background image

40

Р

УCCKИЙ

8

Выведите список названий
файлов, входящих в выбранную
папку.

При каждом нажатии
кнопки списки на
дисплее меняются
следующим образом:

Примечание:

На дисплее могут быть одновременно
показаны только шесть названий. Чтобы
показать другие названия в следующих
списках, нажмите кнопку 

5

 (вверх) или

 (вниз).

9

Выберите (выделите) файл,
который необходимо загрузить.

Появляется имя файла и вопрос о
подтверждении загрузки: “Download OK?”

10

Если загрузка подтверждается,
нажмите нумерованную кнопку 1
для запуска загрузки.

Загрузка запускается, и на
экране появляется
сообщение о
выполняющейся загрузке:
“Downloading…”.
По завершении список
файлов появляется снова.

Если загрузка не подтверждается,

нажмите нумерованную кнопку 5, чтобы
на экране снова появился список
элементов. Повторите процедуру,
начиная с действия 

8

 еще раз.

11

Для сохранения большего
количества файлов повторите
действия 

8

 – 

10

, если загрузка

выполняется для элемента “Picture”.

12

Завершите процедуру загрузки.

Чтобы загрузить файл

 для другого элемента

списка, представленного на экране,
повторите действие 

3

 еще раз.

Примечания:

• При попытке сохранить 91-е изображение для

дисплея изображений появляется надпись “Picture
Full”; загрузка невозможна. В этом случае
удалите ненужные файлы перед загрузкой.

• Если общее количество кадров анимационного

изображения превысит следующее значение,
лишние кадры загружаться не будут.
– Для экранов приветствия и выключения: 30

кадров

– Для анимационного экрана: 90 кадров

Пример.: Если выбран элемент

“Picture” в действии 

5

RU37-44_KD-LH401[E_EX]f.p65

13/2/04, 8:16 PM

40

Summary of Contents for KD-Lh401

Page 1: ...legamento vedere il manuale a parte Informacje o montažu urzàdzenia i podłàczaniu przewodów zamieszczono w odr bnej instrukcji Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции Esta unidad está equipada con la demostración en indicación Para cancelarla consulte la página 8 L unità prevede la funzione demo del display Per annullare tale funzione vedere pagina 8 Model w...

Page 2: ...те громкость перед тем как приступать к воспроизведению диска и отрегулируйте его так как требуется во время воспроизведения Примечание В целях безопасности данное устройство поставляется с пронумерованной идентификационной карточкой и тот же самый идентификационный номер отпечатан на шасси устройства Храните эту карточку в безопасном месте поскольку она может помочь властям идентифицировать Ваше ...

Page 3: ...ка RDS 21 ОПЕРАЦИИ С ДИСКАМИ 23 О дисках MP3 и WMA 23 Воспроизведение диска 23 Поиск дорожки или определенного участка на диске 26 Выбор папки и дорожки из списка 28 Выбор режимов воспроизведения 29 Запрещение извлечения диска 30 Изменение режима дисплея 31 НАСТРОЙКА ЗВУКА 32 Настройка звука 32 Выбор запрограммированных режимов звучания iEQ программируемый эквалайзер 33 Сохранение собственных наст...

Page 4: ...управления снова в обычном режиме функционирования не пользуйтесь ими некоторое время и подождите пока прекратится мигание Повторное нажатие кнопок M MODE также восстанавливает обычный режим функционирования Однако повторное нажатие кнопки SEL выбор переводит устройство в другой режим Индикатор обратного отсчета времени 1 Диск управления 2 Кнопка резервный включено аттенюатор 3 Кнопка TP PTY прогр...

Page 5: ... перейти к следующей папке и начать воспроизведение первой дорожки При воспроизведении диска MP3 на проигрывателе компакт дисков поддерживающем формат MP3 Переход к следующему диску при кратковременном нажатии Переход к следующей папке при нажатии и удерживании нажатой Примечание При воспроизведении компакт диска на проигрывателе компакт дисков используется для перехода к следующему диску 6 Выбира...

Page 6: ...ите батарейку в месте не доступном для детей Если ребенок случайно проглотит батарейку немедленно обратитесь за консультацией к врачу Не перезаряжайте не укорачивайте не разбирайте не нагревайте батарейку и не бросайте ее в огонь Все это может привести к тому что батарейка начнет выделять тепло треснет или начнется пожар Не оставляйте батарейку вместе с другими металлическими материалами Это может...

