JVC KD-R482 Instruction Manual Download Page 71

Page: 71 / 72

JS_JVC_KD_R484_E_RU.indd 19

8/8/2016 2:28:46 PM

Summary of Contents for KD-R482

Page 1: ...УCCKИЙ B5A 1625 00 E KD R484 KD R482 CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D INSTRUCTIONS CD RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ JS_JVC_KD_R484_E_C_00_draft 3 indd 1 JS_JVC_KD_R484_E_C_00_draft 3 indd 1 7 29 2016 5 10 37 PM 7 29 2016 5 10 37 PM ...

Page 2: ...ten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien anzuwenden in Ländern mit einem separaten Sammelsystem für solche Geräte Das Symbol durchgestrichene Mülltonne auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten und b...

Page 3: ... appareil Kennzeichnung von Geräten mit Laser Abtastern Das Etikett ist am Chassis Gehäuse angebracht und besagt dass sich die Komponente Laserstrahlen bedient die als Laserstrahlen der Klasse 1 klassifiziert wurden Dies weist darauf hin dass sich das Gerät Laserstrahlen bedient die einer schwächeren Klasse angehören Das bedeutet dass durch den sehr schwachen Laserstrahl keine Gefahr durch gefährl...

Page 4: ...iowy KD R484 KD R482 jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod adresem http www jvc net cs car eudoc Český Společnost JVCKENWOOD tímto prohlašuje že rádiové zařízení KD R484 KD R482 splňuje podmínky směrnice 2014 53 EU Plný text EU prohlášení o shodě je dostupný na následující internetové adrese http www jvc net cs car eudoc Magyar JVCKENWOOD ezennel ...

Page 5: ...kļa adresē http www jvc net cs car eudoc Lietuviškai Šiuo JVCKENWOOD pažymi kad radijo įranga KD R484 KD R482 atitinka 2014 53 EB direktyvos reikalavimus Visą EB direktyvos atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo internetiniu adresu http www jvc net cs car eudoc Malti B dan JVCKENWOOD jiddikjara li t tagħmir tar radju KD R484 KD R482 huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu ta...

Page 6: ...e shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit If a disc error occurs due to condensation on the laser lens eject the disc and wait for the moisture to evaporate BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 1 Cancel the demonstration 2 Set the clock and date 3 Set the basic sett...

Page 7: ...und or pause playback Press again to cancel Select a source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Change the display information Press repeatedly 13 Attach How to reset Detach Your preset adjustments will be erased except stored radio stations Faceplate Volume knob Loading slot Detach button Display window JS_JVC_KD_R484_E_EN_5 indd 3 JS_JVC_KD_R484_E_EN_5 indd 3 7 29 2...

Page 8: ...e basic settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX SYSTEM KEY BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SOURCE SELECT AM SRC ON Enables AM in source selection OFF Disables 7 BUILT IN AUX...

Page 9: ...eave the cable inside the car when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting For more information visit http www jvc net cs car 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected...

Page 10: ...file from a folder list For ANDROID applicable only when AUTO MODE is selected 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick Search If you have many files you can search through them quickly Turn the volume knob quickly to browse through the list quickly Alphabet search applicable only for ANDROID source...

Page 11: ...olume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX TUNER SETTING RADIO TIMER Turns on the radio at a specific time regardless of the current source 1 ONCE DAILY WEEKLY OFF Select how often t...

Page 12: ...System network with better reception when the current reception is poor OFF Cancels TI 2 ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI lights up OFF Cancels PTY SEARCH 2 Select a PTY code see below If there is a station broadcasting a program of the same PTY code as you have selected that station is tuned in 2 Only for FM source PTY code NEWS AFFAIRS INFO SPORT ED...

Page 13: ...HZ 12 5KHZ 15 0KHZ 17 5KHZ Default 10 0KHZ Level LVL 06 to LVL 06 LVL 00 Q Q FIX Q FIX AUDIO CONTROL BASS BOOST LEVEL 01 to LEVEL 05 LEVEL 01 Selects your preferred bass boost level OFF Cancels 1 Displayed only when SUBWOOFER SET is set to ON 10 2 Displayed only when SPK PRE OUT is set to SUB W SUB W 10 3 Displayed only when SPK PRE OUT is set to REAR SUB W or SUB W SUB W 10 Select a preset equali...

