Time Set Настройка времени для регулятора света Смена Нажмите Смена Нажмите или 4 Выберите первичный цвет затем настройте уровень Повторяйте эти действия пока не настроите все три первичных цвета Если для всех первичных цветов выбрано значение 00 на дисплее ничего не появляется Red Green Blue 00 31 RU...

Page 72: ...е входящие вызовы отклоняются Message Notice Только для устройства подключаемого в режиме BT FRONT BT REAR телефон On Приемник информирует пользователя о принятии сообщения путем выдачи сигнала и отображения сообщения Received Message Подсветка дисплея становится синей см Ring Color на стр 25 Off Приемник не информирует пользователя о принятии сообщения Приведенные далее настройки можно изменить в...

Page 73: ...ров Phonebook Select Можно запрограммировать источник телефонной книги для синхронизации Эту функцию можно выбрать только тогда когда подключенный телефон поддерживает автоматическую синхронизацию телефонной книги AutoAccess Phone Автоматическая синхронизация памяти телефона AutoAccess SIM Автоматическая синхронизация SIM карты Manual Trans Выбор вручную источника передачи Initialize Yes Инициализ...

Page 74: ...ли используется слишком много иерархических структур и папок Основные операции Включение питания Для включения питания приемника также можно использовать кнопку SRC Если источник готов воспроизведение также начинается Выключение питания Если питание отключается во время прослушивания дорожки при последующем включении питания воспроизведение начнется с того места где оно было остановлено Общие свед...

Page 75: ...е устройстваUSBилинекоторыефайлыиз заих характеристикилиусловийзаписи Воспроизведение компакт дисков однократной и многократной записи Используйтетолько завершенные компакт диски однократнойимногократнойзаписи Данныйприемникможетвоспроизводитьтолько файлыодноготипа которыйпервымбудет распознан еслинадискесодержатсяфайлыкакв форматезвуковогокомпакт диска CD DA такив форматеMP3 WMA Наданномприемнике...

Page 76: ...ься до 999 папок или файлов Приемник не распознает запоминающие устройства USB большой емкости с номинальным напряжением отличным от 5 В и силой тока больше 500 мА Приемник не поддерживает использование USB устройств со специальными функциями например с функциями защиты данных Не используйте USB устройства с двумя или несколькими разделами При подключении с помощью кабеля USB используйте кабель US...

Page 77: ...видеофайловвменю Videos невозможен 2 Доступенрежим iPodMode см стр 20 Есливозникаютпроблемыпривоспроизведениифайлов спомощьюпроигрывателяiPod обновитепрограммное обеспечениеiPodнапоследнююверсию Сведенияоб обновленииiPodсм поадресуна http www apple com ПривключенииэтогоустройствапроигрывательiPod заряжаетсячерезнего Порядокотображенияпесенвменювыбораданного устройстваможетотличатьсяотпорядкапесенв...

Page 78: ...mited JVC по соответствующей лицензии Прочие товарные знаки и торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев Made for iPod означает что электронное устройство было создано для подключения специально к проигрывателю iPod и разработчик гарантирует соответствие стандартам качества функционирования Apple Works with iPhone означает что электронное устройство было создано для подключе...

Page 79: ...ся компакт диски однократной и многократной записи Не осуществляется переход на дорожки компакт дисков однократнойи многократной записи Вставьте компакт диск однократной или многократной записи с закрытым сеансом Закройте сеанс компакт диска однократной или многократной записи с помощью устройства которое использовалось для записи Диск не может быть воспроизведен и или извлечен На дисплее появляет...

Page 80: ... во время воспроизведения Это вызвано способом записи дорожек на диск например переменной скоростью в битах На дисплее появляется надпись Please Eject Вставьте диск содержащий дорожки MP3 или WMA На дисплее появляется надпись No File Выбранная папка является пустой Выберите другую папку содержащую дорожки MP3 или WMA На дисплее появляется надпись Not Support и выполняется переход на другую дорожку...

Page 81: ...y На дисплее появляется надпись No USB Приемник не может определить устройство USB Убедитесь в том что подключенное устройство USB или iPod iPhone совместимо с данным устройством Устройство USB не подключено должным образом Подключите устройство USB еще раз На дисплее появляется надпись Not Support и выполняется переход на другую дорожку Убедитесь в том что дорожка имеет формат поддерживаемый для ...

