5
INDONESIA
Disk-disk yang dapat anda putar
Anda dapat memutar ulang disk-disk berikut
pada unit ini:
•
Video DVD
: yang berformat video NTSC atau
PAL dan yang kode wilayahnya “3”.
– DVD-R dan DVD-RW direkam dalam
format DVD-Video juga dapat diputar
(lihat halaman 69).
•
Video CD (VCD)/CD Audio
•
MP3
: CD-R-CD-R atau CD-RW-CD-RW
termasuk fail-fail dengan kode
perpanjangan failnya <mp3>.
Semuanya harus direkam dalam format
yang tunduk dengan ISO 9660 Level 1,
ISO 9660 Level 2, Romeo dan Joliet.
Pada beberapa disk, pengaturan-pengaturan
sebenarnya mungkin berbeda dari apa yang
dijelaskan dalam manual ini.
Disk-disk berikut tidak dapat diputar ulang
DVD Audio, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW
yang direkam dalam format DVD-VR, CD-ROM,
CD-I (CD-I Siap), CD Foto dan lain-lain.
• Memutar ulang disk-disk ini akan
meningkatkan derau dan kerusakan pada
speker-speker.
* Catatan pada kode wilayah
Alat-alat pemutar DVD dan disk-disk video
DVD memiliki kode nomer wilayah mereka
sendiri. Unit ini hanya dapat memutar ulang
disk-disk DVD yang kode nomor wilayahnya
termasuk “3”.
Jika anda menyisipkan sebuah disk video DVD
dengan kode wilayah yang salah
“REGION CODE ERROR!” muncul pada
monitor.
• “DVD Logo” adalah merek dagang dari
format DVD/Badan Hukum Lisensi Logo
yang terdaftar di Amerika, Jepang dan
negara-negara lain.
Contoh-contoh:
Pendahuluan—Disk-disk yang dapat diputar
*
Dibuat dengan izin dari Laboran Dolby.
“Dolby”, “Pro Logic” dan simbul dobel-D
adalah merek dagang Laboran Dolby.
**
“DTS” dan “DTS Digital Surround” adalah
terdaftar merek dagang dari perusahaan
Digital Theater Systems, Inc.
Video DVD—format-format audio digital
Sistem ini dapat memutar ulang format-format
audio digital berikut:
Linear PCM:
Audio digital yang tidak
dikompres, format yang sama yang digunakan
untuk CD-CD dan banyak master-master
studio.
Dolby Digital
*
:
Audio digital yang sudah
dikompres, dikembangkan oleh Laboratorium
Dolby, yang memungkinkan penyandian multi
saluran untuk menciptakan suara sekitar yang
realistis.
DTS
**
(Digital Theater Systems – Sistem-
Sistem Digital Teater):
Audio digital yang
terkompres, dikembangkan oleh perusahaan
Digital Theater Systems, Inc. yang
memungkinkan multi saluran seperti Dolby
Digital. Dengan perbandingan kompresi lebih
rendah dari Dolby Digital, yang memberikan
cakupan dinamik yang lebih luas dan
pemisahan suara yang lebih baik.
MPEG Multichannel:
Audio digital yang
terkompres yang lain yang juga memungkinkan
penyandian multi saluran untuk menciptakan
suara sekitar yang realistik. Bagaimanapun,
Sistem ini menggabungkan sinyal-sinyal multi-
saluran ke dalam 2 saluran (disandikan PCM)
dan memutarnya ulang.
Produk ini tergabung dalam teknologi
perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh
paten Amerika dan hak cipta harus disahkan
oleh Macrovision, dan diperuntukkan untuk
rumah dan hanya penggunaan-penggunaan
pemandangan terbatas yang lain kalau
sebaliknya harus disahkan oleh Microvision.
Membalik keahlian tehnik atau
pembongkaran adalah dilarang.
IN02-07_KD-AV7005[UN]f.p65
14/10/04, 2:21 pm
5