Page 14: ...an 50 W to prevent damaging the speakers HIGH POWER The maximum volume level is 35 4 Displayed only when SUBWOOFER SET is set to ON 5 Displayed only when SPK PRE OUT is set to SUB W SUB W 6 Displayed only when SPK PRE OUT is set to REAR SUB W or SUB W SUB W 7 This adjustment will not affect the subwoofer output D T EXPANDER Digital Track Expander ON Creates realistic sound by compensating the high...

Page 15: ...ss the knob 2 Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Dimmer turns on and off automatically when you turn off or on the car headlights 1 DISPLAY SETTINGS BRIGHTNESS Set the brightness for day and night separately 1 DAY NIGHT Select day or night 2 Select a zone 3 LEVEL 00 to LEVEL 31 Set the brightness level Default BUTTON ZONE DAY LEVEL...

Page 16: ...information and notes about the playable audio files visit http www jvc net cs car REFERENCES Playable files Playable audio file For disc MP3 mp3 WMA wma For USB mass storage class device MP3 mp3 WMA wma WAV wav FLAC flac Playable disc media CD R CD RW CD ROM Playable disc file format ISO 9660 Level 1 2 Joliet Long file name Playable USB device file system FAT12 FAT16 FAT32 Even when audio files c...

Page 17: ...ds and connections MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON appears Turn the power off then check to be sure the terminals of the speaker wires are insulated properly Turn the power on again PROTECTING SEND SERVICE appears Send the unit to the nearest service center Source cannot be selected Check the SOURCE SELECT setting 4 Radio Radio reception is poor Static noise while listening to the radio Connect...

Page 18: ...ry s negative terminal before wiring and mounting Do not connect Battery wire yellow and Ignition wire red to the car chassis or Ground wire black to prevent a short circuit Insulate unconnected wires with vinyl tape to prevent a short circuit Be sure to ground this unit to the car s chassis again after installation Caution For safety s sake leave wiring and mounting to professionals Consult the c...

Page 19: ...rews commercially available Use only the specified screws Using wrong screws might damage the unit Installing the unit in dash mounting Do the required wiring 16 Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before fitting Dashboard of your car Part list for installation C Mounting sleeve B Trim plate D Wiring harness E Ex...

Page 20: ...eaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left B8 Green black Unit Connecting the ISO connectors on some VW Audi or Opel Vauxhall automobiles You may need to modify the wiring of the supplied wiring harness as illustrated below Vehicle A7 Red Ignition wire Red A4 Yellow Default wiring Battery wire Yellow You can also connect a subwoofer speaker directly without an external subwoofer amplifie...

Page 21: ...de Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full speed Compatible Devices Mass storage class File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 A MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC files Auxiliary Frequency Response 3 dB...

Page 22: ...été sauvegardées Nous ne pouvons pas être tenu responsable pour toute perte des données enregistrées Veuillez faire en sorte de ne jamais mettre ou laisser d objets métalliques tels que des pièces ou des outils dans l appareil afin d éviter tout risque de court circuit Si une erreur de disque se produit à cause de la condensation sur l objectif laser éjectez le disque et attendez que l humidité s ...

Page 23: ...a lecture en pause Appuyez une nouvelle fois pour annuler Sélectionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 13 Attachez Comment réinitialiser Détachez Vos ajustements préréglés seront effacés sauf les stations radio mémorisées Façade Bouton de volume Fente d insertion Touc...

Page 24: ...e appuyez sur 1 2 Faites les réglages de base 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX SYSTEM KEY BEEP ON Metenservicelatonalitédest...

Page 25: ...LL RANDOM RANDOM OFF ANDROID 1 Nelaissezpaslecâbleàl intérieurdelavoiturequandiln estpasutilisé 2 Lorsdelaconnexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstallerl application Vous pouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationJVCMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion Pourplusd informations consultez http www jvc net cs car...

Page 26: ...dossier liste Pour ANDROID applicable uniquement quand AUTO MODE est sélectionné 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un dossier liste puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir un fichier puis appuyez sur le bouton Recherche rapide Si vous avez beaucoup de fichiers vous pouvez effectuer une recherche rapide parmi eux Tournez rapidement le bouton...

Page 27: ...amètres 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX TUNER SETTING RADIO TIME...

