English
WARNING
Hearing Comfort and Well-Being
Traffic Safety
• Do not play your personal audio at a high volume. Hearing experts advise against continuous
extended play.
• Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a traffic hazard and is illegal in
many areas.
• If you experience a ringing in your ears, reduce volume or discontinue use.
• You should use extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous
situations.
• Do not turn up the volume so high that you cannot hear sound around you.
CAUTION
USING THE HEADPHONES
For your safety...
Using the remote control unit
• In dryer air conditions such as in winter, you may feel some static shock when using the
headphones.
• Should you start to feel ill while using the headphones, you should stop using them immediately.
Audio/phone operation (example for iPhone)
For audio operation
To play or pause a track
Press once
To skip to the next track
Press twice
To skip to the previous track Press three times
For phone operation
To answer or end a call
Press once
• This unit can not guarantee operation of all of the
remote control functions.
• This unit supports smartphones with a 4-pole plug
headphone jack. Any devices with a 3.5 mm 3-pole
or 2-pole plug headphone jack are not supported.
• Be sure that your hair or any other objects do not get caught in the headband slider (adjuster)
when adjusting the headband.
Avoid using the headphones...
• in places subject to excessive humidity or dust
• in places subject to extremely high (over 40 °C or 104 °F) or low (under 0 °C or 32 °F) temperatures
DO NOT leave the headphones...
• exposed to direct sunlight
• near a heater
To protect the headphones, DO NOT...
• allow them to get wet
• shake them or drop them against hard objects
Precautions for use
• Be careful not to apply power that exceeds the headphones’ input capacity. This may result in
sound distortion and could damage the oscillation board.
• Grasp and pull the headphone jack directly when disconnecting from your device. Do not pull out
by the cord.
• The ear pads will wear out earlier than the other parts even in normal use or in normal storage due
to the material characteristics.
• For replacement of the ear pads, consult with the dealer where you purchased the headphones.
© 2015 JVC KENWOOD Corporation
Printed in China
B5A-0546-00
STEREO HEADPHONES
CASQUE STEREO
AURICULARES ESTÉREO
HA-SR50X -J
HA-MR60X -J
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For Customer Use:
Enter the Model No.
(on the headphone) below.
Retain this information for future reference.
Model No.
iPod, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
iPod, iPhone et iPad sont des marques déposées d’Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et dans les autres pays.
Press this part to
perform the audio/
phone operation
(See the right column.)
Microphone
Right ear cord
HA-SR50X-J_HA-MR60X-J_CAUTION_INST_03.indd 1
2014/11/07 9:45
