JVC KD-LHX557 (Russian) Инструкция Download Page 57

Page: 57 / 107

УCCKИЙ

Панель управления —

KD-LHX557

Кнопка

(резервный/работающий

аттенюатор)

Телеметрический датчик

• НЕ подвергайте телеметрический датчик

воздействию яркого света (прямых
солнечных лучей или искусственного
освещения).

Кнопка / –

Сенсорная панель

Расположение кнопок

Кнопка

(извлечение)

Кнопка T/P (программа движения

транспорта/тип программы)

Кнопка MENU

Кнопка сброса

Кнопка

(снятие панели управления)

Кнопка DISP (дисплей)

Основные сенсорные панели

• При работе с сенсорной панелью касайтесь только области, находящейся внутри границы

значков кнопок.

Основное меню

Экран выбора источника звука

Не отображается,
если в качестве
источника выбрано
“LINE-IN” или
“EXT-IN” (внешнее
устройство).

• Для возврата к предыдущему экрану

нажмите “BACK” (если отображается).
См. также стр. 46.

Если источник звука не готов, его нельзя
выбрать. Значок кнопки отобразится в
режиме негативного изображения.

На экране
отображается надпись
“CD-CH” или “EXT-
IN” в зависимости от
настройки “Ext Input”
(см. стр. 34).

Отображается только
при воспроизведении
звукового компакт-диска
или когда источником
является “LINE-IN” или
“EXT-IN”.

RU02-07_LHX557[EE]f.indd 5

29/12/04 12:58:32 pm

Summary of Contents for KD-LHX557

Page 1: ...я при условии соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре Дополнительные косметические материалы к данному товару поставляемые вместе с ним могут храниться в течение двух 2 лет со дня его производства Срок службы годности кроме срока хра...

Page 2: ...ccident Cautions Do not operate the touch panel using a ball point pen or a similar tool with the sharp tip it may damage the touch panel If the temperature inside the car is below 0 C the movement of animation and text scroll will be halted on the display to prevent the display from being blurred appears on the display When the temperature increases and the operating temperature is resumed these ...

Page 3: ...modes i EQ intelligent equalizer 25 Storing your own sound modes 25 Graphic displays 26 Basic procedure 26 Downloading the files 26 Deleting the files 27 Activating the downloaded files 29 General settings PSM 30 Basic procedure 30 Selecting the dimmer mode 35 Changing the display color 35 Other main functions 37 Assigning titles to the sources 37 Changing the control panel angle 38 Detaching the ...

Page 4: ...ttons at the same time The following marks are used to indicate Built in CD player operations External CD changer operations SD player operations How to change the display pattern during playback Source operation screen Clock time is enlarged Audio Level Meters see Theme on page 32 Graphic screen appears only after you have download a file see pages 26 29 These screens will be temporarily canceled...

Page 5: ...o touch the area inside the key icon boundary when operating the touch panel Main Menu Source Selection Screen Not displayed when the source is LINE IN or EXT IN external component To return to the previous screen press BACK if shown See also page 46 If the source is not ready you cannot select the source Key icon appears as negative pattern Either CD CH or EXT IN appears depending on the Ext Inpu...

Page 6: ...requencies after pressed and held Changes the tracks of the disc or of the SD card if pressed Fast forwards or reverses the track if pressed and held Installing the lithium coin battery CR2025 When operating aim the remote controller directly at the remote sensor on the receiver Make sure there is no obstacle in between Warning Store the battery in a place where children cannot reach to avoid risk...

Page 7: ...aging the speakers by the sudden increase of the output level Voice support system VSS You can select either Beep or Voice for the VSS If Voice is selected the language used for VSS changes to the selected language Russian French or English To change the VSS setting see page 34 Ÿ Select the source You can also select the source by Adjust the sound as you want See pages 24 and 25 EN02 07_LHX557 EE ...

Page 8: ...f Canceling the display demonstrations If no operations are done for about 20 seconds display demonstration starts Initial Interval see page 30 1 2 Select Off 3 Exit from the setting To activate the display demonstration In step 2 above select All Time or Interval For more details see page 30 Setting the clock 1 2 EN08 15_LHX557 EE f indd 8 EN08 15_LHX557 EE f indd 8 12 29 04 9 55 28 AM 12 29 04 9...

Page 9: ... will be lost 3 Exit from the setting To restore the stereo effect repeat the same procedure and select MONO Off in step 2 Radio operations Listening to the radio Select TUNER Ÿ Select the band FM AM Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same icon again EN08 15_LHX557 EE f indd 9 EN08 15_LHX557 EE f indd 9 12 29 04 9 55 29 AM 12 29 04 ...

Page 10: ... in memory You can preset six stations for each band FM station automatic presetting SSM Strong station Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Appears only for FM EN08 15_LHX557 EE f indd 10 EN08 15_LHX557 EE f indd 10 12 29 04 9 55 30 AM 12 29 04 9 55 30 AM ...

Page 11: ...see below To select a preset station using the Preset Station List 1 2 3 4 Select a preset number Preset Station List The lists show either the station frequency or PS name the first 8 characters Appears only for FM Appears only for FM EN08 15_LHX557 EE f indd 11 EN08 15_LHX557 EE f indd 11 12 29 04 9 55 31 AM 12 29 04 9 55 31 AM ...