Page 28: ...vaise OFF Annulation TI 2 ON Permetàl appareildecommutertemporairementsurlesinformationsroutièressielles sontdisponibles TI s allume OFF Annulation PTY SEARCH 2 SélectionnezuncodePTY voirci dessous S ilyaunestationdiffusantunprogrammeducodePTYquevousavezchoisi lastationest accordée 2 UniquementpourlasourceFM Code PTY NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M musique ROCK M...

Page 29: ...SS BOOST LEVEL 01àLEVEL 05 LEVEL 01 Choisitvotreniveaupréféréd accentuationdes graves OFF Annulation 1 Affichéuniquementquand SUBWOOFER SET estréglésur ON 10 2 Affichéuniquementquand SPK PRE OUT estréglésur SUB W SUB W 10 3 Affichéuniquementquand SPK PRE OUT estréglésur REAR SUB W ou SUB W SUB W 10 Choisissez un égaliseur préréglé Appuyez répétitivement sur ou Appuyez sur puis tournez le bouton de...

Page 30: ...umestde35 4 Affichéuniquementquand SUBWOOFER SET estréglésur ON 5 Affichéuniquementquand SPK PRE OUT estréglésur SUB W SUB W 6 Affichéuniquementquand SPK PRE OUT estréglésur REAR SUB W ou SUB W SUB W 7 L ajustementnepeutpasaffecterlasortieducaissondegrave D T EXPANDER Extensionnumérique deplage ON Créeunsonréalisteencompensantlescomposantshautefréquenceeten rétablissantletempsdemontéedelaformed on...

Page 31: ...iseenservice ON puisappuyezsur lebouton 2 Tournezleboutondevolumepourréglerl heuredemiseenservice OFF puisappuyezsur lebouton Défaut ON 18 00 OFF 6 00 AM DIMMER AUTO Legradateurestactivéetdésactivéautomatiquementquandvouséteignez ouallumezlesfeuxdelavoiture 1 RÉGLAGES D AFFICHAGE BRIGHTNESS Réglezlaluminositéséparémentpourlejouretlanuit 1 DAY NIGHT Choisissezlejouroulanuit 2 Choisissezunezone 3 LE...

Page 32: ...ousà http www jvc net cs car RÉFÉRENCES Fichiers pouvant être lus Fichieraudioreproductible Pourlesdisques MP3 mp3 WMA wma PourlespériphériquesUSBàmémoiredegrandecapacité MP3 mp3 WMA wma WAV wav FLAC flac Supportsdedisquecompatibles CD R CD RW CD ROM Formatsdefichiersdedisquescompatibles ISO9660Niveau1 2 Joliet Nomdefichierétendu SystèmesdefichierdepériphériqueUSBcompatibles FAT12 FAT16 FAT32 Même...

Page 33: ...evolumesurleniveauoptimum Vérifiezlescordonsetlesconnexions MISWIRINGCHECKWIRINGTHEN PWRON apparaît Mettezl appareilhorstension puisassurez vousquelesprisesdescâbles d enceintesontcorrectementisolées Mettezdenouveaul appareilsous tension PROTECTINGSENDSERVICE apparaît Envoyezl appareilaucentredeserviceleplusproche Vousnepouvezpaschoisir lasource Cochezleréglage SOURCE SELECT 4 Radio Laréceptionrad...

Page 34: ...négative Déconnectezlabornenégativedelabatterieavantlecâblageetlemontage Neconnectezpaslefildebatterie jaune etlefild allumage rouge auchâssisdelavoitureouaufildemasse noir pouréviterlescourts circuits Isolezlesfilsnonconnectésavecdurubanadhésifpouréviterlescourts circuits Assurez vousderaccorderdenouveaulamiseàlamassedecetappareilauchâssisdelavoitureaprèsl installation Précautions Pourdesraisonde...

Page 35: ...e N utiliserquelesvisspécifiés L utilisationdevisincorrectspeutendommagerl appareil Installation de l appareil montage encastré Réalisezlesconnexions nécessaires 16 Tordezleslanguettesappropriéespour maintenirlemanchonenplace Crochetsurlecôtésupérieur Orientezlaplaquedegarniturede lafaçonillustréeavantlafixation Tableaudeborddevotrevoiture Liste des pièces pour l installation C Manchon de montage ...

Page 36: ...re gauche B8 Vert noir Appareil Connexion des connecteurs ISO sur certaines voitures VW Audi ou Opel Vauxhall Vousaurezpeut êtrebesoindemodifierlecâblagedufaisceaudefils fournicommemontrésurl illustrationci dessous Véhicule A7 Rouge Câbled allumage Rouge A4 Jaune Câblagepardéfaut Câbledebatterie Jaune Vouspouvezaussiconnecterdirectementuncaissondegravesans amplificateurdecaissondegraveextérieur Po...

Page 37: ...rWMA CompatibleWindowsMediaAudio USB StandardUSB USB1 1 USB2 0 Vitessemaximale Périphériquescompatibles Àmémoiredegrandecapacité Systèmedefichiers FAT12 16 32 Courantd alimentationmaximum CC5V 1A DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio DécodeurWAV PCMlinéaire DécodeurFLAC FichiersFLAC Auxiliaire Réponseenfréquence 3dB 20Hz 20kHz Tensionmaximum...

Page 38: ...chert sind Wir übernehmen keine Haftung für jeglichen Verlust aufgenommener Daten Stellen Sie sicher dass keine Metallgegenstände wie etwa Münzen oder Werkzeuge ins Innere des Geräts gelangen und Kurzschlüsse verursachen Wenn ein Disc Fehler durch Kondensationsbildung auf der Laserlinse auftritt werfen Sie die Disc aus und warten Sie eine Zeit lang bis die Kondensation getrocknet ist VOR DER INBET...

Page 39: ...der Wiedergabe Zum Abbrechen drücken Sie die Taste erneut Quelle auswählen Drücken Sie wiederholt Drücken Sie und drehen Sie dann den Lautstärke Regler innerhalb von 2 Sekunden Ändern der Display Information Drücken Sie wiederholt 13 Anbringen Rücksetzen Abnehmen Ihre aktuellen Voreinstellungen werden gelöscht mit Ausnahme gespeicherter Radiosender Frontblende Lautstärke Regler Ladeschlitz Abnehme...

Page 40: ... Monat Jahr 9 Drücken Sie zum Beenden Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie 1 2 Einstellen der grundlegenden Einstellungen 1 Halten Sie gedrückt 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler um einen Gegenstand zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist 4 Drücken Sie zum Beenden...

Page 41: ...M RANDOM OFF ANDROID 1 LassenSiebeiNichtgebrauchnichtdasKabelimAutoliegen 2 WenneinAndroid Gerätangeschlossenwird wird Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP angezeigt GehenSiezurInstallationderAnwendunggemäß denAnweisungenvor SiekönnenauchvordemVerbindendieneuesteVersionderJVCMUSICPLAY AnwendungaufIhremAndroid Gerätinstallieren Fürdie neuesteInformationbesuchenSie http www jvc net cs car 3 BeiANDROI...

Page 42: ...im ANDROID nur gültig wenn AUTO MODE gewählt ist 1 Drücken Sie 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen eines Ordners einer Liste und drücken Sie dann den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen einer Datei und drücken Sie dann den Regler Schnellsuche Wenn Sie viele Dateien haben können Sie diese schnell durchsuchen Drehen Sie den Lautstärke Regler schnell um die Liste schnell zu...

Page 43: ...instellungen 1 Halten Sie gedrückt 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler um einen Gegenstand zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederholen Sie Schritt 2 bis der gewünschte Gegenstand gewählt aktiviert ist oder folgen Sie den Anweisungen auf dem gewählten Gegenstand 4 Drücken Sie zum Beenden Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Standard XX TUN...

Page 44: ...enEmpfangaufweist fallsderaktuelle Empfangschlechtist OFF Hebtauf TI 2 ON Erlaubtes dasGerätkurzzeitigaufVerkehrsinformationschalten wennverfügbar TI leuchtetauf OFF Hebtauf PTY SEARCH 2 WählenSieeinenPTY Code sieheunten WenneinSendereineSendungmitdemPTY Codeausstrahlt denSiegewählthaben wird dieserSendereingestellt 2 NurfürFM UKW Quelle PTY Code NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIEN...

Page 45: ...Q FIX AUDIO CONTROL BASS BOOST LEVEL 01bisLEVEL 05 LEVEL 01 WähltIhrenbevorzugtenBass Boost Pegel OFF Hebtauf 1 Wirdnurangezeigt wenn SUBWOOFER SET auf ON gestelltist 10 2 Wirdnurangezeigt wenn SPK PRE OUT auf SUB W SUB W gestelltist 10 3 Wirdnurangezeigt wenn SPK PRE OUT auf REAR SUB W oder SUB W SUB W gestelltist 10 Wählen Sie einen Vorwahl Equalizer Drücken Sie wiederholt oder Drücken Sie und d...

Page 46: ...chernzuverhindern HIGH POWER DermaximaleLautstärkepegelist35 4 Wirdnurangezeigt wenn SUBWOOFER SET auf ON gestelltist 5 Wirdnurangezeigt wenn SPK PRE OUT auf SUB W SUB W gestelltist 6 Wirdnurangezeigt wenn SPK PRE OUT auf REAR SUB W oder SUB W SUB W gestelltist 7 DieEinstellungkannnichtdenSubwoofer Ausgangbeeinflussen D T EXPANDER DigitalTrack Expander ON ErzeugtrealistischenKlang indemdieHochfreq...

Page 47: ...tstärke ReglerzumEinstellenderEinschaltzeit ON unddrückenSie danndenRegler 2 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumEinstellenderEinschaltzeit OFF unddrückenSie danndenRegler Standard ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO DieAbblendungschaltetautomatischeinundaus wennSiedie Autoscheinwerferein oderausschalten 1 DISPLAY EINSTELLUNGEN BRIGHTNESS StellenSiedieHelligkeitfürTagundNachtseparatein 1 DAY NIGHT WählenSie...

Page 48: ...semProduktnicht empfohlenwerden FürdetaillierteInformationundHinweiseüberabspielbareAudiodateienbesuchenSie http www jvc net cs car ZUR BEZUGNAHME Abspielbare Dateien WiederzugebendeAudiodateien FürDisc MP3 mp3 WMA wma FürUSB Massenspeichergerät MP3 mp3 WMA wma WAV wav FLAC flac AbspielbareDisc Medien CD R CD RW CD ROM AbspielbaresDisc Dateiformat ISO9660Level1 2 Joliet LangeDateinamen MöglicheDat...

Page 49: ...haltenSiedieStromversorgungaus undprüfenSie obdie KlemmenderLautsprecherdrähterichtigisoliertsind SchaltenSiedie Stromversorgungwiederein PROTECTINGSENDSERVICE erscheint ReichenSiedieEinheitbeimnächstenKundendienstzentrumein Quellekannnichtgewählt werden PrüfenSiedieEinstellung SOURCE SELECT 4 Radio DerRadioempfangistschlecht Statikrauschenbeim Radiohören SchließenSiedasAntennenkabelfestan CD USB ...

Page 50: ...nschlussvorderVerkabelungundBefestigungab SchließenSienichtdasBatteriekabel gelb dasZündkabel rot anderFahrzeugkarosserieoderdemMassekabel schwarz an umeinenKurzschlusszuvermeiden IsolierenSienichtangeschlosseneKabelmitVinylband umeinenKurzschlusszuvermeiden Sicherstellen daßdasGerätnachdemEinbauaChassisdesFahrzeugsgeerdetwird Vorsicht ÜberlassenSieausSicherheitsgründendieArbeitenzurMontageundVerk...

Page 51: ...nSienurdievorgeschriebenenSchrauben DurchVerwendungfalscher SchraubenkanndasGerätbeschädigtwerden Einbau der Einheit Einbau im Armaturenbrett FührenSiedieerforderliche Verkabelungaus 16 DiegeeignetenZapfenbiegen umdie Manschettesicherfestzuhalten HakenaufderOberseite RichtenSiedenFrontrahmenvor demAnbringenaus wieinder Abbildunggezeigt ArmaturenbrettIhresAutos Teileliste für den Einbau C Einbauhal...

Page 52: ... Schwarz B7 Grün HintererLautsprecher links B8 Grün Schwarz Gerät Anschluss des ISO Anschlusses an manche VW Audi oder Opel Vauxhall Automobile SiemüssenmöglicherweisedieVerkabelungdesmitgelieferten Kabelbaumsmodifizieren wieuntengezeigt Fahrzeug A7 Rot Zündkabel Rot A4 Gelb Standardverkabelung Batteriekabel Gelb SiekönnenaucheinenSubwoofer Lautsprecherdirektohneeinenexternen Subwoofer Verstärkera...