Page 7: ...и включается Вам не нужно нажимать эту кнопку для того чтобы включить устройство 2 Выберите источник сигнала Для включения тюнера FM AM нажмите кнопку FM AM DAB Для включения тюнера DAB нажмите и удерживайте нажатой кнопку FM AM DAB Если тюнер DAB не подключен выбор его DAB в качестве источника невозможен Для включения проигрывателя компакт дисков CD устройства автоматической смены компакт дисков ...

Page 8: ...ий дисплея которая запускается автоматически при включении нового устройства если в течение 20 секунд не будет выполнено никаких операций Перед первым использованием устройства рекомендуется отключить демонстрацию функций дисплея Для отмены демонстрации функций дисплея выполните указанную ниже процедуру 1 Нажмите и держите кнопку SEL выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея поя...

Page 9: ...тся Установка часов Вы можете также установить систему часов либо на 24 часа либо на 12 часов 1 Нажмите и держите кнопку SEL выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров PSM PSM Смотрите страницах 46 и 47 Кнопки операций дальнейших действий начинают мигать 2 Нажмите нумерованную кнопку 2 для выбора CLOCK категории часы в параметрах PSM На дисплее появитс...

Page 10: ...зонах FM FM1 FM2 FM3 Вы можете пользоваться любым из них для того чтобы слушать радиовещание на частотах FM 2 Начинайте поиск радиостанции После того как радиостанция найдена поиск прекращается Чтобы прекратить поиск до того как найдена радиостанция нажмите на ту же кнопку на которую Вы нажимали для того чтобы начать поиск Появляется выбранный диапазон Данный индикатор отображается при приеме стер...

Page 11: ... частота будет продолжать меняться с интервалами в 50 кГц на частотах FM и с интервалами в 9 кГц на частотах AM MW LW до тех пор пока Вы не отпустите эту кнопку Чтобы настроиться на радиостанции с более низкими частотами Чтобы настроиться на радиостанции с более высокими частотами Ухудшение качества звучания и потеря стереоэффекта во время прослушивания радиопередач в FM диапазоне В некоторых обла...

Page 12: ...ия радиовещательных станций в памяти Автоматическое программирование радиостанций FM SSM последовательная память радиостанции с сильным сигналом Ручное программирование радиостанций работающих как на частотах FM так и на частотах АМ Автоматическое программирование радиостанций FM SSM Вы можете запрограммировать 6 местных радиостанций FM в каждом диапазоне FM FM1 FM2 и FM3 1 Выберите тот диапазон F...

Page 13: ...римере FM1 При каждом нажатии этой кнопки полоса частот меняется следующим образом 2 Настройтесь на радиостанцию в данном примере на частоте 92 5 МГц Чтобы настроиться на радиостанции с более высокими частотами Чтобы настроиться на радиостанции с более низкими частотами 3 Нажмите и держите нумерованную кнопку в данном примере 1 в течение более 2 секунд Дисплей автоматически перейдет в режим уменьш...

Page 14: ...ажав кнопку 5 вверх или вниз Если запрограммированная радиостанция является радиостанцией FM RDS с сигналом PS радиостанции вместо частоты радиовещания будет отображаться название PS 4 Выберите номер 1 6 необходимой запрограммированной радиостанции Настройка на запрограммированную радиостанцию Вы можете легко настроиться на запрограммированную радиостанцию Помните что Вы должны сначала сохранить с...

Page 15: ...иостанции FM поддерживающей RDS см следующие страницы Режим увеличенной анимации Текущий режим звучания iEQ см стр 33 Появляется только при выборе запрограммированной радиостанции Часы Текущий режим звучания iEQ см стр 33 Режим уменьшенной анимации 2 Название радиостанции Режим уменьшенной анимации 1 Отображение часов Появляется код типа программы Режим увеличенной анимации Режим уменьшенной анима...

Page 16: ...2 Для обеспечения правильной работы функции Сеть отслеживающий прием используются два типа данных RDS PI идентификация программы и AF альтернативная частота Без правильного получения этих данных от той радиостанции RDS которую Вы слушаете функция Сеть отслеживающий прием работать не будет Для того чтобы использовать Сеть отслеживающий прием Вы можете выбрать различные режимы приема Сеть отслеживан...