Page 12: ...his receiver can do the following Programme Type PTY Search see the left column Temporarily switches to Traffic Announcement TA Standby Reception See page 13 Temporarily switches to your favorite programme PTY Standby Reception See pages 14 and 33 Tracing the same programme automatically Network Tracking Reception see page 14 Programme Search see page 33 Receiving the message service RDS Radiotext...

Page 13: ...e TP indicator lights up TA Standby Reception is activated If the TP indicator flashes TA Standby Reception is not yet activated This occurs when you are listening to an FM station without the RDS signals required for TA Standby Reception To activate TA Standby Reception tune in to another station or service providing these signals The TP indicator will stop flashing and remain lit Storing your fa...

Page 14: ...tandby Reception tune in to another station or service providing these signals The PTY indicator will stop flashing and remain lit To deactivate the PTY Standby Reception Select PTY Off in step 2 The PTY indicator goes off Tracking the same programme Network Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough this receiver automatically tunes in to another FM RDS...

Page 15: ...dcasters Once you tuned in to a station that supports the message service the service is automatically received To use the text message service select the Radiotext RT screen see page 4 To show the RDS Radiotext RT information While listening to a station that supports RT Radiotext screen is shown It takes time to load data While loading Loading appears If text message is unavailable the text scre...

Page 16: ...sc When inserting an audio CD or a CD Text disc If no name is assigned to an audio CD To stop play and eject the disc To return the control panel to its previous position press it again Disc SD card operations Playing a disc in the receiver Disc name 2 Track name 2 All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc Current track 1 Total folder number Total track num...

Page 17: ...the inserted discs in the magazine will be played repeatedly until you change the source or eject the magazine from the CD changer Select CD CH Ÿ Select a disc When the current disc is an MP3 disc When the current disc is an audio CD or a CD Text disc If no name is assigned to an audio CD 1 The album name performer with indicator and the track title with indicator will appear if Tag is set to On s...

Page 18: ...ages 16 30 and 48 for details The required SD recording format is FAT 12 16 and the recommended storage type is 8 MB to 512 MB You cannot use MMC or mini SD with this receiver Before detaching the control panel turn off the power Detach the control panel Ÿ Press in the SD card until you hear a clicking sound SD loading slot SD card Playing an SD card Current folder Current track Elapsed playing ti...

Page 19: ...operations is of MP3 playback in the receiver To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 and WMA tracks For MP3 tracks For WMA tracks If you hold the icon the Folder List will appear on the display see page 20 To be continued EN16 23_LHX557 EE f indd 19 EN16 23_LHX557 EE f indd 19 12 29 04 9 55 48 AM 12 29 04 9 55 48...

Page 20: ...c cannot be ejected To cancel the prohibition In step 2 above press Eject OK Eject OK flashes for a while Other main functions Selecting a disc folder track on the list 1 2 Select a disc only for the CD changer If the selected disc is an MP3 WMA disc its Folder List appears Select a folder only for MP3 WMA disc or SD card 2 1 3 2 EN16 23_LHX557 EE f indd 20 EN16 23_LHX557 EE f indd 20 12 29 04 9 5...

Page 21: ...layed only when the source is CD CH 3 2 When using the remote controller To directly select a disc in the CD changer To directly select a track of an audio CD or CD Text To directly select a folder of an MP3 WMA disc or an SD card To select a number from 1 6 To select a number from 7 1 12 6 It is required that folders are assigned with 2 digits number at their beginning of their names 01 02 03 and...

Page 22: ... CH Works only when JVC MP3 compatible CD changer CH X1500 is connected 3 First time you press 10 or 10 the track skips to the nearest higher or lower track with a track number of multiple ten ex 10th 20th 30th Then each time you press the button you can skip 10 tracks After the last track the first track will be selected and vice versa 4 5 3 times Twice EN16 23_LHX557 EE f indd 22 EN16 23_LHX557 ...

Page 23: ...The current track While playing lights up Folder 1 All tracks of the current folder While playing lights up Disc 2 All tracks of the current disc While playing lights up Off Cancels Random play Mode Plays at random Folder 1 All tracks of the current folder then tracks of the next folder and so on While playing lights up Disc or SD All tracks of the current disc or the SD card While playing or ligh...

Page 24: ...ncy to the subwoofer 55Hz Frequencies higher than 55 Hz are cut off 85Hz Frequencies higher than 85 Hz are cut off 115Hz Frequencies higher than 115 Hz are cut off Adjust the subwoofer output level C To adjust the input level of each source except FM Adjust to match the input level to the FM sound level Exit from the setting A B C F6 Front only to R6 Rear only L6 Left only to R6 Right only 00 min ...

Page 25: ... USER 3 1 2 Select a sound mode 3 Exit from the setting Storing your own sound modes Ex To adjust FLAT 1 Select FLAT see left column 2 Select the frequency band 60Hz 150Hz 400Hz 1kHz 2 4kHz 6kHz 12kHz 3 Adjust the level of the selected band 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other frequency bands 5 6 Ex When USER1 is selected 05 min to 05 max EN24 29_LHX557 EE f indd 25 EN24 29_LHX557 EE f indd ...

Page 26: ... file names Before you download or delete the files observe the following Do not download a file while driving Do not turn off the ignition key of the car while downloading or deleting a file Do not detach the control panel while downloading or deleting a file If you do so the file download or deletion will not be done correctly Downloading the files OPENING Opening screen To download delete an an...

