background image

6

Aufbau und Anschluss Ihres Fernsehgerätes

AV-32/28H40SU / LCT1586-001A-U / Deutsch

6 Drücken Sie die Taste 

a

a

a

a

 zur 

Anzeige des Menüs T-V LINK 

7 Wenn Sie keinen T-V LINK-

kompatiblen Videorekorder 

angeschlossen haben:

Drücken Sie die Taste 

b

, um das Menü 

T-V LINK zu verlassen.
Das Menü T-V LINK verschwindet.

Wenn Sie einen T-V LINK-

kompatiblen Videorekorder an der 

Buchse EXT-2 angeschlossen 

haben:

Befolgen Sie die Bedienungsschritte unter 

“Herunterladen (Download) der Daten 
zum Videorekorder” auf Seite 35, um die 
Programmnummer-Daten zu übertragen 
(PR).

Jetzt sind die Grundeinstellungen 

abgeschlossen, und Sie können 

fernsehen

• Wenn Ihr Fernseher aus dem Sendesignal 

den Namen des Fernsehsenders lesen 
kann, speichert er diesen automatisch (ID) 
unter der Programmnummer (PR), auf der 

der Kanal gespeichert wurde.

• Wenn der gewünschte Fernsehkanal auf 

keiner Programmnummer (PR) 
gespeichert wurde, stellen Sie diesen mit 
der Funktion MANUELL von Hand ein. 

Für Einzelheiten lesen Sie bitte 
“SENDER ORDNEN/MANUELL” auf 
Seite 29.

• Der Fernsehkanal ist nicht unter einer 

Programmnummer gespeichert PR 0 

(AV). Wenn Sie einen Fernsehkanal unter 
PR 0 (AV) einstellen möchten, stellen Sie 
diesen mit der Funktion MANUELL von 

Hand ein. Für Einzelheiten lesen Sie bitte 
“SENDER ORDNEN/MANUELL” auf 
Seite 29.

T-V LINK FUNKTIONEN

Wenn ein T-V LINK-kompatibler 
Videorekorder an der Buchse EXT-2 des 

Fernsehers angeschlossen wird, ist es 
einfacher, den Rekorder einzustellen und 
Videos zu betrachten. T-V LINK besitzt die 

folgenden Funktionen:

Verwendung der T-V LINK-

Funktionen:

Ein T-V LINK-kompatibler Videorekorder 
ist Voraussetzung.

Der Videorekorder muss mit einem voll 
belegten SCART-Kabel an der Buchse EXT-2 
am Fernseher angeschlossen sein.

“T-V LINK-kompatible Videorekorder” sind 
z. B. JVC-Videorekorder mit dem Logo T-V 
LINK, oder ein Rekorder mit einem der 

folgenden Logos. Diese Rekorder können 
einige oder alle der folgend beschriebenen 
Funktionen besitzen. Näheres erfahren Sie in 

der Anleitung Ihres Videorekorders.

“Q-LINK” (ein Warenzeichen der Firma 

Panasonic)

“Data Logic” (ein Warenzeichen der 

Firma Metz)

“Easy Link” (ein Warenzeichen der Firma 

Phillips)

“Megalogic” (ein Warenzeichen der 

Firma Grundig)

“SMARTLINK” (ein Warenzeichen der 

Firma Sony)

D0005-GE

ZURÜCK

DATENTRANSFER    TV 

VCR

T-V LINK

TV

OK

ENDE

AV-32&28H40SU_Deu.book  Page 6  Friday, January 16, 2004  11:59 AM

Summary of Contents for InteriArt AV-28H40SU

Page 1: ...ION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING AV 32H40SU AV 28H40SU AV 32H47SU ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS LCT1586 001A U_Cover fm Page 1 Friday January 16 2004 10 01 AM ...

Page 2: ...Kerzen auf oder neben das Fernsehgerät ACHTUNG ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEKTRISCHEM SCHLAG SETZEN SIE DIESES GERÄT KEINEM REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS VORSICHT Betreiben Sie das Gerät nur an einer Stromquelle der am Gerät angegebenen Spannung 220 240 V Wechselspannung 50 Hz Vermeiden Sie Beschädigungen des Netzkabels oder des Netzsteckers Für den Fall dass Sie dieses Gerät für längere Zeit ni...

Page 3: ...ideotext Funktion 15 Allgemeine Bedienung 15 Verwendung des Listenmodus 15 Halten 16 Unter Seiten 16 Aufdecken 16 Größe 16 Inhalt 16 Abbrechen 17 Bedienung des Menüs des Fernsehers 18 Allgemeine Bedienung 18 BILD EINSTELLUNG 19 BILDEINST 19 Bildeinstellung 19 FARBTEMP 19 BILD VARIANTEN 20 DIGITAL VNR 20 EMPFANGSSYSTEM 20 4 3 AUTO ZOOM 21 HORIZONTAL KORR nur für AV 32H40SU AV 32H47SU 21 SOUND EINST...

Page 4: ...auszuführen Näheres hierzu finden Sie in der Anleitung zu Ihrem Videorekorder Für den Anschluss weiterer externer Geräte lesen Sie bitte den Abschnitt Zusätzliche Vorbereitungen auf Seite 37 Für den Anschluss von Lautsprechern und Verstärker lesen Sie bitte den Abschnitt Anschließen von Lautsprechern Verstärker auf Seite 38 Wenn an einem T V LINK kompatiblen Videorekorder ein Decoder angeschlossen...

Page 5: ... Testen Ihres Fernsehers bitte ersetzen Sie diese so bald wie möglich Wenn die Fernbedienung nicht mehr richtig funktioniert ersetzen Sie die Batterien Grundeinstellungen Wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet wird schaltet er in den Modus für die Grundeinstellungen und das JVC Logo wird angezeigt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Grundeinstellungen vorzunehmen 1 Drüc...

Page 6: ...ORDNEN Sie können jetzt mit der Bearbeitung der Programmnummern PR in der Funktion SENDER ORDNEN MANUELL fortfahren Für Einzelheiten lesen Sie bitte SENDER ORDNEN MANUELL auf Seite 29 Wenn Sie die Funktion SENDER ORDNEN MANUELL nicht benutzen möchten fahren Sie mit den nächsten Schritten fort Wenn ACI START ACI WEITER im Menü AUTO erscheint Sie können die Funktion ACI Automatische Programmierung v...

Page 7: ...mer gespeichert PR 0 AV Wenn Sie einen Fernsehkanal unter PR 0 AV einstellen möchten stellen Sie diesen mit der Funktion MANUELL von Hand ein Für Einzelheiten lesen Sie bitte SENDER ORDNEN MANUELL auf Seite 29 T V LINK FUNKTIONEN Wenn ein T V LINK kompatibler Videorekorder an der Buchse EXT 2 des Fernsehers angeschlossen wird ist es einfacher den Rekorder einzustellen und Videos zu betrachten T V ...

Page 8: ...gramm oder der Eingang umgeschaltet werden oder wenn das Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird Bei der Aufnahme von Bildsignalen von externen Geräten die am Fernseher angeschlossen sind Bei der Aufnahme eines Fernsehsenders nachdem er von einem Decoder dekodiert wurde Bei der Aufnahme vom Ausgang des Fernsehers aufgrund schlechten Empfangs des Senders am Videorekorder Wenn der Videorekorder nicht...

Page 9: ...en 1 Fernbedienungssensor 2 Netz LED 4 9 3 Netzschalter 4 9 4 r Lautstärketaste Volume 9 5 P p Tasten q Tasten 9 6 Kopfhörerbuchse Miniklinkenbuchse 37 7 EXT 4 Anschluss 23 37 EXT 2 EXT 3 S R AUDIO OUT L EXT 1 S R L MONO P E X T 4 S R L MONO P E X T 4 AV 32H40SU AV 28H40SU AV 32H47SU AV 32 28H40SU_Deu book Page 8 Friday January 16 2004 11 59 AM ...

Page 10: ...t Wenn dieses Fernsehgerät längere Zeit nicht benutzt wird sollten Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen Einschalten des Fernsehers aus dem Standby Modus Drücken Sie die Tasten P p p p p um den Fernseher aus der Bereitschaft einzuschalten Wenn der Fernseher eingeschaltet wird wird die Netz LED etwas abgedunkelt Programmnummer wählen Drücken Sie die Tasten P p p p p um eine Programmnummer PR ode...

Page 11: ...es Fernsehers aus dem Bereitschaftsmodus Drücken Sie die Taste Standby um den Fernseher ein oder auszuschalten Wenn der Fernseher eingeschaltet wird wird die Netz LED etwas abgedunkelt Das Gerät kann durch Drücken der b Taste der 6 Taste oder mit den Zifferntasten eingeschaltet werden Fernsehsender wählen Mit den Zifferntasten Geben Sie die Programmnummer PR des Kanals mit den Zifferntasten ein Be...

Page 12: ...INDERSICHERUNG auf Seite 25 Korrigieren Sie das Bild wenn es schief ist Siehe HORIZONTAL KORR nur für AV 32H40SU AV 32H47SU auf Seite 21 Lautstärke einstellen Stellen Sie mit den Tasten 5 5 5 5 die Lautstärke ein Die Lautstärkeanzeige erscheint und die Lautstärke andert sich beim Drücken der Tasten q Ton stumm schalten Drücken Sie die Taste l l l l Muting um den Ton auszuschalten Wenn Sie die Tast...

Page 13: ...chaltet Der RF Kanal des Videorekorders wird als RF Signal vom Rekorder gesendet Näheres erfahren Sie in der Anleitung Ihres Videorekorders ZOOM Funktion Sie können die Bildgröße entsprechend dem Bildseitenverhältnis einstellen Wählen Sie aus den folgenden ZOOM Modi die Beste aus AUTO Für alle Bildformate außer Normalbild Bildseitenverhältnis 4 3 wird das Bild automatisch in der optimalen Größe da...

Page 14: ...n Sie die Tasten 6 6 6 6 um einen ZOOM Modus zu wählen Drücken Sie dann die Taste a a a a Das Bild wird vergrößert oder komprimiert und der ZOOM Modus wird etwa 5 Sekunden lang angezeigt Der ZOOM Modus kann automatisch aufgrund eines Steuersignals von einem externen Gerät geändert werden Wenn Sie zum vorherigen ZOOM Modus zurückschalten wollen wählen Sie den ZOOM Modus erneut Einstellen des sichtb...

Page 15: ...die Taste b b b b Das Gerät schaltet in den Empfangsmodus und es erscheint der eingestellte Sender Bedienung eines Videorekorders VCR oder DVD Spielers von JVC Sie können einen Videorekorder oder DVD Spieler von JVC fernbedienen Wenn Sie eine Taste mit dem gleichen Symbol wie auf der geräteeigenen Fernbedienung drücken wird die entsprechende Funktion ausgelöst 1 Stellen Sie den Schalter VCR P P P ...

Page 16: ...nktioniert im TV und Text oder im Text Modus nicht Die Menübedienung ist nicht möglich wenn Sie Videotext sehen Die Anzeige der Sprache hängt von dem im LAND Menü eingestellten Land ab Wenn Zeichen auf einer Videotext Seite nicht richtig dargestellt werden wählen Sie für die LAND Einstellung ein anderes Land aus Für Einzelheiten lesen Sie bitte Ändern der LAND Einstellung auf Seite 35 Verwendung d...

Page 17: ...ten Einige Videotext Seiten haben Unter Seiten die automatisch angezeigt werden 1 Wählen Sie eine Videotextseite die Unter Seiten enthält Die Seitenzahlen von anzeigbaren Unter Seiten werden automatisch am Bildschirm oben angezeigt 2 Drücken Sie die Tasten D um eine Unter Seiten Nummer zu wählen Aufdecken Einige Videotext Seiten enthalten versteckten Text zum Beispiel die Antworten in einem Quiz S...

Page 18: ... 2 Drücken Sie die Taste H H H H Abbrechen Das Fernsehprogramm erscheint Sobald das Gerät die gewünschte Seite gefunden hat erscheint die Seitennummer oben links im Bildschirm 3 Drücken Sie H H H H Abbrechen um zum Videotext zu schalten sobald die Seitennummer angezeigt wird Mit der Taste H Abbrechen können Sie nicht zurück in den Empfangsmodus schalten Anstelle des Videotextes wird vorübergehend ...

Page 19: ...nformation Sofortiges Verlassen eines Menüs Drücken Sie die Taste b 3 Wählen Sie mit den Tasten 6 6 6 6 eine Funktion aus Näheres über die Funktionen in den Menüs erfahren Sie auf den folgenden Seiten 4 Drücken Sie die Tasten 5 5 5 5 um die Parameter dieser Funktion zu erreichen Wenn Sie eine Funktion bedienen möchten bei der nur der Name erscheint befolgen Sie die Anweisungen auf den folgenden Se...

Page 20: ...ann ändern wenn die Bildnorm auf NTSC 3 58 oder NTSC 4 43 eingestellt ist Siehe Technische Daten auf Seite 44 Aufrufen der Voreinstellungen jedes BILDEINST Drücken Sie die blaue Taste Die Bildeinstellungen des momentan gewählten BILDEINST Modus die Farbtemperatur werden auf die Standardwerte zurückgesetzt und im BILDEINST Modus wieder gespeichert FARBTEMP Sie können einen von drei FARBTEMP Modi ve...

Page 21: ...Funktion DIGITAL VNR auf AUTO stellen aber trotzdem noch Bildrauschen vorhanden ist schalten Sie von AUTO auf MAX um Die Einstellung auf MAX ist nicht für Bilder mit sehr hoher Qualität und niedrigem Rauschgrad geeignet AUS Die Funktion DIGITAL VNR ist ausgeschaltet EMPFANGSSYSTEM Die Fernsehnorm bzw das Farbsystem wird automatisch gewählt Wenn das Bild jedoch nicht klar ist oder keine Farbe ersch...

Page 22: ...dann die Taste a a a a HORIZONTAL KORR nur für AV 32H40SU AV 32H47SU Es kann passieren dass das Erdmagnetfeld die Bildgeometrie stört Für diesen Fall können Sie die Bildgeometrie korrigieren 1 Drücken Sie die Tasten 6 6 6 6 um HORIZONTAL KORR zu wählen Drücken Sie dann die Taste a a a a 2 Drücken Sie die Tasten 6 6 6 6 bis das Bild gerade ist Drücken Sie dann die Taste a a a a TV OK ZURÜCK D0017 G...

Page 23: ...sse einstellen 2 weniger 3 mehr HÖHEN Hier können Sie die Höhen einstellen 2 weniger 3 mehr BALANCE Sie können das Lautstärkeverhältnis zwischen linkem und rechtem Lautsprecher einstellen 2 Erhöht die Lautstärke des linken Lautsprechers 3 Erhöht die Lautstärke des rechten Lautsprechers HYPER SOUND Monaurale Tonsignale werden in simulierten Stereoton umgewandelt um den Höreindruck zu verbessern EIN...

Page 24: ...als Composite betrachten Für Abbruch der Funktion S IN S VIDEO Eingang Drücken Sie die gelbe Taste so dass das Symbol S IN S VIDEO Eingang verschwindet Der Eingang ist jetzt wieder auf das normale Videosignal Composite eingestellt Der Eingang EXT 1 unterstützt kein S VIDEO Signal Y C Signal und Sie können nicht S IN S VIDEO Eingang für EXT 1 einstellen Wenn Sie den S IN S VIDEO Eingang umschalten ...

Page 25: ... dann die Taste a a a a Der Pfeil im Menü stellt den Signalfluss dar Das linke Ende des Pfeils gibt einen Signalquellenausgang der Buchse EXT 2 an EXT 1 EXT 3 EXT 4 Das Ausgangssignal eines Gerätes das an der EXT Buchse angeschlossen ist durchläuft den Fernseher und wird an der Buchse EXT 2 ausgegeben TV Bild und Ton des momentan gewählten Fernsehkanals werden an der Buchse EXT 2 ausgegeben Währen...

Page 26: ...e 2 die Zeitdauer auf AUS BLAU BILD Sie können das Gerät so einstellen dass es automatisch auf einen blauen Hintergrund umschaltet und den Ton stummschaltet wenn nur ein schwaches oder überhaupt kein Signal vorhanden ist oder wenn kein Signal vom externen Gerät ausgegeben wird EIN Diese Funktion ist eingeschaltet AUS Diese Funktion ist ausgeschaltet KINDERSICHERUNG Für Sender die Ihre Kinder nicht...

Page 27: ...nals 1 Wählen Sie mit den Zifferntasten oder PR LISTE eine Programmnummer PR deren Kanal gesperrt ist Der Bildschirm wird blau und n KINDERSICHERUNG angezeigt Der Sender ist nicht zu sehen 2 Drücken Sie die Taste h h h h Information zur Anzeige von GEHEIM CODE GEHEIM CODE Eingabebildschirm 3 Geben Sie Ihre ID Nummer mit den Zifferntasten ein Die Sperrung wird vorübergehend aufgehoben und Bild und ...

Page 28: ...Taste h Information aufgerufen werden kann DECODER EXT 2 Nur bei Anschluss eines Decoders und einem am Eingang T V LINK angeschlossenen Videorekorder der EXT 2 kompatibel ist können Sie diese Funktion benutzen Für die Bedienung dieser Funktion lesen Sie bitte Verwendung der DECODER EXT 2 Funktion auf Seite 36 Vorsicht Wenn Sie keinen Decoder mit einem T V LINK kompatiblen Videorekorder an der Buch...

Page 29: ...Um die AUTO Funktion abzubrechen drücken Sie die Taste b Sobald die Fernsehkanäle auf den Programmnummern gespeichert sind PR erscheint das Menü SENDER ORDNEN Sie können jetzt mit der Bearbeitung der Programmnummern PR in der Funktion SENDER ORDNEN MANUELL fortfahren Für Einzelheiten lesen Sie bitte SENDER ORDNEN MANUELL auf Seite 29 Wenn Sie die Funktion SENDER ORDNEN MANUELL nicht benutzen möcht...

Page 30: ...MANUELL sind in zwei Typen unterteilt Bearbeitung der aktuellen Programmnummern PR SENDER ORDNEN Funktionen und manuelle Speicherung von Fernsehkanälen unter einer Programmnummer PR MANUELL Funktion Zu den Funktionen im Einzelnen Vorsicht Mit den Funktionen VERSCH LÖSCHEN oder EINFÜGEN überschreiben Sie die momentane Programmnummer Liste PR Dadurch ändern sich auch die Programmnummern PR anderer F...

Page 31: ...ießen Das Menü T V LINK erscheint 4 Wenn Sie keinen T V LINK kompatiblen Videorekorder angeschlossen haben Drücken Sie die Taste b um das Menü T V LINK zu verlassen Das Menü T V LINK verschwindet und alle Einstellungen sind abgeschlossen Wenn Sie einen T V LINK kompatiblen Videorekorder an der Buchse EXT 2 angeschlossen haben Befolgen Sie die Bedienungsschritte unter Herunterladen Download der Dat...

Page 32: ...sem Fernsehgerät existiert und der Kanalnummer eines Fernsehkanals enspricht Suchen Sie die entsprechende CH CC Nummer in einer Tabelle CH CC Nummern auf Seite 39 mit den Nummern aller Fernsehkanäle Wenn die Einstellung LAND nicht FRANCE ist benutzen Sie eine zweistellige CH CC Nummer Wenn LAND auf FRANCE steht benutzen Sie eine dreistellige CH CC Nummer Nur dann wenn Sie einen Fernsehkanal SECAM ...

Page 33: ...gezeigt 2 Löschen Sie den Fernsehkanal mit der gelben Taste Der Fernsehkanal wird aus der Liste der Programmnummern PR gelöscht MANUELL Vorbereitung Nur dann wenn Sie einen Fernsehkanal SECAM L System eines französischen Senders hinzufügen achten Sie darauf dass LAND auf FRANCEsteht Wenn LAND nicht auf FRANCE steht befolgen Sie die Erklärungen unter Ändern der LAND Einstellung auf Seite 35 zur Änd...

Page 34: ...Fall SYSTEM erneut ein so dass das Problem nicht fortbesteht 4 Suchen Sie mit der grünen oder der roten Taste einen Fernsehkanal Die Suche stoppt sobald das Gerät einen Kanal gefunden hat Daraufhin wird der Fernsehkanal angezeigt 5 Drücken Sie so oft die grüne oder die rote Taste bis Sie den gewünschten Sender gefunden haben Bei schlechtem Empfang Drücken Sie die blaue oder die gelbe Taste um den ...

Page 35: ...gezeigt wird ACI FEHLER weist darauf hin dass die ACI Funktion nicht richtig arbeitet Drücken Sie a um die ACI Funktion erneut zu starten Wenn ACI FEHLER weiterhin erscheint nachdem Sie mehrmals versucht haben die ACI Funktion zu starten drücken Sie die 3 Taste zum Starten der AUTO Funktion Es verursacht kein Problem weil alle Fernsehkanäle unter den Programmnummern PR von der AUTO funktion regist...

Page 36: ...m die Datenübertragung erneut zu beginnen Wurde ein T V LINK kompatibler Videorekorder an der Buchse EXT 2 angeschlossen Ist der Videorekorder eingeschaltet Weist das SCART Kabel das den Anschluss EXT 2 mit dem T V LINK kompatiblen Videorekorder verbindet alle richtigen Verbindungen auf Ändern der LAND Einstellung Nachdem die Funktion AUTO abgeschlossen ist können Sie mit der Funktion AUTO das ber...

Page 37: ...5 5 um EIN zu wählen Das dekodierte Bild erscheint Für Abbruch der DECODER EXT 2 Funktion Drücken Sie die Tasten 5 um AUS zu wählen 6 Drücken Sie die Taste a a a a um die Einstellung abzuschließen Das Menü T V LINK erscheint 7 Befolgen Sie die Bedienungsschritte unter Herunterladen Download der Daten zum Videorekorder auf Seite 35 um die Programmnummer Daten an den Videorekorder zu übertragen PR 8...

Page 38: ... in der Tabelle nach um den am besten geeigneten EXT Anschluss zu ermitteln Beachten Sie dass die Anschlusskabel nicht mitgeliefert werden Falls die Audioausgabe des Videorekorders in mono erfolgt verbinden Sie den AUDIO OUT Audioausgang des Viderekorders mit dem Anschluss EXT 4 AUDIO L MONO am Fernsehgerät mit einem Audiokabel 1 Videorekorder Composite Signal 2 Videorekorder Composite S VIDEO Sig...

Page 39: ...T 2 umschalten Dies ist sinnvoll wenn Sie das Video Audiosignal von einem anderen Gerät auf dem Videorekorder aufnehmen möchten der am Anschluss EXT 2 angeschlossen ist Näheres zur Bedienung erfahren Sie unter ÜBERSPIELEN auf Seite 24 Ausgabe des Fernsehsignals an der Buchse EXT 1 Bild und Ton des momentan gewählten Fernsehkanals werden ständig an der Buchse EXT 1 ausgegeben Wenn Sie die Programmn...

Page 40: ...10 CC 11 CC 211 S11 CC 12 CC 212 S12 CC 13 CC 213 S13 CC 14 CC 214 S14 CC 15 CC 215 S15 CC 16 CC 216 S16 CC 17 CC 217 S17 CC 18 CC 218 S18 CC 19 CC 219 S19 CC 20 CC 220 S20 CC 21 CC 221 S21 CC 22 CC 222 S22 CC 23 CC 223 S23 CC 24 CC 224 S24 CC 25 CC 225 S25 CC 26 CC 226 S26 CC 27 CC 227 S27 CC 28 CC 228 S28 CC 29 CC 229 S29 CC 30 CC 230 S30 CC Kanal CC 31 CC 231 S31 CC 32 CC 232 S32 CC 33 CC 233 S...

Page 41: ...stellige CH CC Nummer Finden Sie die CH CC Nummer CC110 bis CC161 die dem Fernsehkanal SECAM L System eines französischen Kabelsenders entspricht auf Grundlage der Sendefrequenz des Fernsehkanals Wenn Sie die Sendefrequenz nicht kennen wenden Sie sich bitte an den Kabelsender Die CH CC Nummern von CH102 CH169 und CC110 CC161 entsprechen den Fernsehkanälen die im SECAM L System gesendet werden Die ...

Page 42: ...chritten unter BLAU BILD auf Seite 25 um die Einstellung der Funktion BLAU BILD zu AUS zu ändern Haben Sie Kopfhörer am Fernseher angeschlossen Wenn Sie Kopfhörer am Fernseher angeschlossen haben kommt aus den Fernsehlautsprechern kein Tonsignal Wenn die Einstellung SYSTEM bei einem Fernsehkanal nicht richtig ist kann es passieren dass der Ton für diesen Kanal nicht ausgegeben wird Folgen Sie den ...

Page 43: ...möglich Sind die Batterien der Fernbedienung leer Folgen Sie den Beschreibungen unter Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung auf Seite 4 und ersetzen Sie sie durch neue Batterien um das Problem zu beheben Haben Sie die Fernbedienung seitlich oder hinter dem Fernseher oder aus einer Entfernung von mehr als 7 Metern bedient Betätigen Sie die Fernbedienung direkt vor dem Fernseher oder aus eine...

Page 44: ...ngezeigt werden kann Durch Temperaturänderungen kann es sein dass Ihr Fernsehgerät ein Knacken erzeugt Wenn Bild und Ton nach einem lauten Knacken weiterhin normal sind ist dies kein Grund zur Beunruhigung Wenn Sie bei der Benutzung Ihres Fernsehers des öfteren Knackgeräusche hören können auch andere Gründe angenommen werden Als Vorsichtsmaßnahme sollten Sie sich an einen Techniker wenden der dies...

Page 45: ...reitschaft 2 5 W 120 W Bereitschaft 2 5 W Größe der Bildröhre Sichtbarer Bereich 76 cm Bildschirmdiagonale Sichtbarer Bereich 66 cm Bildschirmdiagonale Tonausgabe Nominelle Ausgangsleistung 10 W 10 W Lautsprecher 13 cm 6 5 cm oval 2 EXT 1 Anschluss Eurobuchse 21 Pol SCART Buchse Video Eingang Audioeingänge L R und RGB Eingänge sind vorhanden Ausgänge für das Fernsehsignal Video und Audio L R sind ...

Page 46: ... V Wechselstrom 50 Hz Leistungsaufnahme 130 W Bereitschaft 2 5 W Größe der Bildröhre Sichtbarer Bereich 76 cm Bildschirmdiagonale Tonausgabe Nominelle Ausgangsleistung 10 W 10 W Lautsprecher 13 cm 6 5 cm oval 2 EXT 1 Anschluss Eurobuchse 21 Pol SCART Buchse Video Eingang Audioeingänge L R und RGB Eingänge sind vorhanden Ausgänge für das Fernsehsignal Video und Audio L R sind vorhanden EXT 2 Anschl...

Page 47: ...46 AV 32 28H40SU LCT1586 001A U Deutsch AV 32 28H40SU_Deu book Page 46 Friday January 16 2004 11 59 AM ...

Page 48: ... 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED AV 32 28H40SU LCT1586 001A U All Cover Cover04 LCT1586 001A U 0204 MK CR JMUK LCT1586 001A U_Cover fm Page 4 Friday January 16 2004 10 01 AM ...

Reviews: