57
NEDERLANDS
Meer over het geluid dat via de achter-aansluitingen wordt gereproduceerd
• Via de analoge aansluitingen (Speaker out/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): 2-kanaal signalen
worden uitgestuurd.
Tijdens weergave van een multikanaal gecodeerde disc, worden de multikanaal-signalen
teruggemengd. (AUDIO – KANAALREDUCTIE: zie bladzijde 31).
• Via de DIGITAL OUT (optische) aansluiting:
Via deze aansluiting worden digitale signalen (Lineair PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG
Audio) uitgestuurd. (Zie hieronder voor details).
Voor het reproduceren van multikanaal-geluid, bijvoorbeeld Dolby Digital en DTS, moet u
met deze aansluiting een versterker of decoder verbinden die voor deze multikanaal-bronnen
geschikt is en “DIGITALE AUDIO UITVOER” juist instellen. (Zie bladzijde 31).
• Meer over Dual Zone
Tijdens weergave van de radio, CD-wisselaar of een extern component via de in de auto
ingebouwde luidsprekers, kunt u het geluid van deze DVD/CD-speler tegelijkertijd via een
hoofdtelefoon beluisteren. Sluit hiervoor de hoofdtelefoon op de 2nd AUDIO OUT aansluiting
aan. (Zie bladzijde 35 voor details).
Uitgangssignalen via de DIGITAL OUT aansluiting
De uitgangssignalen zijn verschillend afhankelijk van de “DIGITALE AUDIO UITVOER”
instelling van het instelmenu (zie bladzijde 31).
DIGITALE AUDIO UITVOER
Uitgangssignalen
Weergavedisc
STREAM/PCM
DOLBY DIGITAL/PCM
ALLEEN PCM
DVD
48 kHz, 16/20/24 bit lineair PCM
48 kHz, 16 bit stereo lineair PCM
96 kHz, lineair PCM
met
DTS
DTS bitstream
48 kHz, 16 bit stereo lineair PCM
met
Dolby Digital
Dolby Digital bitstream
48 kHz, 16 bit
stereo lineair PCM
met
MPEG Audio
MPEG bitstream
48 kHz, 16 bit lineair PCM
Audio-CD
,
Video-CD
44,1 kHz, 16 bit stereo lineair PCM /
48 kHz, 16 bit stereo lineair PCM
Audio-CD
met
DTS
DTS bitstream
44,1 kHz, 16 bit stereo lineair PCM
MP3/WMA
32/44,1/48 kHz, 16 bit lineair PCM
NL54-61_KD-DV6101[E]f.indd 57
NL54-61_KD-DV6101[E]f.indd 57
12/21/04 11:54:15 AM
12/21/04 11:54:15 AM