Page 27: ...es a long time to download an animation For details see page 49 To activate the downloaded files see page 29 1 In step on page 26 2 If OPENING ENDING or MOVIE is selected only the folders including the jla files are shown If PICTURE is selected only the folders including the jll files are shown 3 Select a folder once for the currently selected twice for the others Appears only if PICTURE is select...

Page 28: ...from the setting Deleting all the stored animation and pictures 1 2 To delete all the stored files To delete all the stored pictures 3 Exit from the setting File name appears File name appears Appears only if PICTURE is selected EN24 29_LHX557 EE f indd 28 EN24 29_LHX557 EE f indd 28 12 29 04 9 56 06 AM 12 29 04 9 56 06 AM ...

Page 29: ... Select a setting you want UserMovie Your edited animation stored in MOVIE is activated UserSlide Your edited still images stored in PICTURE are activated and shown in sequence UserPict One of your edited still images stored in PICTURE is activated To select a still image for UserPict If UserPict is not selected for Graphics you cannot select UserPict see page 30 1 Select UserPict 2 Select a file ...

Page 30: ...29 UserMovie Your edited animation stored in MOVIE is activated UserSlide Your edited still images stored in PICTURE are activated and shown in sequence UserPict Initial One of your edited still images stored in PICTURE is activated General settings PSM Basic procedure You can change PSM Preferred Setting Mode items listed in the table that follows 1 2 Select a PSM category You can move to a diffe...

Page 31: ...sing the CT clock time data in the RDS signal Off Cancels DISP Scroll Scroll Once Initial For disc information scrolls the disc information only once For RDS Radiotext scrolls the text message continuously in 3 seconds interval For DAB text scrolls the detailed DAB text Auto For disc information repeats the scroll in 5 seconds interval For RDS Radiotext scrolls the text message continuously in 3 s...

Page 32: ...en 1 Initial O 2 Tag Tag display On Initial To show the ID3 tag display while playing MP3 WMA tracks 16 19 Off Cancels Theme Audio level meter You can select the level meter during playback 4 Meter 1 Initial O Meter 2 O Meter 3 O back to the beginning Press DISP repeatedly to show the selected level meter Key Info Key information On Initial To show the key icon boundary on the touch panel to make ...

Page 33: ...g the same programme as the original preset RDS station is if the preset station signals are not sufficient Off Initial Cancels IF Filter Intermediate frequency filter Auto Initial Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between the stations Stereo effect will also be lost Wide Subject to the interference noises from adjacent stations but sound quality will not be degraded an...

Page 34: ... pauses during telephone muting Amp Gain Amplifier gain control You can change the maximum volume level of this receiver High PWR Initial Volume 0 Volume 50 Low PWR Volume 0 Volume 30 Select this if the maximum power of the speaker is less than 52 W to prevent them from damaging the speaker Off Deactivates the built in amplifiers COLOR SOURCE Source Initial AllSource You can select your favorite d...

Page 35: ...play color 1 2 Selecting the dimmer mode You can dim the display at night or as you set the timer 1 2 3 4 Auto Dims the display when you turn on the headlights Go to step 9 Off Cancels Go to step 9 On Always dims the display Go to step 9 Time Set Set the timer for dimmer Go to step 5 5 Select From To To be continued EN30 37_LHX557 EE f indd 35 EN30 37_LHX557 EE f indd 35 12 29 04 9 56 23 AM 12 29 ...

Page 36: ...ce you can use the same color for all the sources 2 Depends on the Ext Input setting see page 34 3 Selectable only when DAB tuner is connected 4 Select the color Every 4 O Aqua O Sky O Sea O Leaves O Grass O Apple O Rose O Amber O Honey O Violet O Grape O Pale O User 5 O back to the beginning 4 The color changes every 2 seconds 5 The user edited colors USER DAY and USER NIGHT will be applied see t...

Page 37: ... in the CD changer and the external components LINE IN and EXT IN Sources Maximum number of characters CDs CD CH Up to 32 characters up to 30 discs External components Up to 8 characters You cannot assign a title to CD Text or an MP3 WMA disc 1 Select the source For a CD in this receiver Insert a CD For CDs in the CD changer Select CD CH then select a disc number For external component Select LINE...

Page 38: ...ching the control panel be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder Detaching the control panel Before detaching the control panel be sure to turn off the power Attaching the control panel EN38 43_LHX557 EE f indd 38 EN38 43_LHX557 EE f indd 38 12 29 04 9 56 35 AM 12 29 04 9 56 35 AM ...

Page 39: ...and another to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter KS U57 not supplied EXT IN For connection see Installation Connection Manual separate volume Ÿ To select LINE IN To select EXT IN Before operating the external component select the external input correctly see page 34 EN38 43_LHX557 EE f indd 39 EN38 43_LHX557 EE f indd 39 12 29 04 9 56 36 AM 12 29 04 9 56 36 AM ...

Page 40: ...searching stops To stop searching press the same icon again Select a service either primary or secondary to listen to To tune in to an ensemble manually In step on the left 1 2 Select the desired ensemble frequencies Listening to the DAB tuner EN38 43_LHX557 EE f indd 40 EN38 43_LHX557 EE f indd 40 12 29 04 9 56 37 AM 12 29 04 9 56 37 AM ...

Page 41: ...ices to form one ensemble In addition each service called primary service can also be divided into its components called secondary service A typical ensemble has six or more programmes services broadcast at the same time By connecting the DAB tuner this receiver can do the following Tracing the same programme automatically Alternative Reception see DAB AF on page 33 It is recommended to use DAB Di...

Page 42: ...ect a preset number Storing DAB services in memory You can preset 6 DAB services primary for each band Ex Storing an ensemble primary service into the preset number 1 of the DAB1 band 1 2 Select an ensemble primary service Holding or can also display the Preset Service List see step 5 3 4 EN38 43_LHX557 EE f indd 42 EN38 43_LHX557 EE f indd 42 12 29 04 9 56 38 AM 12 29 04 9 56 38 AM ...

Page 43: ...S stations You cannot use Road Traffic News Standby Reception TA Standby Reception separately for the DAB tuner and FM tuner Announcement Standby Reception Announcement Standby Reception allows the receiver to switch temporarily to your favorite service announcement type To select your favorite announcement type see page 33 To activate the Announcement Standby Reception 1 2 Select ANN On 3 Exit fr...

Page 44: ...me programme Alternative Reception You can keep listening to the same programme by activating the Alternative Reception While receiving a DAB service When driving in an area where a DAB service cannot be received this receiver automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme While receiving an FM RDS station When driving in an area where a DAB service is...

Page 45: ...for a few hours until the moisture evaporates How to handle discs SD cards When removing a disc from its case press down the center holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to stor...

Page 46: ...tion and AF Alternative Frequency to work correctly Without receiving these data correctly Network Tracking Reception will not operate If a DAB tuner is connected and Alternative Reception for DAB services DAB AF is activated Network Tracking Reception AF Regn l is also activated automatically On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Recep...

Page 47: ...ot play back on this receiver because of their disc characteristics and for the following causes Discs are dirty or scratched Moisture condensation occurs on the lens inside the receiver The pickup lens inside the receiver is dirty CD R CD RW on which the files are written with Packet Write method Improper recording conditions missing data etc or media conditions stain scratch warp etc CD RWs may ...

Page 48: ...d with lossless professional and voice format WMA files which are not based upon Windows Media Audio WMA files copy protected with DRM Files which have the data such as WAVE ATRAC3 etc The search function works but search speed is not constant Changing the source If you change the source playback also stops without ejecting the disc Next time you select CD SD or CD CH for the playback source disc ...

Page 49: ...wnloaded exceeds the following number the frames exceeding that numbers are ignored For OPENING and ENDING 30 For MOVIE 90 General settings PSM Auto Dimmer may not work correctly on some vehicles particularly on those having a control dial for dimming In this case change the Dimmer setting to any one other than Auto If LCD Type is set to Auto the display pattern will change to the Positive or Nega...

Page 50: ...AM SSM automatic presetting does not work Signals are too weak Store stations manually Static noise while listening to the radio The aerial is not connected firmly Connect the aerial firmly No Text appears on the display The station does not support RDS RT or the reception is weak Check the Network Tracking Reception see page 14 Loading does not disappear The receiving signal is temporarily too we...

Page 51: ...her track or change the disc or the SD card Do not add the extension code mp3 or wma to non MP3 or WMA tracks Elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during play This is caused by how the tracks are recorded Not Support appears on the display and track skips Tracks are not encoded in an appropriate format Copy protected WMA tracks cannot be played back Skip to the next track No M...

Page 52: ...or the file name on the lower part of the display No files are downloaded yet Select an image only after downloading the appropriate files in memory CD changer No Magazine flashes on the display No magazine is loaded in the CD changer Insert the magazine No Disc flashes on the display Disc is inserted upside down Insert disc correctly No disc is in the magazine Insert disc into the magazine Reset ...

Page 53: ...00 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 65 dB LW Tuner Sensitivity 50 µV CD SD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 98 dB Signal to Noise Ratio 102 dB Wow and Flutter Less than measurable ...

Page 54: ...щим образом Если вставлена SD карта сначала извлеките ее см стр 18 Если это не поможет попробуйте перенастроить приемник Будьте осторожны не уроните диск при извлечении Предупреждение Если приемник используется во время поездки на автомобиле следует не отвлекаясь следить за дорогой иначе может произойти дорожно транспортное происшествие Внимание Не используйте шариковую ручку и подобные предметы с...

Page 55: ...программируемый эквалайзер 25 Сохранение собственных режимов звучания 25 Графические изображения 26 Стандартная процедура 26 Загрузка файлов 26 Удаление файлов 27 Активация загруженных файлов 29 Общие настройки PSM 30 Стандартная процедура 30 Выбор режима затемнения 35 Изменение цвета дисплея 35 Другие основные функции 37 Присвоение названий источникам 37 Изменение угла наклона панели управления 3...

Page 56: ...ользуются следующие обозначения Операции с встроенным проигрывателем компакт дисков Операции с внешним устройством автоматической смены компакт дисков Операции с SD проигрывателем Изменение режима дисплея во время воспроизведения Индикаторы уровня аудиосигнала см Theme на стр 32 Графический экран появляется только после загрузки файла см стр 26 29 При управлении проигрывателем эти экраны будут вре...

