ÛÒ
í
×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÐÎÑÜËÝÌ
ÍßÚÛÌÇ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
Û´»½¬®·½¿´ »²»®¹§ ½¿² °»®º±®³ ³¿²§ «-»º«´ º«²½¬·±²-ò Þ«¬
·³°®±°»® «-» ½¿² ®»-«´¬ ·² °±¬»²¬·¿´ »´»½¬®·½¿´ -¸±½µ ±® º·®»
¸¿¦¿®¼-ò ̸·- °®±¼«½¬ ¸¿- ¾»»² »²¹·²»»®»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¬±
¿--«®» §±«® °»®-±²¿´ -¿º»¬§ò ײ ±®¼»® ²±¬ ¬± ¼»º»¿¬ ¬¸» ¾«·´¬ó·²
-¿º»¹«¿®¼-ô ±¾-»®ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¾¿-·½ ®«´»- º±® ·¬- ·²-¬¿´´¿¬·±²ô
«-» ¿²¼ -»®ª·½·²¹ò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ
Ú±´´±© ¿²¼ ±¾»§ ¿´´ ©¿®²·²¹- ¿²¼ ·²-¬®«½¬·±²- ³¿®µ»¼ ±² §±«®
°®±¼«½¬ ¿²¼ ·¬- ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ò Ú±® §±«® -¿º»¬§ô °´»¿-»
®»¿¼ ¿´´ ¬¸» -¿º»¬§ ¿²¼ ±°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ¾»º±®» §±« ±°»®¿¬»
¬¸·- °®±¼«½¬ ¿²¼ µ»»° ¬¸·- ¾±±µ´»¬ º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò
×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ
ïò Ù®±«²¼·²¹ ±® б´¿®·¦¿¬·±²
øß÷ DZ«® °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ °±´¿®·¦»¼ ¿´¬»®²¿¬·²¹ó
½«®®»²¬ ´·²» °´«¹ ø¿ °´«¹ ¸¿ª·²¹ ±²» ¾´¿¼» ©·¼»® ¬¸¿² ¬¸»
±¬¸»®÷ò ̸·- °´«¹ ©·´´ º·¬ ·²¬± ¬¸» °±©»® ±«¬´»¬ ±²´§ ±²» ©¿§ò
̸·- ·- ¿ -¿º»¬§ º»¿¬«®»ò
׺ §±« ¿®» «²¿¾´» ¬± ·²-»®¬ ¬¸» °´«¹ º«´´§ ·²¬± ¬¸» ±«¬´»¬ô ¬®§
®»ª»®-·²¹ ¬¸» °´«¹ò ׺ ¬¸» °´«¹ -¸±«´¼ -¬·´´ º¿·´ ¬± º·¬ô ½±²¬¿½¬
§±«® »´»½¬®·½·¿² ¬± ®»°´¿½» §±«® ±¾-±´»¬» ±«¬´»¬ò ܱ ²±¬
¼»º»¿¬ ¬¸» -¿º»¬§ °«®°±-» ±º ¬¸» °±´¿®·¦»¼ °´«¹ò
øÞ÷ DZ«® °®±¼«½¬ ³¿§ ¾» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ íó©·®» ¹®±«²¼·²¹ó¬§°»
°´«¹ô ¿ °´«¹ ¸¿ª·²¹ ¿ ¬¸·®¼ ø¹®±«²¼·²¹÷ °·²ò ̸·- °´«¹ ©·´´
±²´§ º·¬ ·²¬± ¿ ¹®±«²¼·²¹ó¬§°» °±©»® ±«¬´»¬ò ̸·- ·- ¿ -¿º»¬§
º»¿¬«®»ò
׺ §±« ¿®» «²¿¾´» ¬± ·²-»®¬ ¬¸» °´«¹ ·²¬± ¬¸» ±«¬´»¬ô ½±²¬¿½¬
§±«® »´»½¬®·½·¿² ¬± ®»°´¿½» §±«® ±¾-±´»¬» ±«¬´»¬ò ܱ ²±¬
¼»º»¿¬ ¬¸» -¿º»¬§ °«®°±-» ±º ¬¸» ¹®±«²¼·²¹ó¬§°» °´«¹ò
îò б©»® ͱ«®½»-
Ñ°»®¿¬» §±«® °®±¼«½¬ ±²´§ º®±³ ¬¸» ¬§°» ±º °±©»® -±«®½»
·²¼·½¿¬»¼ ±² ¬¸» ³¿®µ·²¹ ´¿¾»´ò ׺ §±« ¿®» ²±¬ -«®» ±º ¬¸» ¬§°» ±º
°±©»® -«°°´§ ¬± §±«® ¸±³»ô ½±²-«´¬ §±«® °®±¼«½¬ ¼»¿´»® ±® ´±½¿´
°±©»® ½±³°¿²§ò ׺ §±«® °®±¼«½¬ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ±°»®¿¬» º®±³
¾¿¬¬»®§ °±©»®ô ±® ±¬¸»® -±«®½»-ô ®»º»® ¬± ¬¸» ±°»®¿¬·²¹
·²-¬®«½¬·±²-ò
íò Ѫ»®´±¿¼·²¹
ܱ ²±¬ ±ª»®´±¿¼ ©¿´´ ±«¬´»¬-ô »¨¬»²-·±² ½±®¼-ô ±® ·²¬»¹®¿´
½±²ª»²·»²½» ®»½»°¬¿½´»- ¿- ¬¸·- ½¿² ®»-«´¬ ·² ¿ ®·-µ ±º º·®» ±®
»´»½¬®·½ -¸±½µò
ìò б©»® ݱ®¼ Ю±¬»½¬·±²
б©»® -«°°´§ ½±®¼- -¸±«´¼ ¾» ®±«¬»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ´·µ»´§
¬± ¾» ©¿´µ»¼ ±² ±® °·²½¸»¼ ¾§ ·¬»³- °´¿½»¼ «°±² ±® ¿¹¿·²-¬
¬¸»³ô °¿§·²¹ °¿®¬·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ½±®¼- ¿¬ °´«¹-ô ½±²ª»²·»²½»
®»½»°¬¿½´»-ô ¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸»§ »¨·¬ º®±³ ¬¸» °®±¼«½¬ò
ëò Ê»²¬·´¿¬·±²
Í´±¬- ¿²¼ ±°»²·²¹- ·² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ¿®» °®±ª·¼»¼ º±® ª»²¬·´¿¬·±²ò ̱
»²-«®» ®»´·¿¾´» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» °®±¼«½¬ ¿²¼ ¬± °®±¬»½¬ ·¬ º®±³
±ª»®¸»¿¬·²¹ô ¬¸»-» ±°»²·²¹- ³«-¬ ²±¬ ¾» ¾´±½µ»¼ ±® ½±ª»®»¼ò
ܱ ²±¬ ¾´±½µ ¬¸» ±°»²·²¹- ¾§ °´¿½·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ ±² ¿ ¾»¼ô
-±º¿ô ®«¹ ±® ±¬¸»® -·³·´¿® -«®º¿½»ò
ܱ ²±¬ °´¿½» ¬¸» °®±¼«½¬ ·² ¿ ¾«·´¬ó·² ·²-¬¿´´¿¬·±² -«½¸ ¿- ¿
¾±±µ½¿-» ±® ®¿½µ «²´»-- °®±°»® ª»²¬·´¿¬·±² ·- °®±ª·¼»¼ ±® ¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»®Ž- ·²-¬®«½¬·±²- ¸¿ª» ¾»»² ¿¼¸»®»¼ ¬±ò
êò É¿´´ ±® Ý»·´·²¹ Ó±«²¬·²¹
̸» °®±¼«½¬ -¸±«´¼ ¾» ³±«²¬»¼ ¬± ¿ ©¿´´ ±® ½»·´·²¹ ±²´§ ¿-
®»½±³³»²¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò
ßÒÌÛÒÒß ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
ïò Ñ«¬¼±±® ß²¬»²²¿ Ù®±«²¼·²¹
׺ ¿² ±«¬-·¼» ¿²¬»²²¿ ±® ½¿¾´» -§-¬»³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸»
°®±¼«½¬ô ¾» -«®» ¬¸» ¿²¬»²²¿ ±® ½¿¾´» -§-¬»³ ·- ¹®±«²¼»¼ -± ¿-
¬± °®±ª·¼» -±³» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ª±´¬¿¹» -«®¹»- ¿²¼ ¾«·´¬ó«°
-¬¿¬·½ ½¸¿®¹»-ò ß®¬·½´» èï𠱺 ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Û´»½¬®·½¿´ ݱ¼»ô ßÒÍ×ñ
ÒÚÐß éðô °®±ª·¼»- ·²º±®³¿¬·±² ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± °®±°»® ¹®±«²¼·²¹
±º ¬¸» ³¿-¬ ¿²¼ -«°°±®¬·²¹ -¬®«½¬«®»ô ¹®±«²¼·²¹ ±º ¬¸» ´»¿¼ó·²
©·®» ¬± ¿² ¿²¬»²²¿ ¼·-½¸¿®¹» «²·¬ô -·¦» ±º ¹®±«²¼·²¹ ½±²²»½¬±®-ô
´±½¿¬·±² ±º ¿²¬»²²¿ ¼·-½¸¿®¹» «²·¬ô ½±²²»½¬·±² ¬± ¹®±«²¼·²¹
»´»½¬®±¼»-ô ¿²¼ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ¹®±«²¼·²¹ »´»½¬®±¼»ò
îò Ô·¹¸¬²·²¹
Ú±® ¿¼¼»¼ °®±¬»½¬·±² º±® ¬¸·- °®±¼«½¬ ¼«®·²¹ ¿ ´·¹¸¬²·²¹ -¬±®³ô ±®
©¸»² ·¬ ·- ´»º¬ «²¿¬¬»²¼»¼ ¿²¼ «²«-»¼ º±® ´±²¹ °»®·±¼- ±º ¬·³»ô
«²°´«¹ ·¬ º®±³ ¬¸» ©¿´´ ±«¬´»¬ ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ±®
½¿¾´» -§-¬»³ò ̸·- ©·´´ °®»ª»²¬ ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» °®±¼«½¬ ¼«» ¬±
´·¹¸¬²·²¹ ¿²¼ °±©»®ó´·²» -«®¹»-ò
íò б©»® Ô·²»-
ß² ±«¬-·¼» ¿²¬»²²¿ -§-¬»³ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ª·½·²·¬§
±º ±ª»®¸»¿¼ °±©»® ´·²»- ±® ±¬¸»® »´»½¬®·½ ´·¹¸¬ ±® °±©»® ½·®½«·¬-ô
±® ©¸»®» ·¬ ½¿² º¿´´ ·²¬± -«½¸ °±©»® ´·²»- ±® ½·®½«·¬-ò ɸ»²
·²-¬¿´´·²¹ ¿² ±«¬-·¼» ¿²¬»²²¿ -§-¬»³ô »¨¬®»³» ½¿®» -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± µ»»° º®±³ ¬±«½¸·²¹ -«½¸ °±©»® ´·²»- ±® ½·®½«·¬- ¿-
½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸»³ ³·¹¸¬ ¾» º¿¬¿´ò
Summary of Contents for HR-XVC28BUC
Page 102: ...éìÛÒ ÉßÎÎßÒÌÇ øÑ ËòÍòßò ...
Page 103: ...ÛÒ éë ...
Page 104: ...ËÍ EN HR XVC29SU Ð Ý ðïðëÕÌØóÓÉóÞÖ ...
Page 106: ......
Page 127: ......