Page 17: ...общений о движении на дорогах не будет работать при прослушивании AM радиостанции 7 Когда текущим источником является FM радиостанция индикатор TP загорается или мигает Если индикатор TP загорается функция резервного приема TA активирована Если какая либо радиостанция начинает передавать сообщение о движении на дорогах на экране дисплея появляется надпись T raffic News и данное устройство автомати...

Page 18: ...м чтобы на экране дисплея появился один из параметров PSM PSM Смотрите страницах 46 и 47 2 Нажмите нумерованную кнопку 4 для выбора TUNER категории тюнер в параметрах PSM На дисплее появится настройка PTY Stnby резервный 3 Выберите один из двадцати девяти кодов PTY Смотрите страницу 22 Выбранное название кода появляется на экране дисплея и сохраняется в памяти 4 Закончите настройку Настройка резер...

Page 19: ...стройство автоматически настраивается на эту радиостанцию Если индикатор PTY мигает функция резервного приема PTY еще не активирована поскольку принимаемая радиостанция не обеспечивает сигналы используемые для резервного приема PTY Для активации функции резервного приема PTY необходимо выполнить настройку на другую радиостанцию поддерживающую эти сигналы Для поиска такой радиостанции нажмите кнопк...

Page 20: ...жимая на кнопки 5 вверх или вниз можно просмотреть список запрограммированных Вами кодов PTY и все двадцать девять доступных кодов PTY по шесть кодов PTY одновременно Сначала отображается список сохраненных кодов PTY затем последовательно появляются все двадцать девять кодов PTY по шесть кодов PTY одновременно Нажмите нумерованную кнопку для выбора необходимого кода PTY в текущем списке отображаем...

Page 21: ...ская настройка на On включено Иначе время на часах не будет установлено Это происходит потому что данному устройству требуется до 2 минут на то чтобы поймать данные CT в сигнале RDS Другие полезные функции и настройка RDS Автоматический выбор станции с помощью нумерованных кнопок Обычно когда Вы нажимаете на нумерованную кнопку радиоприемник настраивается на запрограммированную станцию Однако когд...

Page 22: ...касающиеся любых аспектов веры или природы существования или этики Phone In Программы в которых люди могут высказать свое мнение либо по телефону либо во время публичного обсуждения Travel Программы о маршрутах путешествий турпоездках с полным обслуживанием а также новых идеях и возможностях путешествий Leisure Программы касающиеся таких видов отдыха и развлечений как садоводство приготовление пищ...

Page 23: ...ия в одно касание Когда диск уже вставлен в отверстие для дисков при нажатии CD CD CH устройство включается и автоматически начинает воспроизводиться компакт диск 2 Поместите диск в загрузочный отсек Диск загружается панель управления возвращается в исходное положение см страницу 54 и воспроизведение начинается автоматически Воспроизведение дорожек будет повторяться до тех пор пока не будет остано...

Page 24: ...рузочного отсека В качестве источника звука используется предыдущий выбранный источник Eсли Вы меняете источник сигнала воспроизведение диска прекращается извлечения диска не происходит Когда Вы снова выбираете проигрыватель компакт дисков CD в качестве источника звука или включаете питание воспроизведение диска начинается с того места где оно ранее было остановлено Для возврата панели управления ...

Page 25: ...инструкции Смотрите также Изменение общих параметров настройки PSM на страницy 45 1 Нажмите и держите кнопку SEL выбор в течение более 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров PSM 2 Нажмите нумерованную кнопку 1 для выбора MOVIE категории фильм в параметрах PSM На дисплее появится настройка Graphics 3 Поверните диск управления и выберите ImageLink 4 Нажмите на кнопку SEL ...

Page 26: ...частка на диске Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Примечание Во время воспроизведения диска MP3 или WMA звук будет прерываться Время от начала воспроизведения на дисплее также будет меняться прерывисто Переход к следующим или предыдущим дорожкам Чтобы перейти непосредственно на определенныйе дорожки только для компакт дисков и дисков с CD текстом Нажмите на нумерованную кнопку соответству...

Page 27: ...оответствующую номеру папки чтобы начать воспроизведение первого дорожки в выбранной папке Для выбора папки с номером 01 06 Нажмите и тут же отпустите кнопки 1 7 6 12 Для выбора папки с номером 07 12 Нажмите и держите в течение более 1 секунды кнопки 1 7 6 12 Примечания Если после выбора папки на дисплее появляется надпись No Music значит в папке нет дорохки MP3 или WMA Нельзя непосредственно выбр...

Page 28: ...имой папки При каждом нажатии кнопки поочередно появляются списки папок и дорожек В список включаются только папки с дорожками MP3 и WMA 2 Выберите номер 1 6 папки которую хотите воспроизвести Выбор дорожки и начало ее воспроизведения 1 Нажмите и удерживайте кнопку 5 вверх или вниз чтобы отобразить на дисплее список папок загруженного диска Папка воспроизведение которой выполняется будет выделена ...

Page 29: ...извольного воспроизведения выберите Random Off нажимая последовательно нумерованную кнопку 3 или нажмите нумерованную кнопку 4 в действии 2 Воспроизведение дорожек в режиме повтора повторное воспроизведение Можно осуществлять повторное воспроизведение дорожки или папки для дисков MP3 или WMA 1 Нажмите кнопку M MODE во время воспроизведения компакт диска На дисплее появится надпись Mode Кнопки опер...

Page 30: ... Folder можно выбрать только для дисков MP3 и WMA Для отмены режима прослушивания вступлений выберите Intro Off нажимая последовательно нумерованную кнопку 1 или нажмите нумерованную кнопку 4 в действии 2 Запрещение извлечения диска Для запрещения извлечения диска можно его заблокировать в загрузочном отсеке Нажимая кнопку SEL выбор нажмите и удерживайте нажатой клавишу 0 выталкивание более 2 секу...

Page 31: ... название на дисплее появится сообщение NO NAME Информацию о присвоении названия обычному компакт диску см на стр 53 Если для CD текста не указано ни название диска ни имя исполнителя на дисплее появится сообщение NO NAME Часы Номер текущей дорожки Название дорожки Примечания Когда отображается имя папки загорается индикатор папка Когда отображается название дорожки загорается индикатор дорожка Ес...

Page 32: ... Out Настройка 00 min уровня выхода низкочастотных 12 max динамиков и Low Mid High уровня предельных частот Vol Adj Отрегулируйте и сохраните в 12 min памяти уровень входного сигнала 12 max для каждого источника 2 Измените настройки Для изменения настроек регулятора уровня сигнала и баланса Fad Bal Настройку уровня сигнала и баланса можно выполнять одновременно При использовании системы с двумя ди...

Page 33: ...ер подходящего для конкретного музыкального жанра Для выполнения указанной ниже процедуры установлен предел по времени Если настройка отменяется до того как будут выполнены все настройки процедуру придется начать снова с действия 1 Доступные режимы звучания FLAT Без режимов звучания H ROCK Хард рок R B Ритм и блюз POP Поп музыка JAZZ Джаз DANCE Танцевальная музыка Country Кантри REGGAE Регги CLASS...

Page 34: ...ия Данное устройство оснащено двумя экранами для выбора режима звучания Для перехода у другому экрану нажмите кнопку 5 вверх или вниз Нажмите 5 вверх или вниз Режимы звучания запрограммированные настройки уровня частоты В приведенном ниже списке показаны запрограммированные настройки уровня частоты для каждого режима звучания Режим Запрограммированные настройки 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 4 kHz 6 ...

Page 35: ...ма звучания Для перехода у другому экрану нажмите кнопку 5 вверх или вниз 3 Введите настройки для режима звучания На дисплее появляется следующий экран настроек режима звучания 4 Сделайте необходимые настройки 1 Нажмите или 4 для выбора полосы частот 60Hz 150Hz 400Hz 1kHz 2 4kHz 6kHz 12kHz 2 Нажмите 5 вверх или вниз для регулировки уровня выбранной полосы частот в диапазоне от 05 до 05 3 Повторите...