Page 57: ...лью касайтесь только области находящейся внутри границы значков кнопок Основное меню Экран выбора источника звука Не отображается если в качестве источника выбрано LINE IN или EXT IN внешнее устройство Для возврата к предыдущему экрану нажмите BACK если отображается См также стр 46 Если источник звука не готов его нельзя выбрать Значок кнопки отобразится в режиме негативного изображения На экране ...

Page 58: ...ая перемотка дорожки вперед или назад при нажатии и удерживании нажатыми Установка литиевой батареи таблетки CR2025 При использовании направляйте пульт дистанционного управления непосредственно на датчик дистанционного управления расположенный на приемнике Убедитесь в том что между ними нет никаких препятствий Предупреждение Во избежание несчастных случаев храните аккумуляторную батарею в недоступ...

Page 59: ...из за внезапного повышения уровня громкости на выходе Система голосовой поддержки VSS Для системы голосовой поддержки VSS можно выбрать значение Beep или Voice Если выбрано Voice используемый для VSS язык изменяется на выбранный язык русский Russian французский French или английский English Информацию об изменении настройки VSS см на стр 34 Ÿ Выбор источника звука Источник звука можно также выбрат...

Page 60: ...ий дисплея Если в течение 20 секунд не будет выполнено операций начнется демонстрация функций дисплея По умолчанию Interval см стр 30 1 2 Выберите Off 3 Выйдите из режима настройки Включение демонстрации функций дисплея В описанном выше действии 2 выберите All Time или Interval Более подробную информацию см на стр 30 Настройка часов 1 2 RU08 15_LHX557 EE f indd 8 RU08 15_LHX557 EE f indd 8 29 12 0...

Page 61: ...ите из режима настройки Для восстановления стереоэффекта повторите ту же процедуру и выберите MONO Off в действии 2 Операции с радиоприемником Прослушивание радио Выберите TUNER Ÿ Выберите диапазон частот FM AM Начните поиск радиостанции При обнаружении радиостанции поиск прекращается Чтобы остановить поиск нажмите эту же кнопку еще раз RU08 15_LHX557 EE f indd 9 RU08 15_LHX557 EE f indd 9 29 12 0...

Page 62: ...зона частот можно запрограммировать 6 радиостанций Автоматическое программирование FM радиостанций SSM Strong station Sequential Memory последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом 1 Выберите необходимый диапазон FM FM1 FM3 для сохранения 2 3 Осуществляется поиск местных FM радиостанций с наиболее сильными сигналами и их автоматическое сохранение в диапазоне FM Отображается тольк...

Page 63: ...же Выбор запрограммированной радиостанции из списка 1 2 3 4 Выберите запрограммированный номер Список запрограммированных радиостанций В этом списке отображается частота радиостанции или имя запрограммированной радиостанции первые 8 символов Отображается только для FM Отображается только для FM RU08 15_LHX557 EE f indd 11 RU08 15_LHX557 EE f indd 11 29 12 04 11 54 16 am 29 12 04 11 54 16 am ...

Page 64: ... данных RDS приемник может выполнять следующие операции Поиск типа программы PTY см столбец слева Временное переключение в режим приема сообщений о движении на дорогах резервный прием TA См стр 13 Временное переключение на любимую программу резервный прием PTY См страницы 14 и 33 Автоматическое отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием см стр 14 Поиск программы см стр 33 Получение соо...

Page 65: ...рвного приема TA Если индикатор TP загорается функция резервного приема TA включена Если индикатор TP мигает функция резервного приема TA еще не включена Это происходит при прослушивании FM радиостанции без RDS сигналов необходимых для резервного приема TA Для активации резервного приема TA настройте приемник на другую радиостанцию или службу обеспечивающую соответствующие сигналы Индикатор TP пре...

Page 66: ...к на другую радиостанцию или службу обеспечивающую соответствующие сигналы Индикатор PTY прекратит мигать и будет гореть ОтключениефункциирезервногоприемаPTY В действии 2 выберите PTY Off Индикатор PTY гаснет Отслеживание той же программы сеть отслеживающий прием При поездке по региону где невозможен качественный прием в диапазоне FM данный приемник автоматически настраивается на другую радиостанц...

Page 67: ...и радиостанциями Как только приемник настроится на радиостанцию поддерживающую услугу передачи сообщений данная услуга предоставляется автоматически Для использования услуги передачи текстовых сообщений выберите экран радиотекста Radiotext RT см стр 4 Отображение информации радиотекста RDS RT Во время прослушивания радиостанции поддерживающей радиотекст RT Отображается экран радиотекста Загрузка д...

Page 68: ...Истекшее время воспроизведения Общее время воспроизведения Название диска 2 Истекшее время воспроизведения Номер текущей дорожки Общее количество дорожек О дисках MP3 и WMA Дорожки MP3 и WMA Windows Media Audio слова файл и дорожка взаимозаменяемы в данном руководстве записываются в папки Если в папке MP3 или WMA находится файл изображения jll измененный с помощью программы Image Converter Wide Ve...

Page 69: ...мпакт дисков серии CH X кроме моделей CH X99 и CH X100 Однако эти устройства не поддерживают диски MP3 поэтому воспроизведение дисков MP3 невозможно С данным приемником нельзя использовать устройства автоматической смены компакт дисков серии KD MK Текстовая информация о дисках записанная с помощью функции CD Text может отображаться если подключено устройство автоматической смены компакт дисков JVC...

Page 70: ...ние дорожек MP3 WMA записанных на SD карту и во время воспроизведения отображать на дисплее сохраненное изображение ImageLink Подробнее см на стр 16 30 и 48 Поддерживаются SD карты записанные в формате FAT 12 16 рекомендуемая емкость от 8 Мб до 512 Мб Данный приемник не поддерживает карты MMC и Mini SD Прежде чем отсоединить панель управления отключите питание Отсоединение панели управления Ÿ Нажм...

Page 71: ...мые для выполнения приведенных ниже операций отображаются при воспроизведении файлов MP3 в приемнике Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Переход к следующим или предыдущим дорожкам Переход к следующим или предыдущим папкам только для диска MP3 или WMA Для дорожек MP3 Для дорожек WMA Если удерживать значок нажатым на экране появится список папок см стр 20 RU16 23_LHX557 EE f indd 19 RU16 23_...

Page 72: ...извлечь Отмена запрещения В описанном выше действии 2 нажмите Eject OK Некоторое время мигает надпись Eject OK Другие основные функции Выбор диска папки дорожки из списка 1 2 Выберите диск только для устройства автоматической смены компакт дисков Если выбран диск MP3 WMA появляется список папок Выберите папку только для диска MP3 WMA или SD карты 2 1 3 2 RU16 23_LHX557 EE f indd 20 RU16 23_LHX557 ...

Page 73: ... списку 3 Отображается только в том случае если в качестве источника выбрано CD CH 3 2 При использовании пульта дистанционного управления Выбор диска в устройстве автоматической смены компакт дисков Непосредственный выбор дорожки звукового компакт диска или CD текста Непосредственный выбор папки на диске MP3 WMA или SD карте Выбор номеров 1 6 Выбор номеров 7 1 12 6 Имена папок должны начинаться с ...

Page 74: ...изведения Для звуковых компакт дисков или CD текста Для дорожек MP3 Для дорожек WMA Для дорожек MP3 или WMA можно быстро перейти на дорожку в той же папке Пример Выбор дорожки 32 при воспроизведении дорожки 6 в устройстве автоматической смены компакт дисков 1 2 Выбран источник звучания CD CH Работает только в том случае если подключено устройство автоматической смены компакт дисков компании JVC CH...

Page 75: ...рается индикатор Folder 1 Всех дорожек текущей папки При воспроизведении загорается индикатор Disc 2 Все дорожки на текущем диске При воспроизведении загорается индикатор Off Отмена Воспроизведение в произвольном порядке Режим Воспроизведение в произвольном порядке Folder 1 Все дорожки текущей папки затем дорожки следующей папки и т д При воспроизведении загорается индикатор Disc или SD Все дорожк...

Page 76: ... низкочастотного динамика 55Hz Частоты выше 55 Гц не воспроизводятся 85Hz Частоты выше 85 Гц не воспроизводятся 115Hz Частоты выше 115 Гц не воспроизводятся Настройте уровень выходного сигнала низкочастотного динамика C Настройка уровня входного сигнала для каждого источника кроме FM Настройте в соответствии с уровнем входного сигнала FM Выйдите из режима настройки A B C От F6 только передние до R...

Page 77: ... 2 и 3 5 6 Пример выбор элемента USER1 От 05 мин до 05 макс Выбор запрограммированных режимов звучания i EQ программируемый эквалайзер Можно выбрать режим звучания соответствующий музыкальному жанру Доступные режимы звучания FLAT режим звучания не используется HARD ROCK R B POP JAZZ DANCE COUNTRY REGGAE CLASSIC USER 1 USER 2 USER 3 1 2 Выберите режим звучания 3 Выйдите из режима настройки RU24 29_...

Page 78: ...файлов подвижных изображений анимации расширение jla Перед загрузкой или удалением файлов обратите внимание на следующее Не загружайте файл когда ведете машину Не выключайте зажигание автомобиля во время загрузки или удаления файла Не отсоединяйте панель управления во время загрузки или удаления файла В противном случае загрузка или удаление файла будут выполнены некорректно Загрузка файлов OPENIN...

Page 79: ...и анимации требуется продолжительное время Более подробную информацию см на стр 49 Информацию по активации загруженных файлов см на стр 29 1 В приведенном на стр 26 действии нажмите 2 При выборе OPENING ENDING или MOVIE отображаются только папки содержащие файлы с расширением jla При выборе PICTURE отображаются только папки содержащие файлы с расширением jll 3 Выберите папку один раз для выбранног...

Page 80: ...ройки Удаление всех сохраненных анимационных и неподвижных изображений 1 2 Удаление всех сохраненных файлов Удаление всех сохраненных картинок 3 Выйдите из режима настройки Отображается имя файла Появляется только при выборе PICTURE Отображается имя файла RU24 29_LHX557 EE f indd 28 RU24 29_LHX557 EE f indd 28 29 12 04 11 55 18 am 29 12 04 11 55 18 am ...

Page 81: ... необходимую настройку UserMovie Активация измененного анимационного изображения сохраненного на экране MOVIE UserSlide Последовательная активация и отображение измененного неподвижного изображения сохраненного на экране PICTURE UserPict Активация одного из измененных неподвижных изображений сохраненных на экране PICTURE Выбор неподвижного изображения для режима UserPict Если для параметра Graphic...

Page 82: ...змененного анимационного изображения сохраненного на экране MOVIE UserSlide Последовательная активация и отображение измененного неподвижного изображения сохраненного на экране PICTURE UserPict По умолчанию Активация одного из измененных неподвижных изображений сохраненных на экране PICTURE Общие настройки PSM Стандартная процедура Можно изменять параметры PSM предпочитаемый режим настройки которы...

Page 83: ...в сигнале RDS Off Отмена DISP Scroll Прокрутка Once По умолчанию Для получения информации о диске однократная прокрутка информации о диске Для получения радиотекста RDS постоянная прокрутка текстового сообщения через 3 секундные интервалы ДляполучениятекстаDAB прокруткаподробноготекстаDAB Auto Для получения информации о диске повторение прокрутки через 5 секундные интервалы Для получения радиотекс...

Page 84: ... умолчанию Отображение тега ID3 во время воспроизведения дорожек MP3 WMA 16 19 Off Отмена Theme Аудиометр Во время воспроизведения можно выбрать индикатор уровня 4 Meter 1 По умолчанию O Meter 2 O Meter 3 O возврат на начало Нажмите DISP несколько раз для отображения выбранного индикатора уровня сигнала Key Info Информация кнопки On По умолчанию Отображение границ значков кнопок на сенсорной панел...

Page 85: ...амму прием которой осуществляется на первоначальной запрограммированной радиостанции RDS если уровень сигналов запрограммированной радиостанции недостаточен Off По умолчанию Отмена IF Filter Фильтр промежуточной частоты Auto По умолчанию Повышение избирательности тюнера для устранения интерференционных помех от других радиостанций Также сопровождается потерей стереоэффекта Wide Могут возникать пом...

Page 86: ...ской смены компакт дисков воспроизведение приостанавливается во время отключения звука телефона Amp Gain Регулятор усиления Можно изменить максимальный уровень громкости данного приемника High PWR По умолчанию Volume 0 Volume 50 Low PWR Volume 0 Volume 30 Выберите этот параметр для предотвращения повреждения динамика если максимальная мощность динамика меньше 52 Вт Off Деактивация встроенных усили...

Page 87: ...2 Выбор режима затемнения Можно переводить дисплей в режим затемнения в вечернее время или по сигналу таймера 1 2 3 4 Auto Затемнение дисплея при включении фар Перейдите к действию 9 Off Отмена Перейдите к действию 9 On Режим постоянного затемнения дисплея Перейдите к действию 9 Time Set Установкатаймеразатемнения Перейдите к действию 5 5 Выберите From To Продолжение на следующей странице RU30 37_...

Page 88: ...ля всех источников используется один цвет 2 В зависимости от настройки Ext Input см стр 34 3 Выбор возможен только при подключении тюнера DAB 4 Выберите цвет Every 4 O Aqua O Sky O Sea O Leaves O Grass O Apple O Rose O Amber O Honey O Violet O Grape O Pale O User 5 O возврат на начало 4 Цвет меняется каждые 2 секунды 5 Используются цвета измененные пользователем USER DAY и USER NIGHT см столбец сп...

Page 89: ...ов в устройстве автоматической смены компакт дисков Выберите CD CH затем выберите номер диска Для внешнего устройства выберите LINE IN или EXT IN 2 3 Присвойте название например компакт диску 1 Выберите набор символов 2 Выберите символ 3 Перейдите к положению следующего символа 4 Повторяйте действия 1 и 3 пока не завершите ввод названия 4 Удаление названия полностью В действии 3 слева Доступные си...

Page 90: ...части панели управления и на ее держателе Отсоединение панели управления Прежде чем отсоединить панель управления обязательно отключите подачу питания Подключение панели управления Изменение угла наклона панели управления При использовании пульта дистанционного управления Внимание RU38 43_LHX557 EE f indd 38 RU38 43_LHX557 EE f indd 38 29 12 04 11 56 07 am 29 12 04 11 56 07 am ...

Page 91: ...ройства автоматической смены компакт дисков EXT IN сзади приемника с помощью адаптера линейного входа KS U57 не входит в комплект Информацию о подключении см в Руководство по установке подключению в отдельном издании Ÿ Выбор LINE IN Выбор EXT IN Прежде чем использовать внешнее устройство выберите правильный внешний входной сигнал см стр 34 RU38 43_LHX557 EE f indd 39 RU38 43_LHX557 EE f indd 39 29...

Page 92: ...ск прекращается Для прекращения поиска нажмите этот же значок еще раз Выберите службу основную или дополнительную для прослушивания Настройка на блок трансляции вручную В действии слева 1 2 Выберите частоты необходимых блоков трансляции Прослушивание тюнера DAB RU38 43_LHX557 EE f indd 40 RU38 43_LHX557 EE f indd 40 29 12 04 11 56 10 am 29 12 04 11 56 10 am ...

Page 93: ...ляции Кроме того каждая служба называемая основной службой может состоять из отдельных компонентов называемых дополнительными службами Типичный блок трансляции состоит из шести или более программ служб транслируемых одновременно При подключении тюнера DAB приемник может выполнять следующее Автоматическое отслеживание той же программы альтернативный прием см DAB AF на стр 33 С данным приемником рек...

Page 94: ...ммированный номер Сохранение служб DAB в памяти Для каждого диапазона частот можно запрограммировать шесть служб DAB основные службы Пример Сохранение блока трансляции основной службы на запрограммированном канале с номером 1 диапазона DAB1 1 2 Выберите блок трансляции основная служба Удерживая кнопку или можно отобразить список запрограммированных служб см действие 5 ниже 3 4 RU38 43_LHX557 EE f ...

Page 95: ...ервного приема сообщений о движении на дорогах резервный прием TA отдельно для тюнера DAB и для тюнера FM Резервный прием сообщений Функция резервного приема сообщений позволяет приемнику временно переключаться на предпочитаемую службу тип сообщения Информацию о выборе предпочитаемого типа сообщения см на странице 33 Активация функции резервного приема сообщений 1 2 Выберите ANN On 3 Выйдите из ре...

Page 96: ...время приема службы DAB Если автомобиль находится в регионе где прием службы DAB невозможен приемник автоматически настраивается на другой блок трансляции или радиостанцию FM RDS транслирующую ту же программу Во время приема радиостанции FM RDS При поездке по региону где служба DAB транслирует ту же программу что и радиостанция FM RDS приемник автоматически настраивается на службу DAB В исходных н...

Page 97: ...часов чтобы испарилась влага Как обращаться с дисками и SD картами При извлечении диска из футляра нажмите на центральный держатель футляра и снимите диск удерживая его за края Всегда удерживайте диск за края Не прикасайтесь к поверхности на которой находится запись Чтобы поместить диск в футляр аккуратно установите диск на центральный держатель стороной с изображением вверх После прослушивания об...

Page 98: ...о же запрограммированного номера Операции с FM RDS Для правильной работы функции сеть отслеживающего приема требуется два типа сигналов RDS PI идентификация программы и AF альтернативная частота Если прием указанных данных осуществляется неправильно функция сеть отслеживающего приема не будет работать Если тюнер DAB подключен и включен режим альтернативного приема для служб DAB DAB AF сеть отслежи...

Page 99: ...аписи однако незавершенные сеансы будут пропускаться при воспроизведении Некоторые компакт диски однократной или многократной записи не воспроизводятся на данном приемнике в связи с их особенностями а также по следующим причинам Диски загрязнены или поцарапаны На линзе внутри приемника присутствует конденсат влаги Линза звукоснимателя загрязнена При записи файлов на компакт диск однократной или мн...

Page 100: ... формата Windows Media Audio файлы WMA защищенные от копирования по методу DRM файлы содержащие данные например WAVE ATRAC3 и т д Функция поиска выполняется но скорость поиска не является постоянной Смена источника звука При смене источника сигнала воспроизведение прекращается извлечения диска не происходит При повторном выборе CD SD или CD CH в качестве источника звука воспроизведение диска начне...

Page 101: ...орированы Для экранов OPENING и ENDING 30 Для экрана MOVIE 90 Общие настройки PSM Функция Auto Dimmer может работать некорректно в некоторых автомобилях в частности в тех которые оснащены диском управления затемнением В этом случае измените значение настройки Dimmer на любое другое отличное от Auto Если для параметра LCD Type установлено значение Auto режим отображения изменится на Positive или Ne...

Page 102: ...прослушивании радио Антенна вставлена неплотно Плотно подсоедините антенну На дисплее появляется надпись No Text Станция не поддерживает режим RDS RT или уровень сигнала слишком слабый Проверьте систему сеть отслеживающего приема см стр 14 Надпись Loading не исчезает Принимаемый сигнал слишком слаб для завершения приема сообщения однако сама служба приема сообщений доступна Проверьте систему сеть ...

Page 103: ...е расширение mp3 или wma к файлам не являющимся файлами MP3 или WMA Время от начала воспроизведения неправильное Это иногда происходит во время воспроизведения Причиной является способ записи дорожек На дисплее появляется надпись Not Support и выполняется переход на другую дорожку Неподходящий формат дорожек Воспроизведение защищенных от копирования дорожек WMA невозможно Перейдите к следующей дор...

Page 104: ...отображается Файлы еще не загружены Изображение можно выбрать только после загрузки соответствующих файлов в память Устройство автоматической смены компакт дисков На дисплее мигает надпись No Magazine В устройстве автоматической смены компакт дисков все загрузочные механизмы пусты Вставьте загрузочный механизм На дисплее мигает надпись No Disc Диск вставлен неправильной стороной Вставьте диск прав...

Page 105: ...ие стереоканалов 30 дБ Коэффициент захвата 1 5 дБ Радиоприемник в диапазоне CB Чувствительность 20 µВ Избирательность 65 дБ Радиоприемник в диапазоне ДB Чувствительность 50 µВ БЛОК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ ДИСКОВ И SD КАРТ Тип проигрыватель компакт дисков Система обнаружение сигнала бесконтактное оптическое считывание полупроводниковый лазер Число каналов 2 канала стерео Частотная характеристика от 5...

Page 106: ...t your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Rear_LHX557 EE f indd 2 Rear_LHX557 EE f indd 2 1 4 05 9 34 19 AM 1 4 05 9 34 19 AM ...

Page 107: ...Instructions CD SD RECEIVER KD LHX557 ...

Search results

Summary of Contents for KD-LHX557

Reviews:

Related manuals for KD-LHX557

Brands by name

Popular brands

JVC KD-LHX557, (Russian) Инструкция

Search results

Summary of Contents for KD-LHX557

Reviews:

Related manuals for KD-LHX557

Brands by name

Popular brands