Page 82: ...атель Bluetooth еще раз Нет ответа от устройства при попытке скопировать на него телефонную книгу Возможно была предпринята попытка копирования таких же записей которые уже присутствуют на устройство Нажмите DISP или BACK для выхода iPod или iPhone Проигрыватель iPod iPhone не включается или не работает Проверьте соединительный кабель и подключение Обновите версию встроенного программного обеспече...

Page 83: ...ть диск в футляр аккуратно установите диск на центральный держатель стороной с изображением вверх После прослушивания обязательно помещайте диски в футляры Центральный держатель Хранение дисков в чистом виде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным Если диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Неиспользуйтерастворители например обычное средство для...

Page 84: ...Ω полная шкала Уровень выхода низкочастотного динамика полное сопротивление нагрузка 2 5 В 20 kΩ полная шкала Импеданс выходного сигнала 1 kΩ Другой терминал Вход USB Кабель USB Дополнительный входной разъем AUX БЛОК РАДИОПРИЕМНИКА Диапазон частот FM от 87 5 МГц до 108 0 МГц FM LOW от 65 00 МГц до 74 00 МГц AM CB от 522 кГц до 1 620 кГц ДB от 144 кГц до 279 кГц Радиоприемник в диапазоне FM Полезна...

Page 85: ...сть максимум 1 5 Мбит с Совместимое устройство Запоминающее устройство большой емкости Совместимая файловая система FAT 32 16 12 Формат воспроизводимого звука MP3 WMA WAV Максимальный ток 5 В пост тока 500 мА BLUETOOTH Версия Bluetooth 2 0 сертифицированная Класс мощности Радио класс 2 возможное расстояние 10 м Зона обслуживания 10 м Профили HFP 1 5 OPP 1 1 A2DP 1 2 AVRCP 1 3 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ Элек...

Page 86: ...помогою оптичних інструментів 4 РОЗТАШУВАННЯ МАРКУВАННЯ ЗАПОБІЖНЕ МАРКУВАННЯ ЗЗОВНІ ПРИСТРОЮ Тільки для Європейського Союзу Застереження Якщо температура всередині автомобілю нижче 0 C то для запобігання появі на дисплеї нечіткого зображення анімація та прокрутка тексту на дисплей виключаються На дисплеї з являється При потеплінні й досягнення нормальної температури навколишнього середовища дані ф...

Page 87: ...перезавантажте пристрій Ознайомлення з цим посібником використовується щоби показати повертання ручки управління після чого натисніть на неї для підтвердження вибору використовується щоби показати доступні пункти налаштування операції в меню SET UP НАСТРОЙКИ Доступні символи на екрані Цей пристрій може відображати літери латинської абетки A Z a z літери кирилиці цифри та символи див нижче Ці симво...

Page 88: ...рейти до настройки хвилин Виберіть 24H 12H години а потім 24Hours або 12Hours Для того щоб повернутись до попереднього меню натисніть BACK для виходу з меню натисніть DISP або MENU Зміна інформації та фону екрана При вимкненому живленні Перевірка поточного часу Напр Якщо у якості джерела вибрано тюнер Натисніть та утримуйте поки не з явиться головне меню Повторити цю процедуру Екран рівня звуковог...

Page 89: ...ю 15 Використання мобільного телефону з Bluetooth 17 Використання Bluetooth аудіопрогравача 19 ЗОВНІШНІ ПРИСТРОЇ Прослуховування iPod iPhone 20 Прослуховування інших зовнішніх компонентів 22 НАЛАШТУВАННЯ Вибір запрограмованих режимів звучання 23 Робота з меню 24 Створення власного кольору колір користувача 28 Налаштування таймеру для режиму зменшення яскравості 29 Зміна налаштувань Bluetooth 30 ДО...

Page 90: ...ню Утримувати iPod FRONT iPod REAR Увійдіть у головне меню 5 Увійдіть до Call Menu меню виклику Увійдіть до режиму визначеної настройки Quick Call швидкий виклик Утримувати див стор 30 BT FRONT BT REAR Телефон Відповідь на вхідний дзвінок Завершення виклику Утримувати 6 Завантажувальний отвір 7 Вікно дисплея 8 Висування диску 9 Вмикання та вимикання прийому повідомлень про стан дорожнього руху у р...

Page 91: ...ource Select Вибірджерела в Menu operations Роботазменю настор 28 5 Цюфункціюможнавикористати лишеякщодля приєднаногопристроюiPodдоступнийрежим iPod Mode див стор 20і35 6 Можнарегулюватигучністьпідчаспаузи коливибраноджерелоCD USB FRONT USB REAR iPod FRONT iPod REAR BT FRONT BT REAR Перш ніжвідновитивідтворення переконайтеся щовстановленийрівень гучностіненадтовеликий Використання пульту дистанцій...

Page 92: ...хід вперед або назад При короткому натисканні переміна доріжки Пропуск елемента у зворотному прямому напрямку при роботі з аудіопрогравачем Bluetooth Попередження щоби запобігти нещасним випадкам та пошкодженням Не встановлюйте ніякі інші батареї окрім CR2025 або її еквіваленту Не залишайте пульт дистанційного керування у місцях дії прямого сонячного випромінювання таких як приладова дошка на трив...

Page 93: ...також стор 27 Tuner Stereo Mono Mono Прийом покращується але стереоефект буде втрачено На дисплеї з являється Для відновлення стереоефекту повторіть ту ж саму процедуру та виберіть параметр Stereo монофонічний звук вимкнено Обертання Натисніть кнопку Занесення станцій у пам ять Автоматичнезапам ятовування радіостанцій FM FM LOW SSM Послідовна пам ятьстанційзпотужнимсигналом Є можливість запрограму...

Page 94: ...Якщо станція транслює програму з тим самим PTY кодом що обраний вами відбудеться налаштування на цю станцію Коди PTY News Affairs Info Sport Educate Drama Culture Science Varied Pop M музика Rock M музика Easy M музика Light M музика Classics Other M музика Weather Finance Children Social Religion Phone In Travel Leisure Jazz Country Nation M музика Oldies Folk M музика Document Прийом вибраних пр...

Page 95: ...гнали ПрицьомуіндикаторPTY перестанеблиматитабудегорітистійко Щобивідключитирежимприйомувибраних програмурежиміочікування виберіть Off відключити длякодуPTY див стор 27 ІндикаторPTY погасне Нацьомуголовномублоціневиконується перемиканнянаповідомленняпростандорожнього руху ТА абонаPTY програмууразівстановлення з єднаннячерез BT FRONT BT REAR Відстеження однієї програми Прийом з мережевим відстеженн...

Page 96: ...и Натисніть кнопку Пауза поновлення відтворення MP3 WMA Вибір папки Натисніть кнопку Вибір доріжки Утримання Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки Вибір доріжки папки При використанні дисків формату MP3 WMA виберіть потрібну папку а потім потрібну доріжку повторюючи процедури з диском керування Для того щоб повернутись до попереднього меню натисніть BACK Вибір режимів програвання В...

Page 97: ...B на панелі керування та кабель USB на зворотній стороні пристрою Обидва входи можна використовувати одночасно Також до входів USB можна підключати Bluetooth адаптер USB KS UBT1 та або Apple iPod iPhone Детальна інформація про операції наведена на сторінках 14 21 Пристрій може відтворювати записи форматів MP3 WMA WAV що збережено на запам ятовуючому USB пристрої наприклад пам ять USB цифровий ауді...

Page 98: ...трою може призвести до збою при відтворенні з пристрою У такому разі від єднайте USB пристрій і перезавантажте головний блок та USB пристрій Щоб запобігти деформаціям та пошкодженням USB пристрою не залишайте його у машині а також у місцях дії прямого сонячного випромінювання або високих температур Деякі типи пристроїв USB можуть бути неготовими до роботи одразу ж після ввімкнення живлення Для дея...

Page 99: ...Bluetooth адаптер USB KS UBT1 що входить до комплекту поставки до одного зі входів USB на пристрої Включіть пристрій і налаштуйте функцію Bluetooth 1 Вмикання живлення 2 Підключіть Bluetooth адаптер USB KS UBT1 Одночасно може бути виявлений лише один Bluetooth адаптер USB У меню SET UP НАСТРОЙКИ можна виконати наступні операції З єднання або видалення з єднання Підключення або відключення зареєстр...

Page 100: ...рдження введеного коду На дисплеї з являється Wait Pair 3 Налаштуйте Bluetooth пристрій на пошук та встановлення з єднання Введіть на пристрої який потрібно підключити той самий PIN код що був щойно введений на головному блоці На дисплеї з явиться напис Wait Pair Очікується з єднання а потім після встановлення з єднання Pairing OK З єднано успішно або Connected З єднано найменування пристрою Тепер...

Page 101: ...рипинилося або переривається під час використання Bluetooth пристрою виключіть пристрій а потім знову включіть Знов приєднайте пристрій якщо відтворення не відновилося Див Підключення зареєстрованого пристрою у лівій колонці Як вводити номер телефону 1 Набирання коду Продовженнянанаступнійсторінці Підключення зареєстрованого пристрою 1 Виберіть Connect Phone або Connect Audio 2 Вибір пристрою який...

Page 102: ... синім кольором див розділ Ring Color Колір під час дзвінка на стор 25 щоб отримати інформацію щодо налаштувань Коли функція Auto Answer Автоматична відповідь є активною Пристрій автоматично відповідає на вхідні виклики див стор 30 Відповідь на вхідний виклик при вимкненій функції Auto Answer Автоматична відповідь Налаштування гучності мікрофона під час телефонної розмови Налаштування не будуть вп...

Page 103: ...мому зворотному напрямку Утримання Пошукузворотному прямомунапрямку Операціяможевідрізнятисязалежновід приєднаногопристрою Вибір режимів програвання Водночас можна користуватися тільки одним з наступних режимів програвання Для пристроїв Bluetooth що підтримують AVRCP 1 3 1 Увійдіть до PLAYBACK MENU меню відтворення 2 3 Repeat Track Повторно відтворюється поточна доріжка All Повтор усіх доріжок Gro...

Page 104: ... 0 або Кабель USB протягнений від тильної частини пристрою Кабель USB 2 0 iPod iPhone Підключіть iPod iPhone за допомогою кабелю USB 2 0 входить до комплекту iPod iPhone Відтворення почнеться автоматично 3 Оберіть пісню Якщо пристрої iPod iPhone підключені одночасно до переднього та заднього входів USB прилад виявляє та заряджає лише перший підключений пристрій Відключення iPod iPhone призводить д...

Page 105: ...ібна доріжка Для того щоб повернутись до попереднього меню натисніть BACK Вибір режимів програвання 1 Увійдіть до PLAYBACK MENU меню відтворення 2 3 Repeat One Відповідає функції Repeat One програвача iPod All Відповідає функції Repeat All програвача iPod Random Song Відповідає функції Shuffle Songs програвача iPod Album Відповідає функції Shuffle Albums програвача iPod Щоби скасувати відтворення ...

Page 106: ...ір джерела Додатковий вхід див стор 28 1 Виберіть пункт AUX IN 2 Ввімкніть приєднаний пристрій та почніть відтворення треків з обраного джерела 3 Регулювання гучності 4 Відрегулюйте звук за потребою див стор 23 Приєднання зовнішнього пристрою до гнізда вхідного сигналу AUX Мініатюрний стереофонічний штекер 3 5 мм не входить до комплекту поставки Портативний аудіоплеєр і т ін UK20 27_KD R807 EE 1 i...

Page 107: ...я User 3 Виберіть діапазон частот Обертання Натисніть кнопку Обертання Натисніть кнопку 4 Відрегулювати елементи звуку в обраному діапазоні частот 1 Для регулювання частоти натискайте 4 2 Для регулювання рівня натискайте 5 3 Щоб вибрати рівень коефіцієнта якості поверніть ручку керування Елементи звуку Пункту діапазону вибору Low Mid High Частота 50 Hz 100 Hz 200 Hz 0 5 kHz 1 0 kHz 2 0 kHz 5 0 kHz...

Page 108: ... 4 Первісна 0 00AM 24H 12H 12Hours 24Hours Виберіть режим відображення часу на екрані 4 Clock Adjust 2 Auto Off Вбудований годинник налаштовується автоматично за даними СТ точного часу у сигналі Radio Data System Відміняє EQ EQ Еквалайзер Оберіть запрограмований режим звучання який краще підходить до музичного жанру 23 Off User Rock Classic Pops Hip Hop Jazz Color Color Select Color 01 Color 29 Us...

Page 109: ...ніж робити налаштування оберіть джерело яке ви бажаєте налаштувати Якщо FM FM LOW задано як джерело на дисплеї з являється напис FIX Subwoofer LPF Level Щоб задати граничну частоту для відтворення низькочастотним динаміком натисніть 4 Off Всі сигнали посилаються до низькочастотного динаміка LPF 55Hz LPF 85Hz LPF 120Hz Частоти вищі за 55 Гц 85 Гц 120 Гц обрізаються Щоб вибрати рівень вихідної потуж...

Page 110: ...ормацію з 5 секундними інтервалами Відміняє Якщо натиснути на кнопку DISP та утримувати її більше однієї секунди почнеться скролінг дисплею незалежно від режиму Tag Display On Off Показує інформацію з тега під час програвання треків MP3 WMA WAV Відміняє LCD Type Negative Positive Auto Негативний фон екрану Позитивний фон екрану Позитивний фон буде використовуватись протягом денного часу 9 а негати...

Page 111: ... 11 Індикатор AF загорається Коли сигнали що їх приймає система стають слабкими система переключається на іншу станцію що транслює ту ж саму програму Індикатор REG загорається Відміняє P Search 10 Пошук програми On Off Активізує пошук програми 11 Відміняє TA Volume 10 Рівень звуку при прийомі повідомлень про стан дорожнього руху Vol 00 Vol 50 або Vol 00 Vol 30 11 Первісна Vol 15 PTY Standby 10 PTY...

Page 112: ...копичувачів iPod 17 iPod Switch Керування iPod iPhone Headunit Mode iPod Mode Керування відтворенням iPod з пристрою Керування відтворенням iPod з iPod iPhone Audiobooks Керування швидкістю Audiobooks Normal Faster Slower НавашомуiPod iPhoneможебутивстановленашвидкість відтворення звукового фала у режимі Audiobooks Початкові параметри залежать від налаштувань iPod iPhone 13 Відображуєтьсятількипри...

Page 113: ...ня яскравості Обертання Натисніть кнопку Обертання Натисніть кнопку 2 Налаштуйте час початку зменшення яскравості 3 Налаштуйте час закінчення для режиму зменшення яскравості 4 Вихід з налаштувань Обертання Натисніть кнопку або 4 Виберіть первинний колір потім налаштуйте рівень Повторюйте цю процедуру доки не будуть налаштовані всі три первинні кольори Якщо для первинних кольорів вибрано 00 дисплей...

Page 114: ...otice Тільки для пристроїв які підключено в режимі BT FRONT BT REAR Телефон On Про надходження повідомлення пристрій сповіщає дзвінком і написом на дисплеї Received Message Дисплей загорається синім кольором див розділ Ring Color Колір під час дзвінка на стор 25 Off Пристрій не буде сповіщати про надходження повідомлення Можна змінювати наведені налаштування відповідно до власних уподобань Підгото...

Page 115: ...ів Phonebook Select Можна задати джерело телефонної книги для синхронізації Вибір можливий тільки за умови підтримки функції Phonebook Auto Synchronize Автоматична синхронізація телефонної книги на підключеному телефоні AutoAccess Phone Автоматична синхронізація з пам яті телефону AutoAccess SIM Автоматична синхронізація з SIM картки Manual Trans Ручний вибір джерела для передачі Initialize Yes Ін...

Page 116: ...ектно при використанні занадто громіздкої ієрархії й великої кількості папок Основні функції Включення живлення Живлення можна також включити натиском на кнопку SRC в системі Якщо джерело програвання готове також почнеться й його програвання Відключення живлення Якщо відключити живлення під час прослуховування доріжки то після наступного включення живлення відтворення розпочнеться з того місця на ...

Page 117: ...ані з деяких USB пристроїв через особливості їхніх характеристик або умов запису Програвання дисків CD R або CD RW Користуйтесь дисками CD R або CD RW тільки з завершеними сесіями запису Цей пристрій може відтворювати файли тільки того типу який буде знайдений першим якщо на диску зберігаються і файли формату аудіо компакт диску CD DA і файли MP3 WMA Система може програвати багатосесійні диски одн...

Page 118: ...ок файлів Система не може розпізнавати запам ятовуючі USB пристрої з параметрами живлення відмінними від 5 В та споживаний струм яких перевищує 500 мА USB пристрої зі спеціальними функціями такими як функції безпеки даних не можуть використовуватися цією системою Не використовуйте USB пристрої що поділені на 2 чи більше розділів Приєднуючи інші пристрої за допомогою кабелю USB використовуйте кабел...

Page 119: ... iPhone 3G 1 2 1 Відсутняможливістьпереглядувідеофайлівв меню Videos 2 Доступний iPod Mode див стор 20 Якщо iPod неправильно відтворює звук оновіть програмне забезпечення iPod до найновішої версії Про оновлення iPod можна докладно дізнатися на веб сайті http www apple com При ввімкненні пристрою iPod буде заряджатися через нього Порядок відтворення пісень у меню вибору цього пристрою може відрізня...

Page 120: ...нією Victor Company of Japan Limited JVC здійснюється за ліцензією Інші торгівельні марки та торгові назви належать відповідним власникам Made for iPod виготовлено для iPod означає що електронний аксесуар призначений для приєднання спеціально до iPod та сертифікований сертифікований розробниками відповідно до стандартів виконання Apple Works with iPhone працює з iPhone означає що електронний аксес...

Page 121: ... AM Source див стор 28 Програвання диску Диск не відтворюється Вставте диск правильно Диски CD R CD RW не програються Доріжки на диску CD R CD RW не вдається пропустити Вставте диск CD R CD RW з закритими сесіями Закрийте сесії на диску CD R CD RW на тому пристрої на якому ви виконували запис Диск не можна ані програти ані висунути На дисплеї з являється No Eject Розблокуйте диск див стор 12 Викон...

Page 122: ...у відтворення показується невірно Це іноді відбувається під час відтворення Це залежить від того як доріжки записуються на диск наприклад з різним бітрейтом На дисплеї з являється Please Eject Вставте диск який має доріжки MP3 WMA На дисплеї з являється No File Вибрана папка порожня Виберіть іншу папку яка містить доріжки MP3 WMA На екрані з явиться напис Not Support і доріжки будуть пропущені Пер...

Page 123: ...No USB Система не може знайти пристрій USB Перевірте чи приєднаний пристрій USB або iPod iPhone сумісні з пристроєм Пристрій USB підключено неправильно З єднайте пристрій USB ще раз На екрані з явиться напис Not Support і доріжки будуть пропущені Перевірте чи формат відтворюваної доріжки підтримується системою Символи відображаються некоректно наприклад назва альбому Цей пристрій може відображати ...

Page 124: ... приєднайте програвач Bluetooth Пристрій не реагує на спробу скопіювати телефонну книгу у головний блок Можливо ви спробували скопіювати у головний блок ті ж самі записи що вже зберігаються Для виходу натисніть DISP або BACK iPod iPhone iPod iPhone не працює або не вмикається Перевірте кабель з єднання та його підключення Поновіть версію вбудованого програмно апаратного забезпечення iPod iPhone За...

Page 125: ...авколо центрального утримувача друкованою поверхнею догори Завжди зберігайте диски у коробках Центральний утримувач Чищення дисків Забруднений диск може програватись некоректно Якщо диск забруднився протріть його м якою тканиною прямими рухами від центру до краю Для очищення дисків не використовуйте ніякі розчинники наприклад очищувач для звичайних грампластинок аерозоль розчинник бензин та ін Про...

Page 126: ...вантаження за повною шкалою Вихідний рівень сигналу імпеданс низькочастотного динаміка 2 5 В 20 кОм навантаження за повною шкалою Вихідний імпеданс 1 кОм Інші рознімання USB та антенний вхід USB кабель AUX зовнішнє гніздо вхідного сигналу ТЮНЕР Частотний діапазон FM 87 5 MГц 108 0 MГц FM LOW 65 00 МГц 74 00 МГц AM MW СХ 522 кГц 1 620 кГц LW ДХ 144 кГц 279 кГц FM тюнер Реальна чутливість 9 3 дБ на ...

Page 127: ...Максимально 1 5 Мб с Сумісні пристрої Запам ятовуючі пристрої великої ємності Сумісна файлова система FAT 32 16 12 Відтворювані формати аудіо MP3 WMA WAV Макс сила струму 5 В пост струму 500 mA BLUETOOTH Версія Сертифіковане для Bluetooth 2 0 Клас потужності Клас 2 радіопристрою відстань дії 10 м Зона роботи 10 м Профіль HFP 1 5 OPP 1 1 A2DP 1 2 AVRCP 1 3 ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вимоги до живлення...

Search results

Summary of Contents for KD-R807

Reviews:

Related manuals for KD-R807

Brands by name

Popular brands

JVC KD-R807, Manual

Search results

Summary of Contents for KD-R807

Reviews:

Related manuals for KD-R807

Brands by name

Popular brands