Page 36: ...а звучания iEQ смотрите страницах 33 35 2 Выберите тему дисплея При повороте диска управления темы меняются следующим образом Примечание Для View 1 и View 2 используются позитивное и негативное отображение см колонку справа Позитивное или негативное отображение выбирается автоматически в зависимости от настройки LCD Type см стр 48 View 1 Вид 1 Отображается дисплей анимации Позитивное отображение Н...

Page 37: ...тве заставок на экранах приветствия и выключения устройства а также на графическом экране во время воспроизведения звука с источника Установка запуск программы Установите Image Converter на своем ПК Введение изображения Введите исходные изображения с CD ROM Image Converter или с другого оборудования например из цифрового фотоаппарата или цифровой видеокамеры Ретуширование и редактирование изображе...

Page 38: ... ранее изображение удаляется Для загрузки анимационного изображения устройству требуется продолжительное время Около 6 7 секунд для неподвижной картинки один кадр Около 3 4 минут для анимированного изображения состоящего из 30 кадров Около 10 минут для анимированного изображения состоящего из 90 кадров Пока выполняется настройка радиостанции или службы для тюнера DAB на один из режимов резервного ...

Page 39: ... более чем из 90 кадров Графический экран появляется только в том случае если для настройки Graphics выбрано одно из следующих значений UserMovie UserSlide или UserPict см стр 48 Если необходимо отменить процедуру нажмите нумерованную кнопку 5 экран со списком элементов исчезнет 6 Выведите список файлов в папке на вставленном компакт диске На некоторое время появится надпись File Check затем появи...

Page 40: ...нова Если загрузка не подтверждается нажмите нумерованную кнопку 5 чтобы на экране снова появился список элементов Повторите процедуру начиная с действия 8 еще раз 11Для сохранения большего количества файлов повторите действия 8 10 если загрузка выполняется для элемента Picture 12Завершите процедуру загрузки Чтобы загрузить файл для другого элемента списка представленного на экране повторите дейст...

Page 41: ...e Delete OK Появляется когда выбран выделен элемент Picture Удаление ненужных файлов Если на дисплее над нумерованной кнопкой 5 отображается BACK это означает что можно вернуться к предыдущему экрану нажав нумерованную кнопку 5 Удаление всех сохраненных файлов одновременно 1 Нажмите кнопку M MODE во время воспроизведения На дисплее появится надпись Mode Кнопки операций дальнейших действий начинают...

Page 42: ...мерованную кнопку 6 чтобы вывести экран со списком элементов для которых выполняется загрузка 3 Нажмите кнопку 5 вверх или вниз для выбора выделения элемента Picture 4 Нажмите нумерованную кнопку 3 На дисплее появится список названий всех файлов сохраненных в памяти Примечание На дисплее могут быть одновременно показаны только шесть названий Другие названия можно просмотреть многократно нажимая кн...

Page 43: ...те страницах 46 и 47 2 Нажмите нумерованную кнопку 1 для выбора MOVIE категории фильм в параметрах PSM На дисплее появится настройка Graphics 3 Выберите Opening параметр экрана приветствия или Ending параметр экрана выключения 4 Выберите User Default Используется анимационное изображение заданное в настройках завода изготовителя User Используется анимационное изображение загруженное пользователем ...

Page 44: ...ванную кнопку 1 для выбора MOVIE категории фильм в параметрах PSM На дисплее появится настройка Graphics 3 Выберите UserMovie UserSlide или UserPict UserMovie В качестве графического экрана активируется анимационное изображение сохраненное в категории Movie UserSlide В качестве графического экрана активируются и последовательно отображаются неподвижные картинки сохраненные для элемента Picture Use...

Page 45: ...лее 2 секунд с тем чтобы на экране дисплея появился один из параметров PSM Смотрите страницах 46 и 47 Кнопки операций дальнейших действий начинают мигать 2 Нажмите нумерованную кнопку в этом примере 3 для выбора одной из категории PSM Появляется первый элемент списка выбранной категории 3 Выберите элемент PSM для настройки Многократно нажимая на кнопки или 4 можно перейти к другой категории 4 Наст...

Page 46: ...е сохранения загруженного файла в памяти и при выборе элемента UserPict для настройки Graphics 3 Отображается только в том случае если переключатель Dimmer установлен в положение Time Set DISP дисплей Once Auto Off Auto Off On 1 10 1 2 Off On Positive Negative Auto Индикация Выбираемые значения Запрограммированная См элементы заводская настройк страницу Once 48 Auto 50 5 48 Auto 48 1 48 On 48 49 T...