Page 53: ...2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio USB USBStandard USB1 1 USB2 0 Höchstgeschwindigkeit KompatibleGeräte Massenspeichergerät Dateisystem FAT12 16 32 MaximalerVersorgungsstrom DC5V 1A MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio WAV Decodierung Linear PCM FLAC Decodierung FLAC Dateien Auxiliary Frequenzgang 3dB 20Hz 20kHz Maxima...

Page 54: ...жения Убедитесь в том что созданы резервные копии всех важных данных Мы не несем ответственность за потерю записанных данных Никогда не оставляйте металлические предметы например монеты или металлические инструменты внутри устройства во избежание коротких замыканий Если ошибка чтения диска возникла из за образования конденсата на лазерных линзах извлеките диск и дождитесь пока влага испарится ПОДГ...

Page 55: ...ие Нажмите кнопку еще раз чтобы отменить действие Выберите источник Нажмите кнопку несколько раз Нажмите кнопку затем поверните ручку регулировки громкости в течение 2 секунд Изменение отображаемой информации Нажмите кнопку несколько раз 13 Прикрепление Порядок сброса Отсоединение Запрограммированные настройки кроме сохраненных в памяти радиостанций будут удалены Передняя панель Ручка регулировки ...

Page 56: ...ень Месяц Год 9 Нажмите для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку 1 2 Задание базовых настроек 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку 2 Чтобы выбрать элемент поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран или активирован необходимый элемент 4 Нажмите для выхода Для возврата к предыдущ...

Page 57: ...P3 WMA WAV FLAC SONG RANDOM ALL RANDOM RANDOM OFF ANDROID 1 Неоставляйтекабельвавтомобиле когдаоннеиспользуется 2 ПриподключенииустройстваAndroidотобразится Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Следуйтеинструкциямнаэкране чтобыустановить приложение ВытакжеможетеустановитьпоследнююверсиюприложенияJVCMUSICPLAYнавашеустройствоAndroidдоегоподключения Для получениядополнительнойинформациипосетите http w...

Page 58: ...р файла из папки списка Для ANDROID применимо только когда выбрано AUTO MODE 1 Нажмите кнопку 2 Поверните ручку регулировки громкости для выбора папки списка а затем нажмите ручку 3 Поверните ручку регулировки громкости для выбора файла а затем нажмите ручку Быстрый поиск Если у вас имеется большое количество файлов вы можете выполнить быстрый поиск по ним Для быстрого просмотра списка быстро пово...

Page 59: ...омера а затем нажмите ручку Другие настройки 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку 2 Чтобы выбрать элемент поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран активирован желаемый элемент или следуйте инструкциям приведенным для выбранного элемента 4 Нажмите для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки наж...

Page 60: ...тво приемаявляетсянеудовлетворительным OFF Отмена TI 2 ON Позволяетустройствувременнопереключатьсяврежимприемасообщенийо движениинадорогах когдаэтисообщениядоступны загораетсяиндикатор TI OFF Отмена PTY SEARCH 2 ВыберитекодPTY см ниже Еслиестьрадиостанция передающаявэфирпрограммутогожекодаPTY чтобыл выбран осуществляетсянастройканаэтурадиостанцию 2 ТолькодляисточникаFM Код PTY NEWS AFFAIRS INFO SP...

Page 61: ...VEL 01 Выборпредпочитаемогоуровняподъема нижнихчастот OFF Отмена 1 Отображаетсятольковтомслучае еслипараметр SUBWOOFER SET имеетзначение ON 10 2 Отображаетсятольковтомслучае еслипараметр SPK PRE OUT имеетзначение SUB W SUB W 10 3 Отображаетсятольковтомслучае еслипараметр SPK PRE OUT имеетзначение REAR SUB W или SUB W SUB W 10 Выбор запрограммированного эквалайзера Нажмите кнопку несколько раз или ...

Page 62: ...0Вт выберитеэтунастройку чтобы предотвратитьповреждениединамиков HIGH POWER Максимальныйуровень громкости 35 4 Отображаетсятольковтомслучае еслипараметр SUBWOOFER SET имеетзначение ON 5 Отображаетсятольковтомслучае еслипараметр SPK PRE OUT имеетзначение SUB W SUB W 6 Отображаетсятольковтомслучае еслипараметр SPK PRE OUT имеетзначение REAR SUB W или SUB W SUB W 7 Этанастройканевлияетнавыходнойсигна...

Page 63: ...длянастройкизначениявремени ON а затемнажмитеее 2 Повернитеручкурегулировкигромкостидлянастройкизначениявремени OFF а затемнажмитеее Поумолчанию ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Затемнениевключаетсяивыключаетсяавтоматическипри выключенииивключениифаравтомобиля 1 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ BRIGHTNESS Настройкаяркостидлядневногоиночноговременипоотдельности 1 DAY NIGHT Выбордневногоилиночноговремени 2 Выборзоны ...

Page 64: ...ведениямиипримечаниямиотносительнодоступныхдля воспроизведениязвуковыхфайлов посетите http www jvc net cs car СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Воспроизводимые файлы Воспроизводимыйзвуковойфайл Длядиска MP3 mp3 WMA wma ДлязапоминающегоустройстваUSBбольшойемкости MP3 mp3 WMA wma WAV wav FLAC flac Воспроизводимыедиски CD R CD RW CD ROM Воспроизводимыйформатфайловнадисках ISO9660 уровень1 2 Joliet длинныеименафай...

Page 65: ...веньгромкости Проверьтекабелиисоединения Отображаетсянадпись MISWIRINGCHECKWIRING THENPWRON Выключитепитание затемвыполнитепроверку чтобыубедиться чтоконтактыпроводовдинамиковдолжнымобразомизолированы Сновавключитепитание Отображаетсянадпись PROTECTINGSENDSERVICE Отправьтеустройствовближайшийсервисныйцентр Источникнельзявыбрать Проверьтенастройку SOURCE SELECT 4 Радиоприемник Слабыйрадиоприем Стат...

Page 66: ...еммуаккумуляторапередподключениемпроводовимонтажом Неподключайтепроводаккумулятора жёлтый ипроводвысокогонапряжения красный ккорпусу машиныилипроводузаземления чёрный чтобынедопуститькороткоезамыкание Изолируйтесвободныепроводавиниловойлентой чтобынедопуститькороткоезамыкание Послеустановкиобязательнозаземлитеданноеустройствонакорпусавтомобиля Внимание Вцеляхбезопасностиработапоподключениюпроводов...

Page 67: ...толькоспециальныевинты Использованиенеподходящихвинтов можетпривестикповреждениюустройства Установка устройства установка в приборную панель Подключитенеобходимые провода 16 Отогнитесоответствующиефиксаторы предназначенные дляпрочнойустановкикорпуса Фиксаторвверху Передсборкойрасположите декоративнуюпанель как показано Приборнаяпанельавтомобиля Список деталей для установки C Посадочный корпус B Де...

Page 68: ...ный B7 Зелёный Заднийдинамик левый B8 Зелёный чёрный Устройство Подключение разъемов ISO на некоторых автомобилях VW Audi или Opel Vauxhall Возможно потребуетсяизменитьсхемусоединенийдля прилагаемогожгутапроводов какпоказанонарисунке Автомобиль A7 Красный Kабельзажигания Kрасный A4 Жёлтый Схемасоединенийпоумолчанию Kабельбатареи Жёлтый Вытакжеможетеподсоединитьнизкочастотныйдинамикнапрямуюбез внеш...

Page 69: ...ем 3стандартаMPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio USB USB стандарт USB1 1 USB2 0 Полноскоростной Совместимыеустройства Запоминающееустройствобольшойемкости Системафайлов FAT12 16 32 Максимальныйтокисточникапитания 5Впост тока 1A MP3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандартаMPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio WAV декодирование Линейнаяимпульсно кодов...

Page 70: ...JS_JVC_KD_R484_E_RU indd 18 JS_JVC_KD_R484_E_RU indd 18 8 8 2016 2 28 46 PM 8 8 2016 2 28 46 PM ...

Page 71: ...JS_JVC_KD_R484_E_RU indd 19 JS_JVC_KD_R484_E_RU indd 19 8 8 2016 2 28 46 PM 8 8 2016 2 28 46 PM ...

Page 72: ... Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICUL...

Search results

Summary of Contents for KD-R482

Reviews:

Related manuals for KD-R482

Brands by name

Popular brands

JVC KD-R482, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KD-R482

Reviews:

Related manuals for KD-R482

Brands by name

Popular brands