27
FRANÇAIS
Article de menu
Réglages pouvant être choisis, [
Réglage initial:
Souligné
]
AUDIO
AMP GAIN
*
8
LOW POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce réglage si la puissance
maximum de chaque enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout dommage des
enceintes.) /
HIGH POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 50
TUNER
SSM
S’affiche uniquement quand la source est “FM” ou “HD Radio”. Pour les réglages, voir
page 7.
SID
*
9
Votre chiffre d’identification SIRIUS défilent sur l’affichage pendant 5 secondes après que
“SID” soit choisi, voir page 22. Si aucune opération n’est réalisée pendant environ
60 secondes, l’appareil retourne en mode de lecture.
AREA
US
:
Lors de l’utilisation de l’appareil en Amérique du Nord/Centrale/du Sud. L’intervalle
de fréquences AM/FM est réglé sur 10 kHz/200 kHz. /
EU
:
Lors de l’utilisation de
l’appareil dans les autres régions. L’intervalle de fréquences AM/FM est réglé sur 9 kHz/
50 kHz. /
SA
:
Lors de l’utilisation de l’appareil dans les pays d’Amérique du Sud ou
l’intervalle FM est de 50 kHz. L’intervalle AM est réglé sur 10 kHz.
MONO
S’affiche uniquement quand la source est “FM” ou “HD Radio”. Pour les réglages, voir
page 7.
BLEND HOLD
Affiché uniquement quand la source est “FM” ou “AM” et que le tuner HD Radio,
KT-HD300 est connecté. (page 20)
AUTO
: Commute automatiquement entre les signaux numériques et analogiques /
ANALOG
: Accord des signaux analogiques uniquement. /
DIGITAL
: Accord des
signaux numériques uniquement.
IF BAND
AUTO
: Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences entre les stations
adjacentes. (L’effet stéréo peut être perdu.) /
WIDE
: Il y a des interférences des stations
adjacentes, mais la qualité du son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.
USB
*
10
DRIVECHANGE
: Choisissez ce réglage pour changer le périphérique quand plusieurs
périphériques sont connectés à la prise d’entrée (avant/arrière).
IPOD SWITCH
*
11
HEAD MODE
: Commande la lecture du iPod à travers cet appareil. /
IPOD MODE
: Commande la lecture du iPod à travers le iPod/iPhone. /
APP MODE
: Le son de n’importe quelle fonction (musiques, jeux, applications, etc.)
exécutée sur l’iPod/iPhone connecté est sortie par les enceintes connectées à cet appareil.
AUDIOBOOKS
*
11
NORMAL
/
FASTER
/
SLOWER
: Vous pouvez choisir la vitesse de lecture du fichier
sonore des livres audio dans votre iPod/iPhone.
• L’article sélectionné initialement dépend de votre réglage iPod/iPhone.
BLUETOOTH
Si l’adaptateur USB Bluetooth n’est pas connecté à l’appareil, “PLEASE CNNT BT ADAPTER”
défile sur l’affichage. Pour les réglages, voir page 11.
SRC
SELECT
AM
*
12
ON
/
OFF
: Met en ou hors service “AM” pour la sélection de source.
EXT IN
*
12
ON
/
OFF
: Met en ou hors service “EXT IN” pour la sélection de source.
AUX IN
*
12
ON
/
OFF
: Met en ou hors service “AUX IN” pour la sélection de source.
BT AUDIO
*
13
ON
/
OFF
: Met en ou hors service “BT FRONT/ BT REAR” pour la sélection de source.
SOFT VER
Affiche la version du micrologiciel de l’appareil.
*
8
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur <LOW POWER> quand
le niveau de volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
9
Est affiché uniquement quand la radio satellite SIRIUS est connectée.
*
10
Est affiché uniquement quand “USB FRONT/ USB REAR“ est choisi comme source.
*
11
Est affiché uniquement quand “IPOD-FRONT/ IPOD-REAR“ est choisi comme source.
*
12
S’affiche uniquement quand une source autre que “AM/ EXT IN/ AUX IN” est choisie séparément.
*
13
Affiché uniquement quand un adaptateur USB Bluetooth est connecté à l’appareil et quand une autre source
que “BT FRONT/ BT REAR” est choisie.
FR02-29_KD-R720[J]1.indd 27
FR02-29_KD-R720[J]1.indd 27
1/5/11 10:39:57 AM
1/5/11 10:39:57 AM