Page 47: ...B AF установлен в положение Off 5 В зависимости от настройки регулятора усиления Подробнее см на стр 49 6 Появляется на экране дисплея только когда подключен тюнер DAB цифровое радиовещание 7 Не отображается если в качестве текущего источника выбрано CD CH или LINE IN Индикация Выбираемые значения Запрограммированная См элементы заводская настройк страницу TUNER AUDIO COLOR Wide Auto Off On Auto O...

Page 48: ...ии информации о диске однократная прокрутка информации о диске При отображении текста DAB прокрутка подробного текста DAB Auto При отображении информации о диске повторение прокрутки через 5 секундные интервалы При отображении текста DAB прокрутка подробного текста DAB Off При отображении информации о диске отмена режима прокрутки При отображении текста DAB отображение только заголовков если сущес...

Page 49: ...ния дорожки MP3 и WMA отображение метки будет активировано при воспроизведении следующей дорожки Off Выключение отображения тегов ID3 при воспроизведении дорожек MP3 или WMA Могут отображаться только имя папки и имя дорожки Избирательное изменение настроек FM тюнера IF Filter В некоторых областях радиовещания смежные радиостанции могут создавать помехи При радиопомехах могут быть слышны шумы Auto ...

Page 50: ...ежима Dimmer 4 Настройте режим затемнения по Вашему желанию Auto Активация функции автоматического затемнения При включении фар дисплей автоматически затемняется Off Отключение функции автоматического затемнения On Затемнение дисплея всегда Time Set Установка таймера для функции затемнения Примечание Выбор режима Auto или Time Set может привести к изменению режима дисплея на Negative или Positive ...

Page 51: ...ванную кнопку 6 для выбора COLOR категория цвет в параметрах PSM 3 Выберите источник для которого необходимо установить цвет отображения 1 В случае выбора All SRC можно использовать один цвет для всех источников 2 Появляется на экране дисплея только когда подключен тюнер DAB цифровое радиовещание 4 Выберите цвет отображения При повороте диска управления цвета меняются следующим образом Every 1 O A...

Page 52: ...яться настраиваемый пользователем цвет Источник показан в верхней части дисплея В данном примере это All SRC Предварительно выберите источник к которому необходимо применить настраиваемый пользователем цвет Для этого нажмите кнопку 5 вверх или вниз перед выбором значения User в данном действии 4 Выберите экран настройки цвета для пользователя Появится один из экранов настройки цвета С левой сторон...

Page 53: ...символ При каждом нажатии кнопки наборы символов меняются следующим образом 4 Выберите знак Сведения о допустимых символах см на страницy 73 5 Переместите курсор на место следующего или предшествующего знака 6 Повторяйте пункты 3 5 до тех пор пока не закончите вносить название 7 Завершите процедуру когда будет мигать последний выбранный символ Чтобы стереть внесенные знаки Для удаления всех символ...

Page 54: ...емени 2 Несколько раз нажмите угол наклона для установки угла панели в необходимое положение Примечания При отключении питания панель управления автоматически переходит в закрытое положение При последующем включении питания панель управления автоматически возвращается в предыдущее положение Не нажимайте угол наклона при отправке анимации или картинки иначе произойдет сбой отправки Невозможно измен...

Page 55: ... Приподнимите и вытащите панель управления из устройства 3 Положите отсоединенную панель управления в предусмотренный для нее футляр Как присоединить панель управления 1 Вставьте левую сторону панели управления в паз на держателе панели 2 Нажмите на правую сторону панели управления для того чтобы закрепить ее на держателе панели Примечание в отношении чистки разъемов При частом снятии панели управ...

Page 56: ...ед тем как приступать к эксплуатации Вашего проигрывателя автомата компакт дисков Прочитайте также Инструкции которые прилагаются к Вашему проигрывателю автомату компакт дисков Если в накопителе проигрывателя автомата компакт дисков нет дисков или диски вставлены не той стороной на экране дисплея появляется надпись No Disc нет диска Если такое произойдет вытащите накопитель и вставьте диски правил...

Page 57: ... начинается ее воспроизведение Чтобы перейти непосредственно на определенный диске Нажмите на нумерованную кнопку соответствующую номеру такого диска чтобы начать его воспроизведение во время работы проигрывателя автомата компакт дисков Чтобы выбрать номер диска от 01 06 Нажмите и тут же отпустите кнопки 1 7 6 12 Чтобы выбрать номер диска от 07 12 Нажмите и держите в течение более 1 секунды кнопки...

Page 58: ...диском является диск в формате MP3 пропускаются дорожки находящиеся в одной папке Переход на 10 дорожек вперед к последней дорожке Переход на 10 дорожек назад к первой дорожке При воспроизведении диска MP3 нажмите кнопку 5 вверх чтобы перейти к следующей папке При каждом последующем нажатии кнопки выполняется поиск следующей папки и начинается воспроизведение первого дорожки этой папки При воспрои...

Page 59: ...ер 1 6 для диска который хотите воспроизвести При воспроизведении диска MP3 можно также отобразить на дисплее списки названий папок и дорожек а затем выбрать папку или дорожку 1 В режиме воспроизведения диска MP3 нажмите и удерживайте кнопку 5 вверх или вниз пока на дисплее не появится список названий дисков 2 Нажмите кнопку или 4 чтобы отобразить список названий папок текущего диска или список на...

Page 60: ...ор режимов воспроизведения Воспроизведение дорожек в произвольном режиме произвольное воспроизведение 1 В режиме воспроизведения нажмите M MODE На дисплее появится надпись Mode Кнопки операций дальнейших действий начинают мигать 2 Пока на дисплее отображается надпись Mode нажмите нумерованную кнопку 3 несколько раз При каждом нажатии кнопки режим произвольного воспроизведения меняется следующим об...

Page 61: ...плее появится надпись Mode Кнопки операций дальнейших действий начинают мигать 2 Пока на дисплее отображается надпись Mode нажмите нумерованную кнопку 1 несколько раз При каждом нажатии кнопки режим прослушивания вступлений меняется следующим образом Для дисков MP3 Для компакт дисков Режим Aктивный Воспроизводятся индикатор первые 15 секунд Intro Индикатор Всех дорожек T rack текущего диска дорожк...

Page 62: ...Чтобы выбрать внешний компонент для использования Ext Input на стр 49 1 Выберите внешний компонент LINE IN Если на экране дисплея не появляется надпись LINE IN просмотрите страницу 49 и выберите внешний вход LINE IN Примечание в отношении управления в одно касание Когда Вы нажимаете на кнопку CD CD CH питание автоматически включается Вам не нужно нажимать кнопку чтобы включить питание 2 Включите п...

Page 63: ...тройством тюнер DAB цифровое радиовещание KT DB1500 или KT DB1000 Если у Вас другой тюнер DAB проконсультируйтесь у Вашего дилера аппаратуры JVC для прослушивания развлекателыных передач в автомобиле Смотрите также Инструкции прилагаемые к Вашему тюнеру DAB Что представляет собой система DAB DAB является одной из имеющихся в настоящее время систем цифрового радиовещания Она может обеспечить высоко...

Page 64: ...е кнопку 5 вверх или вниз для выбора той трансляции первичной или вторичной которую Вы хотите слушать Выбор следующей службы Если основная служба имеет несколько дополнительных служб они выбираются перед выбором следующей основной службы Выбор предыдущей службы основной или дополнительной Поиск групп более высокой частоты Поиск групп более низкой частоты Когда окружающие шумы мешают прослушиванию ...

Page 65: ...берите ту службу группы которую Вы хотите слушать 5 Нажмите и держите нумерованную кнопку в данном примере 1 на которой Вы хотите запомнить выбранную службу в течение более 2 секунд Режим дисплея автоматически меняется на неанимированный и мигает запрограммированный номер затем возобновляется прежний режим работы дисплея 6 Повторите приведенную выше процедуру чтобы запомнить другие службы DAB под ...

Page 66: ...службу DAB ПЕсли сервисы еще не сохранены см Сохранение служб DAB в памяти на стр 65 Перед тем как начать Нажмите и сразу отпустите кнопку FM AM DAB если текущим источником звука является компакт диск проигрыватель автомат компакт дисков или внешний компонент 1 Выберите тюнер DAB Каждый раз когда Вы нажимаете и удерживаете эту кнопку поочередно выбираются тюнер DAB и тюнер FM AM 2 Выберите полосу ...

Page 67: ...а FM Информацию об использовании функции резервного приема TA см стр 17 Для настройки уровня громкости TA см стр 21 Использование функции резервного приема сообщений Функция резервного приема сообщений позволяет данному устройству временно переключаться на Вашу предпочитаемую службу тип сообщения Выбор предпочитаемого типа сообщения для функции резервного приема сообщений При поставке изготовителе...

Page 68: ...несколько раз После настройки на службу поддерживающую такие сигналы индикатор ANN прекращает мигать и загорается Теперь функция резервного приема сообщений активирована Как работает функция резервного приема сообщений Если служба выбранного типа сообщений начинает вещание когда функция резервного приема сообщений активирована появляется выбранный тип сообщений и устройство осуществляет настройку ...

Page 69: ...будет выполняться только на тюнере DAB Отыскивать ту же самую программу автоматически Альтернативный прием Вы можете продолжать слушать ту же самую программу Пока принимаете службу DAB Когда Вы едите на автомобиле в районе где не принимается какая либо служба данное устройство автоматически настраивается на другую группу или станцию FM RDS передающую ту же самую программу Пока принимаете станцию F...

Page 70: ...ько кодов PTY Если служба имеет несколько кодов PTY они будут показаны по очереди 3 Индикатор метки группы основной службы При выборе дополнительной службы будет отображаться другой индикатор 4 Будет отображаться информация DLS См раздел Выбор режима просмотра информации о дисках и текста DAB Scroll на стр 48 Дисплей метки названия группы Дисплей метки названия службы Режим увеличенной анимации От...

Page 71: ...роверьте провода и соединения Вставьте диск в загрузочное отверстие Вставьте диск правильно Причины Громкость поставлена на минимальный уровень Соединения неправильные Возможно произошел сбой встроенного микрокомпьютера вызванный шумами помехами и иными подобными причинами Панель управления вставлена неправильно или неплотно Панель управления заблокирована Сигналы слишком слабые Ненадежно подсоеди...

Page 72: ...A защищены от копирования Воспроизводимая дорожка не является дорожки MP3 WMA хотя имеет расширение mp3 или wma Время считывания зависит от степени сложности конфигурации каталога или дорожки Порядок воспроизведения определяется при записи дорожек Это иногда происходит во время воспроизведения Это вызвано способом записи дорожек на диск Текущий диск не содержит дорожек MP3 WMA В текущей папке нет ...

Page 73: ...ыми причинами В накопителе нет диска Диски вставлен неправильно В проигрыватель автомат компакт дисков не вставлен накопитель Это устройство неправильно подсоединено к проигрывателю автомату компакт дисков Возможно произошел сбой встроенного микрокомпьютера вызванный шумами помехами и иными подобными причинами Симптомы Загрузка не завершена Анимационное изображение не перемещается Параметры катего...

Page 74: ... или многократной записи Некоторые компакт диски однократной или многократной записи не воспроизводятся на данном устройстве в связи с их особенностями а также по следующим причинам Диски загрязнены или поцарапаны На линзе внутри устройства присутствует конденсат влаги Линза звукоснимателя загрязнена Для считывания дисков многократной записи может потребоваться больше времени так как они имеют мен...

Page 75: ...е сигнал шум 98 дБ Коэффициент детонации Ниже измеряемого предела Формат записи МР3 Звуковой слой 3 MPEG1 2 Mакс скорость передачи в битах 320 Кбит с Формат декодирования WMA Windows Media Audio Макс скорость передачи в битах 192 Кбит с ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Потребность в электроэнергии Рабочее напряжение 14 4 В пост напр допуск от 11 В до 16 В Система заземления Минус на массе Допустимая рабочая т...

Page 76: ...apparecchio Fare riferimento alla pagina di Come inizialiazzare l apparecchio W przypadku NIEPRAWID OWEJ pracy radioodtwarzacza Wyzeruj jego pami ç Patrz Zerowanie pami ci urzàdzenia Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Page 77: ...Instructions CD RECEIVER KD LH401 ...

Reviews: